(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 484: Đi mà trở lại
Người phu xe sững sờ, nhưng rồi vội đáp: "Tiểu nhân không rõ, tiểu nhân chỉ là một đệ tử bình thường của Khuê Mộc Lang Phân Đà, chẳng có tài cán gì, chỉ biết lái xe. Trong bang nếu cần dùng xe, tiểu nhân sẽ được phái đi, ngoài ra... tiểu nhân cũng chẳng hay biết gì nữa."
Tề Ninh thấy phu xe vẻ mặt mờ mịt, trông không giống đang nói dối, bèn khẽ gật đầu, cười nói: "Ngươi đừng căng thẳng, không có chuyện gì đâu." Hắn lấy ra một thỏi bạc đưa qua. Người phu xe vội vàng khoát tay: "Tiểu nhân... tiểu nhân không dám nhận."
"Đây là phần thưởng ta dành cho ngươi, ngươi cứ nhận lấy đi." Tề Ninh cười nói: "Thực ra ta không nhất thiết phải vào tận Thành Đô Phủ, ta còn có một người bằng hữu đang đợi ta, nên ngươi không cần nhất định phải đưa ta vào thành đâu."
Phu xe vội nói: "Trưởng lão đã phân phó phải đưa Hầu Gia vào thành, nếu không... tiểu nhân sẽ không hoàn thành bổn phận của mình." Y lại nói: "Nếu Hầu Gia không vào thành, tiểu nhân có thể đưa Hầu Gia đến nơi khác."
"Không cần." Tề Ninh nhét thỏi bạc vào tay phu xe: "Số bạc này nói nhiều thì không nhiều, nhưng cũng đủ cho ngươi tiêu khiển một đêm ở Thành Đô. Coi như ngươi đưa ta đến đây, tự mình vào Thành Đô vui chơi một bữa đi."
Phu xe nhận được bạc, càng thêm cung kính: "Tiểu Hầu Gia, nơi đây trước không thôn, sau không tiệm, hay là để tiểu nhân đưa ngài thêm một đoạn nữa."
"Bằng hữu của ta tính tình cổ quái, không thích thấy người lạ." Tề Ninh đã nhảy xuống xe ngựa: "Ngươi cứ việc đi Thành Đô đi, sau này nếu Bạch Hổ trưởng lão có hỏi tới, ta sẽ nói ngươi đã đưa ta đến Thành Đô, rồi ta giữ ngươi ở lại Thành Đô một đêm."
Phu xe cảm kích nói: "Hầu Gia đã phân phó như vậy, tiểu nhân xin tuân lệnh." Y chắp tay vái chào Tề Ninh một cái, rồi đánh xe ngựa tiếp tục đi về phía Thành Đô.
Tề Ninh nấp mình trong bụi cỏ ven đường, tập trung nhìn gần nửa canh giờ, không thấy người phu xe quay lại. Xem ra quả nhiên đã đi Thành Đô để tiêu khiển. Hắn lập tức không chần chừ nữa, quay trở lại về phía Tân Bình trấn.
Khi Tề Ninh đến được ngoại trấn Tân Bình, trời đã sẩm tối. Có thể nhìn thấy trong trấn đã lên đèn rực rỡ.
Trấn nhỏ không thể sánh với thành trì, cũng chẳng có cửa thành, chỉ có vài con đường ra vào. Trong màn đêm, Tề Ninh đi vào trong trấn Tân Bình, nhưng cũng không có đệ tử Cái Bang nào ngăn cản giữa đường. Với tính cảnh giác của Tề Ninh, hắn cũng hoàn toàn không phát hiện đệ tử Cái Bang nào giám thị ở gần đó.
Mặc dù trời đã tối đen, nhưng trên đường vẫn còn người qua lại tấp nập. Tề Ninh tìm một tiệm y phục, mua một bộ quần áo, chính là loại vải thô thường thấy nhất. Hắn đi trên đường cái, dễ dàng hòa lẫn vào đám đông, không hề nổi bật. Sau đó, hắn vào một quán trà lầu, tìm một chỗ cạnh cửa sổ, có thể từ trên cao nhìn xuống đường phố.
Tân Bình trấn chính là đất phải đi qua của các khách thương lui tới Thành Đô. Do đó, rất nhiều khách thương sau khi trời tối, vì an toàn, cũng không tiếp tục lên đường nữa mà đều nghỉ lại qua đêm tại Tân Bình trấn. So với những trấn khác trong vùng, Tân Bình trấn tự nhiên có vẻ rất phồn hoa. Sau khi trời tối, rất nhiều lữ khách liền thích dừng chân ở những tửu lầu, quán trà nối tiếp nhau.
Hai bên đường phố ánh đèn sáng trưng. Tề Ninh từ trên cao nhìn xuống, nhờ vậy nhìn rất rõ ràng. Ánh mắt hắn sắc bén, chỉ tìm kiếm đệ tử Cái Bang trên đường phố.
Tuy nói không phải tất cả ăn mày trên đời đều là đệ tử Cái Bang, nhưng Tân Bình trấn này lại là sào huyệt của Khuê Mộc Lang Phân Đà thuộc Cái Bang. Ăn mày xuất hiện ở trấn này dù không phải đệ tử Cái Bang thì cũng khó thoát khỏi liên quan đến Cái Bang.
Muốn nhận diện đệ tử Cái Bang trên đường phố, thực ra cũng không phải chuyện gì khó khăn.
Tề Ninh uống trà tại trà lầu, chưa đầy nửa giờ, liền nhìn thấy hai ba tốp đệ tử Cái Bang đi qua, mỗi tốp đều có hai, ba người.
Đây là con phố phồn hoa nhất Tân Bình trấn. Đệ tử Cái Bang qua lại trên con đường này là chuyện thường thấy, người qua lại trên đường cũng chẳng thèm để ý.
Chỉ có điều Tề Ninh lại phát hiện, vài nhóm đệ tử Cái Bang này trông có vẻ tự nhiên, tùy ý, chẳng hề có vẻ gì là đang trong trạng thái sẵn sàng nghênh địch, trông rất thoải mái.
Hơn nữa, những đệ tử Cái Bang này cũng không hề quan tâm nhiều đến người đi đường qua lại trên đường chính, thậm chí khi đi ngang qua con đường phía dưới lầu, họ vẫn vừa nói vừa cười, không để ý xung quanh có những ai.
Khóe miệng Tề Ninh khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh lùng.
Bạch Hổ trưởng lão triệu tập đệ tử Cái Bang tập trung tại Tân Bình trấn để bảo đảm an toàn cho Hướng Bách Ảnh. Nếu như Tân Bình trấn đột nhiên tràn vào đông đảo đệ tử Cái Bang, cho dù là cải trang, cũng tất nhiên sẽ khiến trấn trở nên náo loạn tưng bừng. Dù sao một trấn nhỏ không thể sánh với huyện thành, thậm chí là phủ thành, đột nhiên có thêm mấy trăm người đến, nếu muốn không bị người khác phát hiện, quả thực là ý nghĩ viển vông.
Hơn nữa, đệ tử Cái Bang bị điều động khẩn cấp đến Tân Bình trấn, dù chúng đệ tử không biết chân tướng sự việc, nhưng chắc chắn sẽ cảm thấy kỳ lạ, không khí cả trấn cũng tất nhiên sẽ khác hẳn.
Nhưng Tề Ninh lúc này nhìn thấy, lại chẳng có chút nào dị thường, chẳng khác gì ngày thường.
Bạch Hổ trưởng lão tự xưng đã giăng thiên la địa võng khắp trong ngoài Tân Bình trấn, mọi ngóc ngách trong trấn cùng với lữ khách qua lại đều đang được giám sát. Nhưng Tề Ninh lại hoàn toàn không cảm nhận được điều này. Ăn mày trên đường thần sắc tự nhiên, cũng chẳng thèm để ý người qua lại bên cạnh rốt cuộc là ai, hoàn toàn trái ngược với lời Bạch Hổ trưởng lão nói.
Sắc trời dần tối, người đi đường trên phố cũng dần dần thưa thớt. Tề Ninh rời trà lầu, tự mình đi về phía Khuê Mộc Lang Phân Đà của Cái Bang.
Khi đến gần đó, Tề Ninh ẩn mình sau gốc cây, quan sát tình hình xung quanh. Trước cửa ngôi nhà cũ vẫn có vài tên ăn mày đang gác, từ cửa chính khó mà vào được. Hắn đi vòng ra cửa sau, cũng thấy hai gã ăn mày ngồi ở chân tường canh gác. Trong lòng hắn biết muốn vào ngôi nhà cũ thì dù là cửa trước hay cửa sau cũng đều có người gác, chỉ cần mình đến gần, chắc chắn sẽ kinh động người bên trong.
Hắn đi vòng qua bức tường. Ngôi nhà cũ mặc dù cổ xưa, nhưng bức tường này lại không thấp, cũng may đối với Tề Ninh mà nói thì không tốn chút sức lực nào. Hắn dễ dàng nhảy lên đầu tường. Bóng đêm mịt mờ, ánh trăng trong trẻo lạnh lùng. Nhờ ánh trăng, hắn chỉ thấy bên trong ngôi nhà cũ hoàn toàn yên tĩnh. Tề Ninh nhảy xuống đầu tường, tiếp đất. Hắn nhớ vị trí của Hướng Bách Ảnh, như bóng ma lướt đi, rón rén đến gần.
Với thân thủ hiện giờ của hắn, cho dù là Bạch Hổ trưởng lão, hắn cũng có thể thoải mái giao đấu một trận. Còn những đệ tử khác thì thực sự chẳng đáng ngại.
Tới gần nơi ở của Hướng Bách Ảnh, Tề Ninh nhìn từ xa, chỉ thấy bên ngoài cửa chính lại có bốn gã đệ tử Cái Bang cầm côn gỗ trong tay, xếp thành một hàng phòng thủ.
Hắn nhíu mày, cẩn thận đi vòng ra phía sau nhà. Phía sau nhà này lại không có người, ánh đèn hắt lên giấy cửa sổ. Hắn rón rén lại gần bên cửa sổ. Một trận gió thổi qua, thừa lúc cơn gió này, Tề Ninh đưa ngón tay chọc một cái, đã chọc thủng một lỗ trên giấy cửa sổ. Hắn vui mừng, ghé mắt nhìn vào lỗ hổng, chỉ thấy Hướng Bách Ảnh vẫn nằm trên giường, không hề nhúc nhích, tựa như đã ngủ say. Lúc này hắn mới khẽ yên tâm.
Chợt lát sau, chợt nghe tiếng bước chân vọng đến, Tề Ninh lập tức cảnh giác. Hắn chỉ thấy Bạch Hổ trưởng lão từ ngoài cửa đi vào trong nhà, đến gần mép giường, rón rén. Chưa đến gần Hướng Bách Ảnh thì đã nghe giọng Hướng Bách Ảnh hỏi: "Là ai?"
Bạch Hổ trưởng lão lập tức lùi lại hai bước, chắp tay nói: "Bang chủ, là thuộc hạ."
"Ồ?" Hướng Bách Ảnh hỏi: "Có chuyện gì?"
"Hồi bẩm Bang chủ, thuộc hạ vừa mới nhận được báo cáo, Tiểu Hầu Gia đã được đưa đến Thành Đô Phủ." Bạch Hổ trưởng lão nói: "Tiểu Hầu Gia còn cho người nhắn lại nói, mời Bang chủ bảo trọng."
Tề Ninh trong lòng cười lạnh. Hắn đã sớm nhìn ra có vấn đề, lúc này nghe Bạch Hổ trưởng lão nói như vậy, càng chắc chắn Bạch Hổ trưởng lão này có vấn đề lớn.
Hướng Bách Ảnh nói: "Ta ở chỗ này thêm vài ngày, ngươi hãy sắp xếp người bí mật đưa ta vào kinh."
Bạch Hổ trưởng lão lập tức nói: "Bang chủ muốn đi sao? Bang chủ, người Bang chủ bị thương không nhẹ, không thích hợp để bôn ba đường dài. Hơn nữa Tân Bình trấn đã hoàn toàn nằm dưới sự khống chế của chúng ta, không cần phải lo lắng vấn đề an toàn nữa."
"Ta tự có tính toán riêng, không cần hỏi nhiều." Hướng Bách Ảnh nói: "Bạch Hổ trưởng lão, lần này ta ở Tây Xuyên, nhìn thấy không ít đệ tử ngang ngược càn rỡ, thậm chí có kẻ lừa gạt. Chuyện này ngươi có biết không?"
Bạch Hổ trưởng lão lập tức nói: "Hồi bẩm Bang chủ, thuộc hạ cũng có nghe nói qua, hơn nữa đã trừng trị không ít nghịch đồ."
"Nước có phép nước, bang có quy bang." Hướng Bách Ảnh nói: "Cái Bang có thể kéo dài đến nay, chính là vì tiền nhân đã lập ra bang quy điều cấm. Nếu làm hư những bang quy này mà lại không thể nghiêm khắc trừng trị, thì Cái Bang cũng không thể tồn tại đến ngày hôm nay."
"Thuộc hạ hiểu rõ." Bạch Hổ trưởng lão cung kính nói: "Hàng năm khi triệu tập các Đà chủ của mỗi phân đà tụ họp, thuộc hạ nhiều lần cảnh cáo bọn họ rằng Cái Bang ta là bang phái lớn nhất thiên hạ, trên giang hồ vô số ánh mắt đều đang dõi theo chúng ta. Đệ tử Cái Bang xưa nay hành hiệp trượng nghĩa, giúp đỡ người nghèo lúc hoạn nạn. Chúng ta cứu trợ bách tính nghèo khổ, đó là hết bổn phận. Nhưng nếu cậy mạnh hiếp yếu, thậm chí lừa gạt, danh tiếng Cái Bang ta sẽ bị tổn hại nghiêm trọng, bị người đời phỉ báng. Cho nên phàm là người nào xúc phạm bang quy, chắc chắn sẽ bị nghiêm khắc trừng trị."
Hướng Bách Ảnh nói: "Ngươi nắm rõ trong lòng, ta liền yên tâm rồi." Dừng lại một lát, mới hỏi: "Nghe nói nửa năm trước, Đà chủ Tuy Hỏa Hầu Phân Đà đã thay đổi người, có chuyện này thật sao?"
"Dạ phải." Bạch Hổ trưởng lão lập tức nói: "Thực sự có chuyện này. Thuộc hạ cũng đang định bẩm báo chuyện này lên Bang chủ. Lương Đà chủ Tuy Hỏa Hầu Phân Đà nghiện rượu như mạng, nhiều năm trước cũng đã bị thương thân thể. Ta nhiều lần khuyên bảo, hắn cũng không để tâm. Nửa năm trước, trong một lần say rượu, đột nhiên qua đời, lúc ấy có hơn mười người huynh đệ tại chỗ chứng kiến."
Hướng Bách Ảnh "Ồ" một tiếng, hỏi: "Hắn là do say rượu mà chết?"
"Đúng vậy." Bạch Hổ trưởng lão nói: "Vốn dĩ chuyện này nên lập tức bẩm báo lên Bang chủ, nhưng Bang chủ vẫn luôn chưa từng đến Tây Xuyên, thuộc hạ cũng đã nửa năm không thể gặp Bang chủ, nên không thể kịp thời bẩm báo lên Bang chủ. Sau khi Lương Đà chủ qua đời, toàn bộ Tuy Hỏa Hầu Phân Đà quần long vô chủ. Thuộc hạ chỉ có thể tạm thời để người khác thay thế vị trí Đà chủ, chờ khi gặp được Bang chủ, sẽ xin Bang chủ định đoạt."
Hướng Bách Ảnh hỏi: "Vị Đà chủ mới nhậm chức nghe nói họ Tào?"
"Dạ phải." Bạch Hổ trưởng lão nói: "Là Tào Uy!"
"Tào Uy...!" Hướng Bách Ảnh khẽ trầm ngâm, rồi nói: "Bảy năm trước, ta nhớ ngươi đã thu một đệ tử, tựa hồ cũng tên là Tào Uy."
Bạch Hổ trưởng lão nói: "Hồi bẩm Bang chủ, Đà chủ mới nhậm chức của Tuy Hỏa Hầu Phân Đà, đúng là đệ tử kia của thuộc hạ. Hắn theo thuộc hạ nhiều năm, võ công tiến bộ rất nhiều, hơn nữa lại thông minh lanh lợi. Trước khi vào Cái Bang, Tào Uy còn từng đọc sách vài năm, cũng xem như văn võ song toàn. Sau khi Lương Đà chủ qua đời, toàn bộ Tuy Hỏa Hầu Phân Đà cũng khó mà tìm được một người thích hợp thay thế, thuộc hạ thấy Tào Uy có thể một mình gánh vác một phương, cho nên đã để hắn tạm thời giữ chức Đà chủ Tuy Hỏa Hầu Phân Đà."
Hướng Bách Ảnh hỏi: "Hắn quản lý Tuy Hỏa Hầu Phân Đà ra sao? Ngươi có thường xuyên hỏi thăm không?"
Bạch Hổ trưởng lão cười nói: "Tào Uy làm người cơ trí, chịu khó chịu khổ. Giờ đây Tuy Hỏa Hầu Phân Đà được hắn xử lý đâu ra đấy, rõ ràng mạch lạc. Người có học quả nhiên là khác biệt. Bang chủ, thuộc hạ tuy không tránh khỏi việc có chút thiên vị, nhưng đây không phải là lời tán dương hắn đâu. Trong số bảy phân đà thuộc quyền Bạch Hổ, giờ đây khiến thuộc hạ hài lòng nhất, chính là Tuy Hỏa Hầu Phân Đà này."
Hướng Bách Ảnh hờ hững nói: "Tào Uy mở tiền trang, ngươi có biết không? Hắn tranh đoạt con gái Bảo chủ Hàn gia Bảo làm vợ, ngươi có biết không?"
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này được bảo hộ bởi truyen.free.