Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 98 : Thanh Bình Vương kiếm chuyện a

Khí tức quen thuộc sau lưng khiến Nguyệt Xuất Vân không cần quay đầu cũng có thể nhận ra người đó là ai.

Ly Bách Ngữ vẫn mỉm cười, chẳng hề bận tâm đến lời đe dọa của Nguyệt Xuất Vân.

"Nguyệt tiên sinh, dù ngài đã rời Phượng Minh Các, nhưng tương lai chúng ta vẫn có thể là bạn bè. Khuynh Thành chưởng môn đã tới Dương Châu, gia chủ chúng tôi đương nhiên phải làm tròn bổn phận chủ nhà, ngài thấy sao?"

Nguyệt Xuất Vân không đáp lời, nhưng khi sát ý quanh thân dần tan biến, nụ cười trên mặt Ly Bách Ngữ lại càng thêm rạng rỡ.

"Nếu có lần sau, Xuất Vân cam đoan Ly công công sẽ không thấy được mặt trời ngày mai."

Ly Bách Ngữ cười gật đầu, sau đó đích thân đứng dậy đón hai người khách vào. Ánh mắt hắn dõi theo họ, rồi dừng lại ở bàn đối diện. Nguyệt Xuất Vân vẫn cúi đầu chăm chú nhìn tách trà trước mặt, cho đến khi một tiếng gọi quen thuộc vang lên từ phía đối diện.

"Đồ đệ..."

Nguyệt Xuất Vân miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Chúng ta đã không còn là thầy trò, chẳng phải sao? Vậy mong rằng Khuynh Thành chưởng môn đừng dùng cách xưng hô đó nữa, để tránh thêm phiền phức."

"Đồ... Nguyệt, Nguyệt tiên sinh..."

Nguyệt Xuất Vân im lặng gật đầu, cảnh tượng lại một lần nữa chìm vào yên lặng.

"Sư phụ, con ăn no rồi." Tôn Phi Lượng đột nhiên ngẩng đầu nói một câu, rồi quay sang Khúc Vân bên cạnh: "Sư phụ, vì ở đây còn có bạn của sư phụ, hay là để đệ tử đưa sư tỷ ra ngoài xem hội chùa một chút?"

"Cũng được, Tiểu Vân nhi ở đây cũng sẽ buồn chán. Phi Lượng con đưa nàng ra ngoài chơi nhớ cẩn thận an toàn."

"Đệ tử minh bạch."

Khúc Vân nở nụ cười, sau khi Nguyệt Xuất Vân đồng ý, liền kéo sư đệ mình chạy ra ngoài. Thế là trong này chỉ còn Nguyệt Xuất Vân và Khuynh Thành ngồi đối diện nhau, Ly Bách Ngữ lặng lẽ quan sát.

Đây cũng là lý do tại sao hôm nay hắn lại muốn mời Nguyệt Xuất Vân đến.

Đã lâu không gặp, Khuynh Thành không có bất kỳ thay đổi nào. Linh Nguyệt tĩnh lặng ngồi một bên, ánh mắt lại dừng trên người Nguyệt Xuất Vân.

"Linh Nguyệt, đã lâu không gặp." Nguyệt Xuất Vân ngẩng đầu nhìn Linh Nguyệt nói.

"Công tử, đã lâu không gặp."

Linh Nguyệt muốn nói rất nhiều, nhưng đến bên miệng, cuối cùng chỉ còn vỏn vẹn bốn chữ. Nguyệt Xuất Vân trước mắt sớm đã khác hẳn Nguyệt Xuất Vân năm đó; dù giọng nói và dung mạo không đổi, nhưng cái vẻ lạnh lùng vô tình, cùng sát cơ vừa rồi khiến Linh Nguyệt rùng mình, đều khiến nàng nhận ra một điều: Nguyệt Xuất Vân trước mắt không còn là Nguyệt công tử đã từng đưa nàng ra khỏi thanh lâu.

"Đồ đệ, con đã thay đổi."

Khuynh Thành thở dài một tiếng. Nguyệt Xuất Vân nghe vậy lại bật cười, hỏi: "Khuynh Thành chưởng môn thật sự không sợ ta giết người sao?"

"Không sợ." Khuynh Thành lắc đầu đáp, nhưng ngay lập tức nàng lại không nói gì thêm, mà quay sang Ly Bách Ngữ bên cạnh: "Ly công công, không biết ngài mời ta đến đây lần này, có việc gì muốn nói?"

"Một tin vui." Ly Bách Ngữ cười nịnh nọt nói, giờ phút này nét mặt hắn mới đúng điệu của một tiểu thái giám theo hầu Thanh Bình Vương, chứ không phải một chủ nhân thế lực giang hồ thâm hiểm.

"Tin vui?"

"Đại hỉ sự."

"Việc vui gì?"

"Hôn sự của Khuynh Thành chưởng môn và Vương gia chúng tôi."

Lời Ly Bách Ngữ vừa thốt ra, Khuynh Thành chỉ khẽ giật mình, nhưng ánh mắt Linh Nguyệt lập tức không dấu vết liếc nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân.

"Hừ, Ly công công giữa ban ngày ban mặt mà cũng mơ mộng. Xuất Vân đã từng ở Phượng Minh Các, làm sao lại không biết Khuynh Thành chưởng môn lại có hôn ước với Thanh Bình Vương gia?" Nguyệt Xuất Vân nói với vẻ cười cợt.

"Việc này Vương gia mới quyết định không lâu." Ly Bách Ngữ làm ra vẻ mặt vô cùng chân thành, nói: "Danh tiếng Thanh Bình Vương hẳn Khuynh Thành chưởng môn đã nghe qua, bất kể gia thế hay tướng mạo, đều xứng đôi với Khuynh Thành chưởng môn. Hiện giờ, dù Vương gia có mấy vị trắc phi, nhưng vị trí Vương phi quả thật vẫn bỏ trống. Trong thiên hạ, nữ tử xứng đáng với vị trí Vương phi, nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có thể là Khuynh Thành chưởng môn. Cho nên gia chủ chúng tôi mới mời Khuynh Thành chưởng môn đến đây bàn bạc chuyện hôn sự này. Nếu Khuynh Thành chưởng môn ưng thuận, chúng tôi sẽ lập tức trở về kinh thành bẩm báo Vương gia."

Nguyệt Xuất Vân cười lạnh: "Thanh Bình Vương gia không sợ đi quá nhanh mà ngã nhào trên giang hồ sao? Dù triều đình và giang hồ là hai thế giới riêng biệt, nhưng bàn tay quá dài, e rằng sẽ bị người đời chỉ trích."

"Việc này Nguyệt tiên sinh không cần lo lắng. Nói chuyện cưới gả, e rằng giang hồ cũng sẽ không bàn tán gì. Nhớ vị tiền bối từng xuất thân từ Phượng Minh Các, chẳng phải cũng gả cho Thành chủ Vân Trung hiện giờ đó sao?"

"Thanh Bình Vương lại giở trò tính toán thật khéo." Nguyệt Xuất Vân vừa nói vừa nhìn sang Khuynh Thành đối diện, hỏi: "Việc này Thanh Bình Vương đã nhắc đến, không biết Khuynh Thành chưởng môn có ý nghĩ thế nào? Nếu Khuynh Thành chưởng môn đồng ý, Ly công công cũng nên sớm chút trở về bẩm báo."

"Công tử!" Linh Nguyệt không kìm được mà ngắt lời Nguyệt Xuất Vân, nhưng ngay sau đó lại bị Khuynh Thành cắt ngang. Khuynh Thành sắc mặt bình tĩnh, nhìn thẳng vào ánh mắt lạnh lùng của Nguyệt Xuất Vân, hỏi: "Đồ đệ, việc này con có đồng ý hay không?"

"Khuynh Thành chưởng môn cớ gì hỏi ta?" Nguyệt Xuất Vân trên mặt vẫn chưa để lộ bất kỳ biểu cảm nào, nhưng trong lòng lại có chút vui vẻ khó hiểu.

"Con ưng ý, ta liền đồng ý. Con không đồng ý, ta liền không đồng ý." Khuynh Thành vẫn bình tĩnh nói.

Ly Bách Ngữ thấy thế liền bật cười, nói: "Việc này e rằng Nguyệt tiên sinh cũng sẽ đồng ý, nghe ý tứ vừa rồi của Nguyệt tiên sinh, thì ngài rất xem trọng vụ hôn nhân này..."

"Vậy được thôi, ta không đồng ý."

Lời Ly Bách Ngữ chưa nói dứt lời đã bị Nguyệt Xuất Vân cắt ngang, sau đó hắn liền thấy nụ cười trên mặt mình đông cứng lại.

"Nguyệt tiên sinh... Ngài vừa nói gì?"

"Ta nói, ta không đồng ý." Nguyệt Xuất Vân cười tủm tỉm quay sang Ly Bách Ngữ.

Ly Bách Ngữ vẫn chưa kịp phản ứng, chỉ nói: "Nguyệt tiên sinh, nghe ý tứ của ngài vừa rồi..."

"Ta chẳng qua là thuận theo lời Ly công công mà nói thôi, nhưng hiển nhiên đó không phải ý của chính ta, chẳng phải sao?"

Khuynh Thành nghe vậy mỉm cười, tựa hồ đã đoán trước Nguyệt Xuất Vân sẽ nói như vậy. Còn Linh Nguyệt bên cạnh, vì sự chuyển hướng này mà đôi chút bất ngờ, nhưng lập tức lại kịp phản ứng, dường như đây mới là lời đáp mà Nguyệt Xuất Vân vốn dĩ nên có.

Linh Nguyệt hoàn toàn yên lòng, trong lòng đột nhiên dâng lên niềm vui. Dù Nguyệt Xuất Vân trước mắt có biến thành thế nào, một khi liên quan đến Khuynh Thành, hắn tuyệt đối sẽ không trở thành một người xa lạ.

"Đồ đệ, con thật sự không đồng ý ư!" Trong mắt Khuynh Thành cuối cùng hiện lên một tia kinh hỉ, hỏi.

"Không đồng ý." Nguyệt Xuất Vân khẽ gật đầu.

"Dù ta và Khuynh Thành chưởng môn đã không còn danh nghĩa thầy trò, nhưng quả thực từng là sư phụ của Nguyệt Xuất Vân ta. Điểm này Ly công công hẳn là rõ ràng chứ?"

Ly Bách Ngữ gật đầu, Nguyệt Xuất Vân thấy thế nói tiếp: "Có lẽ Ly công công cũng không hiểu rõ quy củ của Phượng Minh Các. Nếu đệ tử trong môn muốn xuất giá, nhất định phải được toàn bộ sư môn đồng ý."

"Với tài năng và thân phận của Vương gia, chẳng lẽ không thể có được sự đồng ý của Nguyệt công tử sao?"

"Có lẽ trong thế tục, ba chữ Thanh Bình Vương quả thực đại diện cho sự hoàn hảo, nhưng Phượng Minh Các vẫn thuộc về giang hồ, và Khuynh Thành chưởng môn cũng là người trong giang hồ. Người trong giang hồ, đương nhiên phải dùng ánh mắt của người giang hồ để đánh giá."

"Có lẽ theo cách nhìn của Ly công công, Khuynh Thành chưởng môn xứng với Thanh Bình Vương, nhưng trong mắt ta, Thanh Bình Vương căn bản không xứng với Khuynh Thành chưởng môn. Là đệ tử đã từng của Khuynh Thành chưởng môn, ta không thể đồng ý, cũng không muốn đồng ý Thanh Bình Vương."

"Vì sao!"

"Bởi vì ta sẽ không thừa nhận một kẻ kém hơn ta quá nhiều lại có được cái gọi là thân phận sư công, cho dù là đã từng."

"Nếu vậy, ta sẽ rất mất mặt."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free