Điền phu nhân đôi mắt đẹp khẽ ngước lên, lập tức bắt gặp ánh mắt của Tề Ninh. Ánh mắt chàng lúc này không còn đơn thuần là vẻ tán thưởng như trước nữa, khiến Điền phu nhân có chút ngượng ngùng, má ửng hồng, khẽ cắn môi châu, rồi nhỏ giọng hỏi: "Hầu gia, chàng... chàng không sao chứ?"

Tề Ninh giật mình tỉnh táo lại, ngượng ngùng cười một tiếng, lắc đầu nói: "Không... không sao!" Chàng tiến thêm một bước, vẫn cảm thấy bước chân loạng choạng, phù phiếm, không khỏi lắc đầu mạnh, muốn làm mình tỉnh táo hơn.

Điền phu nhân dĩ nhiên biết độ mạnh của loại rượu đó. Nàng và Tề Ninh cũng đã cùng uống rượu vài lần, biết vị Tiểu Hầu gia này thực ra tửu lượng chẳng thấm vào đâu. Đêm nay chàng uống rượu, đơn giản là mượn rượu tiêu sầu, nhưng rượu nhập tâm tư buồn phiền, chỉ càng dễ say hơn. Nàng khẽ thở dài, dịu dàng nói: "Hầu gia, nơi đánh đàn này tuy đơn sơ, nhưng phía sau cũng có chỗ nghỉ ngơi. Hầu gia nếu không chê, hãy vào nghỉ một lát, tiện thể thiếp pha cho Hầu gia chén canh giải rượu."

Tề Ninh nghĩ thầm, nếu cứ thế này lảo đảo đi ra ngoài, không chừng lát nữa sẽ ngã vật ra đầu đường ngủ qua đêm, e rằng không được đoan trang cho lắm. Nếu có thể uống canh giải rượu để tỉnh táo lại cũng chẳng phải chuyện gì tồi tệ. Chàng gật đầu nói: "Cũng tốt, ta... ta cứ từ từ đã, phu nhân, rượu của người... thật sự rất mạnh!"

Điền phu nhân mỉm cười ngọt ngào, lo lắng Tề Ninh ngã sấp xuống nên không dám buông tay chàng ra, cả hai tay đều nắm lấy cánh tay phải của Tề Ninh, vịn chàng đi về phía sau gian phòng đánh đàn.

Tề Ninh đi hai bước, đầu nặng trĩu, chân bước không vững, thân thể mất thăng bằng, bất chợt đổ về phía Điền phu nhân. Thân thể mềm mại, đầy đặn của nàng khẽ chạm vào Tề Ninh, cũng hơi cứng lại. Mặc dù là người từng trải, nhưng phu quân qua đời đã nhiều năm, những năm gần đây, ngoại trừ lần trước vì Tề Ninh giải độc mà có tiếp xúc da thịt hương diễm, thì nàng chưa từng chạm vào bất kỳ nam nhân nào khác. Bởi vậy, cơ thể nàng luôn trở nên cực kỳ mẫn cảm, sự phòng bị trong tâm trí cũng sẽ biểu hiện ra trên thân thể bất cứ lúc nào.

Nàng lén lút liếc nhìn Tề Ninh, thấy chàng vẫn chẳng có vẻ gì khác thường thì thở phào nhẹ nhõm, rồi vịn Tề Ninh đi đến sau một tấm bình phong.

Thời tiết đã trở nên nóng nực từ sớm, cho nên phía sau tấm bình phong đã kê sẵn một chiếc giường trúc. Đèn đuốc đặt ở phía trước, xuyên qua bình phong chiếu đến, khiến ánh lửa phía sau trở nên mờ ảo, lung linh.

Điền phu nhân vịn Tề Ninh ngồi xuống giường trúc, rồi nàng hơi cúi người, cẩn thận từng li từng tí đỡ chàng nằm xuống. Tề Ninh nhìn thấy mấy sợi tóc mềm mại của Điền phu nhân rủ xuống bên má. Hai gò má trắng nõn, non mềm hiện lên sắc hồng nhạt như cánh đào, làn da mịn màng, căng bóng. Mặc dù ở nơi ánh sáng mờ ảo, nhưng mái tóc đen nhánh vẫn làm nổi bật làn da trắng ngần, mịn màng đến nỗi gần như khiến người ta muốn khẽ véo một cái.

Khi nàng cúi người xuống, dưới vành cổ là làn da trắng nõn như tuyết. Vùng cổ nàng vốn đã trắng ngần, nhưng làn da nơi ngực tựa hồ còn trắng hơn cả cổ. Có lẽ vì thời tiết có chút nóng bức, oi ả, hoặc cũng có thể là do vừa uống rượu, nàng cũng đã hơi ngấm men say. Trên bầu ngực đầy đặn lấm tấm những giọt mồ hôi mỏng, lấp lánh. Chỉ cần nàng khẽ động, những giọt mồ hôi ấy sẽ trượt xuống, nhưng bầu ngực quá đỗi căng đầy, xiết chặt trong lớp áo ngực đến không một kẽ hở, khiến chúng không thể thấm sâu vào trong.

Cổ họng Tề Ninh hơi khô khát, yết hầu khẽ nuốt khan. Sau khi Điền phu nhân đỡ Tề Ninh nằm xuống, nàng ngước nhìn, vô tình bắt gặp ánh mắt chàng. Nàng cúi đầu nhìn xuống, mặt nàng chợt đỏ bừng, một tay lập tức che ngực, ngượng nghịu nói: "Hầu gia, chàng nghỉ ngơi trước đi, thiếp... thiếp đi pha canh giải rượu cho chàng...!" Nàng có chút hoảng loạn, toan quay người bỏ đi, nhưng không ngờ cổ tay chợt bị xiết chặt, một bàn tay đã bị Tề Ninh nắm lấy.

Thân thể đầy đặn của Điền phu nhân khẽ run rẩy, không dám quay đầu lại, lại nghe Tề Ninh khẽ nói: "Phu nhân, đa... đa tạ người."

"Không có... không có gì đâu." Điền phu nhân bị Tề Ninh nắm tay, mặt đỏ bừng tới mang tai. Nàng liếc nhìn trái phải, thấy cửa sổ vẫn còn mở rộng, lòng có chút bối rối. Nàng dùng sức giằng co, nhưng không thể rút tay ra được, chỉ đành khẽ nói: "Hầu gia, cửa sổ... cửa sổ còn chưa đóng, đừng để người khác trông thấy."

Tề Ninh chỉ cảm thấy cổ tay mỹ phụ nhân trơn nhẵn như ngọc, mềm mại ấm áp trong lòng bàn tay chàng. Có lẽ vì men rượu, nhất thời chàng chẳng nỡ buông tay, khẽ nói: "Phu nhân, chúng ta quen biết cũng không phải ngắn ngủi gì, thế mà ta... ta vẫn chưa biết khuê danh của người."

Điền phu nhân thầm nghĩ, cái tên này đúng là say rượu rồi, nào có chuyện hỏi thăm khuê danh của phụ nhân cơ chứ?

Thời đại này không thể so với đời sau. Dù là cô nương trong khuê các hay nương tử đã xuất giá, danh tự đều là một loại chủ đề cấm kỵ. Khi chưa xuất giá, chỉ khi đã đính hôn, mới có thể báo khuê danh cho nhà chồng. Mà sau khi xuất giá, thì cũng chỉ được gọi bằng những cách khác như phu nhân, nội tử, cực ít khi bị người khác hỏi đến tên. Cho dù có bị người thiếu lễ nghĩa lỗ mãng hỏi, phụ nhân cũng sẽ không bao giờ nói ra.

Nàng quay đầu nhìn lại, thấy Tề Ninh đang chăm chú nhìn mình. Do dự một chút, cuối cùng nàng vẫn nói ra: "Hầu gia... Hầu gia đừng nói cho người ngoài biết nhé. Thiếp... thiếp khi chưa xuất giá có tên là Tuyết Dung. Thật ra... thật ra gia đình bên ngoại của thiếp cũng cùng họ Điền với nhà chồng, cho nên...!"

"Điền Tuyết Dung!" Tề Ninh khẽ lẩm nhẩm lại một lần, nói khẽ: "Thanh tao thoát tục, quả nhiên là một cái tên hay."

Điền phu nhân thừa lúc chàng phân tâm, muốn bất động thanh sắc rút tay về, nhưng vị Tiểu Hầu gia này lại nắm quá chặt. Tay nàng khẽ động, tay chàng cũng theo đó siết chặt. Có chút bất đắc dĩ, nàng hạ giọng nói: "Hầu gia, chàng... chàng buông tay trước đi, thiếp đi pha canh giải rượu."

Tề Ninh lại nhẹ nhàng kéo một cái, thân thể mềm mại đầy đặn của Điền phu nhân liền nhẹ nhàng bị kéo theo, ngã ngồi xuống bên cạnh giường trúc. Điền phu nhân khẽ kêu "Ôi" một tiếng, trái tim nàng như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, giọng nói nàng có chút run rẩy: "Hầu gia, chàng... chàng muốn làm gì?"

"Tuyết Dung...!" Tề Ninh nhìn xem sườn mặt Điền phu nhân. Nàng có những đường nét thanh tú, nhìn nghiêng từ một bên, mỹ phụ nhân này vẫn toát lên phong tình vạn chủng. Chàng khẽ nói: "Vậy sau này ta có được phép gọi tên nàng không?"

"Không... không thể!" Điền phu nhân vội vàng nói: "Chuyện này... chuyện này sẽ bị người ta chê cười. Chỉ có... chỉ có phu quân mới được gọi tên thiếp."

Tề Ninh hơi say, nói: "Vậy nàng nói cho ta biết, làm thế nào ta mới có thể gọi tên nàng? Tên của nàng nghe thật êm tai, ta muốn gọi tên nàng, chẳng lẽ ta phải trở thành phu quân của nàng thì mới được sao?"

Điền phu nhân cố gắng hết sức để giữ mình tỉnh táo, hạ giọng nói: "Hầu gia đừng nói lời trêu chọc bướng bỉnh, những lời này... những lời này nếu bị người khác nghe thấy thì không hay đâu."

Nàng mặc dù muốn giữ bình tĩnh, nhưng trong tình cảnh này, làm sao nàng có thể làm được? Trên sống mũi thanh tú, lấm tấm những giọt mồ hôi nhỏ li ti, vẻ mặt đỏ bừng tới mang tai, bồn chồn bất an, cùng với sự mơ hồ xen lẫn sợ hãi. Tề Ninh nhìn khuôn mặt xinh đẹp của nàng, ánh mắt lại lướt qua bầu ngực đầy đặn của nàng, khẽ nói: "Tuyết Dung hình như... hình như rất căng thẳng...!" Đột nhiên chàng nấc lên một tiếng, một làn hơi rượu thoảng ra.

Điền phu nhân có chút bực bội, lại kéo tay chàng, hạ giọng nói: "Hầu gia không được... không được gọi thiếp như vậy."

"Vậy nàng giúp ta ngửi xem, miệng ta... miệng ta có phải có mùi rượu nồng lắm không?" Tề Ninh khẽ thở dài: "Ta cảm giác trong miệng toàn là mùi rượu nồng nặc."

Điền Tuyết Dung cũng không nhìn chàng, hơi quay mặt đi chỗ khác, nói: "Không cần ngửi... không cần ngửi cũng biết mùi rượu rất nồng."

"Tuyết Dung không muốn giúp ta sao?" Tề Ninh cười khổ nói: "Hóa ra thật sự không ai nguyện ý giúp ta." Giọng điệu hơi có chút buồn bã, đáng thương.

Điền Tuyết Dung khẽ cắn môi châu, nàng có chút bất an nhìn ra ngoài cửa sổ. Thật ra nàng biết lão tổng quản tuy ở gần đó, nhưng nếu không có lệnh của nàng, lão tuyệt đối sẽ không bén mảng tới đây. Nàng khẽ thở dài, nói: "Hầu gia... đừng làm khó thiếp có được không? Chàng say rồi, nên nghỉ ngơi cho tốt mới phải."

"Nàng không giúp ta, ta sẽ không cho nàng đi." Tề Ninh mè nheo nói: "Nàng ngửi giúp ta xem mùi rượu có nồng không, ta lập tức thả nàng đi, để nàng pha canh giải rượu cho ta."

Điền Tuyết Dung liếc xéo Tề Ninh một cái, nói: "Vậy... vậy chàng có giữ lời không?"

"Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy." Tề Ninh nghiêm nghị đáp: "Chẳng lẽ ta còn lừa gạt nàng sao?"

Điền Tuyết Dung đành chịu, do dự một chút, nàng vẫn quay người về phía Tề Ninh. Thấy Tề Ninh mặc dù say rượu, nhưng ánh mắt ấy vẫn rất có thần thái, khuôn mặt ửng hồng, nàng nói: "Vậy... vậy Hầu gia nhắm mắt lại đi."

Tề Ninh lần này lại không nói lảm nhảm, liền nhắm mắt lại. Điền Tuyết Dung khẽ thở dài một tiếng như có như không, do dự một chút, vẫn cúi người xuống. Chiếc mũi ngọc thẳng tắp, trắng mịn của nàng chậm rãi kề sát vào bên miệng Tề Ninh. Chưa kịp đến gần, một luồng mùi rượu đã xộc vào mũi, khiến nàng khẽ cau mày. Rồi nàng bất ngờ thấy Tề Ninh mở to mắt.

Điền Tuyết Dung ngây người. Lúc này khuôn mặt xinh đẹp của nàng chỉ cách Tề Ninh vỏn vẹn một ngón tay, hai người bốn mắt nhìn nhau. Nàng đã thấy Tề Ninh chợt giơ tay lên, ôm lấy cổ Điền Tuyết Dung. Không đợi nàng kịp phản ứng, chàng đã cúi đầu kề sát, đặt một nụ hôn lên đôi môi mềm mại của Điền Tuyết Dung.

Điền Tuyết Dung mở to hai mắt, nhất thời ngây dại, thậm chí quên cả phản kháng. Tề Ninh lại cảm giác, khoảnh khắc chạm vào đôi môi mềm mại của Điền Tuyết Dung, cả người chàng như rã rời. Đôi môi nàng ấm mềm, mềm mại, ngọt ngào như mật, mùi hương say đắm lòng người.

Lúc này Điền Tuyết Dung rốt cục phản ứng lại. Nàng vặn vẹo thân mình, dùng cánh tay đẩy mạnh vào ngực Tề Ninh, dùng sức vùng ra. Chưa kịp thoát khỏi, cánh tay nàng lại lần nữa bị Tề Ninh tóm lấy. Khuôn mặt xinh đẹp nàng ửng hồng, càng thêm mê người. Nàng trừng mắt nhìn Tề Ninh một cái, oán giận nói: "Hầu gia, chàng... chàng gạt người! Chàng nói không mở mắt, chàng còn nói... quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy, chàng...!" Trong đôi mắt nàng ánh lên một tia u oán.

"Thấy môi Tuyết Dung, ta ngay cả quân tử cũng không muốn làm." Tề Ninh kéo cánh tay Điền Tuyết Dung, nói: "Môi Tuyết Dung thơm quá...!"

Điền Tuyết Dung vừa thẹn vừa giận, nàng cắn răng một cái, nói: "Không được nói! Chàng... chàng gạt người, chàng là đường đường Hầu gia, nói chuyện... nói chuyện cũng ăn nói lung tung."

Tim nàng đập thình thịch, bầu ngực được lụa mỏng bao bọc, bởi hô hấp dồn dập mà phập phồng lên xuống. Khuôn mặt trắng nõn mang theo sắc đỏ như ráng chiều, càng thêm tươi đẹp, động lòng người. Thế nhưng biểu cảm hơi ngại ngùng xen lẫn bực bội kia, lại càng khiến nàng thêm phong tình động lòng người. Thân thể mềm mại, nở nang có chút run rẩy.

Điều này không phải vì sợ hãi.

Mặc dù nàng đã là mẹ của người ta, đã sớm xuất giá, là người từng trải, nhưng phu quân trước đây nàng gả chỉ là một người làm ăn, làm sao hiểu được sự dịu dàng lãng mạn, hay những thủ đoạn trêu ghẹo tinh quái như thế này? Những lời trêu chọc của Tề Ninh, trên thực tế đều là lần đầu nàng trải qua. Mặc dù xấu hổ, nhưng cũng mang lại một cảm giác khó tả, không hề khiến nàng chán ghét chút nào.

Tề Ninh lại nắm lấy bàn tay mềm mại của nàng, năm ngón tay như ngó sen, nhìn mỹ phụ nhân thành thục diễm lệ trong ánh đèn mờ ảo, khẽ nói: "Ta giờ đây bỗng nhiên hiểu vì sao đêm nay mình lại mơ mơ màng màng tới đây. Hóa ra trong lòng ta, kỳ thực vẫn luôn muốn gặp được phu nhân."

Lời nói của chàng đã thẳng thắn đến mức này, thân thể đầy đặn của Điền Tuyết Dung khẽ run rẩy, nhưng nàng vẫn quật cường nói: "Hầu gia... Hầu gia còn nhớ lần trước đã nói, sẽ không... sẽ không làm khó thiếp chứ? Hầu gia, cho dù... cho dù chàng có ý đó, thế nhưng... thế nhưng thiếp đã không còn là khuê nữ, không xứng với Hầu gia đâu. Với lại... với lại thiếp cũng không thể phụ lòng tiên phu... chúng ta... chúng ta không thể làm chuyện đó đâu...!"

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện đầy mê hoặc khác nhé.