Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1023: Dữ tợn mặt mũi

Trên chiếc thuyền của Mạc Nham Bách đột nhiên xuất hiện một mỹ nhân, càng khiến đám người kinh ngạc không thôi. Trong lúc nhất thời, họ không thể nào hiểu được Tề Ninh cùng Mạc Nham Bách rốt cuộc đang bày mưu tính kế gì.

Ban đầu, mọi người còn thực sự tin rằng Mạc Nham Bách gan tày trời, liều mạng chạy đến cáo trạng Trầm Lương Thu. Nhưng lúc này, những kẻ tinh ranh đã lờ mờ đoán được diễn biến hôm nay, e rằng đều do một tay Tề Ninh sắp đặt.

"Mạc Nham Bách, người phụ nữ kia là ai?" Trần Đình thò dài cổ nhìn sang, nheo mắt: "Bản quan dường như đã từng gặp ở đâu đó."

Trầm Lương Thu nhìn về phía đó, thấy mỹ nhân đứng đón gió ở mũi thuyền, đồng tử co rút, đột nhiên xoay người bỏ đi. Tề Ninh cười lạnh nói: "Chạy đi đâu!" Thân ảnh loé lên, đã đưa tay vồ lấy Trầm Lương Thu.

Trầm Lương Thu thân thủ cũng cực kỳ cao cường, chỉ thoáng cái đã lách đi vài bước. Liếc nhanh thấy Tề Ninh đuổi tới, hắn vội vàng túm lấy một tên lính thủy bên cạnh, đẩy về phía Tề Ninh, ý muốn ngăn cản đà truy đuổi của đối phương.

Người lính thủy kia lao tới, Tề Ninh ngược lại lại bận tâm đến tính mạng binh sĩ này, vung tay hơi dùng sức hất người lính thủy kia sang một bên. Trầm Lương Thu cũng đã nhân cơ hội này, vọt đến mép thuyền, hai chân đạp mạnh, đã nhảy lên boong tàu. Hắn xoay người lại, thanh bội đao bên hông đã tuốt ra, mũi đao chỉ thẳng. Tề Ninh lúc này chỉ cách hắn vài bước, nhưng đã ngừng lại. Những người khác trên thuyền đều kinh hãi tột độ, không ai ngờ Trầm Lương Thu lại có phản ứng như vậy.

Tân Tứ xông lên phía trước, mắt hổ trừng thẳng Trầm Lương Thu, nghiêm giọng nói: "Trầm Lương Thu, Đại đô đốc thật sự là do ngươi hãm hại?"

Trầm Lương Thu nắm chặt thanh đại đao, mũi đao chỉ thẳng, dưới ánh mặt trời, lưỡi đao lóe lên hàn quang.

"Tề Ninh, tất cả những chuyện này đều do một tay ngươi sắp đặt?" Trầm Lương Thu cười lạnh nói: "Thì ra ngươi đã sớm nghi ngờ ta rồi!"

"Trầm Lương Thu, câu 'muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm' quả không sai." Tề Ninh thần sắc lạnh lùng, ánh mắt sắc bén: "Ngươi bây giờ hẳn đã hiểu rằng, những gì ngươi làm ra, căn bản không thể che giấu. Vì sao chúng ta lại biết rõ mồn một, ngươi bây giờ hẳn đã hiểu rõ trong lòng rồi chứ?"

"Tiện nhân đó!" Trong mắt Trầm Lương Thu loé lên sát ý, giọng nói lạnh lẽo: "Đáng lẽ ta không nên giữ nàng lại, một phút lòng dạ đàn bà đã gây ra sai lầm lớn."

Phần lớn những người có mặt ở đây căn bản vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Lúc trước, Trầm Lương Thu còn ngoan cố không nhận, lại còn hùng hồn đầy lý lẽ. Thế nhưng sau khi người phụ nữ kia xuất hiện, Trầm Lương Thu cứ như biến thành người khác, không những quay lưng bỏ chạy, mà trong lời nói dường như cũng không còn muốn giải thích nữa.

Sự thay đổi lớn đến vậy đều là sau khi người phụ nữ kia xuất hiện. Hiển nhiên tất cả đều có liên quan đến nàng. Không ít người thầm thắc mắc, tự hỏi rốt cuộc người phụ nữ kia là thần thánh phương nào, vì sao nàng vừa xuất hiện, Trầm Lương Thu liền luống cuống?

Tề Ninh chắp tay sau lưng, bình thản nói: "Có nàng làm chứng, chắc hẳn ngươi cũng không cần thiết phải giải thích nữa. Mưu hại Đông Hải thủy sư Đại đô đốc, tội đáng chém. Nếu ngươi chịu bó tay chịu trói, bản hầu có thể xin triều đình, đảm bảo cho ngươi được toàn thây."

"Toàn thây?" Trầm Lương Thu ngửa đầu cười lớn nói: "Thẩm mỗ ta từ khi biết chuyện đời, mọi việc đều do tự mình quyết định, sao có thể để người khác làm chủ mình? Cho dù là Đạm Đài Chích Lân, những năm nay cũng coi ta như một con chó. Ta vì hắn bày mưu tính kế, hắn đều làm theo. Hắc hắc, cái vị Đại đô đốc Đạm Đài mà các ngươi nhắc tới, chẳng qua chỉ là một kẻ hữu dũng vô mưu mà thôi. Để hắn liều mạng với người thì rất thạo, nhưng muốn bày mưu tính kế thì hắn còn kém xa."

Tân Tứ sắc mặt khó coi, nghiêm giọng nói: "Im ngay, Trầm Lương Thu! Nếu không phải Kim Đao Đạm Đài gia, làm gì có ngươi của ngày hôm nay? Ngươi không nghĩ đến đại ân của Đạm Đài gia đối với mình, lại còn phát rồ mưu hại Đại đô đốc, ngươi quả thực không bằng cầm thú."

Trầm Lương Thu cười lạnh nói: "Kim Đao Đạm Đài? Tân tướng quân, Đạm Đài gia có được ngày hôm nay, là bao nhiêu người đã đổ máu, bày mưu tính kế cho Đạm Đài gia? Bọn họ áo gấm ngọc thực, đều là vô số xương máu tướng sĩ mà thành. Cha ta năm đó chinh chiến sa trường, lập vô số công lao, dù không được phong hầu tước, ít nhất cũng nên có một tước vị. Dù cha ta chiến tử, nhưng còn có dòng dõi, triều đình năm đó lẽ ra nên phong tước cho ta." Hắn ngừng lại một chút, ánh mắt đảo quanh, thu hút mọi ánh nhìn về phía mình, ngẩng đầu nhìn trời cao, rồi mới chậm rãi nói: "Thế nhưng Đạm Đài Hoàng lại nhận ta làm con nuôi, trở thành người nhà họ Đạm Đài, không đúng, là trở thành một con chó của Đạm Đài gia. Ông ta không hề xin triều đình ban tước vị cho ta, ngược lại là nuôi dưỡng ta ở Đạm Đài gia, sai bảo ta."

Khóe mắt Tân Tứ giật giật, bờ môi mấp máy, nhưng lại không thốt nên lời.

"Những năm đó ở Đạm Đài gia, trước là theo chân vị Nhị công tử kia. Hắc hắc, Tân tướng quân tự nhiên biết, người ngoài đều nói ta và Đạm Đài Chích Kỳ tình thân như ruột thịt. Nhưng ta chỉ là một gia nô mang họ khác, sao thật sự có thể tình thân như ruột thịt với hắn? Lúc trước Đạm Đài Chích Kỳ tập võ, vẫn luôn coi ta là bia ngắm, hắn có thể quyền đấm cước đá với ta, nhưng làm sao ta có thể thật sự làm hắn bị thương?" Trong đôi mắt Trầm Lương Thu tràn ngập oán độc: "Khi đó, mỗi tối trở về phòng, ta đều phải chịu đựng những đau đớn trên cơ thể, thế nhưng không một ai an ủi ta lấy một lời, mọi thống khổ, ta chỉ có thể một mình chịu đựng."

Khóe mắt Tân Tứ hơi giật, nghiêm giọng hỏi: "Nhị công tử q·ua đ·ời, có liên quan đến ngươi không?"

"Ngươi quá coi trọng ta rồi." Trầm Lương Thu cười nói: "Khi đó ta còn trông cậy vào hắn đưa ta lên mây xanh, không hề nghĩ đến chuyện g·iết hắn. Chẳng qua hắn trời sinh đoản mệnh, vậy cũng không thể trách ai được."

Tân Tứ lạnh lùng hừ một tiếng, Trầm Lương Thu tiếp tục nói: "Hơn nữa, chính cuộc sống như vậy đã rèn luyện nghị lực của ta, dù gặp gian nan đến đâu, ta cũng sẽ không khuất phục."

"Ngươi đã dã tâm bừng bừng, muốn thăng quan tiến chức, vì sao sau khi Nhị công tử q·ua đ·ời, lại chọn cách rời đi?" Tân Tứ nhìn chằm chằm Trầm Lương Thu hỏi.

Trầm Lương Thu thấy Tân Tứ nhích lên hai bước, lập tức nói: "Đừng động! Tuyệt đối đừng động! Chẳng phải các ngươi muốn ta nhận tội sao? Đứng yên ở đó, nếu tiến thêm một bước, các ngươi sẽ không moi được lời khai nào đâu."

Tân Tứ nhíu mày, Trầm Lương Thu mới thở dài nói: "Sau khi Đạm Đài Chích Kỳ c·hết, ta quả thực nản lòng thoái chí. Dù ta chịu không ít nhục nhã từ Đạm Đài Chích Kỳ, nhưng ở Đạm Đài gia, ta cũng chỉ thân cận với hắn nhất. Hắn c·hết rồi, những người khác sao còn để ý đến ta? Vả lại cứ mãi ở Đạm Đài gia nghe họ sai bảo, ta cũng không vui chút nào."

"Ngươi rời khỏi Đạm Đài gia, chỉ muốn thoát khỏi Đạm Đài gia?"

"Lúc ấy ta quả thật đã nghĩ như vậy." Trầm Lương Thu nói: "Khi đó ta muốn chọn một cuộc sống khác, rong ruổi khắp thiên hạ, không chịu bất kỳ ai ước thúc. Cuộc sống như vậy hẳn là rất tiêu dao tự tại."

"Đã như vậy, về sau ngươi vì sao lại quay về Đạm Đài gia?"

Trầm Lương Thu cười lạnh nói: "Bởi vì những năm rời đi đó, ta bỗng nhiên phát hiện, nam tử hán đại trượng phu nếu trong tay không có quyền thế, thì có khác gì một cái xác không hồn? Rong ruổi thiên hạ cố nhiên tiêu dao tự tại, nhưng sinh tử lại nằm trong tay kẻ khác. Muốn nắm giữ sinh t·ử của người khác, chỉ có thể nắm giữ quyền lực lớn." Ánh mắt hắn toát lên vẻ ngoan độc: "Cha ta chiến tử sa trường, nếu ta không làm được việc gì lớn lao, há chẳng phải uổng công phụ tấm lòng cha ta sao? Nắm trong tay quyền lực lớn, đó mới là việc đàn ông nên làm."

Tề Ninh lắc đầu thở dài: "Ngươi lòng dạ hẹp hòi, mưu mô độc ác. Với cá tính của ngươi, nắm giữ quyền lực lớn sẽ khiến rất nhiều người gặp nạn."

"Đã không có năng lực nắm giữ đại quyền, thì là kẻ tầm thường vô dụng. Loại người này dù c·hết hết, có gì đáng tiếc?" Trầm Lương Thu cười lớn nói: "Du lịch nhiều năm, ta đã hiểu ra rất nhiều. Quay trở lại Đạm Đài gia, ta chỉ muốn lấy lại những gì mình đã mất."

"Cho nên ngươi đi theo Đại đô đốc đến Đông Hải?"

Trầm Lương Thu khóe môi nở nụ cười: "Lúc đó, Đạm Đài Hoàng tuổi già sức yếu, muốn từ Đông Hải về kinh, quân thủy Đông Hải chỉ có thể giao cho Đạm Đài Chích Lân. Mà ta thừa biết, Đạm Đài Chích Lân không hề tài giỏi như người ngoài vẫn nghĩ. Hắn thiếu mưu lược, như ta vừa nói, để hắn dẫn binh ra trận giao phong với địch, hắn đúng là một hổ tướng, thế nhưng muốn cai quản quân đội, hắn còn kém rất nhiều."

"Cho nên ngươi đã nắm đúng cơ hội, ngay thời điểm đó lại quay về Đạm Đài gia?" Tân Tứ lạnh lùng hỏi.

Trầm Lương Thu thở dài: "Tân tướng quân, thật ra mà nói, ta vẫn khá kính trọng và rất bội phục ngươi. Đạm Đài Hoàng năm đó trù hoạch kiến lập thủy quân, nếu không phải ngươi liên chiến liên thắng, giúp ông ta giữ thể diện, triều đình chưa chắc đã muốn người cho người, muốn tiền cho tiền, Thủy quân Đông Hải này cũng chưa chắc đã được xây dựng. Ngươi công lao hiển hách, thế nhưng khi Đạm Đài Chích Lân nhậm chức, Đạm Đài Hoàng lo lắng ngươi ở lại thủy quân sẽ ảnh hưởng đến uy tín của Đạm Đài Chích Lân, nên cũng đưa ngươi về kinh thành. Trong lòng ngươi chẳng lẽ không chút nào thấy ủy khuất? Một nguyên nhân quan trọng khác là từ tận đáy lòng ông ta không hề tin tưởng ngươi. Nếu hoàn toàn tín nhiệm ngươi, sao lại lo lắng ngươi làm tổn hại uy tín của Đạm Đài Chích Lân?"

"Ngươi cảm thấy ta hẳn là cảm thấy ủy khuất?" Tân Tứ hỏi ngược lại.

Trầm Lương Thu nói: "Đó là điều đương nhiên. Với tài cán của ngươi, dù giao Thủy quân Đông Hải cho ngươi quản lý, ngươi cũng dư sức cáng đáng. Thế nhưng Đạm Đài Hoàng muốn không phải dùng người tài cán nhất, mà là coi Thủy quân Đông Hải như quân đội riêng của Đạm Đài gia. Đạm Đài Chích Lân điểm nào có thể so được với ngươi? Vì sao một kẻ tầm thường lại có thể ngồi lên vị trí Đại đô đốc, còn ngươi, một người đầy tài cán, lại phải về kinh thành sống trong cảnh tối tăm?"

Các quan viên ở đó nghe vậy đều kinh hãi, thầm nghĩ Trầm Lương Thu này quả là không kiêng nể gì. Âm mưu bị vạch trần, vậy mà mỗi câu nói ra đều là đại nghịch bất đạo. Lúc này, hắn lại dám công khai châm ngòi ly gián, muốn kích động mâu thuẫn giữa Tân Tứ và Đạm Đài gia.

"Khổng tử có nói 'xả thân vì nghĩa', Mạnh tử có nói 'lấy nghĩa làm trọng', chỉ khi nghĩa được vẹn toàn, người mới thành nhân." Tân Tứ chậm rãi nói: "Trầm Lương Thu, ngươi ở Đạm Đài gia, từ nhỏ cũng đọc sách thánh hiền mà lớn lên, lẽ nào những đạo lý dễ hiểu như vậy ngươi lại không hiểu? Không có hoàng ân mênh mông của Hoàng thượng, không có tấm lòng nhân hậu của Lão Hầu gia, làm sao ngươi có thể có được thành tựu như ngày hôm nay? Uống nước nhớ nguồn, đáng tiếc ngươi căn bản không hiểu đạo lý này." Hắn thở dài một tiếng, lắc đầu.

"Cái gọi là nhân nghĩa, chẳng qua là thứ đồ chơi để ước thúc đám nô tài mà thôi." Trầm Lương Thu không kiêng nể gì nói: "Ngươi cũng coi là người thông minh, vậy mà lại dùng một bộ lý lẽ thoái thác này để nói chuyện với ta." Hắn lạnh hừ một tiếng, rồi nói: "Khi đó ta quay về Đạm Đài gia, trong lòng đã hiểu rõ. Đạm Đài Hoàng chắc chắn sẽ phái vài người theo bên cạnh Đạm Đài Chích Lân, và ta chính là một trong những ứng cử viên thích hợp nhất, bởi vì Đạm Đài Hoàng biết rõ, so với mấy người con khác, ta tài giỏi hơn bọn họ rất nhiều. Muốn phò tá Đạm Đài Chích Lân cai quản thủy quân, ngoài ta ra thì không còn ai khác có thể làm được."

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free