Trước hàng phòng ngự kiên cường của Tông Bắc trung học, La Khải cuối cùng vẫn không thể hoàn thành hat-trick.

Mà sau khi ghi bàn, Hồ Lai cũng không còn trong tình trạng không có bất kỳ cầu thủ Tông Bắc nào theo kèm, nên cậu ta chỉ ghi được đúng một bàn thắng này mà thôi.

Khi trận đấu kết thúc, tỉ số dừng lại ở 4:0. Đông Xuyên trung học đã loại Tông Bắc trung học, thành công tiến vào bán kết.

Nếu xét về thành tích của Đông Xuyên trung học trong hai mùa giải trước, việc họ lọt vào bán kết lúc này đã là một điều rất đáng vui mừng. Bởi lẽ, trong hai mùa giải đã qua, họ từng một lần dừng bước ngay vòng loại đầu tiên, và một lần khác thì chỉ lọt được đến Top 32.

Vì vậy, sau trận đấu, mọi người ăn mừng trong không khí đặc biệt vui vẻ.

Năm nay họ có một huấn luyện viên trưởng đẳng cấp, lại có thêm một cầu thủ tài năng vượt trội. Xem ra năm nay họ thực sự có thể mơ ước về cái mục tiêu tưởng chừng bất khả thi đó rồi!

Sau trận đấu, trong lúc ăn mừng, đội phó Nghiêm Viêm huých tay đội trưởng Sở Nhất Phàm, nháy mắt ra hiệu: "Lần này biết đâu chúng ta thật sự có thể vào được vòng chung kết toàn quốc!"

Sở Nhất Phàm cũng nghiêm túc đáp: "Còn có Gia Tường nữa chứ. Theo nhánh đấu, nếu chúng ta có thể tiến vào chung kết, sẽ gặp Gia Tường."

"Tự tin lên, chúng ta có La Khải mà!" Nghiêm Viêm vỗ vai Sở Nhất Phàm.

"La Khải rất mạnh, nhưng cậu nhìn xem, dưới hàng phòng ngự dày đặc của Tông Bắc trung học, cậu ấy vẫn không thể hoàn thành hat-trick..."

Nghiêm Viêm cười ha hả: "Cậu đang nghĩ gì vậy, Sở đội? Người bình thường ghi được một bàn đã đáng được biểu dương rồi, La Khải thế mà ghi hai bàn và kiến tạo một bàn. Cho dù không hoàn thành hat-trick thì cũng chẳng có gì to tát cả. Hiện tại cậu lại cho rằng cậu ấy không hoàn thành hat-trick nên biểu hiện không tốt... Nếu tớ là La Khải, tớ phải bắt đền cậu đấy, Sở đội."

Nghe Nghiêm Viêm nói vậy, Sở Nhất Phàm cũng bật cười, anh thu lại vẻ mặt căng thẳng: "Cậu nói đúng, là tớ yêu cầu quá đáng."

Sau trận đấu này, toàn đội cầu thủ vẫn theo yêu cầu của huấn luyện viên trưởng, đi đến dưới khán đài để cảm ơn người hâm mộ đã ủng hộ họ.

Hồ Lai đứng giữa đám đông, ngẩng cao đầu tự tin vẫy tay, thoải mái đón nhận những tiếng reo hò.

Cậu thấy Lý Thanh Thanh và Tống béo, cả hai đang vẫy tay thật mạnh về phía cậu ta.

Vậy là Hồ Lai cũng vẫy tay đáp lại.

Không giống với trước kia chỉ là giả vờ, lần này cậu ta thật sự hòa mình vào không khí đó.

Mao Hiểu xông tới ôm chầm lấy Hồ Lai thật chặt: "Tốt lắm, Hồ Lai! Không ngờ cậu lại ghi bàn!"

Mạnh Hi cũng ở bên cạnh nói: "Thằng nhóc cậu vận may thật!"

Hồ Lai lườm một cái, không thèm để ý đến anh ta.

Mao Hiểu lại phản bác bạn mình: "Không phải, đó không phải là vận may. Tớ thấy khả năng chạy chỗ không bóng của Hồ Lai cực kỳ lợi hại, bàn thắng này chính là cậu ấy chạy đúng vào khoảng trống mới có thể ghi bàn."

Mạnh Hi nói: "Vậy cậu giải thích thế nào khi bóng dội cột dọc lại lăn đến đúng chân cậu ta?"

"Đó cũng là vì khả năng chạy chỗ không bóng của Hồ Lai. Người không có khả năng này, đương nhiên sẽ không chạy đến đúng điểm rơi của bóng." Mao Hiểu nói.

Mạnh Hi vui vẻ: "Vậy ý cậu là không phải bóng tự tìm đến cậu ta, mà cậu ta tìm được bóng?"

Mao Hiểu gật đầu, nghiêm túc nói: "Đúng vậy, chính là như vậy."

Mạnh Hi nghe vậy nhìn về phía Hồ Lai vẫn đang vẫy tay về phía khán đài, trên cổ tay cậu ta đeo một chiếc vòng màu đỏ.

Anh ta nói: "Vậy thì vận may của cậu ta cũng đủ tốt rồi!"

X X X

Sau khi cảm ơn các học sinh đã cổ vũ mình xong, mọi người trở lại phòng thay đồ để thay quần áo. Trận đấu coi như đã kết thúc, thay xong quần áo, họ có thể về nhà với gia đình mình.

Các cầu thủ, những người vẫn còn chưa nguôi sự phấn khích, vừa thay quần áo vừa trò chuyện về trận đấu vừa kết thúc, vừa mơ ước về tương lai. Bầu không khí trong phòng thay đồ vô cùng thoải mái.

Nhưng đúng lúc này, cửa phòng thay đồ đột nhiên bị đẩy mạnh ra.

Mọi người vừa quay đầu lại, đã thấy huấn luyện viên trưởng đứng ở cửa với vẻ mặt hằm hằm.

Vốn đang cười nói vui vẻ, mọi người thấy vẻ mặt này của huấn luyện viên trưởng, lập tức đều im lặng.

Họ có chút không hiểu, rõ ràng đã thắng đậm, lọt vào bán kết, sao nhìn sắc mặt huấn luyện viên trưởng lại chẳng có vẻ gì là vui vậy?

Lý Tự Cường sau khi bước vào liền tiện tay đóng cửa phòng thay đồ, đưa mắt nhìn quanh một lượt mọi người trong phòng. Cuối cùng, ông ta dừng ánh mắt ở Hồ Lai.

Thấy vậy, mọi người đều chợt nhận ra — hẳn là ông ta lại muốn gây khó dễ cho Hồ Lai rồi.

Còn về lý do... Huấn luyện viên trưởng đã nhắm vào Hồ Lai thì cần gì lý do nữa?

Hồ Lai trông thấy ánh mắt âm trầm của huấn luyện viên trưởng, trong lòng cũng có chút bất an. Lúc nãy cậu vẫn còn đang vui mừng vì đã ghi được bàn thắng, mặc dù bàn thắng đó rõ ràng có yếu tố may mắn, nhưng nói gì thì nói, đó vẫn là một bàn thắng mà, phải không?

Nào ngờ huấn luyện viên trưởng lại có vẻ không hài lòng lắm với màn trình diễn của mình?

Chung Thế Hạo thấy cảnh này, liền cười lạnh trong lòng — cho mày đắc ý đấy!

Nhưng điều vượt quá dự kiến của mọi người là, huấn luyện viên trưởng nhìn Hồ Lai một lượt, rồi lại dời mắt đi, sau đó nhìn về phía toàn đội: "Thắng đậm bốn bàn, lọt vào bán kết, các cậu còn rất vui đúng không? Vậy có ai có thể giải thích cho tôi một chút, tại sao trong trận đấu không ai chuyền bóng cho Hồ Lai vậy?"

Khi nói lời này, ngón tay ông ta chỉ về phía Hồ Lai.

Sau khi hiểu rõ lời huấn luyện viên trưởng nói, cả phòng thay đồ chìm vào một khoảng lặng kỳ lạ. Không ai ngờ huấn luyện viên trưởng lại muốn nói về chuyện này... Đại đa số không biết phải trả lời huấn luyện viên trưởng thế nào, mà là căn bản vẫn chưa hoàn hồn sau sự "sốc" đó.

Trong trận đấu, số lần chuyền bóng cho Hồ Lai thì lác đác không mấy. Một phần là không đánh giá cao năng lực của Hồ Lai, một phần khác đương nhiên là sợ Hồ Lai cầm bóng rồi mất quyền kiểm soát. Nguyên nhân thứ ba là muốn giúp La Khải hoàn thành hat-trick, nên cứ hễ tấn công là chắc chắn chuyền bóng cho La Khải.

Ngay cả khi Hồ Lai đã ghi bàn, những suy nghĩ này cũng không thay đổi. Dù sao bàn thắng của Hồ Lai có quá nhiều yếu tố may mắn, theo mọi người, không đủ để chứng minh Hồ Lai đã giành được sự tin tưởng của họ.

Thấy không ai nói gì, Lý Tự Cường hừ một tiếng, giọng điệu không mấy thiện cảm nói: "Tôi biết các cậu đang nghĩ gì. Nhưng tôi phải nhắc nhở các cậu, các cậu là một tập thể! Hồ Lai chỉ cần ra sân, cậu ta cũng là một thành viên của tập thể này!"

Trong không khí căng thẳng, đội trưởng Sở Nhất Phàm cuối cùng cũng đứng dậy, cúi đầu xin lỗi huấn luyện viên trưởng: "Xin lỗi, huấn luyện viên. Là lỗi của em, em với tư cách là đội trưởng, đã không phát huy được tác dụng làm gương."

Lý Tự Cường vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, không nhìn anh mà nhìn về phía toàn thể cầu thủ: "Các cậu hãy tự kiểm điểm lại đi! Đừng tưởng rằng thắng trận là mọi việc đều thuận lợi. Các cậu thắng được chẳng qua là nhờ vào năng lực cá nhân của La Khải mà thôi!"

Nói xong, ông ta quay người rời đi, để lại một căn phòng đầy những cầu thủ im lặng không nói.

Cả quá trình, Hồ Lai đều ngơ ngác. Cậu chẳng thể ngờ vị huấn luyện viên trưởng bình thường có vẻ không hợp với mình lắm lại đứng ra nói đỡ cho mình. Có phải vì mình đã ghi bàn không?

Không chỉ có cậu ngơ ngác, mà còn cả những cầu thủ khác. Sau khi huấn luyện viên trưởng rời đi, mọi người nhao nhao đổ dồn ánh mắt khó hiểu, nghi hoặc về phía Hồ Lai.

Đúng lúc này, Sở Nhất Phàm tiến đến trước mặt Hồ Lai, vô cùng trịnh trọng nói với cậu ta: "Xin lỗi cậu, Hồ Lai. Tớ đại diện toàn đội xin lỗi cậu!"

Điều này khiến không ít người giật mình, có vài người bị đội trưởng đại diện xin lỗi thì vẻ mặt càng trở nên không tự nhiên.

Hồ Lai vội vàng xua tay: "Đừng bận tâm, Sở đội, tớ không sao cả. Với lại, chẳng phải tớ còn ghi được bàn thắng đó sao? Hắc hắc!"

Nói xong, tay cậu ta liền chống vào hông. Nếu Lý Thanh Thanh ở đó, chắc chắn sẽ thấy phía sau Hồ Lai, cái đuôi cong lên, vểnh ngược lên trên...

Cậu không nhắc đến bàn thắng thì còn đỡ, chứ nhắc đến bàn thắng thì vẻ mặt của không ít người càng thêm muôn màu muôn vẻ.

Họ nhìn cảnh này với tâm trạng phức tạp, cảm thấy sự việc thật hoang đường.

Rõ ràng họ đã thắng đậm đối thủ 4:0, lọt vào bán kết, vậy mà huấn luyện viên trưởng lại xông vào mắng cho một trận.

Lý do mắng họ là vì họ không chuyền bóng cho Hồ Lai trong trận đấu.

Nhưng Hồ Lai là một người mới vào đội, hầu như không có nền tảng, phải luyện lại từ đầu, một tay mơ ấy mà... Hơn nữa, chẳng phải trước đây huấn luyện viên trưởng vẫn luôn nhằm vào Hồ Lai sao? Hôm nay lại thế nào? Chẳng lẽ cũng chỉ vì Hồ Lai đã ghi bàn? Nhưng bàn thắng đó rõ ràng là vận may mà ngẫu nhiên vào lưới đó sao!

X X X

"Tớ nói Sở đội, cho dù cậu muốn xin lỗi thằng nhóc đó, cũng có thể xin lỗi riêng chứ. Cậu cứ thế ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy mà xin lỗi cậu ta, có vẻ khó xử lắm không? Cậu nhìn cái vẻ mặt của thằng nhóc đó kìa..."

Sau khi trận đấu kết thúc, khi rời trường, Nghiêm Viêm đi cùng Sở Nhất Phàm, anh ta hỏi về những thắc mắc của mình.

"Tớ cố ý xin lỗi cậu ta ngay trước mặt toàn đội, chính là muốn cho những người khác trong đội thấy. Lần này đúng là lỗi của chúng ta, huấn luyện viên mắng đúng lắm." Sở Nhất Phàm, đang đạp xe đạp công cộng, nói với Nghiêm Viêm. "Tớ cũng chỉ mong mọi người có thể coi trọng, dù Hồ Lai trình độ thế nào đi nữa, cậu ta dù sao cũng là một thành viên của đội trường."

Nghiêm Viêm cau mày nói: "Tớ vẫn không rõ... Thái độ của huấn luyện viên đối với Hồ Lai sao lại xoay 180 độ thế? A?" Anh ta đột nhiên giãn mày, "Tớ có một ý này — cậu nói xem, có khi nào thực ra huấn luyện viên trưởng vẫn luôn rất coi trọng Hồ Lai, nên mới cố ý tỏ vẻ khắc nghiệt với cậu ta như vậy, chỉ để tôi luyện cậu ta không? Chẳng phải có câu nói đó sao? 'Trời muốn giao trọng trách lớn cho người nào, ắt phải trước tiên làm khổ tâm chí của người đó, mệt nhọc gân cốt, chịu đói khát, khiến người đó nếm trải mọi sự nghèo khó...' Còn gì nữa nhỉ?"

"Làm mọi việc không thuận lợi, để lòng người đó cứng cỏi, tăng thêm những năng lực mà vốn dĩ người đó không có." Sở Nhất Phàm nói tiếp. "Đây là lời Mạnh Tử nói. Ý là trời cao muốn giao phó trọng trách cho một người, ắt phải trước tiên làm khổ tâm chí của người đó, mệt nhọc gân cốt, chịu đói khát, để người đó nếm trải mọi sự nghèo khó, khiến cho mọi việc người đó làm đều không thuận lợi. Chính là để lòng người đó cứng cỏi, tăng thêm những năng lực mà vốn dĩ người đó không có."

"Đúng đúng đúng, chính là cái này! Tớ chính là ý này!" Với Sở đội, người có thể đọc thuộc lòng cả đoạn văn và còn dịch nghĩa được, Nghiêm Viêm giơ ngón tay cái lên tán thưởng. "Cậu nói xem, có khi nào huấn luyện viên chúng ta cũng vì muốn Hồ Lai gánh vác trọng trách lớn, nên mới tra tấn cậu ta như vậy không? Nếu Hồ Lai vượt qua được, tức là cậu ta có năng lực ấy..."

Sở Nhất Phàm quay đầu nhìn Nghiêm Viêm, cười nói: "Tớ thấy cậu nghĩ nhiều rồi. Huấn luyện viên mắng chúng ta đơn thuần là vì chúng ta đã quên tinh thần hợp tác đồng đội. Nếu không cậu nghĩ huấn luyện viên có thể để Hồ Lai gánh vác trọng trách lớn đến thế sao? Dẫn dắt đội bóng của chúng ta tiến vào vòng chung kết toàn quốc sao?"

Nghiêm Viêm chăm chú suy tư một lát rồi lắc đầu nói: "Chuyện đó quá khoa trương. Cái này vẫn cứ phải trông cậy vào La Khải thôi. Câu nói cuối cùng của huấn luyện viên hôm nay nói đúng đấy, thật ra chúng ta có thể thắng đến bây giờ, vẫn thật sự là nhờ có La Khải đấy."

X X X

La Khải ngồi trên xe buýt, trên đường phố đèn đã lên rực rỡ, cả thành phố đang dần chìm vào màn đêm, chỉ còn lại một vệt cam ở phía tây trên bầu trời, đó là ánh hoàng hôn tàn.

Anh đăm đắm nhìn cảnh phố đèn neon rực rỡ bên ngoài xe buýt, xuất thần.

Trong đầu anh vẫn không ngừng chiếu lại cảnh mình sút bóng trúng cột dọc.

Tiếng va chạm giòn tan đó, cứ như không phải dội vào cột dọc mà là dội thẳng vào mặt anh vậy.

Bàn thắng anh sút trúng cột dọc này, cuối cùng lại hóa thành đường ki���n tạo cho Hồ Lai — theo quy tắc của Cúp An Đông, pha sút bóng trúng cột dọc rồi bật ra để đồng đội sút bồi vào lưới sẽ được tính là một pha kiến tạo cho cầu thủ sút trúng cột dọc.

Anh cảm thấy ông trời đang có ác ý sâu sắc với mình.

Hồ Lai ghi bàn lại còn là nhờ mình kiến tạo cho cậu ta! Chính mình đã tự tay mang lại cho cậu ta một tràng reo hò!

La Khải với đầy tâm sự trong lòng không hay biết rằng, vẻ mặt u sầu của mình khi lọt vào mắt một vài cô gái trên xe buýt, lại quyến rũ đến nhường nào.

Anh chỉ đăm chiêu nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ thở dài.

Cảnh tượng này đã khiến không biết bao nhiêu trái tim thiếu nữ phải xao xuyến...

Tác phẩm bạn đang thưởng thức được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.