(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 733: Vô gian đạo
Thiết Tranh ánh mắt sắc như dao, nói: "Hạ quan đã thẩm vấn ba tên hung thủ. Mặc dù họ đều không khai báo gì, nhưng với kinh nghiệm phá án nhiều năm, hai kẻ còn lại có lẽ chỉ là theo Điền Hoành làm việc, kẻ thực sự nắm giữ nội tình có lẽ chỉ có Điền Hoành."
"Chắc chắn là như vậy." Tề Ninh khẽ gật đầu. "Chính vì có người lo lắng Điền Hoành sẽ nói ra những điều không nên nói, nên hắn mới bị hạ độc chết trong ngục. Nếu hai người kia biết nhiều, lần này kẻ bị hạ độc chết sẽ không chỉ là Điền Hoành, hai người kia chắc chắn cũng sẽ bị hạ độc chết."
"Thế nên hai kẻ kia không chết, ngược lại càng chứng tỏ họ thực sự không biết nhiều." Thiết Tranh nói. "Ít nhất là những điều họ biết không thể gây uy hiếp cho kẻ chủ mưu phía sau."
Tề Ninh chậm rãi đứng dậy, chắp tay sau lưng, trầm tư. Một lát sau mới nói: "Thiết đại nhân, tâm cơ của đối phương sâu sắc đến mức khiến người ta kinh sợ. Ngài có bao giờ nghĩ rằng, Điền Hoành, trước khi thi hành nhiệm vụ, đã bị định đoạt phải chết trong ngục?"
"Ý Hầu gia là đối phương muốn kéo Kinh Đô Phủ vào vụ này, và đã tính toán sử dụng con cờ Tống Tam Thái?" Thiết Tranh dù sao cũng tư duy nhanh nhẹn, Tề Ninh vừa hé lộ một câu, hắn đã hiểu rõ ý tứ của Tề Ninh.
Tề Ninh nói: "Bức thư gửi cho Kinh Đô Phủ quả là một nước cờ cao tay." Liếc nhìn thi thể Điền Hoành, hắn nói tiếp: "Lá thư này trước hết là để người của Kinh Đô Phủ vừa lúc bắt gặp hiện trường hung án, buộc tội Hắc Lân Doanh. Để khép tội cho Hắc Lân Doanh, chúng buộc phải để ba tên hung thủ rơi vào tay Kinh Đô Phủ, thế nhưng lại lo lắng Điền Hoành tiết lộ những lời khai bất lợi cho chúng, nên ngay từ đầu kế hoạch, chúng đã chắc chắn sẽ giết người diệt khẩu."
Thiết Tranh thở dài: "Kỳ thực hạ quan cũng đã lường trước khả năng này, thế nên đã giám giữ ba tên hung thủ rất nghiêm ngặt."
"Chúng để Kinh Đô Phủ nhúng tay vào việc này, là vì đoán biết Kinh Đô Phủ nhất định sẽ giam ba kẻ này vào nhà ngục trọng phạm." Tề Ninh mắt sáng như đuốc, tư duy nhanh nhạy. "Trước đó không ai trong chúng ta nghĩ tới, mục đích ban đầu của chúng là muốn ba tên hung thủ bị giam vào đại lao trọng phạm."
Đoạn Thương Hải cảm thấy lạnh gáy, liền nói: "Nhốt vào ngục Kinh Đô Phủ, chính là hợp ý chúng, để chúng dễ dàng giết người diệt khẩu trong đại lao."
"Trong mắt chúng, Tống Tam Thái đáng tin cậy hơn Điền Hoành nhiều." Tề Ninh thở dài. "Tống Tam Thái cũng không phụ lòng kỳ vọng của chúng, đã giúp chúng giết người diệt khẩu, vả lại ngay cả miệng mình cũng cùng nhau diệt."
Dù Thiết Tranh thần sắc lạnh lùng và tỏ ra trấn tĩnh, nhưng sâu trong đôi mắt sắc bén của hắn vẫn hiện rõ vẻ giận dữ.
Chuyện này đương nhiên là một đả kích không nhỏ đối với hắn.
Tên ngục tốt mà hắn tin tưởng tuyệt đối, lại là nội gián cài cắm trong Kinh Đô Phủ. Điều này làm sao có thể không khiến hắn phẫn nộ? Đáng sợ nhất là, ngoài Tống Tam Thái, Kinh Đô Phủ còn có bao nhiêu kẻ đang nằm vùng bên cạnh mình, diễn vở vô gian đạo.
"Có thể lợi dụng thời điểm Hắc Lân Doanh tuyển quân để cài người trà trộn vào, lại có thể thâm nhập gián điệp vào nha môn Kinh Đô Phủ." Tề Ninh khẽ thở dài. "Thiết đại nhân, xem ra kẻ trốn đằng sau màn thực sự là một vị cao nhân, thủ đoạn của hắn quả là cao minh."
Thiết Tranh thở dài: "Hạ quan hiện tại chỉ lo lắng muốn tẩy oan cho Hắc Lân Doanh cũng không dễ dàng. Điền Hoành chết trong ngục, không thể từ miệng hắn mà thẩm vấn ra kẻ chủ mưu thực sự phía sau màn. Nhưng ai cũng biết mấy người đó là người của Hắc Lân Doanh, ai có thể tin rằng họ chỉ là một phần âm mưu mà thôi."
Tề Ninh cảm thấy hơi khó chịu trong nhà tù âm u này, bèn đưa tay phẩy phẩy trước mũi, rồi thẳng bước ra khỏi nhà tù. Mấy người khác cũng đi theo ra cửa. Thiết Tranh xoay người đóng chặt cửa lao đá. Tề Ninh lúc này mới nói: "Manh mối của Điền Hoành xem như đã đứt. Manh mối còn lại, chỉ có thể trông cậy vào vị Đại tổng quản của Mạnh phủ!" Hai mắt hắn nheo lại, nói: "Ta hiện tại chỉ lo lắng vị Đại tổng quản Mạnh phủ kia cũng không thể thuận lợi vào đến Kinh Đô Phủ."
Thiết Tranh cũng ý thức được điều gì đó. Đối phương làm việc thiên y vô phùng, để diệt khẩu, có thể hạ độc chết người ngay trong ngục của Kinh Đô Phủ, vậy Đại tổng quản Mạnh phủ hiện tại e rằng cũng đang trong hiểm cảnh.
Thiết Tranh không khỏi tăng tốc bước chân. Ba người ra khỏi đại lao, trở lại sảnh bên. Ngồi xuống chưa bao lâu, liền nghe thấy tiếng bước chân vội vã. Rất nhanh, một nha sai xuất hiện ngoài cửa, chắp tay nói: "Đại nhân!"
Thiết Tranh lập tức đứng dậy, nói: "Vào đây bẩm báo."
Nha sai kia bước vào nhà, hành lễ, rồi mới nói: "Đại nhân, ti chức đã nhanh chóng đến Mạnh phủ, muốn mời Đại tổng quản Mạnh phủ đến đây thẩm vấn, thế nhưng người trong Mạnh phủ nói, đêm qua đã không thấy tung tích Đại tổng quản, cho đến giờ vẫn chưa thấy ông ta về phủ. Thuộc hạ lo lắng Đại nhân nóng lòng, đã phái người ở lại đó, chỉ cần Đại tổng quản trở về sẽ lập tức đưa về đây."
Thiết Tranh cùng Tề Ninh liếc nhìn nhau, lòng đã sáng tỏ.
Thiết Tranh phất phất tay, nha sai kia lui xuống. Sau đó, Thiết Tranh thở dài: "Hầu gia liệu sự như thần. Đại tổng quản Mạnh phủ bỗng dưng biến mất, hoặc là đã rời kinh tránh mặt, hoặc là đã bị diệt khẩu, e rằng khó mà tìm được nữa."
"Như vậy xem ra, kẻ chủ mưu thực sự quả là một cao thủ thâm hiểm, giỏi tính toán." Tề Ninh nói. "Mỗi bước đi của hắn đều được tính toán kỹ lưỡng, cả kế hoạch không hề có sơ hở, không để lại bất kỳ chứng cứ nào bất lợi cho mình."
Đoạn Thương Hải cau mày nói: "Hầu gia, Thiết đại nhân, dù chúng ta đã biết đây là một âm mưu được sắp đặt kỹ lưỡng, nhưng nếu không đưa ra được chứng cứ, sẽ không ai tin lời chúng ta nói. Nếu không cẩn thận, Thiết đại nhân ngược lại sẽ bị vụ này liên lụy."
Một trọng phạm bị hạ độc chết trong đại ngục khi vụ án chưa định, cũng chưa qua kết án của Hình Bộ, đương nhiên là lỗi của Kinh Đô Phủ. Thiết Tranh với cương vị Kinh Đô Phủ Doãn, tự nhiên khó thoát khỏi trách nhiệm.
Thiết Tranh khoát tay nói: "Nếu là Kinh Đô Phủ phạm phải sai lầm, hạ quan tự nhiên sẽ gánh chịu. Hạ quan sẽ lập tức dâng tấu lên Thánh Thượng xin nhận tội." Hắn nhíu mày, thân người hơi nghiêng về phía trước, nói: "Hầu gia, vụ án này bề ngoài thì rõ ràng nhắm vào Hắc Lân Doanh, muốn khép tội lạm sát kẻ vô tội cho binh sĩ Hắc Lân Doanh. Nhưng để đạt được mục đích này, đối phương có phải đã quá mức trăm phương ngàn kế?"
"Có phải chỉ nhắm vào Hắc Lân Doanh hay không, chúng ta còn chưa rõ ràng." Tề Ninh nói. "Ít nhất thì cứ như thế này, cả ta và Thiết đại nhân đều bị cuốn vào trong đó."
Thiết Tranh khẽ gật đầu nói: "Có lẽ đối phương vốn dĩ muốn nhất tiễn song điêu, vừa khép tội Hắc Lân Doanh, lại cố ý giết người trong ngục của Kinh Đô Phủ, để hạ quan cũng phải gánh chịu tội lỗi."
Ngay từ đầu, Tề Ninh đã hoài nghi Hoài Nam Vương và Tư Mã Lam. Hắn cảm thấy kẻ chủ mưu đằng sau vụ án này ắt hẳn là một trong hai người này.
Nhưng trong tay hắn lại không có bất kỳ chứng cứ nào chứng minh đây là do hai người này gây ra.
Trong lòng hắn rất rõ ràng, ngay cả khi tất cả những chuyện này không phải do hai người họ sắp đặt, thì nếu có cơ hội như thế, hai người này cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội chèn ép Hắc Lân Doanh.
Từ mối quan hệ nhân quả để phán đoán, nếu vụ án tày trời này là do hai người này gây ra, thì việc họ chèn ép Hắc Lân Doanh là điều tự nhiên, lô-gic nhân quả này không sai. Thế nhưng ngược lại, tuyệt đối không thể vì họ chèn ép Hắc Lân Doanh mà suy đoán rằng vụ án này chắc chắn là do họ gây ra.
Tề Ninh biết loại chuyện này tuyệt đối không thể xem thường, càng không thể vội vàng kết luận.
Mặc dù Hoài Nam Vương và Tư Mã Lam là hai thế lực lớn nhất trong triều, và cũng thực sự đều coi Hắc Lân Doanh là cái gai trong mắt, nhưng kẻ thù của Hắc Lân Doanh tuyệt đối không chỉ có hai thế lực này. Trong đầu Tề Ninh thậm chí còn nghĩ đến, liệu có phải có kẻ nào đó đã đặt bẫy, dàn xếp vụ án này, mục đích ban đầu là muốn Tề gia cẩm y vệ nhắm vào hai thế lực kia.
Hắn biết thế lực trong triều chằng chịt, mỗi một việc đều phải hết sức cẩn trọng, tuyệt đối không thể xử lý theo cảm tính, càng không thể vì yêu ghét cá nhân mà tùy tiện phán đoán một sự việc nào đó. Chỉ cần một chút sơ suất, rất có thể sẽ sập bẫy của kẻ có mưu đồ khác. Trong khi chưa có chứng cứ xác thực, mình đương nhiên có thể nghi ngờ Hoài Nam Vương và Tư Mã Lam, nhưng tuyệt đối không thể khẳng định là do hai người này gây ra.
Thấy Tề Ninh trầm ngâm không nói, Thiết Tranh cũng nhất thời im lặng.
Sau một lát, Tề Ninh rốt cuộc nói: "Thiết đại nhân, suy đoán của ngài có lý, có lẽ chính là có kẻ đặt bẫy để chúng ta sập bẫy, hơn nữa còn nhất tiễn song điêu, nhắm vào cả hai chúng ta. Chúng ta đã biết ý đồ đối phương, thì dù đúng hay sai, cũng không thể để đối phương đạt được mục đích."
Thiết Tranh nhất thời chưa hiểu ra, Tề Ninh đã nói tiếp: "Điền Hoành bị hại trong ngục, ngài có thể dâng tấu lên Thánh Thượng xin nhận tội, nhưng chuyện này không nên công khai ra ngoài, tốt nhất là không để lọt ra khỏi Kinh Đô Phủ."
Thiết Tranh cau mày nói: "Trong ngục có người bị hại, chuyện này vĩnh viễn không thể giấu giếm, vả lại hạ quan cũng chưa từng nghĩ đến việc che giấu, ít nhất cũng phải báo cáo Hình Bộ."
"Ta biết ý ngài." Tề Ninh nghiêm mặt nói. "Nhưng lúc này vẫn chưa phải thời điểm thích hợp, Thiết đại nhân. Vụ án này không thể dừng lại ở đây, ta tổng cảm thấy trong đó thực sự không đơn giản. Ta chỉ lo một khi việc này bị công khai ra ngoài, trong triều sẽ có kẻ mượn cớ làm lớn chuyện, khiến ngài bị điều khỏi Kinh Đô Phủ."
Thiết Tranh cười nói: "Hầu gia, hạ quan đắc tội với không ít người, nhưng chưa từng sợ hãi ai. Tận trung chức trách, không thẹn với lương tâm là đủ rồi. Nếu đã lỡ có sai sót, nếu triều đình thực sự muốn điều hạ quan khỏi Kinh Đô Phủ, hạ quan cũng không có gì để nói."
"Thế nhưng Thiết đại nhân hẳn phải hiểu rõ, một khi ngài bị điều đi, vụ án này sẽ không thể nào điều tra ra chân tướng." Tề Ninh nghiêm nghị nói. "Chỉ khi ở lại Kinh Đô Phủ, vụ án này mới có thể tìm ra manh mối." Hắn khẽ mỉm cười, nói: "Kẻ đó chết trong tay ngài, nếu ngài không thể điều tra ra kẻ chủ mưu phía sau, e rằng lòng ngài sẽ mãi không yên."
Hắn cố ý dùng lời khích tướng, nhưng Thiết Tranh lại trầm tư như có điều suy nghĩ.
"Chỉ bẩm báo một mình Hoàng thượng, việc này không tính là che giấu. Đi hay ở, cứ tuân theo ý chỉ của Hoàng thượng là được." Tề Ninh chậm rãi nói. Trong lòng hắn rất rõ ràng, nếu Long Thái biết chuyện này, chắc chắn sẽ không vì thế mà điều Thiết Tranh đi. "Còn về việc giải thích Điền Hoành chết trong ngục thế nào, cứ để ta lo liệu."
"Hầu gia sẽ lo liệu ư?" Thiết Tranh khẽ giật mình.
Tề Ninh cười nói: "Thiết đại nhân đừng quên, bản hầu là thống lĩnh Hắc Lân Doanh, binh sĩ Hắc Lân Doanh nếu phạm trọng tội, bản hầu có quyền trừng phạt." Hắn đứng dậy, nói: "Có điều, còn phải nhờ Thiết đại nhân hỗ trợ."
Thiết Tranh cũng đứng dậy, chắp tay nói: "Hầu gia cứ việc phân phó!"
"Ba tên hung thủ, một kẻ đã chết, hai người còn lại vẫn đang trong ngục." Tề Ninh nói. "Giờ ngài hãy giao hai tên hung thủ kia cho ta. Hoàng thượng có ý chỉ, không thể vì chuyện này mà để bách tính bàn tán, chỉ trỏ Hắc Lân Doanh. Bản hầu cần phải tuân chỉ hành sự."
Mọi tinh hoa biên tập của câu chuyện này đều được thực hiện bởi truyen.free.