Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 112: Khó bề phân biệt

Giả Tề Rừng nói: "Ta không biết!" Thấy sát khí trong mắt Dương Ninh, hắn vội vàng kêu lên: "Ta thực sự không biết, ta chỉ vâng theo phân phó của Phán Quan, còn việc vì sao phải giao thuế bạc cho Tam lão thái gia Tề gia các ngươi thì ta cũng không rõ nguyên do."

"Các ngươi đã khống chế nhà cũ rồi, vậy vì sao mấy năm nay vẫn tìm cách đưa đủ tiền thuế qua?" Dương Ninh hỏi: "Là để ổn định Hầu phủ sao?"

Giả Tề Rừng nói: "Nếu thuế bạc không được đưa đủ số và đúng thời hạn, các ngươi nhất định sẽ điều tra đến, khi đó toàn bộ kế hoạch của chúng ta sẽ đổ sông đổ bể. Chỉ khi bên các ngươi ổn định, chúng ta mới có thể hành động ở Giang Lăng." Hắn dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Sau khi chúng ta khống chế nhà cũ Tề gia, đã tăng thuế má của phong ấp lên hai thành. Hai thành thuế tăng thêm này đều chảy vào túi Triệu Uyên."

"Ba năm thuế má, đó không phải số nhỏ. Hắn dùng để làm gì?"

Giả Tề Rừng đang định nói không biết, thế nhưng cảm thấy Hàn Nhận trên cổ lại siết chặt hơn, hắn đành phải nói: "Ta thực sự không biết số bạc này dùng vào việc gì, thế nhưng... theo ta được biết, hẳn là đều được chuyển đến Ba Thục."

"Vận đến Ba Thục?" Dương Ninh ngẩn người.

Giả Tề Rừng nói: "Đúng vậy, ta chỉ phụ trách khống chế nhà cũ Tề gia, cũng không liên lạc với người khác. Tất cả công việc đều do Phán Quan chủ mưu, hắn ở Ba Thục hẳn là còn có liên lạc. Số bạc này hàng năm đều bí mật vận chuyển sang Ba Thục bên kia, thế nhưng cụ thể vận chuyển tới đâu thì ta... ta cũng không biết."

"Nói như thế, mục đích khống chế nhà cũ Tề gia chính là vì hai thành thuế má tăng thêm kia sao?" Dương Ninh cười lạnh nói: "Thế nhưng theo ta được biết, sự tình không đơn giản như vậy. Các ngươi còn lén lút liên hệ với Tề Ngọc, thậm chí muốn dùng Tề Ngọc để thay thế ta, chuyện này giải thích thế nào?"

Giả Tề Rừng vẻ mặt đau khổ nói: "Ta thực sự không biết Phán Quan rốt cuộc muốn làm gì. Hắn chỉ nói là dựng một cái bẫy, để ngươi cùng... cùng Tam Phu Nhân lén tư tình, chúng ta nhân cơ hội bắt gian, dùng chuyện này để khống chế ngươi. Rốt cuộc vì sao lại làm như vậy thì ta thực sự không biết. Còn về Tề Ngọc kia, ta cũng chưa từng nghe nói qua tên này."

Dương Ninh quan sát sắc mặt, trong lòng biết Giả Tề Rừng có lẽ không nói dối, hỏi: "Cửu U Địa Tàng kia rốt cuộc là người nào, ngươi đã từng thấy qua chưa?"

Giả Tề Rừng lắc đầu nói: "Không có, ta chỉ biết Địa Tàng thần thông quảng đại, nhưng chưa từng thấy qua."

Dương Ninh cười lạnh nói: "Ngươi còn chưa từng thấy qua Địa Tàng, mà lại biết hắn thần thông quảng đại? Ta xem Phán Quan cũng chẳng ra sao, lẽ nào ba hai câu đã có thể khiến ngươi một mực tin tưởng như vậy? Ngươi cũng là một nam nhi cao bảy thước, sao lại dễ dàng làm chó săn như vậy?"

"Ta tận mắt thấy thần thông!" Giả Tề Rừng lập tức như đinh đóng cột nói: "Ngoài Phán Quan ra, ta đã thấy Địa Tàng sứ giả, hắn... hắn lì lợm, hơn nữa liệt hỏa bất xâm. Ta tận mắt thấy tay hắn bị liệt hỏa thiêu đốt, mà vẫn bình yên vô sự, đây tuyệt đối là sự thật."

Dương Ninh cau mày nói: "Ngươi gặp qua Địa Tàng sứ giả?"

Giả Tề Rừng nói: "Đúng vậy, Địa Tàng sứ giả còn nói, muốn cho Tề gia các ngươi chó gà không yên!"

"Khẩu khí thật lớn. Địa Tàng lẽ nào có cừu oán với Cẩm Y Hầu?" Dương Ninh cười lạnh nói: "Còn chó gà không yên sao? Nếu thật có bản lĩnh, cần gì phải lén lút như vậy?"

Giả Tề Rừng nói: "Những gì ta cần nói đều đã nói hết rồi, ngươi... ngươi đã hứa tha mạng cho ta."

Dương Ninh nói: "Ngươi suy nghĩ thêm một chút nữa, xem còn có gì quên không?"

"Không còn gì nữa, những chuyện khác ta cũng không biết." Giả Tề Rừng nói.

Dương Ninh thản nhiên cười một tiếng, nói: "Ngươi nếu cái gì cũng không biết, đó chính là một phế vật. Một phế vật thì còn cần thiết để làm gì nữa?" Hắn dùng sức trên tay, Hàn Nhận xẹt qua, cắt đứt cổ họng Giả Tề Rừng.

Tề Phong bên cạnh kinh hãi, hắn cũng không ngờ Thế Tử sát nhân lại dứt khoát như vậy.

Ngay từ đầu Dương Ninh đã không hề có ý định để hắn sống sót. Đám người này dựng cái bẫy, suýt chút nữa hại chết bản thân hắn, thậm chí hại chết Cố Thanh Hạm. Đối với những người như vậy, Dương Ninh chưa bao giờ nương tay.

Hắn đứng dậy thu đao, phân phó nói: "Mang thi thể đi xử lý một chút. Những người trong nhà cũ trước đây cũng chỉ là bị lừa gạt cuốn vào, hãy thả bọn họ đi. Được rồi, những tên tay chân này chắc hẳn cũng không biết tin tức nội bộ, giáo huấn một trận rồi cho bọn chúng cút đi."

Dương Ninh trở lại trong sảnh, Cố Văn Chương đang ngồi nghênh ngang trong phòng, vẻ mặt thất vọng. Thấy Dương Ninh, ông thở dài nói: "Thế Tử, chúng ta vẫn đến chậm một bước."

Dương Ninh biết ý ông, cười nói: "Cậu, sau này còn có cơ hội. Chẳng qua cậu lĩnh binh có tài, nếu không phải Mao đại nhân đã ra tay trước, tối nay dựa theo sự an bài của cậu, chúng ta nhất định sẽ thế như chẻ tre, đánh tan mọi thứ."

Cố Văn Chương vuốt râu, thần sắc dịu lại, cười nói: "Nuôi binh nghìn ngày, những người dưới trướng ta đều là tinh binh thiện chiến, không phải ta nói khoác, nếu không phải Mao đại nhân dẫn binh đến trước, tối nay ta nhất định sẽ giết đám cường đạo kia không chừa một mảnh giáp. Được rồi, Thế Tử, Đại Tướng Quân mất rồi, chức vị Cẩm Y Hầu này tự nhiên do ngươi kế thừa. Ngươi là người của Tề gia, sau này không tránh khỏi phải ra trận giết địch. Nếu cần cậu ra tay, cứ phái người đến truyền lời, những tinh nhuệ dưới trướng ta sẽ theo ta đến trợ trận."

"Vậy trước tiên cảm tạ cậu." Dương Ninh chắp tay, nhìn về phía Mao Văn Thọ, nói: "Mao đại nhân, ta còn có một việc muốn giao phó cho ngài."

"Thế Tử cứ việc phân phó."

Dương Ninh nói: "Lần này nhà cũ xảy ra chuyện lớn như vậy, Hầu phủ bên kia lại hoàn toàn không biết gì cả, để mặc lũ trộm cướp hoành hành ở đây...!"

Hắn còn chưa nói hết, Mao Văn Thọ đã tự trách nói: "Là hạ quan chăm sóc không chu đáo."

"Không liên quan đến Mao đại nhân." Dương Ninh khoát tay nói: "Chẳng qua sau này xin Mao đại nhân hãy luôn để mắt đến. Ngoài ra, thuế má phong ấp, dựa theo quy định của lão Hầu gia, vô luận lúc nào cũng không thể vượt quá hai thành. Vốn dĩ ta nên triệu tập các trưởng thôn phong ấp để giải thích rõ ràng với mọi người, chẳng qua thời gian có vẻ hơi gấp, chúng ta còn phải nhanh chóng quay trở lại kinh thành, cho nên việc này xin Mao đại nhân hãy phái người đến các trưởng thôn làng truyền đạt lại."

"Thế Tử lúc này muốn về kinh sao?" Mao Văn Thọ vội hỏi: "Thế Tử yên tâm, việc này ta lập tức an bài."

Lúc này đêm đã khuya, mọi người nghỉ ngơi một đêm trong nhà cũ. Dương Ninh trở lại phòng mình, lấy hơn mười bức tranh giấy vẽ kiếm chiêu đặt dưới đáy giường, không ai động đến. Sau khi thu thập xong, hắn liền mang theo bên mình. Hắn biết Cố Thanh Hạm nhất định đang lo lắng, nên sáng sớm hôm sau cũng không nán lại. Trời vừa tờ mờ sáng, hắn liền cùng đoàn người Cố Văn Chương quay về thành Giang Lăng.

Bên nhà cũ, Mao Văn Thọ tuy rằng dẫn binh mã rời đi, nhưng vẫn để lại vài người tạm thời canh giữ.

Đến Cố phủ ở thành Giang Lăng, đã gần đến buổi trưa. Cố Văn Chương một phen đại động tác, cuối cùng lại không có chỗ thi triển, trong lòng cũng có chút buồn bực.

Vào Cố phủ, Dương Ninh liền nhìn thấy người đàn ông xấu xí mặc áo khoác da cừu đen đang ngồi ở cạnh chân tường gần cửa chính sảnh, lười biếng phơi nắng, trông cũng có vẻ nhàn nhã.

Cố Văn Chương nhưng sợ Dương Ninh hiểu lầm, ở bên cạnh giải thích: "Thế Tử, người này dù sao cũng là ân nhân cứu mạng của muội muội, cho nên mấy ngày nay đều được chiêu đãi thịnh soạn, cũng đã chuẩn bị sương phòng cho hắn. Nhưng người này vô cùng cổ quái, không chịu ngủ trong phòng, thích ngủ ở dưới chân tường. Có khi đêm khuya còn đi lang thang trong sân, thật sự khiến người ta có chút sợ hãi."

Dương Ninh cười nói: "Cậu không cần sợ hãi, người này cũng không có ý xấu gì đâu, chỉ cần cho hắn ăn uống no đủ, thì sẽ không có chuyện gì đâu."

"Người này lượng cơm ăn thực sự không nhỏ, một bữa cơm ba con gà nguyên vẹn xuống bụng vẫn không thể no." Cố Văn Chương nói: "Thế Tử, người này rốt cuộc là lai lịch gì?"

"Tam Nương chưa nói với cậu sao?" Dương Ninh ngạc nhiên nói.

Cố Văn Chương than thở: "Nàng sau khi trở về, chỉ sai người đi nghe ngóng tin tức của ngươi, ngày đêm lo lắng chỉ cho ngươi. Nàng không nói về lai lịch của quái nhân này, ta cũng không tiện hỏi nhiều."

"Cậu, cậu xem chiếc áo khoác da cừu đen này trên người hắn, có đúng là da gấu không?"

Cố Văn Chương vuốt cằm nói: "Cái này thì không thể sai được, nhất định là chế từ da lông gấu. Trong phủ ta có ba tấm áo khoác da hổ, còn có vài chiếc áo khoác da chồn, nhưng không có chiếc áo khoác da gấu nào. Loại gấu này vô cùng khó săn bắt, hơn nữa dù có thực sự giết chết gấu, cũng chưa chắc đã có thể làm thành áo khoác."

"Là sợ để lại vết thương sao?"

Cố Văn Chương gật đầu nói: "Đúng vậy, vô luận là vết đao hay trúng tên, một khi trên người có vết thương, sẽ rất khó để làm thành áo khoác. Dù là người thợ tay nghề tốt nhất có tu bổ chỗ hổng thì cũng chẳng thể hoàn hảo không chút tổn hại nào. Có thể săn bắt được gấu mà lại không ��ể lại vết thương nào trên thân nó, đó cũng không phải là chuyện dễ dàng." Ông vung tay chỉ chiếc áo khoác của người đàn ông xấu xí mặc áo khoác da cừu đen, "Chiếc áo khoác này của hắn tuy rằng lông đen đã rụng, nhưng ta thấy lớp da gấu bên trong lại hoàn hảo không chút hư hại."

"Cậu, cậu kiến thức rộng rãi, ở toàn bộ Giang Lăng cũng là nhân vật số một số hai...!" Dương Ninh chậm rãi nói. Cố Văn Chương hơi ưỡn ngực, trên mặt hiện lên một tầng ánh sáng nhàn nhạt, hiển nhiên những lời Dương Ninh nói rất hợp ý ông. Chỉ nghe Dương Ninh tiếp tục nói: "Cậu xem người này liệu có phải là người Giang Lăng không? Cậu xem chiếc áo khoác da gấu trên người hắn, có thể thông qua chiếc áo khoác này để tìm được đầu mối không?"

Cố Văn Chương nói: "Lúc ta lần đầu tiên nhìn thấy hắn, liền rất kỳ quái. Có thể có được chiếc áo khoác da gấu như vậy, xuất thân không phải giàu thì cũng quý, nhất định không phải người bình thường. Theo lý mà nói, những gia tộc giàu có ở Giang Lăng, Cố gia chúng ta đều có qua lại, dù không thân giao, cũng sẽ biết mặt. Người này tuổi tác hẳn là còn lớn hơn ta vài tuổi, cùng ta là cùng thế hệ, nếu là thân sĩ Giang Lăng, ta tuyệt đối không thể nào không biết."

"Cậu nói là người này rất có khả năng không phải người Giang Lăng?"

Cố Văn Chương vô cùng khẳng định nói: "Hắn có phải là người Giang Lăng không thì ta cũng không dám khẳng định, nhưng hắn không xuất thân từ tầng lớp thân sĩ quyền quý. Nếu như hắn là người Giang Lăng, chiếc áo khoác này rất có thể là trộm được. Chẳng qua, ở toàn bộ Giang Lăng, theo ta được biết, những chiếc áo khoác như vậy không vượt quá ba chiếc, ta đều biết rõ. Bọn họ đều xem loại áo khoác này là trân bảo, bình thường đều không dễ dàng mặc ra ngoài. Muốn trộm được nó, tuyệt không dễ dàng, trừ phi người này võ nghệ cao cường."

Dương Ninh vốn còn trông cậy vào lợi dụng kiến thức của Cố Văn Chương để tra ra lai lịch của người đàn ông xấu xí mặc áo khoác da cừu đen. Hiện tại xem ra, điều đó là không thể, trong lòng hắn càng tràn ngập nghi hoặc về lai lịch của người đàn ông này.

Người đàn ông xấu xí mặc áo khoác da cừu đen hiển nhiên là ăn uống no nê, lười biếng phơi nắng. Tuy rằng nhìn thấy Dương Ninh, nhưng hắn cũng chỉ hướng Dương Ninh cười ngây ngô, cũng không đòi thức ăn từ Dương Ninh.

"Thế Tử, Tam phu nhân mời ngài đến." Dương Ninh đang trầm tư thì bên cạnh truyền đến thanh âm, đó là một nha hoàn của Cố phủ.

Đoàn người Dương Ninh quay về Cố phủ, tự nhiên có người báo cho Cố Thanh Hạm biết. Dương Ninh nghĩ Cố Thanh Hạm mấy ngày nay ngày đêm lo lắng cho mình, trong lòng cảm kích, nói: "Dẫn ta đi gặp Tam phu nhân!"

Văn bản này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free