(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 33
La Khải và Sở Nhất Phàm cùng nhóm của họ vừa đến không lâu thì các cầu thủ khối 11 cũng lần lượt có mặt đông đủ.
Cuối cùng, huấn luyện viên trưởng của đội bóng trường, Lý Tự Cường, xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.
Anh ta mặc một bộ đồ thể thao gọn gàng, đi đôi giày đá bóng chuyên dụng, trên cổ đeo chiếc còi, dưới cánh tay kẹp một bảng ghi chép.
Ấn tượng đầu tiên mà anh ta mang lại là một huấn luyện viên bóng đá vô cùng chuyên nghiệp và tài năng.
Kết hợp với vẻ mặt nghiêm nghị ấy, những tiếng chuyện trò phiếm trên sân bóng dần im bặt, tất cả mọi người đều nhìn anh ta với ánh mắt tôn kính.
Lý Tự Cường trầm mặc nhìn một lượt quanh tất cả mọi người, sau đó cúi đầu nhìn chăm chú vào bảng ghi chép cầm trong tay: "Bây giờ bắt đầu điểm danh."
Bắt đầu từ các thành viên cũ của khối 11, từng cầu thủ được điểm tên đều lớn tiếng trả lời: "Có mặt!"
Đến lượt những thành viên mới, tiếng hô của họ thậm chí còn lớn hơn các thành viên cũ.
Trên sân bóng, tiếng "Có mặt!" vang lên khắp nơi.
Sau khi La Khải lên tiếng, bên sân vang lên một tràng hoan hô cực lớn.
Tiếng hoan hô này còn lớn hơn cả lúc Sở Nhất Phàm đáp lời trước đó.
Lý Thanh Thanh phớt lờ những âm thanh đó, ánh mắt cô vẫn luôn dõi theo Hồ Lai.
Cuối cùng, bố cô cũng đọc tên Hồ Lai.
"Có mặt—— khụ khụ khụ!!!"
Hồ Lai ưỡn ngực ng��ng đầu lớn tiếng đáp, nhưng vì hét quá to, cậu ấy lập tức bị lạc giọng, đến cuối cùng không kìm được mà ho sặc sụa.
Điều này khiến tất cả mọi người có mặt bật cười, dù là người đang tập luyện trên sân hay những người đứng xem bên ngoài, tiếng cười vang dội khắp sân bóng, thậm chí thu hút cả ánh nhìn hiếu kỳ, khó hiểu từ phía sân bóng rổ – họ không rõ chuyện gì đang xảy ra trên sân bóng đá mà lại khiến nhiều người bật cười cùng lúc đến vậy.
X X X
Không nhiều người không cười trước trò đùa của Hồ Lai, Lý Tự Cường là một trong số đó. Anh ta liếc nhìn Hồ Lai, không biết liệu cậu nhóc này có đang cố tình làm trò hay không.
Khi tiếng cười dần tắt, anh ta vẫn giữ vẻ mặt đanh lại, đặt ánh mắt lên những học sinh cấp ba mới gia nhập đội bóng.
Vẻ mặt anh ta cũng ảnh hưởng đến các cầu thủ, nụ cười của họ biến mất, thay vào đó, họ có chút lúng túng nhìn về phía huấn luyện viên trưởng của mình.
"Chúc mừng các cậu đã vào được đội bóng. Với tư cách là huấn luyện viên trưởng của đội bóng trường, tôi đại diện toàn đội chào đón các cậu." Khi tất cả mọi người đã yên tĩnh và nhìn về phía mình, Lý Tự Cường cất lời. Miệng nói lời chúc mừng, nhưng trên mặt anh ta chẳng có chút vẻ vui mừng nào.
"Nhưng đừng vui mừng quá sớm, vào được đội bóng không có nghĩa là các cậu đã an toàn."
Quả nhiên, những lời kế tiếp của Lý Tự Cường cũng rất phù hợp với vẻ mặt của anh ta.
"Nếu các cậu không thể hiện tốt trong quá trình tập luyện khiến tôi hài lòng, thì đành phải mời các cậu rời đi. Thế nên đừng nghĩ vào được là đã thành công, vào đội bóng của trường chỉ là một sự khởi đầu mà thôi."
Trong lúc nói những lời này, ánh mắt anh ta vẫn luôn dõi thẳng vào Hồ Lai giữa đám đông.
Nhưng đối tượng bị anh ta nhìn chăm chú dường như chẳng hề có cảm giác nguy hiểm, trên mặt cậu ấy vẫn mang nụ cười như vừa nãy, cứ như thể thật sự rất vui mừng vì cuối cùng đã được vào đội bóng của trường.
Khẽ hừ một tiếng xong, Lý Tự Cường dời ánh mắt, nhìn về phía những người khác và tiếp tục nói: "...Vì việc thay huấn luyện viên và tuyển thêm thành viên mới, thời gian chuẩn bị của chúng ta bị rút ngắn đi rất nhiều, mà vòng sơ loại giải bóng đá cấp tỉnh sắp bắt đầu. Thế nên, cường độ tập luyện sắp tới sẽ rất cao. Nếu có ai không chịu nổi, có thể chủ động rút lui khỏi đội. Cứ yên tâm, tôi sẽ không đặt ra bất kỳ trở ngại nào cho việc rút lui khỏi đội."
Những lời này khiến các cầu thủ mới nhìn nhau ái ngại.
Họ đã từng cảm thấy vô cùng vui mừng khi được vào đội bóng của trường, nhưng không ngờ sau khi vào đội lại phải đối mặt với một tình cảnh như thế.
Cường độ tập luyện rất cao? Biểu hiện không đạt sẽ bị đuổi đi? Nếu tự mình muốn rời đội thì tuyệt đối sẽ không ai ngăn cản?
Sao lại có cảm giác huấn luyện viên không hề hoan nghênh chúng ta vậy?
Trong lúc mọi người kinh ngạc cũng không phát hiện ra rằng, khi nói đến những lời cuối cùng, huấn luyện viên của họ lại liếc nhìn về phía Hồ Lai một lần nữa.
Lần này, Lý Tự Cường thấy Hồ Lai trên mặt cuối cùng không còn nụ cười, thay vào đó là hàng lông mày nhíu chặt.
��iều này khiến lòng anh ta dễ chịu hơn một chút – Cậu nhóc này cuối cùng cũng biết sợ rồi!
X X X
Thật ra, Hồ Lai không mấy phản ứng với những lời như "cường độ tập luyện rất cao", "các cậu có thể sẽ bị đuổi đi", "hoan nghênh các cậu chủ động rời đội".
Cậu ấy không sợ cường độ tập luyện cao, vì trước buổi tập đầu tiên của đội bóng, cậu ấy đã tranh thủ vào nhà vệ sinh uống hết bình "Thông minh dịch". Trong ba mươi ngày tới, cường độ tập luyện càng cao thì hiệu quả tập luyện của cậu ấy cũng sẽ tăng lên đáng kể.
Còn về chuyện chủ động rút khỏi đội, Hồ Lai đâu có ngốc, sao cậu ấy lại làm vậy chứ?
Vả lại, một huấn luyện viên mới đến thì thể nào chẳng phải nói vài lời để ra oai? Những lời này nghe có vẻ hù dọa, nhưng rất có thể chỉ là để dọa người mà thôi...
Đúng lúc đó, trong đầu cậu ấy bỗng nhiên vang lên giọng nói vô cảm:
"Nhiệm vụ: Trong vòng ba mươi ngày tới, thành công ở lại đội bóng của trường. Phần thưởng nhiệm vụ: 3000 điểm tích lũy."
Nhiệm vụ này...
Hồ Lai không kìm được nhíu mày khi nhìn thấy nhiệm vụ này.
Việc một nhiệm vụ xuất hiện vào lúc này, cậu ấy cũng không mấy kinh ngạc. Hệ thống sẽ lợi dụng những sự việc xảy ra trong thực tế để đưa ra nhiệm vụ một cách hợp lý, Hồ Lai cũng không phải lần đầu cậu ấy được chứng kiến.
Nhưng phần thưởng nhiệm vụ này...
Quá qua loa rồi!
3000 điểm tích lũy là cái quái gì chứ?!
Nhiệm vụ trước ít nhiều cũng có phần thưởng là vật phẩm hữu ích chứ, hoặc là thuốc tăng hiệu quả, hoặc là trang bị có thể mặc.
Riêng nhiệm vụ này chỉ có 3000 điểm tích lũy.
Nhiệm vụ trước đó yêu cầu cậu ấy ghi ba bàn trong trận đấu kiểm tra đầu vào, phần thưởng của nhiệm vụ đó, 3000 điểm tích lũy cũng chỉ là một trong số đó, ngoài ra còn có một lọ "Tẩy tủy dược tề" và một lọ "Thông minh dịch".
Đây có thể coi là báo trước nhiệm vụ này quá dễ dàng chăng, nên ngay cả phần thưởng nhiệm vụ cũng không cao?
Ban đầu nghe có nhiệm vụ còn cảm thấy rất mong đợi, nhưng giờ xem ra, phần thưởng lớn nhất của nhiệm vụ này e rằng không phải 3000 điểm tích lũy, mà chính là việc được ở lại đội bóng của trường.
Hồ Lai bĩu môi trong lòng, "Thôi được, dù không có nhiệm vụ này thì mình cũng muốn ở lại đây mà... Phần thưởng nhiệm vụ cứ coi như là của trên trời rơi xuống đi... Tích lũy được nhiều điểm sau này rút thưởng cũng đỡ phải đau lòng khi rút trúng "cảm ơn đã tham gia" chứ."
X X X
Lý Thanh Thanh đứng trên khán đài, cô không nghe rõ bố mình đang nói gì với các cầu thủ ở đằng xa. Cô vẫn còn lo lắng cho vận mệnh của Hồ Lai sau khi gia nhập đội bóng của trường.
Cô biết bố mình là một huấn luyện viên rất khắt khe, điều này thể hiện rõ ràng trên bản thân cô, cũng như trên những cầu thủ mà anh ấy từng dẫn dắt.
Lý Thanh Thanh lúc này thật sự không biết Hồ Lai liệu có thể đáp ứng được những yêu cầu khắt khe của bố mình hay không.
Trong khoảnh khắc lơ đãng, cô chợt nghe thấy Tống Gia Giai bên cạnh ngạc nhiên nói: "Ơ, sao họ không cho Hồ Lai tập luyện cùng mọi người vậy?"
Lý Thanh Thanh lúc này mới hoàn hồn, thấy dưới sân bóng đã có sự thay đổi mới.
Toàn bộ th��nh viên đội bóng của trường dưới sự dẫn dắt của bố cô đã hoàn thành phần khởi động, bây giờ dường như đang phân công nhiệm vụ tập luyện cụ thể.
Đã có một số người bắt đầu chia nhóm tập luyện.
Hồ Lai không có mặt trong bất kỳ nhóm nào, một mình cậu ấy đứng ở rìa sân.
X X X
Khi Mao Hiểu đang tập luyện cùng đồng đội, cậu ấy vẫn không kìm được mà liếc nhìn về phía Hồ Lai mấy lần.
Cậu ấy rất nghi hoặc, tất cả mọi người đều được phân công nhiệm vụ tập luyện, tại sao Hồ Lai lại không có.
Huấn luyện viên dường như quên béng mất còn một người nữa, sau khi phân công xong nhiệm vụ tập luyện, anh ta thổi mạnh còi: "Bắt đầu tập luyện! Đừng có lười biếng! Hiệu trưởng mời tôi đến đây không phải để chơi trò chơi với các cậu!"
Nói rồi, anh ta định đi về phía khu vực tập luyện.
Lúc trước Hồ Lai có chút ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tại sao những người khác đều có nhiệm vụ tập luyện, riêng mình cậu ấy thì không.
Bây giờ nhìn thấy huấn luyện viên trưởng dứt khoát rời đi, cậu ấy mới hoàn hồn — "Huấn luyện viên, thầy có phải đã quên mất em rồi không ạ?"
Thế là cậu ấy giơ tay lên gọi: "Huấn luyện viên!"
Lý Tự Cường nghe tiếng gọi của Hồ Lai, dừng bước, rồi quay đầu nhìn cậu ấy, không nói một lời nào.
Hồ Lai chỉ vào mình: "Không phải... Huấn luyện viên, em thì sao? Nội dung tập luyện của em là gì ạ?"
Lý Tự Cường quay người lại, từng bước đi đến trước mặt Hồ Lai, nhìn xuống cậu ấy: "Em tên gì?"
"Hồ Lai, khối cao..."
"À, Hồ Lai phải không?" Lý Tự Cường không để Hồ Lai nói hết lời mà gật đầu, hai tay chắp sau lưng, vung chiếc còi buộc trên cổ tay. "Em chính là người đã ghi ba bàn bằng vận may trong trận kiểm tra đầu vào đó?"
Hồ Lai ưỡn ngực, nghiêm túc đáp: "Huấn luyện viên, đó không phải là vận may của em..."
"Nếu kỹ thuật rê bóng của cậu không tệ đến thế, có lẽ tôi sẽ tin lời cậu." Lý Tự Cường lại một lần nữa ngắt lời Hồ Lai, anh ta chỉ vào những cầu thủ đã bắt đầu tập luyện. "Nội dung tập luyện của cậu sẽ không giống với họ."
"Không giống ư?"
"Em phải luyện từ những kiến thức cơ bản nhất."
"Ơ...? Kiến thức cơ bản? Huấn luyện viên, thật ra kiến thức cơ bản của em cũng ổn mà, em muốn tập luyện cùng mọi người..." Hồ Lai có chút sốt ruột, bởi cậu ấy biết rằng từ giờ đến lúc vòng sơ loại bắt đầu không còn bao lâu nữa. Nếu bây giờ cậu ấy phải luyện tập từ những kiến thức cơ bản, thì đến bao giờ mới có thể ra sân thi đấu đây?
"Được rồi, đến đây, thử đỡ một đường chuyền của tôi đã." Lý Tự Cường đánh giá Hồ Lai từ trên xuống dưới một lượt, tiện thể dùng chân kéo một quả bóng đá lại gần, rồi vẫy tay ra hiệu Hồ Lai lùi lại 10 mét. Sau khi Hồ Lai đứng vào vị trí, anh ta dứt khoát sút mạnh quả bóng về phía cậu.
Hồ Lai gần như theo phản xạ có điều kiện mà giơ chân ra đỡ bóng. Quả bóng đập vào chân cậu ấy đang hơi nhếch lên, nhưng không hề bị dừng lại, mà bật vọt lên trên, rồi đập thẳng vào cằm Hồ Lai một cách mạnh mẽ.
Bốp một tiếng, Hồ Lai như bị một cú móc hàm, cả đầu ngửa mạnh về phía sau. May mắn là cậu ấy giữ được thăng bằng, không ngửa ra sau mà ngã lăn ra đất, nhưng trông vô cùng chật vật.
Một tràng cười vang dội khắp sân bóng, dù là những người đứng xem bên ngoài hay các cầu thủ đang tập luyện trên sân, tất cả đều bật cười.
X X X
Tống Gia Giai nghe thấy tiếng cười hả hê của Lê Chí Quần vọng lại một cách mơ hồ từ đằng xa: "Khạc... kh���c... Đừng vui mừng quá sớm... Quả đúng là... tự rước lấy nhục... Ha ha ha!"
Cậu ấy buông tay đang che mặt xuống, quay đầu lườm nguýt. Tuy nhiên, Lê Chí Quần căn bản chẳng hề để ý, một tay ôm bụng, một tay chỉ vào Hồ Lai trên sân, cười đến gần như đứng không vững.
Dù là trong đám đông đang cười vang, dáng vẻ của cậu ấy vẫn có chút khoa trương.
Lý Thanh Thanh không cười, cô nhìn chằm chằm vào bóng lưng của bố mình, mím chặt môi, nhíu mày.
X X X
"Tôi có thể nói thẳng với cậu là không phục tùng lệnh của tôi thì hãy rời đội. Nhưng tôi sợ cậu sẽ nghĩ tôi không nói lý lẽ." Lý Tự Cường với ánh mắt lạnh lùng nhìn thân ảnh gầy yếu đang ôm cằm và miệng cách đó hơn 10 mét, vẫn giữ ngữ khí bình tĩnh nói: "Thế nên tôi dùng cách này để nhắc nhở cậu, đây chính là cách cậu đỡ bóng trên sân đó. Bây giờ cậu còn cảm thấy kiến thức cơ bản của mình rất tốt không?"
Anh ta không nhận được câu trả lời, vì Hồ Lai đau đến không nói nên lời – Cú va chạm vừa rồi khiến cậu ấy cắn phải đầu lưỡi, đau đến chảy cả nước mắt.
"Thành thật mà đi tập luyện đi, khi nào cậu có thể tập cùng mọi người, tôi sẽ quyết định. Đương nhiên, nếu cậu không muốn tập, cũng có thể rời đi."
Nói xong những lời đó, Lý Tự Cường quay người đi về phía đội bóng, rồi vẫy tay về phía một người trong đám đông: "Nghiêm Viêm, cậu đến dẫn cậu ta luyện kiến thức cơ bản! Bắt đầu từ những cái cơ bản nhất!"
Nghiêm Viêm chạy đến, nhìn Hồ Lai vẫn đang ôm miệng không nói nên lời.
Thành thật mà nói, cậu ấy cũng không thể hiểu nổi tại sao huấn luyện viên lại trao suất vào đội bóng của trường cho người này. Nói cậu ta có thiên phú? Có lẽ là có thật, nhưng nhìn cái nền tảng cơ bản này, thể lực kém đến mức khó chấp nhận vậy sao?
Thôi được rồi, nếu đã được tuyển vào, thì với cậu nhóc này có lẽ đúng là gặp may mắn, vận khí bùng nổ mà được vào đội bóng.
Nhưng mới vừa vào đội bóng của trường, lại làm trò cười trước mặt bao nhiêu người như vậy, liệu cậu ta có hối hận khi đã vào đội không nhỉ?
Sau khi thở dài trong lòng, Nghiêm Viêm nói với ngư���i trước mặt: "Chúng ta bắt đầu từ tâng bóng đi, đừng có chần chừ nữa."
Bản văn này đã được truyen.free biên tập và nắm giữ quyền sở hữu.