(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1215: Lúc nên xuất thủ liền xuất thủ
Đêm đó không ai nói thêm lời nào. Sáng sớm ngày hôm sau, lão giả Cổ Tượng đã phái người mang bữa sáng tới. Tây Môn Vô Ngân lại bảo lão giả chuẩn bị ba bộ trang phục của người Cổ Tượng. Bởi lẽ, trên đường đến Đại Tuyết Sơn còn một chặng đường dài, tất cả đều phải di chuyển trong lãnh thổ vương quốc Cổ Tượng; nếu ba người vẫn cứ mặc y phục của người Trung Nguyên, khó tránh khỏi sẽ gây sự chú ý.
Tuy nói Tây Môn Vô Ngân thực ra cũng không bận tâm ai đó chọc ghẹo mình, nhưng hắn một lòng muốn nhanh chóng đến Đại Tuyết Sơn, nên ít phiền phức nào hay phiền phức đó.
Cả ba đều thay sang trang phục Cổ Tượng. Chưa kịp dùng hết bữa sáng, chợt nghe tiếng vó ngựa vang lên. Tiếng vó ngựa xuất hiện ở nông trại của người Cổ Tượng vốn là chuyện thường ngày, nhưng tiếng vó ngựa lúc này lại có chút đặc biệt, số lượng không nhỏ. Tây Môn Vô Ngân liếc mắt ra hiệu cho Hồng Môn Đạo, Hồng Môn Đạo lập tức đi ra xem xét. Tề Ninh cũng thấy hơi kỳ lạ, liền đi theo ra khỏi lều trại.
Nhìn theo tiếng vó ngựa, chỉ thấy năm sáu kỵ sĩ lao vùn vụt từ đằng xa tới, tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã đến gần nơi đóng quân. Mọi người ở đây hiển nhiên cũng bị tiếng vó ngựa kinh động, đều từ trong lều trại đi ra. Tề Ninh thấy lão giả Cổ Tượng và Sâm Ba đều ở đó, ba bốn chục người tụ tập một chỗ. Khi năm sáu kỵ sĩ kia đến gần, Tề Ninh thấy họ đều mặc giáp da, đầu đội nón da, eo đeo loan đao, chân đi ủng da, nhìn là biết ngay kỵ binh.
Tề Ninh lần đầu nhìn thấy kỵ binh Cổ Tượng, phát hiện thân hình họ đều rất cao lớn. Không biết là để chống lại gió lạnh hay vì lý do nào khác, trên miệng ai nấy đều bịt khẩu trang kín mít.
Các kỵ binh đều dừng ngựa lại. Lão giả Cổ Tượng ra hiệu cho người bên cạnh không nên khinh cử vọng động, còn mình thì tiến lên, đặt tay ngang ngực, sau đó mới ngẩng đầu nói gì đó với đám kỵ sĩ. Kỵ sĩ Cổ Tượng đi đầu, thần sắc lạnh lùng, cũng lạnh giọng nói vài câu.
Lão giả Cổ Tượng hai tay làm điệu bộ, rồi lại đưa tay chỉ trỏ xung quanh. Bỗng thấy sắc mặt tên kỵ binh đầu lĩnh hiện vẻ giận dữ, hắn vung tay lên, chiếc roi ngựa liền quất thẳng vào lão giả Cổ Tượng.
Không chỉ những người Cổ Tượng đó sợ hãi tột độ, ngay cả Tề Ninh cũng hoảng sợ biến sắc.
Mấy roi vụt tới tấp, lão giả Cổ Tượng ôm đầu, lảo đảo lùi lại rồi ngã phịch xuống đất. Một nhóm người Cổ Tượng lập tức xông đến, có người đỡ lão giả dậy, người thì đứng ra che chắn ở phía trước.
Thấy vậy, mấy tên kỵ binh Cổ Tượng lập tức rút đao ra. Tên kỵ sĩ đầu mục cũng rút đao khỏi vỏ, lưỡi đao chỉ vào đám dân thường, nghiêm nghị quát hỏi vài câu. Tề Ninh không hiểu rốt cuộc có ý gì, nhưng cũng biết tên kỵ sĩ đầu mục kia chắc chắn đang uy hiếp mọi người.
Máu tươi trên đầu lão giả Cổ Tượng chảy ròng ròng. Có người giúp ông lau, ông đưa tay ra hiệu cho mọi người đừng làm loạn, rồi run rẩy đứng dậy, lại làm điệu bộ, thậm chí liên tục khom người trước mặt tên kỵ sĩ đầu mục kia.
Tề Ninh nhịn không được hỏi Hồng Môn Đạo ở bên cạnh: "Ngũ sư huynh, bọn hắn đang nói cái gì?"
Lời vừa ra khỏi miệng, chợt nhớ ra Hồng Môn Đạo cũng không hiểu ngôn ngữ Cổ Tượng. Bỗng, từ phía sau truyền đến giọng nói của Tây Môn Vô Ngân: "Những kỵ binh này là lính vệ của thủ lĩnh Khúc Tông kia. Bọn chúng đến để trưng dụng trâu ngựa theo mệnh lệnh của y."
"Trưng dụng trâu ngựa ư?" Tề Ninh cau mày nói: "Nơi này dê cừu thì có khá nhiều, thế nhưng trâu ngựa dường như không còn nhiều lắm."
"Thạch Cốc La, chính là lão nhân kia, ông ta giải thích với tên kỵ sĩ rằng mấy năm nay họ đã nộp lên hai trăm con ngựa và năm trăm con trâu, không thể nộp thêm trâu ngựa được nữa. Nhưng bọn kỵ binh này lại nói một tháng trước đã có lệnh truyền xuống, yêu cầu họ chuẩn bị sẵn năm mươi con ngựa và một trăm con trâu; nếu không hoàn thành nhiệm vụ, liền sẽ bị tống vào đại lao." Tây Môn Vô Ngân mặt không biểu tình, nói một cách lạnh nhạt: "Thạch Cốc La nói không giao ra được, thì tên kỵ binh đó liền nói những người này muốn tạo phản."
"Thật là buồn cười." Tề Ninh cau mày nói: "Đây không phải đến đoạt sao?"
"Tên kỵ sĩ nói số trâu ngựa này là để xây dựng Trục Nhật thần miếu; nếu không giao ra được, thì đó chính là khinh nhờn Trục Nhật Pháp Vương." Tây Môn Vô Ngân lạnh hừ một tiếng: "Đơn giản là tên thủ lĩnh Khúc Tông kia mượn danh Trục Nhật Pháp Vương để vơ vét của cải mà thôi."
Hồng Môn Đạo ở bên cạnh nói: "Xem ra sự tồn tại của Trục Nhật Pháp Vương cũng không mang lại điều tốt lành gì cho nước Cổ Tượng, ngược lại còn khiến những kẻ phía dưới mượn danh hắn để khắp nơi chèn ép dân lành."
Lời còn chưa dứt, đã thấy tên kỵ sĩ đầu mục quát to một tiếng, roi ngựa trong tay lần nữa quất thẳng vào đám người. Những kỵ binh phía sau hắn giục ngựa tiến lên, roi ngựa vung tới tấp lên người những người già yếu kia, trong lúc nhất thời tiếng khóc tiếng la vang lên không ngớt. Thậm chí còn có móng ngựa chà đạp lên người họ, cảnh tượng bi thảm dị thường.
Tề Ninh hai tay siết chặt thành nắm đấm, chợt thấy một tên kỵ binh quất mạnh roi ngựa vào mặt Sâm Ba. Thoáng chốc, khuôn mặt Sâm Ba đã da tróc thịt bong. Sâm Ba kêu thảm một tiếng, ôm mặt, nhưng tên kỵ binh kia căn bản không hề có chút lòng thương hại nào, roi ngựa vẫn không ngừng quất liên tục. Sâm Ba quỳ rạp trên mặt đất, máu tươi tuôn ra từ kẽ tay. Chiến mã dưới hông tên kỵ binh bỗng nhiên đứng chồm lên, hai vó trước liền giẫm thẳng lên người Sâm Ba.
Tề Ninh thấy tình thế nguy cấp, lại bất chấp tất cả. Nội lực của hắn bị phong, lúc này cứu cũng không kịp, bèn nhìn thấy cách chân không xa có một cây gậy gỗ. Hắn nhanh chóng vồ lấy gậy gỗ, hung hăng đập về phía tên kỵ binh kia.
Chỉ là, móng ngựa vẫn giẫm lên người Sâm Ba, khiến Sâm Ba kêu thảm một tiếng rồi ngã vật ra đất. Cây gậy gỗ cũng vừa lúc đánh trúng tên kỵ binh kia, nhưng lực đạo không lớn, cũng không gây ra tổn thương đáng kể cho hắn.
Nhưng có người dám cầm đồ vật ném kỵ binh, các kỵ binh khác đều sững sờ một chút. Trong lúc nhất thời, ánh mắt bọn họ đều đổ dồn về phía Tề Ninh.
Tề Ninh sắc mặt lạnh lùng. Hắn biết mình ra tay ắt sẽ rước họa vào thân, nhưng lúc này cũng bất chấp mọi thứ. Trơ mắt nhìn một đám già yếu bị ức hiếp, lại đứng một bên thờ ơ lạnh nhạt, chuyện này Tề Ninh dù thế nào cũng không thể làm được.
Tên kỵ binh kia sững sờ một chút, nhưng ngay lập tức quát lớn một tiếng, cầm đao xông về phía Tề Ninh, tốc độ cực nhanh.
Chiến mã hiển nhiên sắp đâm sầm vào Tề Ninh, nhưng Tề Ninh thì nhanh chóng né sang một bên. Tên kỵ binh vung đao chém tới, Tề Ninh lại né tránh, vòng ra phía sau chiến mã. Nội lực bị phong, nhưng tay chân hắn vẫn còn linh hoạt. Lúc này hắn đã nắm hàn nhận trong tay. Đợi đến khi tên kỵ binh kia lại một lần nữa chém tới, Tề Ninh vung tay đón đỡ. Tiếng "sặc" vang lên, hàn nhận va chạm với mã đao của tên kỵ binh, mã đao kia trong nháy mắt đã bị cắt làm đôi.
Tên kỵ binh kia hiển nhiên không ngờ đao của Tề Ninh lại sắc bén đến vậy, hắn ngẩn người ra một chút. Tề Ninh cũng đã vươn tay, túm lấy cánh tay hắn, quát: "Cút xuống!" Quả thực là đã giật phăng tên kỵ binh kia từ trên lưng ngựa xuống.
Tây Môn Vô Ngân cùng Hồng Môn Đạo đều không động thủ, thờ ơ lạnh nhạt.
Tên kỵ binh lăn lóc trên mặt đất. Các kỵ binh khác nhao nhao giục ngựa xông tới, chỉ trong chốc lát đã vây quanh Tề Ninh cùng tên kỵ binh vừa ngã ngựa. Tên kỵ binh này lại giơ tay lên, ra hiệu cho đám người đừng ra tay, hiển nhiên là muốn tự mình báo mối thù ngã ngựa này.
Bọn kỵ binh tạo thành một vòng tròn, nhưng đều không ra tay, tựa hồ muốn xem tên kỵ binh kia sẽ xử lý Tề Ninh như thế nào.
Tên kỵ binh quát hỏi Tề Ninh vài câu, Tề Ninh cũng nghe không hiểu, chỉ nói: "Đừng có nói nhảm nữa, lão tử nhìn ngươi không vừa mắt, liền muốn giáo huấn ngươi một trận!"
Hai người ngôn ngữ không thông, tên kỵ binh kia càng phát điên lên, lao thẳng về phía Tề Ninh. Một nắm đấm đã đánh tới, Tề Ninh cũng không khách khí với hắn, thân hình hơi tránh, nắm đấm của tên kia lập tức đánh hụt. Tề Ninh vừa nghĩ tới kẻ này dùng móng ngựa giẫm đạp Sâm Ba, trong lòng nổi nóng, quát lớn một tiếng, ánh sáng hàn nhận lóe lên, máu tươi tung tóe. Nhát đao kia liền chém đứt cổ tay tên kỵ binh kia. Thanh hàn nhận này chém sắt như chém bùn, trong nháy mắt đã cắt lìa bàn tay phải của tên đó.
Tên kỵ binh kêu thảm một tiếng, máu tươi từ vết thương phun ra xối xả.
Bọn kỵ binh đều hoảng sợ tột độ, lúc này cũng không còn khách khí nữa. Hai tên kỵ binh bên cạnh đã xông tới, vung đao bổ thẳng vào Tề Ninh.
Hồng Môn Đạo thấy thế, thân hình khẽ nhúc nhích, đã muốn ra tay. Tây Môn Vô Ngân trầm giọng nói: "Đừng nhúc nhích!"
Hồng Môn Đạo sững sờ, nhìn Tây Môn Vô Ngân một chút. Y nghĩ thầm rằng Tề Ninh nội lực bị phong, lúc này bị năm sáu tên kỵ binh vây công, tình thế hơi nguy cấp. Nếu không ra tay tương trợ, Tề Ninh chưa chắc đã chống đỡ nổi, nhưng không hiểu vì sao Tây Môn Vô Ngân lại ngăn cản mình ra tay.
Nhưng Tây Môn Vô Ngân đã ra lệnh, hắn tự nhiên không dám làm trái, chỉ có thể đứng yên tại chỗ.
Hai thanh mã đao chém tới, Tề Ninh chân khẽ l��ớt, đã như bóng ma lướt qua, thi triển chính là Tiêu Diêu Hành.
Bây giờ Tề Ninh đã vận dụng Tiêu Diêu Hành một cách tự nhiên. Hai tên kỵ binh kia chỉ thấy hoa mắt, rõ ràng mã đao sắp chém trúng, nhưng trong nháy mắt đã mất đi mục tiêu. Chưa kịp nghĩ nhiều, một tên kỵ binh lại cảm giác trên đùi đau dữ dội, kêu lên một tiếng, thì ra là Tề Ninh khi né tránh, đã thuận thế đâm một nhát vào đùi tên kia, rồi lập tức lướt đi.
Mấy tên kỵ binh khác đều vung đao chém tới. Tề Ninh luồn lách, né tránh giữa năm sáu kỵ sĩ, động tác lại vô cùng nhẹ nhàng tiêu sái.
Hồng Môn Đạo chứng kiến cảnh đó, trong mắt hiện lên vẻ ngạc nhiên.
Hắn vốn cho rằng Tề Ninh nội lực bị phong, đối diện với những kỵ sĩ cường hãn, người cao ngựa lớn này ắt sẽ vô cùng khó khăn. Ai ngờ vị Tiểu Quốc Công này lại ứng phó cực kỳ nhẹ nhõm. Mấy tên kỵ binh chỉ thấy một bóng người lướt qua lướt lại bên cạnh, lại vẫn không tài nào tìm thấy mục tiêu, trong lúc nhất thời người la ngựa hí, loạn cả một góc.
Tề Ninh nội lực bị phong, gặp phải cao thủ tự nhiên là bất lực chống đỡ. Nhưng hắn có bộ pháp Tiêu Diêu Hành, lại có hàn nhận sắc bén chém sắt như chém bùn trong tay, muốn ứng phó chỉ với mấy tên kỵ binh, thật sự chẳng thành vấn đề gì.
Tề Ninh một bên né tránh, một bên tìm cơ hội ra đao, tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên. Chỉ trong chốc lát, mấy tên kỵ binh đều bị hàn nhận của Tề Ninh đâm trúng, có kẻ bị đâm vào đùi, kẻ thì bị đâm vào hông. Bọn kỵ binh vừa kinh hãi vừa sợ hãi, trong lúc nhất thời lại không thể làm gì được.
Thạch Cốc La cùng cả đám già yếu nhìn vào mắt, cũng đều tròn mắt há hốc mồm.
Tên kỵ binh đầu mục càng tức giận vô cùng, mấy người bên phe mình lại bị Tề Ninh trêu đùa như vậy. Hắn chọn đúng cơ hội, hét lớn một tiếng, rồi lại từ trên lưng ngựa nhảy xuống, hai tay cầm đao, bổ thẳng vào Tề Ninh.
Tên này hiển nhiên còn có chút thủ đoạn. Rõ ràng đại đao sắp chém đầu Tề Ninh thành hai mảnh, nhưng Tề Ninh lại đã sớm nghiêng người né tránh. Tên kia một đao chém hụt, chém xuống đất. Vừa quay đầu lại, chỉ thấy đao quang lóe lên, yết hầu lạnh buốt. Tề Ninh đã dùng một đao lướt qua cắt đứt yết hầu tên này.
Tây Môn Vô Ngân nhìn thấy Tề Ninh ra tay giết người, khuôn mặt vốn không chút dao động khẽ biến sắc, nhíu mày.
Tên kỵ binh đầu mục ôm chặt lấy yết hầu, lảo đảo đi vài bước, rồi ngã vật xuống đất, không còn cử động nữa.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.