Giang hồ vốn nhiều chuyện đời, thiền lý của Phật môn truyền thừa đến nay cũng không hề ít. Vi Thù muốn độ hóa Thu Bạch, nhưng nàng vẫn ngu muội không muốn buông bỏ, vẫn là Hà cô nương lựa chọn tha thứ cho thế gian này.

Mỗi sáng sớm, Thu Bạch lại cùng nha hoàn đến Tu Di các, tới căn tĩnh thất này, bầu bạn bên ngọn đèn xanh, lặng lẽ tụng kinh niệm Phật. Vi Thù vẫn hiện diện ở đó, nhưng Thu Bạch dường như chẳng hề để tâm. Vi Thù cũng không nói lời nào, tự mình khoanh chân ngồi trên một chiếc bồ đoàn bên cạnh, trước mặt bày một chiếc mõ. Mỗi khi Thu Bạch tụng kinh niệm Phật, trong tĩnh thất lại đồng thời vang lên tiếng mõ xa xăm, lúc có lúc không.

Tiếng mõ Vi Thù gõ rất nhẹ, bởi vậy âm thanh cũng vô cùng khẽ khàng. Thân là hòa thượng, tự nhiên hắn không biết nói gì để an ủi một nữ tử, nên Vi Thù chọn cách im lặng. Ánh mắt của Thu Bạch, hắn chỉ thoáng nhìn qua đã khắc sâu vào đáy lòng. Hắn hiểu loại ánh mắt ấy, tự nhiên cũng biết cảm giác ấy, thế nên tiếng mõ từ tay hắn vang lên cũng chất chứa một cảm xúc tương tự.

Vi Thù là một hòa thượng, dẫu không hiểu thấu tâm tư nữ giới, nhưng dù sao cũng là một cao thủ Đạo Cảnh. Thế nên, mỗi khi tiếng mõ vang lên, Thu Bạch lại khẽ run trong lòng, bởi tiếng mõ ấy, chính là tiếng lòng của nàng.

Thu Bạch mỉm cười. Vị hòa thượng trước mắt nàng, quả thực muốn độ nàng thoát khỏi bể khổ trần gian.

"Tiểu hòa thượng, ngày nào cũng nghe ngươi gõ mõ, gõ đến mức ta thấy phiền rồi. Hay là ngươi kể một câu chuyện đi. Ừm... Ta muốn nghe chuyện nhà Phật, giống như câu chuyện Từ Dù Từ Độ mà ngươi đã kể hôm nọ ấy."

Tiếng mõ ngừng bặt. Vi Thù mở mắt nhìn về phía Thu Bạch, nói: "Hà cô nương cuối cùng cũng chịu nói chuyện rồi."

"Ừm, ta muốn nói chuyện, tự nhiên thì sẽ nói chuyện thôi."

"Hà cô nương muốn nghe chuyện sao?"

"Đúng vậy. Mấy hôm nay ta cứ mãi nghĩ mãi, luôn cảm thấy câu chuyện tiểu hòa thượng kể có vài phần đạo lý, nhưng lại không thể nói rõ đạo lý ấy nằm ở đâu."

Vi Thù nghe vậy, trên mặt lộ vẻ mỉm cười: "Vậy thì, ta sẽ kể cho cô nương một câu chuyện, một câu chuyện về Bồ Đề vốn không cây, gương sáng cũng chẳng phải đài."

Bồ Đề vốn không cây, gương sáng cũng chẳng phải đài. Xưa nay không một vật, nào đâu bám bụi trần...

Năm ngày sau, tại Liễu gia thôn, nơi giáp ranh Nam Cương và Trung Nguyên.

Dân làng Liễu gia thôn cuối cùng cũng được đón những người cứu mạng. Vô số xe ngựa, được một đoàn người mặc quan phục hộ tống, kéo đến bên ngoài Liễu gia thôn. Nhưng điều đáng ngạc nhiên là, trong số quan sai nha dịch ấy, lại có một đám người ăn mặc theo phong cách giang hồ. Người dẫn đầu, là một người quen. Chàng còn chưa kịp bước tới, A Tiếu đã kinh ngạc hô lên: "Teddy!"

Địch Thái sắc mặt tối sầm lại: "A Tiếu huynh đệ, ta tên Địch Thái."

A Tiếu cười đáp lại. Trong khi đó, Nguyệt Xuất Vân và mấy người kia cũng cuối cùng đã nhìn thấy bóng dáng Địch Thái.

Thư sinh thấy Địch Thái xuất hiện ở đây, sắc mặt liền giãn ra, hỏi: "Là người của Kim Tiền bang sao?"

"Không sai, nhưng Địch huynh lại có thể cùng người trong quan phủ đến đây. Xem ra lần này đến cứu tế nạn dân không chỉ có Kim Tiền bang." Lục Nguy Phòng cười nói.

Đao Vô Ngân bình thản nói: "Nam Cương xảy ra chuyện lớn như vậy, triều đình đám người kia căn bản chẳng hề để tâm. Vị quan phủ có địa vị cao nhất ở đây cũng chỉ là một Huyện lệnh thất phẩm. Sinh tử của thương sinh bách tính đối với Hoàng đế chẳng nghĩa lý gì, ngược lại lại cần một Huyện lệnh thất phẩm tự mình chạy đến, thật nực cười."

"Nhưng không thể phủ nhận, đây thực ra lại là một việc ấm lòng người. Nếu ngược lại, triều đình coi trọng sinh tử bách tính vô cùng, còn bọn Huyện lệnh này lại xem nhẹ sinh tử của dân chúng, đó mới thật sự là bi ai." Nguyệt Xuất Vân nghe vậy liền nói.

Đao Vô Ngân im lặng gật đầu, không nói thêm lời nào, chỉ chờ Địch Thái và đoàn người tiến đến gần. Nguyệt Xuất Vân lúc này mới cười nói: "Teddy à, nhìn dáng vẻ ngươi thế này, là đến đưa vật tư cho dân chúng sao?"

"Nguyệt huynh, xin đừng xem thường ta, ta tên Địch Thái..."

"Ừm, chính là Teddy đấy à?"

"Phi, ta tên Địch Thái!"

Mấy người đều bật cười. Dù không biết cái "ngạnh" Teddy này rốt cuộc đại diện cho điều gì, nhưng nhìn nụ cười trên mặt Nguyệt Xuất Vân, hiển nhiên không phải chuyện gì hay ho.

Địch Thái đành chuyển sang chủ đề khác, cái chủ đề khiến hắn "bi thương" này. Hắn liền giới thiệu người đàn ông mặc áo bào lớn, sắc mặt cương trực đứng bên cạnh hắn: "Chư vị, vị này là Huyện lệnh tại chức ở huyện nha gần đây. Nhân mã Kim Tiền bang chúng ta khi đến đây đã dừng lại một đêm ở huyện thành. Tại Huyện lệnh biết được chúng ta là đến cứu tế nạn dân, liền cùng ta cùng đi, trên đường còn mang theo lương thực do huyện nha quyên góp từ khắp nơi cho nạn dân."

Nguyệt Xuất Vân nghe vậy, sắc mặt cuối cùng cũng dịu đi vài phần. Hắn lập tức ôm quyền thi lễ với vị Tại Huyện lệnh kia, nói: "Tại Huyện lệnh quan tâm bách tính, quả là một vị thanh thiên lão gia chân chính."

"Chư vị hiệp sĩ khen quá lời. Ta chẳng qua làm hết sức mình mà thôi. Đáng tiếc huyện nha cũng chỉ có thể huy động được nhiêu đó người, dù có quyên góp được lương thực, nếu không phải có vị Địch đại hiệp này, ta cũng không thể nào mang được những thứ này tới." Tại Huyện lệnh nói, trên mặt lộ vẻ tiếc nuối.

"Tình huống thế nào?" Thư sinh lúc này nhìn Địch Thái hỏi.

Địch Thái lắc đầu, nói: "Cách đây không xa, có một sơn trại. Lúc chúng ta đến đây còn gặp sơn tặc chặn cướp, nhưng thấy chúng ta đều là người trong giang hồ, bọn chúng liền rút lui."

"Ngươi không nói cho bọn chúng biết mục đích các ngươi đến là để cứu tế nạn dân sao?" Nguyệt Xuất Vân hỏi, vẻ mặt như có điều suy nghĩ.

Địch Thái không hiểu ý Nguyệt Xuất Vân, chỉ đáp: "Có chứ, nhưng bọn sơn tặc cường đạo, nào biết hiểu đạo lý này."

Nguyệt Xuất Vân nghe vậy cười khẽ: "Người tốt sẽ gặp báo đáp tốt. Đã Tại Huyện lệnh yêu dân như con đến thế, vậy chúng ta cũng thay Tại Huyện lệnh tặng một phần quà nhỏ."

"Để ta đi. Vừa vặn ở đây còn cần không ít nhân lực giúp dọn dẹp phế tích và lợp lại nhà." Đao Vô Ngân vừa nói vừa nhìn Địch Thái hỏi: "Vị trí cụ thể ở đâu?"

"Từ đây đi về phía đông, chưa đầy năm dặm."

Vẻ băng lãnh chợt lóe lên trên mặt Đao Vô Ngân, nhưng ngay sau đó lại bị Lục Nguy Phòng ngắt lời: "Văn Tinh điểm mực, xuất trần vô song. Thanh đao ưu nhã như vậy sao có thể dính máu của đám tục nhân này? Cứ để ta lo chuyện này. Nếu Địch huynh có thể cho ta mượn vài người thì tốt hơn. Lương thực ở đây không nhiều, ta nghĩ trong hang ổ sơn tặc chắc cũng có thể lấy ra chút ít để cứu tế nạn dân."

"Oa, Lục ca, ngươi đây là muốn kéo đám sơn tặc này đến làm lao động tay chân, còn muốn cướp lương thực của bọn chúng à? Thật đúng là vô sỉ, nhưng ta thích!"

Địch Thái nghe vậy cười khổ: "Chư vị quả không hổ danh là người của Ác Nhân Cốc. Phong cách hành sự này, quả thật tà khí vô cùng. Nhưng đã Lục huynh có nhã hứng như vậy, người đâu, dẫn đường cho Lục huynh."

Tại Huyện lệnh mặc dù không phải người trong giang hồ, nhưng cũng nghe ra ý tứ trong lời nói của mấy người. Lúc này, ông có chút lo lắng nói: "Địch đại hiệp, vị hiệp sĩ này một mình đi tiêu diệt sơn tặc, e rằng không ổn. Sơn tặc đông người thế mạnh..."

"Tại Huyện lệnh cứ yên tâm đi. Chúng ta ở đây đang đưa lương thực cho bách tính, chỉ độ nửa ngày là Lục huynh và bọn họ sẽ trở về ngay." Địch Thái cười nói, liền chỉ vào hướng Lục Nguy Phòng vừa rời đi, nói: "Lục huynh là Địa Bảng chân chính đó, một cao thủ Đạo Cảnh đỉnh phong, sơn tặc dù có đông đến mấy cũng làm được gì?"

"Đạo Cảnh đỉnh phong!"

Tại Huyện lệnh kinh hô một tiếng, như thể bị dọa sợ. Nhưng mà cũng phải thôi, với thân phận của ông ấy, quả thực không thể nào gặp được cao thủ Đạo Cảnh đỉnh phong.

Địch Thái ý đùa nghịch nổi lên, thấy vẻ mặt kinh ngạc của Tại Huyện lệnh, lại chỉ vào Nguyệt Xuất Vân và mấy người trước mặt, nói: "Không dám giấu Tại Huyện lệnh, võ công hạ mình tuy không bằng mấy vị này, nhưng cũng là một Đạo Cảnh đàng hoàng. Về phần mấy vị này, đều là những cao thủ đỉnh phong ai ai cũng biết trong Địa Bảng!"

Đoạn văn này đã được đội ngũ dịch thuật truyen.free dày công biên soạn.