Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 295

Cái gọi là bàn thắng siêu kinh điển có vô vàn kiểu thể hiện khác nhau. Thường thấy nhất là những cú sút xa từ ngoài vòng cấm khiến người xem phải thót tim, bùng nổ cảm xúc. Nhưng những pha móc bóng, volley trên không, hay những bàn thắng ngẫu hứng đầy trí tưởng tượng cũng đều được xếp vào hàng ngũ "bàn thắng siêu kinh điển".

Việc lựa chọn phương thức nào để tạo ra bàn thắng siêu kinh điển cũng cần tính toán kỹ lưỡng. Trong tình thế đội tuyển Trung Quốc đang bị Algeria áp đảo hoàn toàn, Hồ Lai dù có muốn thực hiện những pha móc bóng hay volley trên không để ghi bàn cũng rất khó. Bởi vì đội tuyển quốc gia rất khó có thể đưa bóng thuận lợi vào vòng cấm đối phương. Những kiểu ghi bàn như vậy quá phụ thuộc vào đường chuyền kiến tạo của đồng đội.

Ngoài ra, còn một điều nữa cũng rất quan trọng. Vì từng có kinh nghiệm sử dụng trước đó, Hồ Lai biết rằng chiếc [Thẻ trải nghiệm bàn thắng siêu kinh điển] này không phải cứ dùng bừa, bất kể tình huống cụ thể, là có thể biến một cú sút bình thường thành siêu phẩm. Ngay cả khi còn là một "tay mơ", anh cũng phải chờ đúng thời cơ mới lựa chọn sử dụng tấm thẻ này, nhờ đó mới có thể tạo ra cú móc bóng đặc sắc. Vì thế, thời cơ là yếu tố then chốt. Hai yếu tố này có nghĩa là anh cần phải có thiên thời, địa lợi, nhân hòa nếu muốn áp dụng phương thức ghi bàn tương tự bằng [Thẻ trải nghiệm bàn thắng siêu kinh điển]. Mà việc chờ đợi thời cơ thích hợp thì cần thời gian. Nhưng lúc này, điều mà đội tuyển Trung Quốc thiếu nhất chính là thời gian. . .

Algeria ghi bàn thứ hai vào phút 61, bây giờ đã thêm năm phút trôi qua, trận đấu đã bước sang phút thứ 66. Chưa tính thời gian bù giờ, đội tuyển Trung Quốc còn 24 phút nữa để lật ngược tình thế. Nếu tính cả bù giờ, cũng chỉ còn khoảng nửa tiếng đồng hồ. Trong khi đội tuyển Trung Quốc vẫn đang bị dẫn trước hai bàn, liệu họ còn bao nhiêu thời gian để chờ đợi thời cơ tốt nhất đó?

Vì thế, Hồ Lai quyết định chọn cách sút xa để sử dụng tấm [Thẻ trải nghiệm bàn thắng siêu kinh điển] này. Có vô số bàn thắng siêu kinh điển được tạo ra từ những cú sút xa, đặc biệt là những pha dứt điểm từ càng xa khung thành, càng làm tăng thêm tính chất "siêu kinh điển" của bàn thắng đó. Dù ở thời không Hồ Lai từng trải qua hay ở thời không hiện tại của anh, đều không thiếu những pha sút xa ghi bàn từ giữa sân, thậm chí là từ sân nhà.

Phải chăng điều này có nghĩa là Hồ Lai chỉ cần giữ bóng ở sân nhà, sử dụng [Thẻ trải nghiệm bàn thắng siêu kinh điển] và tung một cú sút về phía khung thành Algeria là có thể ghi bàn? Hồ Lai không biết, và anh cũng không dám thử. Bởi vì tấm thẻ này sau khi kích hoạt chỉ có hiệu lực trong mười giây. Trong mười giây đó, anh nhất định phải thực hiện một cú sút chất lượng cao để kích hoạt bàn thắng siêu kinh điển. Nếu không, anh sẽ lãng phí vô ích tấm thẻ trị giá một triệu điểm này. Vì thế, vẫn cần phải đưa bóng lên phía trước, cố gắng tiếp cận khung thành đối phương. . .

※ ※ ※

Khi Eudes có bóng ở sân nhà đội tuyển Trung Quốc, Hồ Lai dâng lên tham gia phòng ngự, nhưng anh vừa đối mặt với Eudes đã bị đối phương lừa qua một cách quá dễ dàng bằng một pha đổi hướng đơn giản. May mắn là Trương Thanh Hoan và Giang Vạn Khánh đã phối hợp đoạt được bóng từ Eudes, sau đó chuyền ra cánh cho La Khải. Hồ Lai liền xoay người chạy lên phía trước. Nhưng pha di chuyển đó cũng chẳng đi đến đâu. Vì La Khải đang dẫn bóng ở cánh thì bị hậu vệ đối phương phòng ngự chặt chẽ, bóng đi hết đường biên. Sau đó, Hồ Lai điều chỉnh vị trí, di chuyển ra cánh để chuẩn bị đón đường ném biên của đồng đội.

Bạch Địch không chuyền bóng cho anh, bởi vì bên cạnh anh có cầu thủ Algeria áp sát, mà ném cho Trương Thanh Hoan ở phía sau. Trong pha tranh chấp với Sateri, Trương Thanh Hoan chỉ có thể chuyền bóng ngay mà không dừng lại, đưa cho Hồ Lai ở phía trước. Nhưng cú chuyền bóng này lại bị Sateri gây áp lực khiến lực đi quá mạnh. Hồ Lai đã xử lý không tốt trong tình huống Mousavi áp sát kèm người. Anh nhấc chân dừng bóng, nhưng bóng lại nảy cao, anh chỉ còn cách dùng thân thể che chắn. . . Mousavi ở phía sau đã bật cao hơn anh một bước và đánh đầu đưa bóng đi. Đồng thời, anh ta cũng va phải Hồ Lai khiến anh ngã xuống sân. Mặc dù Hồ Lai kêu lên đau đớn, nhưng trọng tài chính không có bất kỳ phản ứng nào, ông ta xoay người chạy theo bóng. Hồ Lai chỉ đành bất lực đứng dậy từ dưới đất.

Bình luận viên đài truyền hình Tây Ban Nha sau khi chứng kiến cảnh tượng này đã giới thiệu với khán giả Tây Ban Nha: "Phần lớn thời gian của trận đấu này, đó chính là hình ảnh của Hồ Lai trên sân. . . Là nhà vô địch và Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh mùa giải trước, anh ấy đang bị Algeria theo kèm rất chặt trong trận đấu này. Mỗi khi đội tuyển Trung Quốc tấn công, Mousavi gần như không rời Hồ Lai nửa bước. . . Mặc dù đội tuyển Trung Quốc lần đầu tiên góp mặt tại World Cup, nhưng chính vì Hồ Lai mà họ không hề bị đối thủ xem thường. . . Không biết huấn luyện viên trưởng đội tuyển Trung Quốc có nghĩ tới không, rằng mũi nhọn hàng công mà ông ta đặt kỳ vọng cao lại đang trở thành nguyên nhân khiến đội tuyển Trung Quốc rơi vào bế tắc. . ."

Bình luận viên đài truyền hình Pháp nhận định: "Trong trận đấu này, Hồ Lai chỉ có hai cơ hội sút bóng nguy hiểm vào cuối hiệp một, còn phần lớn thời gian còn lại, anh ấy thể hiện một phong độ khá mờ nhạt trên sân, gần như 'biến mất'. Là ngôi sao bóng đá hàng đầu của đội tuyển Trung Quốc, anh ấy đã nhận được rất nhiều kỳ vọng trước trận. Nhưng rõ ràng với đặc điểm kỹ thuật của mình, khi các đồng đội khác không thể hỗ trợ, anh ấy khó lòng có thể một mình xoay chuyển cục diện trận đấu. . ."

Bình luận viên người Anh Cox vốn rất quen thuộc với Hồ Lai, nhưng anh ta cũng không mấy bất ngờ trước màn thể hiện của Hồ Lai trong trận đấu này: "Cần nhớ rằng, đây không phải là Ngoại Hạng Anh, và những người xung quanh Hồ Lai cũng không phải là Pitt Williams, Ishmael Camara hay Jay Adams. . . Đội tuyển Trung Quốc có thực lực tổng thể khá yếu, Hồ Lai dù tài giỏi đến mấy cũng khó làm nên chuyện một mình! Với hạn chế về thực lực tổng thể của đội tuyển Trung Quốc, tôi nghĩ người hâm mộ Hồ Lai tốt nhất đừng nên quá kỳ vọng anh ấy có thể có màn trình diễn kinh diễm nào tại World Cup. Đặc biệt là đừng trông chờ anh ấy sẽ 'công thành phá trại', ghi bàn dễ dàng như 'chém dưa thái rau' như ở Leeds."

※ ※ ※

Cú sút của Algeria đi ra ngoài đường biên ngang, đội tuyển Trung Quốc được hưởng quả phát bóng từ cầu môn, quyền kiểm soát bóng trở lại với họ. Lâm Trí Viễn thử một cú phất bóng dài thẳng lên tuyến trên, tìm La Khải ở cánh phải. La Khải bật cao tranh chấp với cầu thủ đối phương, anh ấy đã chạm được bóng! Đánh đầu đưa bóng về trung lộ. Nhưng trong pha đối kháng đó, cú đánh đầu chuyền bóng của anh không đạt được độ chính xác cao, chỉ là đưa bóng về phía trung lộ, khó mà nói Hồ Lai có bắt được hay không. Thực tế, lần này bóng lại bị Mousavi cướp được, anh ta tranh chấp với Hồ Lai rồi chuyền thẳng về cho thủ môn Abdul Samari.

Samari nhận bóng và điều chỉnh một chút, thấy Hồ Lai không lao lên mà chọn đứng cạnh Mousavi, rõ ràng là để đề phòng anh ta chuyền bóng về cho Mousavi, liền mỉm cười rồi tung một cú phát bóng dài lên tuyến trên. Bóng bay qua nửa sân, thẳng đến khu vực phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc. Vương Quang Vĩ phán đoán tốt điểm rơi của bóng, di chuyển đón trước và kịp đánh đầu đưa bóng về trước Eudes. Mặc dù Eudes cao hơn Vương Quang Vĩ, nhưng anh ta lại không hề giỏi đánh đầu, thậm chí còn không tranh bóng ở điểm rơi đó, khiến Vương Quang Vĩ dễ dàng đánh đầu phá bóng. Anh ta không tranh chấp là vì, dù bóng có bị phá ra, cuối cùng rồi cũng sẽ trở lại chân mình. Trong suốt thời gian qua, đội tuyển Trung Quốc đã bị Algeria dồn ép đến mức không thể đưa bóng lên nổi phần sân đối phương, vì vậy bóng rồi sẽ lại được chuyền về. Eudes quay đầu thấy bóng bay về phía vòng tròn giữa sân —— phải nói rằng, trung vệ của đội tuyển Trung Quốc đã phá bóng bằng một lực rất mạnh. . .

Bóng bay đến vòng tròn giữa sân, Giang Vạn Khánh lao lên tranh chấp với tiền vệ Royce Boukria của Algeria. Hai người va vào nhau, cùng lúc đó bóng cũng bật ra phía trước. Hồ Lai chạy về phía điểm rơi của bóng để đón, Mousavi theo sát phía sau anh, đúng nghĩa "một tấc cũng không rời". Chứng kiến lối phòng ngự này, người ta mới hiểu vì sao Hồ Lai đến giờ vẫn chưa có được mấy cơ hội đáng kể. . . Dường như ý thức được Mousavi vẫn đang theo sát phía sau, Hồ Lai tăng tốc lao về phía bóng, chủ động băng lên đón. Mousavi cũng tăng tốc đuổi theo.

Nhưng khi bóng bay đến, Hồ Lai lại đột ngột dừng lại và lùi về! Mousavi không ngờ Hồ Lai lại làm thế, anh ta đã lao quá đà! Hồ Lai hoàn toàn đánh lừa Mousavi, để bóng trôi qua và hoàn thành pha xoay người!

"Đẹp quá! Hồ Lai!"

Mousavi quả thật không lường trước được động thái này của Hồ Lai, nhưng anh ta cũng không hề hoảng loạn, chỉ liếc nhìn mình đã lao quá đà rồi lập tức xoay người quay lại truy cản. Dù sao ở đây cách khung thành còn khoảng bốn mươi mét, Hồ Lai tốc độ cũng không nhanh, càng không phải mẫu tiền đạo giỏi dẫn bóng đột phá, bản thân anh ta chỉ cần đoạt lại, áp sát kèm cặp là vẫn có thể phòng ngự được. Trần Tinh Dật thấy Hồ Lai đã xoay người xong, liền lập tức tăng tốc lao lên phía trước, đồng thời hô lớn về phía anh: "Chuyền bóng, Hồ Lai!" Anh biết Hồ Lai không giỏi dẫn bóng đột phá, và anh ấy sẽ rất nhanh bị hậu vệ đối phương đuổi kịp trở lại. Đến lúc đó, kết quả tốt nhất có thể là kiếm được một pha phạm lỗi từ đối phương, giúp đội tuyển Trung Quốc đẩy bóng lên thêm mười mét. Nhưng nếu Hồ Lai có thể chuyền bóng cho mình, anh có thể dẫn bóng xông thẳng lên, ít nhất là đến sát rìa vòng cấm đối phương. . .

Hồ Lai dường như không nghe thấy tiếng hô lớn của Trần Tinh Dật, anh không nhúc nhích. Các cầu thủ phòng ngự của Algeria cũng đang áp sát Trần Tinh Dật, vậy mà anh vẫn tiếp tục đẩy bóng lên thêm một bước nữa! Phía sau, Mousavi cũng đã đuổi gần thêm một bước, nhưng anh ta không thò tay kéo vai Hồ Lai, trong tình huống phòng ngự hoàn hảo như vậy, không cần thiết phải tạo cơ hội đá phạt cho đối phương.

※ ※ ※

Chính vào khoảnh khắc ấy!

Hồ Lai dường như hoàn toàn không hề hay biết mọi chuyện xung quanh, khi đẩy bóng lên thêm một bước nữa, anh liền dùng ý thức kích hoạt [Thẻ trải nghiệm bàn thắng siêu kinh điển] trong lòng —— chỉ cần nghĩ "Sử dụng [Thẻ trải nghiệm bàn thắng siêu kinh điển]" trong đầu, tấm thẻ này liền hóa thành một luồng ánh sáng mà không ai có thể nhìn thấy, vụt lên rồi biến mất trong không gian ý thức. Hồ Lai không hề để tâm tấm thẻ này cuối cùng ra sao, sau khi thầm niệm kích hoạt xong, toàn bộ sự chú ý của anh đều dồn vào quả bóng.

Nhìn quả bóng ngay trong tầm với, anh bước chân trái lên, đặt cạnh bóng, đồng thời xoay hông vung chân phải, dang hai tay giữ thăng bằng. . . Đây là một tư thế sút bóng vô cùng tiêu chuẩn! Khi tất cả mọi người thấy anh ở tư thế này, họ đơn giản không thể tin vào mắt mình —— Hồ Lai định sút bóng ngay từ khoảng cách xa như vậy sao?!

Hồ Lai. . . sẽ sút thẳng ư?!

Liệu có quá mạo hiểm không?!

Xa quá rồi!

Anh ta bị kèm chặt đến mất lý trí rồi ư!

Thì ra Hồ Lai cũng có lúc bất cần, chẳng màn lý trí như thế!

Vừa mới có được một cơ hội tấn công hiếm hoi, anh ấy sẽ lãng phí nó như vậy sao!

Thôi nào, thỉnh thoảng xả stress một chút cũng không sao. . .

Mọi loại suy nghĩ vừa nảy ra trong đầu mọi người, còn chưa kịp thốt nên lời, thì mu bàn chân của Hồ Lai đã vung trúng quả bóng!

"Hồ Lai —— SÚT XA!!!"

Khi sắp đuổi kịp Hồ Lai, Mousavi nghe thấy một tiếng nổ vang!

ẦM!

Tầm mắt anh ta lướt qua vai Hồ Lai, nhìn thấy quả bóng bay đi. . . Không biết có phải là ảo giác hay không, nhưng anh ta bỗng thấy quả bóng trước mắt hóa thành một vệt sáng trắng, bay vút về phía khung thành xa xăm của Algeria!

※ ※ ※

Trong mắt người hâm mộ tại sân vận động và khán giả trước màn hình tivi, cú sút xa của Hồ Lai ban đầu trông có vẻ bình thường, hơn nữa đối với một cú sút từ cự ly cực xa, quỹ đạo bóng quá thấp sẽ làm giảm đáng kể lực bóng khi đến khung thành —— bởi vì bóng chạm đất sớm sẽ triệt tiêu tốc độ và trở nên dễ dàng kiểm soát hơn đối với thủ môn.

Nhưng rất nhanh, ánh mắt mọi người đều trợn tròn!

Quả bóng ban đầu bay là là trên mặt cỏ, nhưng khi sắp bay vào vòng cấm lại bất ng�� vút lên cao! Nó giống như một quả tên lửa đột ngột vọt lên từ dưới mặt nước! Khi bạn nhận ra nó, thì đã không thể tránh kịp nữa!

Trước đó, Samari đang đứng ngoài vòng cấm. Thấy bóng bay về phía phần sân mình, anh ta vội vàng lùi về, chạy về khung thành, và đúng lúc đó Hồ Lai sút bóng! Nhưng sút từ xa như vậy, có thể gây nguy hiểm gì chứ? Anh ta hoàn toàn có thể ung dung đứng vào vị trí từ trước, sẵn sàng tư thế chờ bóng đến, độ khó chắc cũng không hơn là mấy so với việc đón một đường chuyền về từ đồng đội. . .

Nhưng ngay sau đó, anh ta thấy quả bóng rung lắc dữ dội trong không khí rồi đột ngột bay vút lên cao! Samari, người vốn đang hạ thấp trọng tâm và cúi người, cứ thế bị đánh úp không kịp trở tay! Anh ta vội vàng nhảy lên, giơ tay hất bóng, muốn đẩy cú sút vừa nhanh vừa mạnh này ra. Nhưng vẫn chậm một nhịp. Bóng lướt qua bàn tay anh ta, bay vọt lên, và khi gần như muốn bay ra ngoài đường biên ngang thì đập trúng vào điểm nối giữa xà ngang và cột dọc! Sau đó bất ngờ vòng xuống, nện vào thảm cỏ phía sau vạch cầu môn. Bóng vẫn không giảm đà, lại lần nữa bay vút lên cao, kéo căng cả lưới khung thành! Cuối cùng mất hết động năng, rơi trở lại mặt đất.

"Vào. . ." Hạ Phong giật mình kinh hãi, không thể gọi tên ngay lập tức mà sững sờ mất khoảng một giây đồng hồ, sau đó mới khản cả giọng gào thét lên: "VÀO RỒI!!! SIÊU PHẨM! MỘT SIÊU PHẨM ĐẲNG CẤP! BÀN THẮNG ĐẦU TIÊN TRONG LỊCH SỬ WORLD CUP CỦA ĐỘI TUYỂN TRUNG QUỐC! LẠI LÀ MỘT CÚ SÚT SIÊU PHẨM ĐẸP TUYỆT VỜI NHƯ THẾ NÀY!!! AAAAA! ĐẸP QUÁ! THẬT SỰ QUÁ ĐẸP RỒI!!! HỒ LAI!!! ANH ẤY ĐÃ VIẾT NÊN LỊCH SỬ BÓNG ĐÁ TRUNG QUỐC!!!"

Giữa tiếng gào thét của Hạ Phong, Hồ Lai, người vừa ghi bàn, chạy hai bước về phía trước, nhảy vọt lên cao, xoay người 180 độ trên không, hai tay khoanh lại đặt trước ngực rồi đột ngột vung mạnh xuống! Cùng với động tác đó, hai chân anh chuyển hướng, đứng vững trên thảm cỏ sân bóng! Pha ăn mừng mang tính biểu tượng này của anh, lần đầu tiên xuất hiện trên đấu trường World Cup!

※ ※ ※

Eudes quay đầu lại, há hốc mồm kinh ngạc đến mức có thể nhét vừa một quả bóng đèn. . . Anh ta đứng bất động tại chỗ, mặc cho các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc hò reo chạy vụt qua bên cạnh. Giống như một tảng đá vô tri giữa dòng nước, bất lực không thể ngăn cản dòng chảy cuồn cuộn đổ về sông, suối, biển hồ.

Bản quyền của những dòng chữ này thuộc về truyen.free, xin đừng nhầm lẫn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free