(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 862: Lục hợp chế địch
Trên sông Tần Hoài, thuyền hoa tấp nập, mỗi chiếc đều giăng đầy đèn lồng, khiến cả dòng sông rực rỡ như ban ngày.
Ngay khi Đường Nặc lao xuống nước, một tràng bọt nước tung tóe, làm vỡ tan những ánh đèn phản chiếu trên mặt hồ. Mặt nước lăn tăn gợn sóng, tiếng kinh hô từ bốn phía vang lên không ngớt.
Tiếng ca và âm nhạc trên sông lập tức im bặt. Khách trên các thuyền hoa nhao nhao chen ra mép thuyền để xem rõ sự tình, khiến cả khúc sông bỗng chốc trở nên xôn xao, nhốn nháo.
Ba bóng người lần lượt lao xuống nước, nhưng không lập tức trồi lên. Mọi người hoàn toàn không thể xác định rốt cuộc là ai đã nhảy xuống sông, vừa cố gắng nhìn cho rõ, vừa bàn tán xôn xao.
Sau khi Tề Ninh xuống nước, liền thấy một bóng trắng đang lặn sâu xuống đáy sông.
Đoạn Thanh Trần có tướng mạo tuấn mỹ, dáng người vô cùng cân đối, lại sở hữu làn da trắng nõn nà. Khúc sông này được đèn đuốc chiếu sáng như ban ngày, nên dù là vào đêm khuya, Tề Ninh vẫn có thể mượn ánh đèn để nhìn rõ tung tích của Đoạn Thanh Trần, thân thể trắng nõn ấy dưới nước lại càng dễ nhận ra.
Tề Ninh bơi lội không quá giỏi, nhưng tuyệt đối không hề kém. Tuy nhiên, khả năng bơi lội của Đoạn Thanh Trần xem ra còn cao minh hơn nhiều.
Cũng chính vì khả năng bơi lội cao minh ấy, Đoạn Thanh Trần lại chọn ẩn mình trên sông Tần Hoài, để một khi kẻ địch tìm đến, hắn có thể nhảy xuống nước, dựa vào thủy tính mà tìm đường sống.
Đoạn Thanh Trần chỉ mặc một chiếc quần cụt, trong khi Tề Ninh lại vận cẩm y. So với Tề Ninh, Đoạn Thanh Trần dưới đáy nước liền càng tỏ ra nhẹ nhõm hơn nhiều.
Tề Ninh biết dòng sông Tần Hoài này dài ước chừng mười dặm. Nếu để mất dấu Đoạn Thanh Trần dưới nước, và Đoạn Thanh Trần dựa vào khả năng bơi lội cực tốt rất có thể sẽ thoát thân. Kinh thành này có mấy trăm ngàn nhân khẩu, Đoạn Thanh Trần lại giảo hoạt và đa mưu, nếu hắn ẩn mình hay thậm chí chạy thoát khỏi kinh thành, thì việc tìm ra kẻ này thực sự khó như lên trời.
Cũng chính vì lẽ đó, Tề Ninh chăm chú theo sát Đoạn Thanh Trần, tuyệt đối không cho hắn cơ hội đào thoát.
Khả năng bơi lội của Đoạn Thanh Trần tuy mạnh, nhưng nội lực của Tề Ninh lại hiển nhiên mạnh hơn Đoạn Thanh Trần vài phần. Dưới nước, hắn vận dụng nội lực, hai tay tựa như mái chèo. Khi bơi, lực ở hai tay tăng lên, tốc độ cũng tăng theo, nhờ vậy mà bù đắp được sự bất tiện khi hành động, nhanh chóng rút ngắn khoảng cách với Đoạn Thanh Trần.
Đoạn Thanh Trần một mặt lặn xuống đáy nước, một mặt ngoảnh đầu nhìn ra sau. Thấy Tề Ninh như hình với bóng bám riết không rời, hắn càng thêm kinh hãi, hiển nhiên Tề Ninh đã đến gần trong gang tấc. Bỗng nhiên, hắn lộn mình một cái dưới đáy nước, chủy thủ trong tay đã thẳng tắp đâm về phía Tề Ninh.
Khi đối mặt kẻ thù, Tề Ninh từ trước đến nay chưa từng xem nhẹ bất kỳ ai. Chủy thủ của Đoạn Thanh Trần đâm tới, hắn lập tức nghiêng người né tránh, hàn nhận trong tay hắn cũng tìm đến, xoay người đâm về phía Đoạn Thanh Trần.
Đoạn Thanh Trần am hiểu bơi lội, động tác cực kỳ linh hoạt. Chủy thủ của Tề Ninh còn chưa tới, Đoạn Thanh Trần đã nhẹ nhàng lách mình, quay người, vòng ra bên cạnh Tề Ninh, chủy thủ trong tay đâm về phía vai Tề Ninh.
Tề Ninh thấy đối phương dưới nước động tác nhanh nhẹn và linh hoạt như vậy, cảm thấy có chút kinh ngạc, càng thêm nhận ra sự khó giải quyết của đối thủ.
Hắn miễn cưỡng tránh thoát nhát đâm của Đoạn Thanh Trần. Đoạn Thanh Trần lại thừa cơ lộn mình như cá, giống hệt một con cá dưới nước, trong nháy mắt đã tạo được khoảng cách với Tề Ninh, tiếp tục tìm đường thoát thân.
Tề Ninh nhận ra Đoạn Thanh Trần không muốn dây dưa với mình, chỉ muốn tìm cơ hội thoát thân, nhưng hắn tuyệt đối không thể để Đoạn Thanh Trần thoát.
Sông Tần Hoài quá lớn. Một khi đã mất dấu Đoạn Thanh Trần dưới đáy nước, với khả năng bơi lội của hắn, Tề Ninh căn bản không thể nào tìm thấy Đoạn Thanh Trần dưới nước nữa.
Rõ ràng Đoạn Thanh Trần chỉ vừa mới tạo được khoảng cách trong chớp mắt, Tề Ninh lập tức tăng tốc đuổi theo. Lúc này hắn chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy bóng trắng của đối phương, may mắn là khi đối phương bơi lội, những dao động dưới nước vẫn giúp Tề Ninh phán đoán được vị trí của hắn.
Chợt, Tề Ninh cảm thấy sóng nước phía trước đột nhiên trở nên kịch liệt. Hắn đuổi về phía trước, đã thấy Đoạn Thanh Trần đang quấn quýt giao chiến với một bóng người khác. Tề Ninh nhìn dáng người của người kia, liền nhận ra đó chính là Đường Nặc.
Đường Nặc khoác lên mình bộ đồ lặn, nhờ trang bị này mà dưới nước nàng hành động vô cùng nhanh nhẹn, không hề kém cạnh Đoạn Thanh Trần. Cả hai đều cầm chủy thủ, dưới nước kẻ tới người đi, đâm chém nhau, giằng co, khiến sóng nước cuộn trào. Tề Ninh nhanh chóng xích lại gần, nhắm vào Đoạn Thanh Trần, định ra tay giúp Đường Nặc một sức, chợt cảm thấy một mùi máu tanh xộc vào mũi. Hắn lại thấy phía trước, dòng nước vốn trong xanh bỗng nổi lên một trận đục ngầu, cảm thấy kinh hãi tột độ.
Hắn biết điều này chắc chắn là có người đã bị đâm trúng và chảy máu, chỉ lo lắng Đường Nặc bị thương. Lúc này hắn đã đến gần hơn, thoáng thấy phía sau lưng Đường Nặc đang có máu tràn ra, lòng dâng lên lo lắng. Tề Ninh vội ra thủ thế với Đường Nặc, ra hiệu nàng né tránh.
Đoạn Thanh Trần đâm trúng lưng Đường Nặc, nhưng cũng bị Đường Nặc kéo rê như vậy, đợi Tề Ninh đuổi tới nơi. Hắn biết Tề Ninh khó đối phó, liền định đào thoát. Tề Ninh tay mắt lanh lẹ, vươn một tay ra, túm lấy mắt cá chân của Đoạn Thanh Trần. Mắt cá chân bị nắm, Đoạn Thanh Trần nhất thời không cách nào thoát thân. Hắn quay đầu, chủy thủ trong tay chĩa thẳng vào Tề Ninh mà đâm xuống.
Chủy thủ còn cách Tề Ninh vài tấc, Đoạn Thanh Trần chợt cảm thấy trên đùi mình một trận tê dại. Lập tức, khí lực trong cơ thể hắn không tự chủ được mà dồn thẳng xuống mắt cá chân bị nắm kia. Hắn nhất thời không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng lại biết có chuyện chẳng lành. Hắn lay động bàn chân ấy, muốn thoát ra, nhưng khí lực dồn về mắt cá chân lại như nước vỡ đê, nhanh chóng trút ra ngoài. Đoạn Thanh Trần muốn dùng sức giãy thoát, nhưng bàn chân ấy lại căn bản không thể dùng chút khí lực nào.
Hắn tự nhiên không biết, ngay khoảnh khắc Tề Ninh nắm lấy mắt cá chân hắn, đã không chút do dự thúc giục Bắc Minh thần công. Khí lực trong cơ thể Đoạn Thanh Trần, đã không tự chủ được mà bị Tề Ninh thu nạp.
Bắc Minh thần công vốn là một môn kỳ công cực kỳ quỷ diệu. Trước đây khi Tề Ninh luyện được, hắn còn chưa thông tỏ những yếu điểm trọng yếu của nó. Nhưng những huyền bí của môn công phu này đã được hắn thấu hiểu rõ ràng, giờ đây hắn cũng đã nắm rõ yếu lĩnh trong đó.
Trên khắp cơ thể hắn có mười một huyệt vị đều là nguồn hấp thụ. Chỉ cần chạm vào bất kỳ huyệt vị nào trên cơ thể đối phương, liền có thể hấp thụ toàn bộ khí lực tích trữ trong cơ thể đối phương.
Trước đây Hướng Bách Ảnh từng căn dặn, Tề Ninh trong cơ thể có thuần âm chân khí, loại chân khí này tối kỵ việc hấp thụ Thuần Dương Chân Khí. Một khi Tề Ninh hấp thụ Thuần Dương Chân Khí từ cơ thể đối phương, không những không thể gia tăng nội lực của bản thân, ngược lại sẽ khiến Hàn Băng Chân Khí trong cơ thể và Thuần Dương Chân Khí phát sinh xung đột. Thuần Dương Chân Khí của đối phương càng thâm hậu, thì Hàn Băng Chân Khí trong cơ thể càng phải tiêu hao nhiều lực lượng để thôn phệ nó, do đó sẽ gây tổn hại cho cơ thể Tề Ninh.
Cũng chính vì lẽ đó, Tề Ninh biết rõ lợi hại, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn tuyệt không dễ dàng thi triển môn công phu này.
Nhưng Hướng Bách Ảnh cũng từng nói, nếu có thể hấp thụ thuần âm chân khí, thì Hàn Băng Chân Khí trong cơ thể hắn có thể nhanh chóng dung hợp, hơn nữa có thể biến chân khí hấp thụ thành của riêng mình. Mặc dù trong quá trình dung hợp cuối cùng chỉ có thể giữ lại vài phần, nhưng lại tuyệt đối không gây bất kỳ tổn thương nào cho cơ thể.
Tề Ninh vững tin trong lòng rằng Đoạn Thanh Trần tu luyện chắc chắn là thuần âm chân khí, hấp thụ nội lực của hắn, đối với mình chỉ có lợi mà không có hại. Hơn nữa hắn cũng biết, Đoạn Thanh Trần này dưới nước thực sự cao minh, bản thân hắn dưới nước lại hoàn toàn không thể thi triển được sở trường, có thể đối phó và chế trụ đối phương cũng chỉ có thể là thôi thúc Bắc Minh thần công.
Tốc độ hấp thụ của Bắc Minh thần công, còn tùy thuộc vào nội lực của địch thủ. Nếu nội lực đối phương thâm hậu hơn Tề Ninh, hơn nữa chênh lệch quá lớn, thì tốc độ hấp thụ sẽ chậm chạp. Nhưng một khi nội lực đối phương yếu hơn Tề Ninh, thì tốc độ hấp thụ sẽ như nước vỡ đê, tuôn trào ra ngoài.
Tề Ninh trước đó đã hấp thụ nội lực của nhiều người, quan trọng nhất là trong cơ thể hắn có cỗ Hàn Băng Chân Khí kỳ lạ kia, khiến nội lực vô cùng thâm hậu. Lúc này thôi thúc Bắc Minh thần công, nội lực của Đoạn Thanh Trần hiển nhiên không thể sánh kịp với Tề Ninh, trong chốc lát liền như cuồng triều tràn vào cơ thể Tề Ninh.
Nội lực vừa nhập thể, Tề Ninh lập tức cảm giác đan điền phát lạnh, liền có thể cảm nhận rõ ràng cỗ Hàn Băng Chân Khí vẫn luôn tích trữ trong cơ th�� đang nhanh chóng khuếch tán ra các kinh mạch trên khắp cơ thể.
Cỗ Hàn Băng Chân Khí này ngày thường căn bản không thể cảm nhận được, chỉ khi có ngoại lực xâm nhập, nó mới lập tức bị kích phát.
Tề Ninh mặc dù cảm giác thân thể rét lạnh khác thường, nhưng cũng biết đây là Hàn Băng Chân Khí trong cơ thể đang nhanh chóng dung hợp năng lượng từ bên ngoài đến. Hắn cắn răng chịu đựng.
Cánh tay cầm chủy thủ của Đoạn Thanh Trần không cách Tề Ninh bao xa, nhưng oái oăm thay, cánh tay ấy lại vô lực. Lúc này dù muốn dùng sức đâm chủy thủ vào người Tề Ninh cũng không làm được. Toàn bộ khí lực trên khắp cơ thể hắn đều không tự chủ được mà dồn xuống mắt cá chân, sau đó lại bị Tề Ninh hấp thu mất. Hắn chỉ cảm giác thân thể mình dưới nước giống như một đám rong biển, lay động bồng bềnh, chỉ một gợn sóng nhỏ cũng đủ khiến thân thể hắn chao đảo.
Đường Nặc bị đâm trúng sau lưng, lập tức lấy từ người ra một viên thuốc cho vào miệng, rồi không biết từ đâu lấy ra một chiếc khăn đen, nhanh chóng xử lý vết thương ngay dưới nước. Nàng có đôi tay khéo léo, xử lý cực kỳ nhanh chóng. Sau khi xử lý sơ qua, nàng thấy Tề Ninh đang nắm mắt cá chân của Đoạn Thanh Trần, Đoạn Thanh Trần thì lơ lửng dưới nước, hai người họ như thể đứng yên. Nhất thời không biết rốt cuộc là vì lẽ gì, nàng nắm chặt chủy thủ trong tay, thân thể mềm mại với đường cong ưu mỹ dưới nước tựa như một mỹ nhân ngư, bơi thẳng đến gần Đoạn Thanh Trần.
Sóng nước bên cạnh khẽ động, Tề Ninh liền biết Đường Nặc đang đến gần. Hắn liếc mắt nhìn sang, thấy Đường Nặc tay cầm chủy thủ, trong lòng chỉ lo lắng nàng trong cơn nóng giận sẽ một đao đâm chết Đoạn Thanh Trần.
Đoạn Thanh Trần lúc này đang bị hấp thụ nội lực rất nhanh, đã không còn bất kỳ sức phản kháng nào. Nếu Đường Nặc lúc này ra tay, Đoạn Thanh Trần căn bản không có khả năng tự bảo vệ mình.
Tề Ninh dù tràn đầy sát ý với Đoạn Thanh Trần, nhưng cũng biết lúc này chưa thể giết hắn. Kẻ này bất luận là về Hắc Liên giáo hay vụ án dịch độc ở kinh thành đều biết ít nhiều. Hơn nữa Tề Ninh muốn tìm tung tích của Lục Thương Hạc, cũng còn phải trông cậy vào kẻ này, ít nhất phải hỏi ra khẩu cung từ miệng hắn. Cho nên nhìn sang Đường Nặc, chỉ mong nàng đừng khinh suất hành động.
Dưới nước không thể lên tiếng, Tề Ninh lúc này lại không dám tùy tiện buông tay ra. Rõ ràng Đường Nặc đang đến gần Đoạn Thanh Trần, Tề Ninh cảm thấy lo lắng. Cũng may lúc này Đường Nặc cũng nhìn về phía Tề Ninh, Tề Ninh lập tức lắc đầu. Đường Nặc cũng hiểu ý Tề Ninh, chỉ nắm chặt chủy thủ, không ra tay.
Tề Ninh khẽ thở phào. Lúc này hắn cũng nhìn thấy đôi mắt của Đoạn Thanh Trần đã mất đi vẻ rực rỡ, không còn tràn ngập khí tức tà mị như trước đó. Toàn bộ thân thể hắn cũng theo gợn sóng dưới nước nhẹ nhàng dập dờn. Tề Ninh trong lòng biết mình hấp thụ nội lực cực kỳ nhanh, nội lực trong cơ thể Đoạn Thanh Trần e rằng đã bị hắn hấp thụ quá nửa.
Năm đó, sau khi hắn vừa luyện được Bắc Minh thần công, người đầu tiên không may chính là Mộc Thần quân của Cửu Thiên lâu. Tề Ninh vẫn còn nhớ rõ, lúc ấy hắn căn bản không biết cách khống chế Bắc Minh thần công, không như bây giờ đã thu phóng tự nhiên. Khi đó, vì một lòng muốn tự bảo vệ mình, hắn lại cứ thế hấp thụ nội lực của Mộc Thần quân đến cạn kiệt, khiến Mộc Thần quân gần như trở thành một cỗ thây khô.
Nếu hắn không buông tay mà cứ tiếp tục hấp thụ, Đoạn Thanh Trần cuối cùng tất nhiên cũng sẽ như vậy, bị hắn hấp thụ nội lực đến c·hết.
Hắn phán đoán Đoạn Thanh Trần nội lực đã sắp cạn, lúc này mới buông lỏng tay. Đoạn Thanh Trần lại dường như đã ngất đi. Sau khi Tề Ninh buông tay, cả người Đoạn Thanh Trần liền như một khúc gỗ, chậm rãi nổi lên mặt nước. Tề Ninh lúc này mới gật đầu với Đường Nặc. Cả hai nhanh chóng trồi lên, rất nhanh liền nghe thấy tiếng 'soạt' trên mặt nước. Tề Ninh và Đường Nặc gần như cùng lúc nhô đầu lên khỏi mặt nước.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.