(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 151: Tắm máu
Cũng không lâu sau, Dương Ninh nghe thấy tiếng động trong phòng đã yên tĩnh, rồi cảm giác có thứ gì đó được đưa vào miệng mình, đến mức đầu lưỡi cũng tê dại, chẳng còn phân biệt được vị chua, ngọt, đắng, cay.
Chỉ cảm thấy đầu óc bắt đầu mơ hồ, thân thể trở nên cực kỳ mệt mỏi, bất tri bất giác chìm vào giấc ngủ.
Đến khi hắn hồi tỉnh, cảm giác trên người vẫn còn hơi bủn rủn, nhưng cái cảm giác tê dại, cứng đờ đã biến mất. Mở mắt ra, hắn liền nhìn thấy Cố Thanh Hạm đang ngồi bên cạnh, hai mắt đẫm lệ. Thấy hắn tỉnh, khuôn mặt đẫm lệ của Cố Thanh Hạm bỗng rạng rỡ niềm vui, cô reo lên: "Ninh Nhi, chàng... chàng đã tỉnh rồi sao?"
Dương Ninh giằng co muốn đứng dậy, Cố Thanh Hạm vội vàng đè ngực hắn lại, nói: "Chàng đừng cử động vội." Rồi quay đầu nói: "Đường cô nương, mời cô mau tới xem."
Đường Nặc đã bước tới, đưa tay đặt lên mạch Dương Ninh, rồi nhanh chóng rút về, nói: "Không có gì đáng ngại."
"Tam Nương, ta đã ngủ bao lâu rồi?" Dương Ninh cảm thấy đầu óc còn hơi nặng trĩu, rồi chợt nhớ đến con rắn kia, "Đúng rồi, các nàng tìm thấy con rắn đó chưa?"
Cố Thanh Hạm nói: "Chàng đã ngủ mê man ròng rã một ngày đêm rồi. Nếu không có Đường cô nương, hậu quả thật... thật khó lường." Đôi mắt nàng hiện lên vẻ sợ hãi khi nhớ lại.
"Đường cô nương, đa... đa tạ cô." Dương Ninh nghĩ đến mình đã trúng rắn độc, độc tính mạnh như vậy, nếu không có Đường Nặc ra tay, hắn chắc hẳn đã bỏ mạng rồi.
Đường Nặc khẽ lắc đầu, do dự một lát mới nói: "Thực ra... ta mới là người nên xin lỗi ngươi."
"Xin lỗi ta?" Dương Ninh ngạc nhiên nói: "Đường cô nương đây là ý gì?"
Đường Nặc đôi lông mày thanh tú nhíu lại, thần sắc hơi có chút ngưng trọng, nói: "Là A Não!"
"A Não?" Dương Ninh thân thể chấn động, rất nhanh liền nhíu mày, hỏi: "Là con Yêu Nữ đó? Nàng... nàng đã đến Kinh Thành rồi sao?"
Cố Thanh Hạm không hiểu hai người đang nói gì, cũng không biết Yêu Nữ mà họ nhắc đến là ai, có chút nghi hoặc.
"Nếu không có gì bất ngờ, chắc chắn là nàng ta." Đường Nặc nói: "Thứ ngươi trúng độc là Thất Tâm Nhị, không phải độc rắn, nhưng chất độc này có thể nấp mình trong cơ thể rắn. Không chỉ ở loài rắn, mà cả độc phong hay bọ cạp, chất độc này đều có thể ẩn mình trong cơ thể chúng. Lâu dần, nó sẽ hòa làm một với vật chủ, và những loài côn trùng, rắn rết mang độc tố này sẽ trở nên cực kỳ nguy hiểm."
Dương Ninh nắm chặt tay, hỏi: "Nàng ta muốn hại chết ta sao?"
"Hẳn không phải muốn hại chết ngươi." Đường Nặc nói: "Thất Tâm Nhị không phải là kịch đ���c chí mạng. A Não là đệ tử của Cửu Khê Độc Vương, tinh thông độc thuật. Nếu nàng ta muốn lấy mạng ngươi, trong tay có vô số những thứ độc dược thấy máu phong hầu. Thất Tâm Nhị không thể lập tức lấy mạng người, nếu ta đoán không lầm, nàng cố tình kéo dài thời gian để ta ra tay giải độc."
Dương Ninh cau mày nói: "Đây có ý nghĩa gì? Biết rõ ngươi có thể giải độc, nàng ta hạ độc thì có ích lợi gì?"
Đường Nặc nói: "Thất Tâm Nhị chỉ là tên một loại độc dược. Loại độc dược này đều được pha chế từ bảy loại độc thảo, nhưng các loại độc thảo dùng để pha chế lại không giống nhau. Cho đến nay, có ít nhất hai mươi ba phương pháp pha chế khác nhau. Mỗi phương pháp lại dùng các dược thảo khác nhau, nên cách giải độc cũng khác nhau. Thế nhưng, triệu chứng khi độc phát tác lại tương tự đến ngạc nhiên. Nếu phán đoán sai lầm, dùng nhầm phương pháp giải độc, không những không thể giải độc, mà còn kéo dài thời gian, dồn người vào chỗ chết."
Dương Ninh phía sau lưng phát lạnh, hỏi: "Nói cách khác, lần này may mà ngươi phán đoán chuẩn xác, nếu không... nếu không ta đã không sống nổi?"
Cố Thanh Hạm không nhịn được hỏi: "Ninh Nhi, Tiểu Yêu Nữ mà hai người nói là ai vậy?"
"Là một Yêu Nữ vô pháp vô thiên, ác độc." Dương Ninh oán hận nói: "Nếu ta tìm được nàng ta, nhất định phải băm vằm nàng thành vạn đoạn."
Đường Nặc hơi trầm ngâm, mới nói: "Tính tình của nàng ta ta rất rõ, lần này chưa phải kết thúc, mà mới chỉ là khởi đầu."
"Khởi đầu?" Dương Ninh ngẩn ra, "Ngươi là nói, nàng... nàng còn muốn ra tay với ta sao?"
Đường Nặc thần tình nghiêm túc: "Nàng ta muốn lợi dụng thân thể ngươi làm công cụ để tỷ thí độc thuật với ta. Lần này giải độc, nàng ta sẽ không bỏ cuộc đâu."
Dương Ninh tâm trạng có chút phát lạnh.
Tiểu Yêu Nữ tính tình ác độc, không coi mạng người ra gì, Dương Ninh đối với nàng rất chán ghét, chỉ mong vĩnh viễn không phải gặp lại con độc vật bé nhỏ đó.
Thế nhưng Tiểu Yêu Nữ lại giống như u linh, âm hồn bất tán mà tìm đến Kinh Thành.
Tối nay nàng ta đã ra tay hạ độc, điều đó chứng tỏ nàng ta nắm rõ hành tung của hắn như lòng bàn tay. Hơn nữa, dưới sự canh phòng nghiêm ngặt của Hầu phủ, nàng ta vẫn có thể lặng lẽ lẻn vào bên trong. Đây quả là một mối uy hiếp cực lớn.
Dương Ninh không sợ những chiêu trò công khai, đường hoàng, thế nhưng những kiểu ám hại, đâm lén như u hồn thế này lại khiến người ta khó lòng phòng bị.
Cố Thanh Hạm càng hết hồn, vội la lên: "Đường cô nương, vậy thì phải làm sao bây giờ?"
"Thực sự không còn cách nào khác, chỉ đành bày bẫy khắp Hầu phủ, nhử nàng vào tròng mà bắt gọn." Dương Ninh oán hận nói: "Bắt được Tiểu Yêu Nữ, ta sẽ lột da nàng."
Đường Nặc nói: "Ngươi chớ khinh thường nàng ta, ta chỉ sợ ngươi không bắt được nàng, trái lại còn bị nàng làm hại. Hôm nay nàng ta chỉ lợi dụng ngươi làm công cụ để đấu độc với ta, thế nhưng nếu thật sự chọc giận nàng ta, ta chỉ lo nàng ta sẽ hạ sát thủ với ngươi, đến lúc đó ngay cả ta cũng không kịp cứu chữa."
"Đường cô nương, ngươi hiểu rõ nàng ta như vậy, nhất định là rất quen thuộc." Cố Thanh Hạm tâm trạng lo lắng vô cùng, "Ngươi có thể tìm gặp nàng, nói với nàng một tiếng, lần này coi như chưa từng xảy ra chuyện gì, nhưng từ nay về sau, nàng tuyệt đối không được ám hại Ninh Nhi nữa."
Đường Nặc lắc đầu nói: "Nàng ta sẽ không nghe lời ta, nếu có cơ hội, nàng ta thậm chí sẽ lấy mạng ta đi."
Cố Thanh Hạm vừa vội vừa giận: "Vậy thì phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cứ thế mà chờ nàng ta hại chúng ta?"
Đường Nặc trầm mặc một lát, cuối cùng nói: "Cũng không phải là không có cách, thế nhưng... thế nhưng ta chỉ lo Dương Ninh sẽ không chịu nổi."
"Cách gì?" Cố Thanh Hạm đôi mắt sáng lên.
Đường Nặc gằn từng chữ: "Tắm máu!"
"Tắm máu?" Dương Ninh ngạc nhiên nói: "Rốt cuộc là ý gì?"
Đường Nặc nói: "Chính là dùng dược thảo để thanh tẩy máu trong cơ thể một lần. Nếu quá trình tắm máu thành công, theo ta đoán, người đó cũng sẽ trở nên bách độc bất xâm."
Dương Ninh há hốc miệng, nhất thời không thốt nên lời.
Cố Thanh Hạm cũng thấy phương pháp này có phần khó tin, nhíu mày nói: "Đường cô nương, ngươi... ngươi là nói phải dùng dược thảo để tẩy trừ máu trong cơ thể Ninh Nhi? Chuyện này... làm sao có thể được?"
Đường Nặc nói: "Thực ra ta cũng không có mười phần chắc chắn, hơn nữa khi tắm máu, người đó sẽ phải chịu đựng nỗi đau cực lớn, không phải ai cũng có thể chịu đựng được." Dừng một chút, nàng lại nói: "Chẳng qua nếu tắm máu thành công, thì thủ đoạn của A Não cũng sẽ không còn gây hại được Dương Ninh nữa."
Dương Ninh nửa ngờ nửa tin, hỏi: "Ta nhớ lần trước ở trong sơn cốc, ngươi hình như cũng trúng độc của nàng ta, ngươi có thể tắm máu sao?"
Đường Nặc lắc đầu nói: "Không phải ai cũng có cơ hội tắm máu, mà phải tùy theo thể chất mỗi người. Hiện giờ, việc tẩy máu cho âm thể vẫn chưa thực hiện được. Ngươi là nam tử, thuộc thể dương, hơn nữa... kinh mạch của ngươi lại lớn hơn người thường một chút, chính là thể chất có thể tẩy máu. Đổi lại người thường, thì không thể làm được."
"Kinh mạch của ta lớn hơn người khác sao?" Dương Ninh không khỏi đưa tay lên nhìn mạch mình, hỏi: "Ta thấy có giống đâu?"
Đường Nặc nói: "Đây cũng là cách duy nhất ta nghĩ ra bây giờ, còn việc có muốn tẩy máu hay không, ngươi có thể tự mình suy nghĩ."
"Đường cô nương, trước ta, có ai khác từng được tắm máu chưa?" Dương Ninh hỏi: "Ngươi có từng giúp người khác tắm máu không?"
Đường Nặc nói: "Sư phụ ta từng tắm máu, bây giờ người đã trở nên thân thể bách độc bất xâm. Trước đây sư phụ cũng từng muốn giúp ta tắm máu, nhưng ta là âm thể, nên sư phụ vẫn luôn tìm cách để giúp âm thể tắm máu. Dừng một chút, nàng mới nói: "Ta cũng chưa từng giúp người khác tắm máu. Khi sư phụ dạy ta phương pháp tắm máu, người đã dùng vượn núi làm đối tượng, tẩy máu cho chúng, và chúng cũng có thể chống lại các độc dược."
Dương Ninh chỉ cảm thấy chuyện này quả thực quá đỗi hoang đường.
Thực lòng mà nói, nếu quả thật có thể khiến thân thể bách độc bất xâm, đó đương nhiên là điều mơ ước tha thiết. Thế nhưng máu là gốc rễ của con người, dùng thảo dược để thanh tẩy máu, đừng nói đến thời đại này, ngay cả ở đời sau cũng chưa từng nghe nói đến y thuật huyền diệu như vậy. Dù khâm phục y thuật của Đường Nặc, nhưng với việc tắm máu, Dương Ninh vẫn bán tín bán nghi.
Điều quan trọng nhất là, Đường Nặc dù có phương pháp tắm máu, nhưng trước đây nàng ta chưa từng thử nghiệm trên cơ thể người. Đối tượng th���c nghiệm chỉ là những con vượn núi, ai có thể đảm bảo rằng điều thành công trên vượn núi thì trên cơ thể người cũng nhất định thành công? Vạn nhất thất thủ, chưa kể tính mạng có thể gặp nguy hiểm, lỡ xảy ra biến cố gì, liệu mình có biến thành quái vật đột biến hay không?
Cố Thanh Hạm hiển nhiên cũng không tán thành đề nghị của Đường Nặc, do dự một lát, mới thấp giọng nói: "Ninh Nhi, thực sự không ổn, hay là sai người đi tìm Thần Hầu Phủ? Nếu A Não muốn hại ngươi, đó chính là phản tặc, có thể nhờ Thần Hầu Phủ ra tay, họ có lẽ sẽ bắt được nàng."
Đường Nặc thu dọn hộp thuốc xong, nói với Dương Ninh: "Ngươi có thể suy nghĩ một chút, nếu bằng lòng, ngươi cần chuẩn bị dược liệu tẩy máu, và quá trình này sẽ mất ba ngày." Dừng một chút, nàng nói thêm một câu: "Ngươi nhớ kỹ Huyết Đan ta đã đưa cho ngươi. Lần sau nếu trúng độc, hãy mau chóng dùng Huyết Đan đó, có thể kéo dài thời gian."
Dương Ninh khẽ gật đầu, Đường Nặc cũng không nói nhiều, xoay người bước ra khỏi cửa.
"Ninh Nhi, chàng bây giờ không sao chứ?" Cố Thanh Hạm lòng vẫn còn sợ hãi, "Lần này may mà có Đường cô nương, chàng... nhất định không thể xảy ra chuyện gì." Nói đến đây, nàng không khỏi nắm lấy tay Dương Ninh.
Dương Ninh cười nói: "Tam Nương, nàng đừng lo lắng, Đường cô nương không phải vẫn ở bên cạnh ta sao? Chỉ cần Đường cô nương còn ở đây, sẽ không có chuyện gì."
"Thế nhưng Đường cô nương cũng không thể một tấc cũng không rời theo sát bên cạnh chàng mãi được." Cố Thanh Hạm than thở: "Con Yêu Nữ kia vì sao hết lần này tới lần khác lại tìm đến chàng chứ?"
Đúng lúc này, nghe phía bên ngoài truyền đến tiếng đập cửa, tiếng Đoạn Thương Hải vọng vào: "Hầu gia, là ta!"
Dương Ninh cho phép Đoạn Thương Hải tiến vào. Sau khi vào, Đoạn Thương Hải nhìn sắc mặt Dương Ninh, rồi nói: "Hầu gia, chúng ta đã lùng sục Hầu phủ khắp nơi, từ trên xuống dưới, nhưng không phát hiện thích khách nào."
Dương Ninh ra hiệu Đoạn Thương Hải ngồi xuống bên cạnh, hỏi: "Đoạn Nhị Ca, ngươi có từng nghe danh Cửu Khê Độc Vương?"
"Cửu Khê Độc Vương Thu Thiên Dịch ư?" Đoạn Thương Hải biến sắc mặt, "Hầu gia, người... người sao lại nhắc đến lão độc vật đó? Chẳng lẽ...!" Ánh mắt hắn hiện rõ vẻ hoảng sợ.
Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.