Mặc dù Trường Trung học Đông Xuyên có nhà ăn phục vụ bữa trưa cho học sinh, nhưng không phải tất cả học sinh đều chọn ăn tại căn tin. Dù sao thì, "quán ăn vỉa hè" (hay quán "đen") cũng là một nét văn hóa truyền thống của hầu hết các trường học trên khắp Trung Quốc. Ngay trên con đường nhỏ bên ngoài cổng Trường Trung học Đông Xuyên, đã có một vài hộ dân cải tạo thành quán ăn. Nếu đi xa hơn một chút, rẽ sang con phố khác, sẽ có thêm nhiều lựa chọn quán ăn cho học sinh.

Nhà trường cũng không bắt buộc học sinh phải ăn cơm trong căn tin, bởi đây là một ngôi trường không áp dụng hình thức quản lý nội trú. Vì vậy, cứ đến buổi trưa, không ít học sinh lại chọn ra khỏi trường, đến các quán ăn nhỏ gần đó. Ăn tiết kiệm thì một tô mì, một chén bún; muốn xa xỉ hơn thì gọi thêm vài món xào.

Tống Gia Giai nhíu mày nhìn chằm chằm bát bún ốc trước mặt, mãi không cầm đũa lên được.

Trong khi đó, Hồ Lai ngồi đối diện thì đang cắm đầu vào bát lớn ăn một cách ngon lành. Tiếng xì xụp ăn bún, tiếng húp soạt soạt nước canh vang lên không ngừng; trong quán này, cậu ta là người ăn ngon lành nhất.

"Này, Hồ Lai, trưa nay tớ mời, chúng mình ăn món khác được không?"

"Sao vậy? Bún ốc ngon mà!" Hồ Lai vừa ăn vừa ngẩng đầu hỏi.

"Cái mùi này, tớ ngửi chỉ thấy liên tưởng đến việc cậu đang ăn cứt. Nghe cái tiếng xì xụp này, chẳng khác nào cậu đang nuốt chửng bún nát..." Vừa dứt lời, Tống Gia Giai cảm thấy gáy lạnh toát, dường như có hai ánh mắt sắc lạnh như dao găm từ phía sau quầy bếp bắn tới.

Nghe vậy, Hồ Lai liền dừng đũa, kéo vạt áo đồng phục lên mũi ngửi thử, rồi gật đầu đồng tình với lời Tống Gia Giai: "Đúng là mùi thối của cứt thật."

Tống Gia Giai cảm giác ánh mắt sau gáy càng thêm lạnh lẽo, vội vàng cúi đầu nín thở ăn hết bát bún ốc. Cậu sợ nếu không ăn, đầu bếp sẽ kê dao vào cổ mất.

Thế nhưng, quả thật mà nói, nghe mùi giống cứt, nhưng khi ăn lại thấy rất ngon... Điều này khiến Tống Gia Giai rơi vào một suy nghĩ triết học: Nếu một đống cứt có mùi sô-cô-la, và ăn vào cũng có vị sô-cô-la, vậy rốt cuộc nó là sô-cô-la hay cứt? Nếu coi nó là sô-cô-la, nhưng rõ ràng nó là cứt; còn nếu nó là cứt, vậy nó khác gì sô-cô-la?

Tống Gia Giai vừa ăn vừa nghĩ miên man như vậy, để đầu óc trống rỗng, có lẽ như thế sẽ bớt để tâm đến cái mùi hương thoang thoảng nơi chóp mũi này...

Nhanh chóng ăn xong bát bún, Tống Gia Giai bước ra khỏi quán bún ốc, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, cậu kéo cổ áo đồng phục của mình lên ngửi thử, rồi ghét bỏ nói: "Ối, áo tớ cũng dính cái mùi cứt thối này rồi..." Vừa nói dứt lời, cậu cởi đồng phục ra, giũ giũ, cứ như thể làm vậy là có thể giũ sạch mùi hương khó chịu ấy đi vậy.

"Tớ vẫn không hiểu, vì sao hôm nay cậu cứ nhất định phải ăn bún ốc?"

Hồ Lai hừ hừ đáp: "Đương nhiên là có tác dụng!"

"Tác dụng gì chứ? Cậu định đi hun khói Lê Chí Quần à? Dù biến mình thành cứt, khiến người khác không dám giẫm lên cậu, nhưng cậu vẫn là cứt thôi..."

"Nói nhảm gì thế, đồ mập." Hồ Lai trừng mắt nhìn Tống Gia Giai một cái, rồi lững thững đi về phía cổng Trường Trung học Đông Xuyên.

Một số học sinh ăn uống xong xuôi cũng đang trên đường về trường. Đương nhiên, vẫn còn rất nhiều người khác đang lang thang trên con đường trước cổng trường, bởi đây là thời gian nghỉ trưa hiếm hoi nên họ không vội trở về.

Vừa đến cổng trường, đã thấy trước bức tường thông báo bên trong chật kín người.

"Danh sách đội tuyển trường cuối cùng đã được dán lên rồi sao?" Tống Gia Giai nhờ chiều cao của mình, chỉ cần nhón chân một chút là đã biết mọi người đang nhìn gì.

Nhìn thấy vị trí trên tường thông báo vẫn còn trống, không khác gì lúc họ đi ăn cơm.

"Sao vậy, vẫn chưa dán lên à..." Tống Gia Giai có chút thất vọng.

Đối với mỗi chàng trai yêu bóng đá ở Trường Trung học Đông Xuyên, danh sách tuyển thành viên mới cho đội tuyển trường là điều họ quan tâm nhất. Không biết đã có bao nhiêu người vì chuyện này mà ăn không ngon, thậm chí nhịn bữa trưa, đứng chờ ngay tại đây. Những người này nhờ vậy đã chiếm được một vị trí khá tốt, không cần phải nhón chân hay lén nhìn qua kẽ hở giữa đám đông.

"Đi thôi, đồ mập, chúng ta đi chiếm vị trí tốt." Hồ Lai bước đi về phía bức tường thông báo, còn tiện tay giũ giũ vạt áo đồng phục, thế là một mùi cứt thối nhẹ nhàng bay ra.

Mùi hương theo đó bay vào mũi Tống Gia Giai, cậu nhíu mày, cố gắng nín thở, rồi cùng Hồ Lai bước tới.

"Ngay cả ruồi còn không dám bén mảng tới, cậu còn định chiếm vị trí tốt gì chứ..." Cậu lầm bầm sau lưng Hồ Lai.

X X X

Lê Chí Quần len lỏi vào trong đám đông, tranh thủ lúc chờ đợi, cúi đầu cắn một miếng bánh mì nhân. Đây là bữa trưa của cậu. Để có thể chiếm được vị trí tốt nhất, cậu đã bỏ bữa trưa, thay vào đó là chạy ra cửa hàng tiện lợi trước cổng trường mua một cái bánh mì nhân sô-cô-la cùng một chai nước khoáng. Mặc dù vậy, cậu vẫn không thể chiếm được vị trí quá gần phía trước – bởi có những người còn tích cực hơn cậu, thậm chí không thèm đi mua cơm trưa, cứ thế nhịn đói đứng chờ. Cho nên, giờ đây cậu chỉ có thể chen lấn trong đám đông, vừa chờ đợi vừa ăn "bữa trưa" của mình.

Vừa nghĩ đến không lâu nữa mình sẽ trở thành một thành viên của đội bóng Trường Trung học Đông Xuyên, cậu đã cảm thấy cái bánh mì nhân sô-cô-la giản dị trong tay càng thêm ngọt ngào.

Đúng lúc này, Lê Chí Quần lại đột nhiên ngửi thấy một mùi lạ thoang thoảng từ phía sau mình bay tới... Cậu cau mày hít hà, rồi suýt chút nữa không nhổ ra! Cậu đã ngửi thấy một mùi cứt thối!

"Mẹ kiếp, đứa nào đánh rắm thế!" Cậu không nhịn được hét lên.

Sau đó, vừa quay đầu lại, c���u liền thấy Hồ Lai đang tiến vào từ phía ngoài đám đông. Đúng là đang đi tới, bởi vì đám đông vốn đang chen chúc lại tự động tách ra hai bên, nhường cho cậu ta một lối đi! Hơn nữa, những người nhường đường đều che mũi miệng, với vẻ mặt chán ghét và khinh bỉ...

Và khi Hồ Lai đến gần hơn, Lê Chí Quần phát hiện cái mùi tanh tưởi ấy càng nồng nặc. Nhìn nụ cười trên mặt Hồ Lai, cậu bỗng hiểu ra, chỉ vào Hồ Lai nói: "Ối dào, thằng nhóc nhà mày rơi xuống hầm phân à!"

Hồ Lai cười không nói gì, mãi đến khi đi đến trước mặt Lê Chí Quần, mới mở miệng nói: "Phiền nhường một chút." Cái hơi thở ấy từ miệng Hồ Lai phun ra, xộc thẳng vào mặt Lê Chí Quần. Lê Chí Quần không kịp đề phòng, hít phải một hơi, suýt nữa nôn ọe cả cái bánh mì sô-cô-la vừa mới ăn vào bụng ra ngoài... Cậu vội vàng bịt miệng lại, rồi theo phản xạ mà đẩy cậu ta sang một bên.

"Cảm ơn." Hồ Lai quay đầu lại, mỉm cười nói với cậu.

Đáp lại cậu ta là tiếng "Nôn ọe..." của Lê Chí Quần.

Cứ thế, Hồ Lai và Tống Gia Giai nghênh ngang đi xuyên qua đám ��ông chen chúc như đi trên đất bằng, tiến thẳng lên phía trước, chiếm giữ vị trí đẹp nhất.

Tống Gia Giai quay đầu nhìn một vòng những học sinh đứng cách họ một thân người, sau đó quay sang nói với Hồ Lai: "Tớ đoán biết rồi vì sao buổi trưa cậu cứ nhất định phải ăn bún ốc... Nếu tớ không ăn cùng, tớ cũng chẳng cam tâm tình nguyện đứng cạnh cậu đâu."

Hồ Lai khoanh tay, cười hì hì nói với Tống Gia Giai: "Cậu thấy chưa, tớ đã bảo ăn bún ốc có tác dụng mà!"

Tống Gia Giai nghiêng đầu.

X X X

Sau khi Hồ Lai và Tống Gia Giai đi qua, đám đông vốn đã tách ra lại một lần nữa tụ lại, hệt như nước biển dâng lên sau khi thủy triều rút. Cậu cúi đầu nhìn miếng bánh mì còn đang cầm dở trên tay, nhưng ngửi thấy không phải mùi thơm ngọt của bánh mì, mà là cái mùi cứt thối nồng nặc vừa rồi... Món bánh mì nhân sô-cô-la vốn ăn rất ngon, dưới sự "tô điểm" của mùi này, cũng tựa hồ biến thành bánh cứt.

"Nôn ọe..." Bữa trưa hôm nay của cậu xem như hoàn toàn mất ngon.

Tức giận, Lê Chí Quần ngẩng đầu, dùng ánh mắt như muốn giết người nhìn thẳng vào bóng lưng Hồ Lai ở phía trước. Sau đó, cậu hừ lạnh một tiếng trong lòng. Cậu vốn tưởng Hồ Lai không dám đến đây xem bảng, không ngờ Hồ Lai không chỉ đến, mà còn "làm màu" đến thế. Chẳng lẽ cậu ta thực sự nghĩ mình có thể trúng tuyển vào đội tuyển trường? Không thể nào... Cậu ta làm sao có thể trúng tuyển vào đội tuyển trường chứ? Huấn luyện viên chính nào mà đầu óc không bình thường mới chọn loại người như cậu ta vào đội tuyển trường... Huấn luyện viên của đội tuyển trường chúng ta nghe nói rất có trình độ, làm sao có thể phạm sai lầm như vậy được?

Hừ hừ, đến lúc đó mình cứ đợi mà xem cái bộ dạng như cha chết mẹ sầu của Hồ Lai! Rồi trước mặt bao nhiêu người như vậy, lại khiến thằng mập chết băm kia phải móc ngay 100 tệ ra trả! Thật đúng là nở mày nở mặt, sướng không gì bằng!

Nghĩ đến đây, tâm trạng Lê Chí Quần cuối cùng cũng tốt hơn. Dường như ngay cả mùi hương truyền đến từ phía trước cũng dễ chịu hơn một chút... Không phải... Nôn ọe!

X X X

Lý Thanh Thanh cũng đến trước bức tường thông báo, nhưng cô không thể chen vào được nữa. Phía trước bức tường ấy đã chật kín người. Cô đã ăn cơm trưa ở nhà ăn trường rồi mới đến, vậy mà cảnh tượng đã như thế này. Cô cũng không định chen vào bên trong, vì dù không chen, rất nhanh cô cũng sẽ biết kết quả. Cô thò đầu ra khỏi đám đông nhìn ngó xung quanh, tìm kiếm Hồ Lai. Nhưng cuối cùng cô không thấy bóng dáng Hồ Lai. Cậu ấy không đến sao? Cuối cùng cũng bình tĩnh lại, cảm thấy mình chắc chắn không thể trúng tuyển vào đội tuyển trường? Nên đã chọn trốn tránh.

Ngay lúc Lý Thanh Thanh đang nghĩ vậy, trong đám đông đã nổi lên một trận xôn xao, bởi vì mọi người đều thấy huấn luyện viên chính của đội tuyển trường, Lý Tự Cường, xuất hiện trong tầm mắt họ. Dưới cánh tay ông kẹp một cuộn giấy lớn. Ánh mắt mọi người liền đổ dồn vào cuộn giấy đó. Những ánh mắt nóng bỏng như muốn đốt cháy cuộn giấy từ xa. Lý Tự Cường cảm nhận được những ánh mắt này, nhưng ông không tỏ vẻ gì, cứ thế mặt không đổi sắc bước tới. Theo bước chân của ông, những học sinh đang đứng chắn lối đi rất tự giác lùi sang hai bên, nhường ra một con đường thẳng tắp dẫn đến bức tường thông báo. Lý Tự Cường cứ thế kẹp thông báo, sải bước xuyên qua đám đông, đi đến trước khoảng trống trên bức tường thông báo.

Sau đó ông dán cuộn giấy này lên tường. Ông bắt đầu dán từ trên xuống. Vì vậy, khi ph���n danh sách này được dán lên tường, ban đầu tờ giấy vẫn cuộn tròn, theo động tác của Lý Tự Cường, mới từ từ bung xuống, dần dần mở ra.

Hàng chữ to nhất trên cùng là: "THÔNG BÁO".

Theo động tác của Lý Tự Cường, một dòng chữ hiện ra:

"Sau khi tổng hợp kết quả thi tuyển và các trận đấu thử nghiệm, chúng tôi đã chọn ra 16 học sinh ưu tú để gia nhập đội bóng Trường Trung học Đông Xuyên. Mời các em học sinh có tên trong danh sách dưới đây tập trung tại sân thể dục vào chiều sau giờ học, đúng giờ.

Danh sách như sau:

La Khải (lớp 12/2), Mao Hiểu (lớp 12/8)..."

Từ phía ngoài đám đông vang lên một trận hoan hô, vài người đang vây quanh một cậu học sinh cao ráo, họ nhao nhao chúc mừng cậu ta: "Mao Hiểu, cậu đúng là trúng tuyển đội tuyển trường rồi!"

"Quả xứng danh tài! Quả xứng danh tài!" Cậu học sinh cao ráo bị vây quanh lộ ra nụ cười.

Dù đã xác nhận mình trúng tuyển đội tuyển trường, cậu vẫn không rời đi ngay, mà lùi ra ngoài, đứng ở phía ngoài.

"Về lớp đi, Mao Hiểu?" Các bạn hỏi cậu.

Cậu lại lắc đầu: "Không, đợi một chút."

"Đợi gì vậy?" Các bạn khó hiểu.

"Đợi xem còn có những ai là đồng đội của tớ." Mao Hiểu nhìn từ xa vào danh sách đang từ từ mở ra kia. Do chiều cao của mình, việc này chẳng hề khó khăn với cậu, thậm chí không cần phải nhón chân. Cậu không chỉ thấy được danh sách, mà còn nhìn thấy bóng dáng nhỏ gầy đang đứng ở hàng đầu kia. Trong lòng cậu thấp thoáng chút mong đợi.

X X X

La Khải cũng không xuống lầu tham gia náo nhiệt, cậu chỉ dựa vào lan can, xuyên qua bức tường kính kín đáo nhìn xuống bức tường thông báo chật kín người bên dưới. Cậu không quan tâm đến danh sách này, bởi vì cậu biết rõ mình chắc chắn sẽ trúng tuyển vào đội tuyển trường, đây là điều không cần phải lo lắng. Nếu đã như vậy, cậu còn xuống dưới chen lấn chung với những người kia, chẳng phải là quá mất giá sao? Không phù hợp với hình tượng của cậu.

Điều khiến cậu để ý chính là cậu thấy được một bóng dáng quen thuộc từ phía ngoài đám đông.

Lý Thanh Thanh. Dù cách một khoảng xa như vậy, cậu vẫn liếc mắt một cái đã thấy được b��ng dáng cao gầy, thanh tú ấy, giữa đám đông chật cứng, như có hào quang tỏa ra vậy. Theo lý mà nói, danh sách này chẳng liên quan gì đến cô ấy, vậy sao cô ấy lại xuất hiện ở đó? Cô ấy đang quan tâm liệu Hồ Lai có trúng tuyển vào đội tuyển trường hay không ư? Cô ấy lại quan tâm cậu ta nhiều đến vậy... Tại sao cô ấy lại quan tâm cậu ta đến thế?

La Khải dồn toàn bộ trọng lượng cơ thể lên lan can, đôi mắt dán chặt vào vầng sáng ấy.

X X X

Mọi người vây quanh dưới bức tường thông báo đều chăm chú nhìn vào các cái tên vừa được cập nhật trên danh sách. Thỉnh thoảng có tiếng hoan hô vang lên, đó là của những người thấy tên mình trên danh sách.

Lê Chí Quần cũng đang trong đám đông chăm chú nhìn vào danh sách, trong số những cái tên đã xuất hiện, cậu vẫn chưa tìm thấy tên mình. Thế nhưng, khi cậu phát hiện Khải ca xếp ở vị trí đầu tiên, cậu đã nghĩ danh sách này chắc chắn được sắp xếp dựa trên thành tích khảo sát. Mà cậu lại bị thương trong trận đấu, điều này nhất định sẽ ảnh hưởng đến thành tích cuối cùng của cậu, cho nên cậu không quá hy vọng mình có thể đứng đầu danh sách, chỉ cần có thể xuất hiện trong danh sách này là được rồi, dù là ở cuối cùng thì sao?

Vì vậy, cậu tràn đầy hy vọng, kiên nhẫn chờ đợi. Mỗi lần có một cái tên mới xuất hiện, cậu lại thầm so sánh với tên mình trong lòng. Nhưng lần nào cũng không phải.

16 cái tên không nhiều, ba người một hàng, sáu hàng là đã hết toàn bộ.

Hàng thứ nhất không có tên cậu, hàng thứ hai cũng không, hàng thứ ba vẫn không... Hàng thứ tư, vẫn không có. Hàng thứ năm từ từ hiện ra trước mặt mọi người.

"Ha ha ha! Được rồi, được rồi! Tớ được vào đội tuyển trường rồi!" Bên tai Lê Chí Quần, đột nhiên có người phấn khích reo lên.

Lê Chí Quần nhíu mày, cậu thấy người bên cạnh quá ồn ào, có chút đắc ý quên cả trời đất. Được vào đội tuyển trường thôi mà, làm gì mà phấn khích đến vậy, người không biết còn tưởng cậu ta đỗ đại học Thanh Hoa, Bắc Đại không chừng. Lố lăng! Cậu hừ một tiếng trong lòng, tiếp tục dồn sự chú ý vào danh sách. Toàn bộ tên ở hàng thứ năm đã hiện ra, nhưng cậu vẫn không thấy tên mình. Chẳng lẽ thật sự là ở cuối cùng? Lê Chí Quần không khỏi có chút sợ hãi.

X X X

Theo các cái tên lần lượt hiện ra, những người được chọn thì phấn khích hoan hô rồi rời đi, khiến bức tường người vốn kín mít xuất hiện nhiều kẽ hở.

Lý Thanh Thanh từ bên ngoài chậm rãi đi tới, giờ đây cô có thể đến gần hơn với tờ thông báo này, cũng tiện để cô nhìn rõ hơn các cái tên phía trên. Cô hơi ngửa đầu, có chút hồi hộp. Cô hoàn toàn không để ý thấy người đang dán tờ thông báo, bố của cô, đã quay đầu nhìn cô một cái đầy ẩn ý.

X X X

"Này Hồ Lai, vẫn chưa có tên cậu à..." Tống Gia Giai cúi đầu nói nhỏ với Hồ Lai, giọng đầy lo lắng.

"Bình tĩnh đi, đồ mập, vẫn chưa hết mà?" Hồ Lai nói.

"Đây là hàng cuối cùng rồi..." Tống Gia Giai lại thấy lòng mình trống rỗng, ngay cả giọng nói cũng trở nên yếu ớt hẳn đi.

Hồ Lai quay đầu nhìn Tống Gia Giai: "Ấy, đồ mập, tớ sẽ mãi mãi nhớ tình bạn giữa chúng ta! Cậu phải nén bi thương..."

Trong tầm mắt cậu ta, vẻ mặt Tống Gia Giai chợt cứng đờ. Sau đó, lớp mỡ trên gương mặt ấy bắt đầu run rẩy không thể kiểm soát... Hơn nữa, không chỉ khuôn mặt, mà cả thân người cậu cũng đang run lên!

"Hồ Lai..." Ngay cả giọng cậu cũng run rẩy.

Thấy cậu ta bộ dạng như vậy, Hồ Lai vội vàng ủ rũ nói: "Đồ mập, tớ thật sự không có 100 tệ, sau này đợi tớ có tiền rồi..."

"Hồ Lai! Có tên cậu! Có tên cậu kìa!!!" Tống Gia Giai đột nhiên rống to, sau đó chỉ vào tờ thông báo. "Cậu là người cuối cùng!!"

Hồ Lai quay đầu lại, thoáng nhìn thấy cái tên duy nhất ở hàng cuối cùng của danh sách: Hồ Lai (lớp 12/2)

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin được giữ nguyên giá trị nội dung.