(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 592: Giam lỏng
Phương Hưng Trai thấy Tề Phong lấy đến vài hũ rượu không có độc, liền cười lạnh nói: "Điện Hạ, dù không độc, nhưng điều đó chẳng thể chứng minh chuyện này không có liên quan gì đến bọn họ. Việc rượu của họ không có độc cũng không thể nói rõ rằng hai vò rượu dâng lên Điện Hạ không phải do chính họ hạ độc. Tiểu Vương gia bị hạ độc, trước khi tra ra hung thủ, tuyệt đối không thể bỏ qua cho bọn họ."
Tề Phong không kìm được cãi lại: "Hầu gia chúng tôi đã nói, nếu lúc này dâng tặng độc tửu cho các người, thủ đoạn đó thật quá tồi tệ, chẳng lẽ chính chúng tôi không muốn sống nữa sao? Ai biết có phải hay không trong tay Điện Hạ có kẻ bụng dạ khó lường, muốn nhân cơ hội này hạ độc Điện Hạ!"
"Im miệng!" Tề Ninh trầm giọng quát, rồi chắp tay hướng về Thái Tử nói: "Điện Hạ, chuyện này vô cùng hệ trọng. Hơn nữa, nếu không thể tìm ra hung thủ, chuyện này rất có thể gây ra xung đột vũ trang giữa hai nước ta. Mấy năm qua, quan hệ tốt đẹp giữa hai nước ta và ngài cũng sẽ bị hủy hoại trong chốc lát."
Phương Hưng Trai lạnh lùng nói: "Ngươi đang uy hiếp chúng ta?"
Tề Ninh cười lạnh nói: "Phương đại nhân, ngươi hung hăng dọa nạt người khác, có phải ngươi nhất quyết gán tội này cho chúng tôi? Ta nói với Điện Hạ chẳng qua là nói thẳng sự thật, hoàn toàn không phải là lời đe dọa gì. Ngươi có nghe hiểu hay không thì không liên quan, Điện Hạ nhìn rõ mọi việc, tự nhiên sẽ hiểu."
Thái Tử vẻ mặt ngưng trọng, trầm ngâm chốc lát, cuối cùng nói: "Cẩm Y Hầu, chuyện này Bản cung nhất định sẽ điều tra mọi việc cho rõ ràng. Ngươi hãy ra lệnh cho bộ hạ của ngươi ở lại Dã Trư Pha, không được rời đi. Tạm thời ủy khuất ngươi ở trong trướng của Bản cung chờ đợi." Rồi hắn hướng Tư Đồ Minh Nguyệt phân phó: "Tư Đồ, truyền lệnh xuống, chuẩn bị thu dọn, sáng sớm mai khởi hành, trở về kinh thành."
Lâm Truy Vương bị hại, xảy ra đại sự như vậy, cuộc săn này tự nhiên không thể tiếp tục. Tư Đồ Minh Nguyệt đáp một tiếng, tiến lên, nói: "Hầu gia, mời!"
Tề Ninh hơi cau mày, trong lòng biết đối phương đang lợi dụng điểm yếu để uy hiếp mình. Bốn phía tràn đầy quân lính Đông Tề, nếu động thủ, võ công của Tề Ninh tuy cao, chưa chắc không thể thoát ra ngoài, nhưng những người tùy tùng này chắc chắn không thể thoát khỏi tai ương. Ngay cả hơn hai trăm người đang đóng quân ở Dã Trư Pha, e rằng cũng sẽ gặp họa.
Ngô Đạt Lâm nhíu mày, định tranh cãi, Tề Ninh liền giơ tay nói: "Ngô lĩnh đội, ngươi hãy dẫn người về Dã Trư Pha trước, không có phân phó của ta thì không được hành động thiếu suy nghĩ. Điện Hạ anh minh, đương nhiên sẽ không oan uổng người tốt."
"Hầu gia!"
"Không cần nói nhiều." Tề Ninh trầm giọng nói, tự ý đi theo Tư Đồ Minh Nguyệt rời đi. Mấy tên cận vệ Thái Tử nhìn chằm chằm hắn. Ngô Đạt Lâm và Tề Phong nhìn nhau một cái, biết lúc này tuyệt đối không thể kích động, lập tức dưới sự giám sát của binh lính Đông Tề, quay trở về khu rừng Dã Trư Pha.
Ai cũng không ngờ được kết quả lại như vậy, nhưng không ai dám nói thêm lời nào. Thái Tử đích thân ôm thi thể Lâm Truy Vương trở về đại trướng làm bằng da trâu, vẻ mặt bi thương.
Các quan chức và tướng quân Đông Tề trong lòng đều hiểu rõ. Lâm Truy Vương từ nhỏ đã theo Thái Tử bên mình, dù không phải do Hoàng hậu sinh ra, hai người tuy cùng cha khác mẹ, nhưng tình cảm lại vô cùng thân thiết. Thái Sơn Vương tuy là con trưởng, nhưng tính tình bạo ngược, mối quan hệ với Thái Tử – người anh em ruột thịt – lại rất tệ. Còn Thái Tử và Lâm Truy Vương thì ngược lại, cứ như thể cùng một mẹ sinh ra.
Việc cưỡi ngựa bắn tên của Lâm Truy Vương đều là học từ Thái Tử. Quốc vương Đông Tề có năm người con, Lâm Truy Vương còn nhỏ hơn Thiên Hương công chúa một tuổi, là người nhỏ tuổi nhất trong số các hoàng tử, công chúa. Vì vậy, trong cung trên dưới đều hết mực sủng ái hắn. Sau khi Thái Tử được lập, thiết lập Thái Tử Phủ, Lâm Truy Vương ngày ngày đều quấn quýt trong phủ Thái Tử. Trong mắt nhiều người, Thái Tử và Lâm Truy Vương dù là huynh đệ, nhưng đôi khi lại giống như cha con, Thái Tử vô cùng yêu thương Lâm Truy Vương.
Chuyến đi săn lần này, Lâm Truy Vương nhất quyết đi theo Thái Tử, không ngờ lại gặp phải kết cục như vậy. Ai cũng biết Thái Tử chắc chắn đau lòng vạn phần.
Tề Ninh được sắp xếp ở một chiếc lều nhỏ riêng biệt, lúc này mới có thể thật sự tĩnh tâm, cân nhắc những điểm đáng ngờ trong đó.
Theo tình hình hiện trường, việc Thái Tử ban thưởng Ngự Tửu là một ý muốn nhất thời. Ban đầu Ngự Tửu chỉ là ban cho Thạch Đường, mà Lâm Truy Vương lại không nằm trong kế hoạch. Lúc đó hoàn toàn là do Lâm Truy Vương tự mình tiến lên. Vì vậy, kẻ hạ độc chắc chắn không nhắm vào Lâm Truy Vương.
Ban đầu Tề Ninh từng có chút hoài nghi, mười vò rượu ngon Sở Quốc dâng lên từ cung đình, dù xuất từ trong cung, nhưng lại do Hộ Bộ chuẩn bị. Liệu trong rượu này có độc, chẳng lẽ Đậu Quỳ muốn nhân cơ hội này đẩy mình vào chỗ chết? Nếu Đậu Quỳ hạ độc vào rượu, rồi mình dâng tặng cho Quốc vương Đông Tề, một khi có người bị hạ độc, người Đông Tề đương nhiên sẽ không gây phiền phức cho Đậu Quỳ, mà chỉ có thể gây khó dễ cho sứ đoàn của chính hắn. Tề Ninh từng thầm nghiêm nghị, chờ khi xác định Ngự Tửu mình mang đến không bị hạ độc, trong lòng liền xác định, hai vò rượu bị hạ độc kia, nhất định là do người bên cạnh Thái Tử.
Kẻ hạ độc, có thể là muốn sát hại Thái Tử, nhưng cũng không loại trừ khả năng ban đầu muốn độc sát Thạch Đường. Mà việc độc sát Thạch Đường, chưa chắc là vì có thù oán gì với Thạch Đường, có lẽ chỉ là muốn hãm hại sứ đoàn Sở Quốc.
Nhưng Tề Ninh tự mình suy nghĩ lại, trước đây mình chưa từng qua lại với những người này, thậm chí Đông Tề và Nam Sở cũng không có mối thù oán sâu nặng, vì sao đối phương phải hãm hại sứ đoàn? Nếu là nhắm vào bản thân, vậy tức là muốn đối phó Cẩm Y Tề gia. Nếu nói người Bắc Hán căm thù Cẩm Y Tề gia đến tận xương tủy, nhưng Nam Sở lại vì sao có mối thù này với Cẩm Y Tề gia?
Hai vị Hầu gia của Cẩm Y Tề gia đều từng tác chiến với người Bắc Hán, nhưng chưa từng có đao binh chạm trán với người Đông Tề.
Tề Ninh hiểu rằng Thái Tử hiển nhiên cũng rất nghi ngờ về chuyện này, bởi lẽ, trong nỗi đau mất đi tình huynh đệ như vậy, hắn tuyệt sẽ không khách khí với mình như thế. Như vậy có thể thấy, Thái Tử Đông Tề cũng là một người có thể kiểm soát được cảm xúc của mình.
Hắn bỗng nhiên nghĩ đến, lúc ấy Thái Tử đã phân phó Phương Hưng Trai đi lấy rượu trước. Sau khi Lâm Truy Vương bị độc sát, Phương Hưng Trai lại tỏ ra vô cùng phấn khích, liệu trong chuyện này có ẩn ý gì? Nếu là kẻ hạ độc, Phương Hưng Trai hiển nhiên cũng có nhiều cơ hội.
Tề Ninh trầm tư hồi lâu trong lều, không biết Thái Tử sẽ làm gì tiếp theo. Nhưng có một điều rõ ràng, khi chưa có bằng chứng xác thực tuyệt đối, người Đông Tề chắc chắn cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ với sứ đoàn. Dù sao sứ đoàn đại diện cho Nam Sở, mà quốc lực của Sở Quốc thì vượt xa Đông Tề. Nếu không có bằng chứng xác thực, mà chỉ là đổ oan cho họ, Nam Sở bên đó tuyệt đối không thể chấp nhận.
Sở Quốc không giao binh với Đông Tề chỉ là vì cố kỵ Bắc Hán, chứ không phải e ngại Đông Tề. Nếu tình thế cấp bách, dù Sở Quốc không phát động chiến tranh tổng lực với Đông Tề, nhưng việc phái một chi quân lập tức tiến hành một cuộc chiến tranh cục bộ, chưa chắc đã không được.
Người Đông Tề có điều kiêng dè, nên Tề Ninh tin rằng khi đối phương chưa đưa ra bằng chứng đủ sức thuyết phục, mình và sứ đoàn vẫn tương đối an toàn.
Nghĩ đến việc rời khỏi Đông Tề, còn chưa đến Lỗ Vương Thành, vậy mà dọc đường đã gặp phải bao nhiêu khó khăn, những chuyện cổ quái lạ lùng nối tiếp nhau xảy ra. Hắn chỉ cảm thấy muốn làm một việc cho ra hồn, thật sự vô cùng khó khăn, không kìm được thở dài một tiếng. Sau tiếng thở dài ấy, Tề Ninh chợt sững sờ, bởi vì ngay sau tiếng thở dài của mình, dường như có một tiếng vang vọng lại, hơn nữa âm thanh đó lại tựa hồ là giọng của một người phụ nữ.
Tề Ninh lập tức đứng dậy, nhìn quanh khắp nơi. Chiếc lều không lớn, bài trí đơn giản, chỉ tùy ý liếc một cái đã có thể nhìn thấy rõ ràng mọi ngóc ngách bên trong.
Hắn nhíu mày, trong đầu nghĩ có lẽ mình đã nghĩ nhiều quá, xuất hiện ảo giác. Chẳng qua tiếng thở dài vừa rồi theo sau tiếng của mình lại rất rõ ràng, thậm chí có thể nghe ra là giọng một người phụ nữ, vô cùng cổ quái. Đang tự nghi ngờ, chợt thấy tấm lều bị vén lên, một người bước vào, lại là một tên gia đinh mặc y phục đen, cúi đầu, bưng một cái mâm đi vào. Hắn cũng không nói gì, đi đến bên án, đặt cái mâm lên bàn, trên đó có một bình trà cùng hai đĩa điểm tâm nhỏ.
Tề Ninh cau mày hỏi: "Ai đã sai ngươi mang đến?"
Tên gia đinh nói: "Điện Hạ phân phó không được bạc đãi Cẩm Y Hầu, đây là Điện Hạ sai tiểu nhân mang đến. Nếu Hầu gia có cần gì, tùy thời có thể sai bảo." Hắn cũng không nói nhiều, liền định lui ra. Tề Ninh liếc nhìn, gọi lại: "Khoan đã!"
Người kia cúi đầu nói: "Hầu gia còn có gì phân phó?"
"Ngươi là người hầu bên cạnh Thái Tử?" Tề Ninh hỏi: "Ngươi có luyện võ công bao giờ chưa?"
Kẻ đó không ngẩng đ���u lên, chỉ đáp: "Tiểu nhân là tạp dịch, không hề luyện võ."
Tề Ninh nhìn chằm chằm tay hắn, nói: "Nhưng đôi tay ngươi lại nói cho ta biết, ngươi ít nhất đã luyện công hơn mười năm." Hắn ung dung đứng dậy, nói: "Vì sao phải giấu giếm?"
Kẻ đó lập tức lùi về sau, xoay người bỏ đi, vội vã ra khỏi lều vải. Tề Ninh cảm thấy sự việc khác thường, liền vội vã tiến lên, vén rèm ra ngoài. Chưa kịp bước ra khỏi khu rừng đá hai bước, đã thấy hàn quang lóe lên, hai cây đại đao chắn ngang trước mặt. Hai tên binh sĩ cầm đại đao thay phiên nhau, nhìn chằm chằm Tề Ninh, trầm giọng nói: "Hầu gia, Điện Hạ có lệnh, mời ngài nghỉ ngơi trong lều, không được rời đi."
Tề Ninh nhìn lướt qua, chỉ thấy xung quanh có bảy tám tên binh sĩ, bốn tên cầm trường thương chĩa thẳng về phía này, còn có hai người đứng xa hơn, tay cầm cung tên, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
Tề Ninh nhíu mày, với võ công của hắn, đối phó vài tên lính canh này không thành vấn đề, nhưng lúc này đương nhiên không thể động võ. Hắn nhìn lướt qua, thấy bóng lưng tên gia đinh mặc đồ đen vừa rồi ở phía không xa bên trái, liền giơ tay chỉ qua nói: "Bắt người kia lại, hắn có vấn đề."
Mấy người quay đầu nhìn lại, nhưng bóng người tên gia đinh mặc đồ đen kia chợt lóe, đã nhanh chóng trốn ra phía sau một cái lều vải. Một tên binh sĩ hỏi: "Hầu gia muốn bắt ai?"
Tề Ninh thở dài, nói: "Không cần bắt ai cả, cứ bắt ta là được rồi." Trong đầu hắn nghĩ nếu không phải bị các ngươi ngăn cản, động tác của mình nhanh hơn một chút, tên gia đinh mặc đồ đen kia tuyệt đối không thể chạy thoát. Nhưng mới vừa rồi chỉ trong chốc lát, tên gia đinh mặc đồ đen kia đã kéo giãn được một khoảng cách không nhỏ, có thể thấy cước lực và tốc độ của hắn quả thực không tồi.
Mấy tên binh sĩ đưa mắt nhìn nhau, trong lòng họ nghĩ Cẩm Y Hầu này nói chuyện thật khó hiểu, chẳng lẽ bị điên rồi sao?
Tề Ninh hơi trầm ngâm, hỏi: "Vừa rồi có người vào, các ngươi có nhìn thấy không?"
"Là Thái Tử Điện Hạ phái người đưa đồ ăn cho Hầu gia." Một tên binh sĩ nói: "Chẳng lẽ Hầu gia muốn nói người đó có vấn đề?"
Tề Ninh nhìn binh sĩ kia một cái, trong lòng hắn thầm nghĩ tên này cũng không ngốc, chỉ là không nói rõ với mấy tên binh sĩ này. Hắn nói: "Ta muốn gặp Thái Tử Điện Hạ!"
"Điện Hạ đang tắm rửa và thay quần áo cho Tiểu Vương gia, không ai dám quấy rầy." Binh sĩ nói: "Nếu Hầu gia muốn gặp Điện Hạ, chi bằng chờ thêm một lát."
Tề Ninh ngẩn ra, nhưng ngay lập tức hiểu rõ. Lúc Lâm Truy Vương bị hạ độc, thất khiếu chảy máu, nhìn qua vô cùng đáng sợ. Tình cảm Thái Tử và Lâm Truy Vương sâu đậm, hắn nghĩ đến Thái Tử chắc đang tự mình lau chùi thi thể Lâm Truy Vương cho sạch sẽ. Đột nhiên hắn nghĩ, lúc này Thái Tử nếu đang lau chùi thi thể cho Lâm Truy Vương, đang trong nỗi bi thương, làm sao có thể nghĩ đến phái người mang đồ đến cho mình? Lông mày hắn nhíu chặt, nói: "Ta muốn gặp Tư Đồ Trưởng Sử, mau thỉnh hắn đến đây."
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép.