Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 654: Bắc quân thương

Ngô Đạt Lâm và Tề Phong còn đang mơ hồ. Tề Phong cẩn trọng hỏi: "Hầu gia, đã xảy ra chuyện gì?"

Tề Ninh đưa phong thư cho Tề Phong. Tề Phong chỉ lướt mắt qua đã giật mình biến sắc, thất thanh nói: "Thật thế sao? Hầu gia, Hoàng đế Bắc Hán đã băng hà?"

Ngô Đạt Lâm không kìm được, giật lấy phong thư từ tay Tề Phong, lướt mắt qua, cau mày nói: "Bắc Đư��ng Hoan đã chết? Hầu gia!"

Tề Ninh lùi lại hai bước, ngồi xuống ghế, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Bên trên không có chữ ký. Đội trưởng Ngô, ngươi thử xem có tìm được viên tiểu lại Đông Tề đã đưa tin này không? Người này dám lén lút đưa tin cho chúng ta, tuyệt đối không phải kẻ tầm thường."

Ngô Đạt Lâm trả phong thư lại cho Tề Phong, rồi lĩnh mệnh ra ngoài. Tề Phong tiến lại gần hơn, cũng với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Hầu gia, chuyện trên thư này là thật hay giả? Bắc Đường Hoan đã băng hà, Lạc Dương hỗn loạn, xảy ra binh biến. Hơn nữa, chuyện vừa mới xảy ra, tại sao lại có người kịp thời đưa tin cho chúng ta? Hắn làm sao biết nhanh đến vậy?"

Tề Ninh tựa vào ghế, nói: "Không phải giả đâu. Ta vẫn luôn thắc mắc, hai ngày nay sao mọi chuyện cứ kỳ quái đến thế, hóa ra mấu chốt nằm ở chỗ này."

"Ta đã hiểu." Tề Phong chợt bừng tỉnh: "Bắc Đường Dục và Bắc Đường Phong đột nhiên bỏ đi, không phải vì sợ liên lụy đến vụ hành thích, mà là đã nhận được tin tức Bắc Hán có biến."

Tề Ninh gật đầu nói: "Đúng vậy. Ta vẫn luôn nghi hoặc, lần cầu thân này, Bắc Hán đã chiếm ưu thế lớn, chỉ cần bỏ thêm chút công sức, Công chúa Thiên Hương nhất định sẽ phải gả sang Hán quốc. Tình thế tốt đẹp như vậy, vậy mà Bắc Đường Dục lại đột ngột biến mất cùng Bắc Đường Phong, thật sự không thể tin được." Chàng cười lạnh một tiếng, nói: "Hậu viện đã cháy, Bắc Đường Dục đương nhiên không còn tâm trí mà ở lại đây nói mấy lời này."

Tề Phong thì thầm: "Hầu gia, nói như vậy, họ đã rời khỏi Đông Tề, chạy về Bắc Hán rồi ư?"

Tề Ninh hơi trầm ngâm, rồi nói: "Trên thư viết Lạc Dương xảy ra binh biến, chuyện này tuyệt đối không chỉ đơn giản là Bắc Đường Hoan qua đời." Trong lòng Tề Ninh chợt nhớ đến hồi Long Thái đi sứ Đông Tề, Hoàng đế nước Sở cũng đang lâm nguy. Tình cảnh của Bắc Đường Phong bây giờ có vài phần giống với Long Thái khi trước, nhưng lại khác biệt rất lớn.

Tuy Long Thái khi ấy không ở Sở quốc, nhưng chàng là Thái tử của Sở quốc, điều đó khắp thiên hạ đều biết. Bởi vậy, Long Thái chỉ cần quay về Sở quốc thì chính là người thừa kế hợp pháp. Hơn nữa, Long Thái chỉ có một huynh đệ, không có các huynh đệ khác tranh chấp. Nhưng tình cảnh của Bắc Đường Phong hiển nhiên nghiêm trọng hơn Long Thái nhiều.

Bắc Đường Hoan trước đây liên tục lập hai vị Thái tử, nhưng cả hai đều chết yểu. Vì vậy, ông ta hiển nhiên cũng e ngại điều đó, nên sau này không hề lập thêm Thái tử nào nữa. Tuy nói có ý để Bắc Đường Phong kế thừa hoàng vị, nhưng dù sao Bắc Đường Phong không có danh phận Thái tử. Bởi thế, Bắc Đường Hoan đột ngột qua đời, Bắc Đường Phong e rằng chưa chắc đã có thể thuận lợi ngồi lên ngai vàng.

Tề Phong nói khẽ: "Hầu gia, binh biến Bắc Hán tự nhiên không đơn giản. Bắc Đường Phong sau khi trở về, có thể kế thừa hoàng vị hay không cũng không phải là điều chắc chắn."

Tề Ninh lạnh nhạt cười, nói: "Chẳng những không chắc, hắn còn có mấy huynh đệ khác, 'gần thủy lâu đài', hiện đều đang ở trong nước. Những người đó há có thể bỏ lỡ cơ hội lần này? Bắc Đường Phong lần này chỉ mong giữ được mạng đã là tốt lắm rồi."

Chẳng mấy ch��c, Ngô Đạt Lâm đã trở lại, nói: "Hầu gia, ta đã hỏi thăm rồi. Viên tiểu lại Đông Tề kia đã giao thư cho binh sĩ xong là lập tức rời đi. Trừ phi giờ đây tập hợp tất cả người Đông Tề đang ở dịch quán, từng người một nhận diện, may ra mới tìm được. Nhưng làm như vậy thì sẽ gây ra động tĩnh quá lớn, e rằng!"

Tề Ninh cười nói: "Thật ra ta cũng không nghĩ là có thể tìm được người đó. Nếu người đó thật sự muốn chúng ta biết thân phận của hắn, phong thư tuyệt không thể tùy tiện giao cho một tên binh sĩ. Vốn dĩ hắn đã không muốn người ta biết hắn là ai rồi." Hơi nghi hoặc, nói: "Nếu ta đoán không sai, Quốc quân Đông Tề chắc chắn đã biết tin tức này, nhưng ông ta lại cố ý che giấu, không nói cho ta. Vậy thì vì sao một viên tiểu lại Đông Tề lại muốn truyền tin cho chúng ta?"

Tề Phong nói: "Người đó lén lút thông tin cho chúng ta, lại không hề muốn nhận thưởng từ chúng ta. Thật kỳ lạ."

Chợt, Tề Ninh vỗ tay một cái, nói: "Ta đã hiểu rồi!"

Ngô Đạt Lâm và Tề Phong khẽ giật mình. Tề Ninh cười nói: "Hai người đừng quên, trong cảnh nội Đông Tề này, không chỉ có đoàn sứ thần Sở quốc chúng ta là người nước Sở. Chúng ta ở đây, nói ra thì cũng coi như có thêm giúp đỡ."

Tề Phong được Tề Ninh nhắc nhở như vậy, lập tức hiểu ra, nói: "Là Thần Hầu phủ!"

Tề Ninh đưa tay ra hiệu Tề Phong nói nhỏ lại, khẽ cười nói: "Theo ta được biết, trong Bắc Đẩu Thất Tinh của Thần Hầu phủ, có một Giáo úy đang nằm vùng tại Đông Tề, dưới trướng hắn đương nhiên có một nhóm người. Bắc Đường Hoan đột ngột băng hà, Bắc Hán tuyệt đối không thể tùy tiện để lộ tin tức này ra ngoài."

Ngô Đạt Lâm cũng khẽ gật đầu nói: "Hầu gia nói chí phải. Bắc Hán không muốn lòng người xao động, tự nhiên muốn che giấu tin tức tử vong này. Hiện giờ Lạc Dương đang hỗn loạn, người bình thường căn bản không thể biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Trừ phi là nhãn tuyến của Thần Hầu phủ cài cắm tại Bắc Hán biết tin tức, lập tức dùng bồ câu đưa tin về phía Đông Tề. Người của Thần Hầu phủ ở Đông Tề sau khi biết tin tức liền lập tức thông báo cho Hầu gia. Nhưng vì họ đang nằm vùng ở Đông Tề, không tiện bại lộ hành tung, nên mới làm như vậy."

Tề Ninh thầm nghĩ, Ngô Đạt Lâm phân tích đã gần sát sự thật. Thần Hầu phủ lần này làm việc lại phối hợp đến kỳ lạ. Chàng hiểu rằng dù sao mình đang ở Đông Tề, người của Thần Hầu phủ đương nhiên biết chàng đang vì lợi ích của Sở quốc mà hành động. Kịp thời báo cho chàng tin tức này cũng giúp chàng thuận tiện tiến thoái.

"Tề Phong, ngươi chuẩn bị đi. Ngay trong đêm nay lên đường, mang theo vài người cùng cải trang, lập tức chạy về Sở quốc." Tề Ninh đứng dậy, nói: "Ở đây có giấy bút không? Ta muốn viết sổ khẩn cấp."

Ngô Đạt Lâm lập tức đi tìm giấy bút. Tề Phong đi theo Tề Ninh, hỏi ngay: "Hầu gia, người muốn ta đưa sổ khẩn cấp về kinh ư?"

Tề Ninh vuốt cằm nói: "Bắc Hán đại biến, người Đông Tề không thể nào lại gả Công chúa Thiên Hương sang Bắc Hán nữa, chỉ có thể kết thân với Sở quốc chúng ta. Việc này đã không thể thay đổi được. Ba ngày sau đó, chúng ta sẽ lên đường. Vì vậy, ngươi nhất định phải ngựa không ngừng vó, nhanh hết mức có thể, cấp tốc bẩm báo sự việc ở đây lên Hoàng thượng."

Chàng đi đến bàn tròn giữa phòng, ngồi xuống. Một ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, chuyện đại sự này tới quá đột ngột. Tề Ninh hiểu rõ, Bắc Đường Hoan đột ngột qua đời chắc chắn sẽ dẫn đến cục diện thiên hạ biến đổi kịch liệt. Vào thời điểm này, bất kể là Sở quốc hay Đông Tề, đều khó có thể ngồi yên, tất nhiên sẽ có hành động.

Quốc quân Đông Tề thiết yến, mời chàng vào cung, chẳng những chủ động đề nghị để Công chúa Thiên Hương mau chóng đến Sở quốc, mà còn thẳng thắn muốn Tề Ninh thuyết phục Long Thái xuất binh. Khi ấy Tề Ninh vẫn cảm thấy có điều kỳ lạ, giờ đây mọi chuyện đều trở nên rõ ràng.

Quốc quân Đông Tề tự nhiên đã nhận được tin tức trước. Sở quốc đã cài cắm người của Thần Hầu phủ ở Lạc Dương, Tề quốc đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Bắc Hán biến loạn, nội bộ hỗn loạn, đây tự nhiên là cơ hội ngàn năm có một tuyệt vời. Đông Tề đương nhiên hy vọng nhân cơ hội này cắn một miếng vào Bắc Hán, ít nhất cũng phải chiếm được núi Mã Lăng.

Nhưng Đông Tề hiển nhiên vẫn còn chút tự tin chưa đủ, nên muốn lôi kéo Sở quốc cùng tham gia, hai đường binh mã cùng xuất quân.

Ngay cả khi Bắc Hán có thể rảnh tay trong lúc hỗn loạn, thì khi đối mặt liên quân Tề Sở, kẻ đầu tiên phải đối phó chắc chắn là Sở quốc chứ không phải Tề quốc. Một khi chiến sự nổ ra, lực lượng quân Hán hùng mạnh sẽ chỉ tập trung đối kháng Sở quốc, còn áp lực mà Tề quốc phải gánh chịu đương nhiên sẽ không quá lớn.

Núi Mã Lăng là yếu địa chiến lược mà Đông Tề đã dòm ngó bấy lâu, cầu mà không được. Nếu Bắc Hán thái bình vô sự, Đông Tề dù có ý muốn giành lấy núi Mã Lăng, cũng không có gan đó. Lần này khó khăn lắm mới có được cơ hội, đương nhiên sẽ không bỏ qua.

Tề Ninh khẽ cười lạnh, hiểu rõ ý đồ của Đông Tề. Chẳng qua là muốn dùng Sở quốc làm lá chắn yểm hộ, tận khả năng nuốt chửng một vài yếu địa chiến lược. Núi Mã Lăng chỉ là mục tiêu thấp nhất, nếu có thể, đúng như Thái tử nói, còn có thể cùng Sở quốc chia cắt thêm nhiều thổ địa của Bắc Hán.

Nếu mọi chuyện diễn ra đúng như Đông Tề mong muốn, họ sẽ chiếm cứ núi Mã Lăng, trấn giữ nơi xung yếu chiến lược từ Bắc Hán tiến vào Tề quốc. Khi đó, áp lực phòng bị quân sự sẽ giảm đi rất nhiều. Hơn nữa, sau khi khai chiến, lực lượng chủ yếu đối kháng chỉ có thể là hai nước Hán Sở. Bất luận kết quả cuối cùng của trận chiến này giữa Sở Hán ra sao, đều chỉ khiến thực lực hai nước suy yếu thêm một bước.

Đại chiến Tần Hoài diễn ra mấy năm liền. Sở quốc vì chiến dịch Tần Hoài mà quốc khố cũng đã hơi suy yếu. Tình hình bên Bắc Hán tự nhiên cũng chẳng tốt hơn là bao. Nếu như lại trải qua một trận chiến sự nữa, tốc chiến tốc thắng thì không sao, nhưng một khi diễn biến thành đánh lâu dài, thì hai nước Sở Hán lại sẽ vì đó mà suy yếu thêm một bước, còn Đông Tề lại nhờ trận chiến này mà khuếch trương thế lực, tăng cường quốc lực.

Tề Ninh đã nhìn thấu tâm tư của Đông Tề, thế nhưng trong lòng chàng hiểu rõ, Sở quốc và Hán quốc vẫn luôn muốn chiếm đoạt đối phương, thống nhất thiên hạ. Lần này Bắc Hán xuất hiện biến đổi lớn, một khi Sở quốc biết được, cả triều văn võ nhất định sẽ rục rịch, không đời nào bỏ qua cơ hội tốt như vậy.

Chàng đang trầm tư, Ngô Đạt Lâm đã mang giấy bút đến. Tề Ninh đang định cầm bút viết, chợt nghĩ đến đây là lần đầu tiên mình viết sổ khẩn cấp. Chàng thông hiểu chữ giản thể, nhưng đối với văn tự cổ đại đang lưu hành bây giờ thì vẫn còn khá xa lạ. Chàng hắng giọng một tiếng, hỏi: "Hai ngươi có biết viết chữ không?"

Ngô Đạt Lâm và Tề Phong đều có chút ngượng ngùng. Cả hai đều xuất thân quân nhân, dù có biết sơ vài chữ, nhưng thật sự muốn viết lách thì tuyệt đối không làm được. Tề Ninh lắc đầu, đành chấp nhận. Chàng cầm bút viết sổ khẩn cấp, phong kín rồi đưa cho Tề Phong, nói: "Đã là đêm khuya rồi, nhưng ngươi vẫn phải vất vả một chút, lập tức rời khỏi thành."

Tề Phong đáp: "Hầu gia, giờ này cửa thành đã đóng."

"Không sao đâu. Ngươi cứ nói là sứ thần Sở quốc, có tấu chương khẩn cấp cần đưa về." Tề Ninh nói: "Người Đông Tề còn mong chúng ta sớm thông báo cho Hoàng thượng là hôn sự đã thành, sẽ không ngăn cản đâu. Ngươi sau khi trở về!" Hơi trầm ngâm, biết Tề Phong thân phận quá thấp, không thể vào cung trực tiếp dâng tấu chương được, chàng suy nghĩ một lát, nói: "Sau khi về, ngươi trực tiếp đến phủ Thượng thư Lễ bộ, giao tấu chương cho Viên lão Thượng thư. Viên lão Thượng thư sẽ dâng lên cho Hoàng thượng."

Tề Phong cẩn thận cất phong thư vào trong ngực, nói: "Thuộc hạ đã rõ. Hầu gia, thuộc hạ đi đây, xin người hãy bảo trọng nhiều hơn."

Tề Ninh vỗ vai Tề Phong, cười nói: "Ngươi vất vả rồi. Chờ về ta sẽ trọng thưởng ngươi."

Tề Phong thi lễ, biết việc hệ trọng, cũng không trì hoãn, quay người rời đi. Chờ Tề Phong khuất dạng, Tề Ninh mới nói: "Hoàng thượng biết công chúa sắp đến, đương nhiên sẽ lệnh Lễ bộ lập tức xử lý. Lần này trở về, chúng ta không cần quá gấp gáp trong cảnh nội Đông Tề, cứ để bên đó có chút thời gian chuẩn bị. Đến cảnh nội Sở quốc, triều đình bên đó nhất định sẽ sắp xếp tốt lộ trình, và sẽ cử người ra đón."

Ngô Đạt Lâm chắp tay nói: "Mọi việc đều tuân theo phân phó của Hầu gia."

Đây là bản dịch chuyên nghiệp được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free