(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 161 : Thu thuỷ lục bình
Vĩnh dạ, Khoáng Huyền.
Trung Nguyên, Kiếm Thập Nhị.
Ngay khoảnh khắc Kiếm Thập Nhị bước ra, ba trong bốn người đang đứng đối diện lập tức tự động lùi lại, nhường khoảng trống phía ngoài Bách Lý trang cho Kiếm Thập Nhị và vị nam tử họ Khoáng kia.
Kiếm Thập Nhị từng nói, kiếm thứ ba của hắn tên Thu Thủy, kiếm thứ tư tên Lục Bình. Chính vì thế, khúc nhạc này cũng tự nhiên mang tên Thu Thủy Lục Bình.
Nguyệt Xuất Vân khẽ nhún chân, nhẹ nhàng lướt về phía sau, rồi hạ mình xuống đỉnh cổng lớn Bách Lý trang.
Quân Vô Hà vừa bước chân vào Bách Lý trang, liền thấy Lạc Thanh Hoàn, người vốn đang dẫn đường, quay đầu lại. Nàng khẽ chau mày nghi hoặc, ngay sau đó, thấy Lạc Thanh Hoàn ngẩng đầu lên với vẻ đầy mong đợi.
"Quân cô nương, tiếng đàn của Nguyệt tiên sinh đâu phải dễ dàng nghe được như vậy."
Quân Vô Hà quay người ngẩng đầu, quả nhiên thấy trên cao, Nguyệt Xuất Vân thuận tay ôm cây đàn sau lưng vào lòng, tay trái khẽ lướt trên dây đàn.
"Mười Hai Kiếm, Đàn Xuất Vân... nếu có thể cùng lúc vừa nhìn vừa nghe, thì đó là điều vô số người trong giang hồ khao khát nhất," Lạc Thanh Hoàn không khỏi cảm thán nói.
Lạc Thanh Hoàn vừa dứt lời, liền thấy từ góc rẽ không xa, một bóng người vọt ra. Nhận ra Lạc Thanh Hoàn và Nguyệt Xuất Vân, người đó mới chậm lại bước chân.
"May quá, vừa kịp lúc." Lục Nguy Phòng vừa nói vừa nhìn về phía Lạc Thanh Hoàn, "Thế nào, nghe nói Thập Nhị huynh và Tần Lãng Ca cũng sẽ ra tay sao?"
Một lát sau, Lục Nguy Phòng vẻ mặt hồ nghi: "Thanh Hoàn, mấy vị này ra tay, cậu không muốn xem sao?"
Quân Vô Hà nghe vậy, trong lòng khẽ động, nói: "Đã tất cả mọi người nói Nguyệt tiên sinh và Thập Nhị tiên sinh ra tay không phải chuyện thường, vậy ta cũng chợt muốn xem."
Lạc Thanh Hoàn nghe vậy, liền cười sảng khoái: "Quân cô nương nói chí phải!"
Quân Vô Hà mỉm cười không nói gì, chỉ ngẩng đầu nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân ở cách đó không xa, sau đó liền bị cây đàn trong lòng Nguyệt Xuất Vân thu hút ánh mắt.
Thân đàn đen nhánh, bốn phía lại mang sắc xanh đậm, dây đàn óng ánh dưới ánh mặt trời chiếu rạng rỡ. Trên đầu đàn còn được điểm xuyết những chuỗi ngọc lấp lánh, nhìn qua hoàn toàn không giống một món vũ khí dùng để giết người.
"Đàn đẹp quá!" Quân Vô Hà không kìm được tán thưởng, rồi bước chân lần nữa tiến ra khu vực phía ngoài Bách Lý trang.
Đúng lúc, Tần Lãng Ca cũng đang thưởng thức cây đàn trong tay Nguyệt Xuất Vân. Suy nghĩ kỹ một lát, hắn mới thở dài nói: "Dù không biết cây đàn này của Nguyệt huynh đệ tên là gì, nhưng xem ra, e rằng trong thiên hạ, chỉ có "Phong Hoa Tuyệt Đại" trong tay gia sư mới có thể sánh bằng."
Nếu là vào thời điểm khác, lời nói của Tần Lãng Ca chắc chắn sẽ khiến đám đông nhao nhao truy hỏi. Đáng tiếc, hiện tại có một điều đáng chú ý hơn nhiều.
Kiếm Thập Nhị đã chuẩn bị sẵn sàng ra tay.
Ân oán giữa Vĩnh Dạ bộ tộc phương Bắc và Trung Nguyên đã có từ ngàn xưa. Trong đó, cuộc tranh đấu gần đây nhất chính là vào thời kỳ Kiếm Quân quét ngang giang hồ năm đó. Vĩnh Dạ bộ tộc như một vì sao chói mắt vươn lên trên bầu trời đêm phương Bắc, chỉ trong vài năm đã trở thành Đạo cảnh tông sư vang danh thiên hạ. Đáng tiếc, trong khoảng thời gian đó, mọi truyền thuyết võ lâm đều thuộc về Kiếm Quân.
Cho nên, bất luận là Tần Lãng Ca hay Đao Vô Ngân, đều đặt ánh mắt lên người thanh niên tên Khoáng Huyền kia.
Cả khí chất tà mị, ma tính, thậm chí là luồng sát ý không hề thua kém mà còn có phần mạnh hơn cả Kiếm Thập Nhị, đều chứng tỏ người trẻ tuổi trước mắt không phải là một cao thủ tầm thường.
Kiếm Thập Nhị trong tay cầm một thanh đoản kiếm màu tím, kiếm tên tựa hồ là Quật Minh. Kiếm Thập Nhị luôn mang theo bên mình, nhưng giờ phút này vẫn chưa rút kiếm.
Bất luận người trẻ tuổi tên Khoáng Huyền kia hay Kiếm Thập Nhị đều chưa ra tay, nhưng mọi người xung quanh lại không ai không lùi về phía sau.
Không khí trước Bách Lý trang đột nhiên trở nên có chút ngột ngạt. Mà vào lúc này, một tiếng đàn lặng lẽ vang lên, quả nhiên đã xua đi không ít bầu không khí ngột ngạt này.
Tiếng đàn từ thấp đến cao, như châu ngọc khẽ rơi, theo những rung động hữu ý vô ý, từ từ tiêu tán vào hư vô. Một lát sau, tiếng đàn lại vang lên, hoàn toàn không giống với ý cảnh lúc mở đầu. Rộng mở, trong sáng, với ý chí không sợ hãi bùng lên, chỉ trong thoáng chốc đã khơi dậy niềm hào hùng trong lòng tất cả mọi người có mặt ở đây.
"Khúc nhạc hay!" Kiếm Thập Nhị nghe xong, quả nhiên tản đi sát cơ quanh thân, trên mặt cũng không khỏi hiện lên vài nét cười.
"Khúc nhạc tên Thu Thủy Lục Bình." Nguyệt Xuất Vân từ phía sau nhẹ giọng đáp.
"Khúc nhạc này giải thích ra sao?"
"Độc hướng trời xanh mở lặng lẽ, cười hỏi tuế nguyệt khi nào dừng."
Kiếm Thập Nhị không nói thêm gì nữa, nụ cười trên mặt hắn nở rộ, sát ý quanh thân biến mất không còn tăm tích, tạo nên sự đối lập rõ rệt với huyết khí đang cuồn cuộn từ phía đối diện.
Tiếng kiếm ngân vang lên, hòa cùng tiếng đàn, thêm vào vài phần tiêu sát. Nhưng loại tiêu sát này lại không hề mang bất kỳ sát ý nào, chỉ như bao trùm cả đất trời trước mắt vào một mảnh trời thu mát mẻ.
Quật Minh ra khỏi vỏ, tỏa ra luồng tử quang lờ mờ, lơ lửng bên tay phải Kiếm Thập Nhị.
Không đúng, chuôi kiếm vẫn chưa vào tay, Quật Minh vẫn yên tĩnh treo lơ lửng trước tay Kiếm Thập Nhị.
"Nội lực thật thâm hậu!" Quân Vô Hà không kìm được lắc đầu thán phục. Hứa Nhân Nhân bên cạnh cũng lên tiếng phụ họa, đồng thời gật đầu.
"Khi mới bước vào Đạo cảnh, nội lực như đại giang đổ biển, nhưng sau Đạo cảnh, nội lực không còn là yếu tố then chốt quyết định thắng bại nữa. Cũng như lúc này, những thanh kiếm bên người Thập Nhị, nhìn qua dường như bị nội lực khống chế, nhưng thực tế lại là do kiếm đạo của chính Thập Nhị tự động hiện diện bên cạnh hắn."
Người lên tiếng giải thích là Đao Vô Ngân. Nguyệt Xuất Vân không nói gì, giờ phút này Thư Sinh không có mặt tại Bách Lý trang, người có thực lực gần nhất với Kiếm Thập Nhị và Tần Lãng Ca lúc này chỉ có Đao Vô Ngân.
"Kiếm Thập Nhị trong lòng có kiếm đạo, kiếm trong tay liền có thể cảm nhận được những lời trong lòng hắn. Việc xuất kiếm ra sao, không chỉ ở lời nói của hắn, mà càng ở tâm ý của hắn."
Đao Vô Ngân vừa dứt lời, Kiếm Thập Nhị đã nghiêng người đưa tay, Quật Minh khẽ ngân, tựa hồ cảm ứng được tâm ý của Kiếm Thập Nhị.
Thân kiếm dâng lên luồng tử mang lóa mắt, lơ lửng không trung, không hề chạm tay. Quả nhiên, xung quanh đó ngưng tụ vô số đạo kiếm khí tàn ảnh giống hệt Quật Minh.
"Bất quá, đối diện cũng không đơn giản đâu." Tần Lãng Ca chăm chú nhìn vào người trẻ tuổi đối diện Kiếm Thập Nhị. Vốn dĩ khi khí thế đôi bên còn đang giằng co thì chưa thể nhìn rõ sâu cạn, nhưng giờ đây khi đã ra tay, Tần Lãng Ca đương nhiên nhìn ra sự bất phàm của đối thủ.
"Loại sát cơ này vậy mà có thể ngưng tụ đến mức biến thiên địa thành một chốn lao tù thực thể. Nếu đặt mình vào trong đó, nếu không thể thoát thân nhanh chóng, nhất định sẽ bị cầm tù bởi một kiếm này, từ đó triệt để cảm nhận sự tuyệt vọng ẩn chứa trong kiếm này. Sát ý trong một kiếm này, thật thú vị."
Kiếm Thập Nhị trên mặt vẫn giữ ý cười, nụ cười như nắng ấm ngày mùa thu. Mặc dù xuất hiện trên gương mặt hắn có chút không hài hòa, nhưng nhìn kỹ lại thì lại vô cùng tự nhiên.
Kiếm ảnh như tử điện thanh sương, chỉ thoáng qua đã giao thoa trước mắt Kiếm Thập Nhị. Rõ ràng chỉ là kiếm khí ngưng tụ thành kiếm ảnh, nhưng lại không hề khác biệt chút nào so với Quật Minh thật.
Khoáng Huyền bước ra một bước, sau lưng huyết khí cuồn cuộn, chỉ thoáng qua đã ập đến trước mặt Kiếm Thập Nhị. Kiếm Thập Nhị vẫn bất động, Quật Minh trước tay vẫn hư nắm, chỉ là những hư ảnh kiếm khí xung quanh, lại đang ào ạt tuôn ra.
Tiếng đàn hơi ngừng lại, đột ngột chuyển sang âm trầm, dồn dập.
Kiếm khí trước mắt Kiếm Thập Nhị như thể cảm nhận được sự biến hóa của tiếng đàn. Những tàn ảnh càn quét, hóa thành trường giang đại hà hùng tráng tuôn chảy. Khởi thế dù yếu ớt, nhưng kiếm khí không hề ngưng trệ, những tàn ảnh liên kết với nhau, bất ngờ biến thành một hư ảnh sông lớn thuần túy ngưng tụ từ kiếm khí.
"Thu Thủy lúc đến, trăm sông đổ biển..."
Tiếng ngâm tụng hòa cùng làn điệu, chẳng phải Nguyệt Xuất Vân thì còn ai vào đây? Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.