Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 870: Ra oai phủ đầu

Tề Ninh sau khi rời khỏi Hình bộ Phán xử ty, Tào Sâm cùng mấy vị quan viên mới vội vàng buông chén trà, xích lại gần cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Chỉ đến khi bóng Tề Ninh khuất dạng, Tào Sâm mới chỉnh lại y phục, quay đầu nhìn đám quan viên phía sau mình, khẽ ho khan hai tiếng. Lúc này, mọi người mới bừng tỉnh khỏi sự ngỡ ngàng.

"Đại nhân, chúng ta thất lễ như vậy, C���m Y Hầu trong lòng có khó chịu không?" Một vị quan viên bên cạnh xích lại gần, thấp giọng hỏi: "Hoàng thượng đã ban chiếu chỉ, Cẩm Y Hầu nhậm chức Hình bộ Thượng thư, vậy là quan trên của chúng ta rồi còn gì!"

Tào Sâm liếc nhìn người nọ một cái, cười lạnh đáp: "Lão tử còn chẳng sợ, ngươi sợ cái gì chứ? Hoàng thượng có ý chỉ, chúng ta đương nhiên phải tuân theo, chẳng ai ngăn cản việc hắn nhậm chức Hình bộ Thượng thư cả." Hắn "hắc hắc" cười một tiếng, nói tiếp: "Nhưng chức Hình bộ Thượng thư này đâu phải muốn làm là được? Người nhà họ Tề xuất thân cẩm y, ở trong quân đội có lẽ có chút trọng lượng, nhưng giờ đây lại chạy đến chấp chưởng Hình bộ, các ngươi có nghĩ Tiểu Hầu gia này liệu có thật sự thống lĩnh được Thất Ty không?"

Một quan viên khác lại rót một chén trà, dâng lên cho Tào Sâm, lo lắng nói: "Đại nhân, sau lưng Cẩm Y Hầu là Hoàng thượng, nếu Hoàng thượng đã hạ chỉ cho hắn đến Hình bộ, tất nhiên là ban cho hắn chỗ dựa. Chúng ta nếu thật sự đắc tội hắn, có phải sẽ tự rước phiền phức vào thân không?"

"Phải đó, Thẩm đại nhân, Tiểu Hầu gia này hai hôm trước còn ra tay đánh Thị lang đại nhân ngay trước mặt bao người." Lại một quan viên nữa nói, giọng vẫn còn đầy sợ hãi: "Nếu đám người chúng ta thật sự chọc hắn không vui, hắn có..."

Tào Sâm đảo mắt một vòng, nói: "Làm sao, chẳng lẽ hắn còn định ra tay đánh người ngay trong nha môn Hình bộ sao? Hình bộ từ trên xuống dưới có đến mấy trăm người, ta thật sự muốn xem xem, Tiểu Hầu gia này liệu có đánh sạch từng người từ trên xuống dưới không. Nếu hắn thật sự bất chấp đúng sai mà cậy thế ức hiếp người trong Hình bộ, chúng ta sẽ lập tức dâng tấu vạch tội hắn. Ta không tin, trăm quan viên của Thất Ty Hình bộ lại có thể mặc cho hắn làm càn!"

Các quan viên đều khẽ gật đầu. Thấy trên mặt mọi người vẫn còn chút lo lắng, Tào Sâm hạ thấp giọng nói: "Chư vị, các ngươi cần phải giữ bình tĩnh. Tiền Thượng thư dù bị bãi chức, nhưng chư vị có nghĩ mọi chuyện đã kết thúc tại đây không?" Hắn nhấp một ngụm trà, tay khẽ vuốt nắp chén, nhẹ nhàng gạt bã trà, thâm thúy nói: "Có những việc không hề đơn giản như vẻ bề ngoài đâu."

"Đại nhân, đám người chúng ta đều là do ngài một tay đề bạt." Một quan viên nịnh nọt nói: "Đại nhân bảo chúng ta làm gì, chúng ta sẽ làm theo như thế. Chỉ là nghe ý tứ lời nói của đại nhân, chẳng lẽ Tiền Thượng thư còn có cơ hội 'đông sơn tái khởi' sao?"

Tào Sâm nhấp một ngụm trà, nói: "Nói nhảm! Tiền Thượng thư đã chấp chưởng Hình bộ vài chục năm, các ngươi nghĩ rằng ông ta sẽ thật sự về quê quy ẩn như vậy sao?" Hắn hạ giọng nói tiếp: "Đạt Hề đại nhân và Trữ đại nhân cũng là người của Tiền Thượng thư. Nếu triều đình thật sự muốn Tiền Thượng thư quy ẩn như vậy, thì lại há sẽ để cho hai vị Thị lang đại nhân kia bình yên vô sự?"

Một quan viên bên cạnh khẽ vuốt sợi râu, thấp giọng nói: "Mọi người đừng quên, lần này Tiền Thượng thư vì sao lại bị bãi chức?"

Tào Sâm khẽ gật đầu, cười nói: "Vẫn là Lão Lô sáng suốt nhất." Hắn liếc nhìn mấy người, thản nhiên nói: "Tiền Thượng thư bị bãi chức, là vì điều gì? Đơn giản là để gi��p Trấn Quốc Công nói rõ tình hình thực tế. Bên Hoàng Lăng, Cẩm Y Hầu nhất định phải lật đổ Tiền Thượng thư, gán cho ông ấy một tội danh. Lúc ấy, tình thế cần phải ổn định, Hoàng thượng dù tuổi trẻ nhưng anh minh thần võ, tạm thời phế bỏ chức quan của Tiền Thượng thư. Như vậy, mới có thể làm cho tình hình ổn định. Hắc hắc, lúc đó Hắc Lân doanh và Hắc Đao doanh dưới trướng Cẩm Y Hầu đang đối chọi gay gắt, chẳng lẽ Trấn Quốc Công lại giống như Cẩm Y Hầu, thật sự muốn ra tay đánh nhau sao?"

Mọi người đều khẽ gật đầu, vị quan viên họ Lô đó nói: "Trấn Quốc Công là lão thần trụ cột của quốc gia, đã nể mặt Cẩm Y Hầu nên mới khiến cục diện giằng co được giải quyết dễ dàng. Chỉ là Tiền Thượng thư cứ thế bị bãi chức, Trấn Quốc Công đương nhiên sẽ không bỏ qua chuyện này dễ dàng như vậy. Các ngươi thử nghĩ xem, Tiền Thượng thư vì Trấn Quốc Công mà làm việc, sau khi xảy ra chuyện, nếu Trấn Quốc Công cứ vứt bỏ mặc kệ, thì về sau ai còn..."

Mấy vị quan viên lập tức đều lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, có người liên tục gật đầu nói: "Chính phải, chính phải! Trấn Quốc Công tuyệt đối không thể bỏ mặc chuyện này được."

Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, trong biến cố Hoàng Lăng, Tiền Nhiêu Thuận đã quy thuận Tư Mã gia, có thể nói là đã đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong việc lật đổ Hoài Nam Vương. Tiền Nhiêu Thuận vì chuyện này mà bị bãi chức, nhưng đã lập công lớn như vậy cho Tư Mã gia. Nếu Tư Mã gia cứ bỏ mặc không quan tâm, thì về sau còn ai có thể một lòng một dạ bán mạng vì họ nữa?

"Tiền Thượng thư tạm thời chịu chút thiệt thòi, đó cũng là để ổn định đám người Cẩm Y Hầu kia." Tào Sâm thì thầm: "Chính các ngươi thử nghĩ xem, Trấn Quốc Công là lão thần ba triều, giờ đây lại là trọng thần phụ quốc, mọi sự vụ lớn nhỏ của triều đình đều do Trấn Quốc Công xử lý. Cẩm Y Hầu làm sao có thể sánh bằng?"

Quan viên họ Lô liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, đoạn "hắc hắc" khẽ cười nói: "Từ khi Tề Cảnh qua đời, cẩm y Tề gia đã không còn cách nào khống chế Tần Hoài quân đoàn. Tiểu Hầu gia này tuổi còn trẻ, không có bất kỳ tư lịch nào, có thể dựa vào, cũng chỉ có chiếu chỉ của Hoàng thượng cho phép trùng kiến Hắc Lân doanh. Ngoài ra, hắn còn có thể có gì nữa đâu? Một Tiểu Hầu gia trẻ tuổi như vậy, làm sao có thể sánh vai cùng lão thần ba triều?"

So sánh như vậy, mọi người liền cảm thấy mạnh yếu rõ ràng, không kìm được đều gật đầu.

Tào Sâm lại nhấp một ngụm trà, rồi mới đặt chén xuống bên cạnh, nói: "Hoài Nam Vương đã chết, giờ đây triều chính sẽ phải hoàn toàn ỷ lại vào Trấn Quốc Công. Trấn Quốc Công tạm thời nhượng bộ đôi chút vì muốn ổn định đại cục, đợi đến khi tình thế ổn định lại, các ngươi còn nghĩ một Cẩm Y Hầu có thể tùy tiện ngang ngược trong triều sao? Trấn Quốc Công là hạng nhân vật gì, ngày khác tìm một cái cớ để Tiền Thượng thư quan phục nguyên chức, chẳng lẽ là chuyện quá khó khăn sao?"

"Nói như vậy, Tiền Thượng thư chẳng mấy chốc sẽ được quan phục nguyên chức, 'đông sơn tái khởi' ư?" Một quan viên mắt hơi sáng lên.

Tào Sâm cười đáp: "Chuyện này còn cần nói nhiều sao? Các ngươi có biết, hôm trước Hoàng thượng đã ban chiếu chỉ tước đoạt tước vị của Trung Nghĩa Hầu không? Từ khi lập quốc đến nay, vẫn luôn có Tứ Đại Thế Gia thế tập. Vậy mà giờ đây đột nhiên thiếu đi một vị thế tập Hầu, hơn nữa lại là người của Tư Mã gia, các ngươi không cảm thấy kỳ lạ sao?"

"Đương nhiên là kỳ lạ rồi." Một quan viên bên cạnh thấp giọng nói: "Đêm hôm đó Cẩm Y Hầu và Trung Nghĩa Hầu đánh cược, mặc dù Trung Nghĩa Hầu xác thực thua, nhưng ti chức thật không ngờ Trung Nghĩa Hầu lại thật sự dâng tấu thỉnh cầu phế tước vị."

"Việc dâng tấu ngược lại cũng không phải là chuyện gì to tát." Quan viên họ Lô nói: "Trung Nghĩa Hầu đã lập lời thề ngay trước mặt nhiều quan viên như vậy, cuối cùng lại thua, nếu không có tấu chương thì chẳng phải là nói không giữ lời sao. Điều kỳ lạ là Hoàng thượng vậy mà lại chuẩn tấu khẩn cấp tấu chương này. Trong cung có Thái hậu, trong triều có Trấn Quốc Công, nếu họ muốn bảo vệ tước vị của Trung Nghĩa Hầu, đó cũng đâu phải việc gì khó."

Tào Sâm "hắc hắc" cười một tiếng, nói: "Ta cũng chẳng gi��u các ngươi làm gì, theo tin tức ta nghe ngóng được, Trung Nghĩa Hầu mặc dù bị tước đoạt tước vị, nhưng Hoàng thượng lại hạ chỉ ban thưởng phong hắn làm Tiền tướng quân, ít ngày nữa liền sẽ ra tiền tuyến nhậm chức!"

Mọi người đều kinh hãi.

"Đại nhân, là đi Tần Hoài quân đoàn sao?"

"Không phải Tần Hoài quân đoàn, thì còn là nơi nào chứ?" Tào Sâm lại lần nữa nâng chén trà lên: "Tần Hoài quân đoàn trước kia vốn có mối quan hệ thiên ti vạn lũ với Tề gia. Giờ đây người nhà họ Tư Mã lại đi Tần Hoài quân đoàn, hắc hắc!" Hắn nhìn quanh đám người, thấp giọng nói: "Hiện giờ các ngươi vẫn chưa rõ chuyện gì đang xảy ra sao?"

Quan viên họ Lô cười nói: "Nói như vậy, đợi một thời gian nữa, Trấn Quốc Công tất nhiên sẽ để Tiền Thượng thư quan phục nguyên chức." Ông ta khẽ cau mày: "Đến lúc đó, vị Tiểu Hầu gia của chúng ta thì sẽ ra sao đây?"

Tào Sâm thản nhiên nói: "Đây không phải là chuyện ngươi ta có thể quản được. Các ngươi đều biết, Tiền Thượng thư là bị ai kéo xuống ngựa không? Còn có Thị lang đại nhân, lại là bị ai công khai ra tay đánh đập? Các ngươi lúc này nếu lại xích lại gần phe họ Tề, há chẳng phải là cố ý muốn đối đầu với Tiền Thượng thư và Thị lang đại nhân sao? Đợi đến khi bọn họ trở về!" Hắn "hắc hắc" cười một tiếng, ý vị thâm trường.

Mọi người nhất thời đều lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, quan viên họ L�� nói: "Mọi người còn không mau cảm ơn Thẩm đại nhân đi! Nếu không có đại nhân nhắc nhở, chúng ta nói không chừng đã hỏng cả tiền đồ rồi."

Các quan viên trong nhất thời nhao nhao hướng Tào Sâm nói lời cảm tạ. Tào Sâm khoát tay nói: "Mọi người đều cùng nhau nhiều năm như vậy, cùng hưởng phúc, cùng chịu hoạn nạn, vậy thì chẳng có gì để nói cả. Tình hình triều đình thay đổi, mắt các ngươi cần phải sáng ra một chút, đừng nhất thời hồ đồ mà làm hại tiền đồ của mình. Hại mình thì không sao, nhưng cũng đừng đánh mất cả cái đầu của mình nữa."

"Đại nhân, Cẩm Y Hầu giờ đây đang chủ trì Hình bộ. Trước khi Tiền Thượng thư quay về, chúng ta vẫn phải tiếp xúc với hắn." Một quan viên lo lắng thầm nghĩ: "Vậy chúng ta nên đối phó như thế nào đây?"

"Đối phó ư?" Tào Sâm cười lạnh một tiếng: "Cứ làm như lẽ thường thôi. Hình bộ có quy củ của Hình bộ, nếu hắn tuân thủ những quy củ này, chúng ta ai nấy đều làm tròn chức trách của mình, không làm hại đến công việc của ai cả. Chẳng lẽ những người chúng ta ở Hình bộ nhiều năm như vậy, lại không có cách nào đối phó được một Tiểu Hầu gia ư? Hắn đối với hình luật lại một chữ cũng không thông, dù có muốn làm quen với Thất Ty Hình bộ, thì cũng phải mất chừng năm ba tháng thời gian, e rằng khi đó Tiền Thượng thư đã quay về rồi."

"Nói rất có lý, rất có lý!" Quan viên họ Lô liên tiếp gật đầu: "Mọi người cứ giữ vững tâm lý là được. Dù sao chúng ta làm việc theo luật, có pháp lệnh của Hình bộ ở đó, chỉ cần chiếu theo điều lệ mà làm, thì Tiểu Hầu gia kia cũng chẳng làm gì được chúng ta. Nếu Tiểu Hầu gia đó gây sóng gió trong Hình bộ, đến lúc đó chúng ta cùng nhau dâng tấu khẩn cấp vạch tội hắn. Chỉ cần mọi người đồng lòng hợp sức, hắn không thể nào lật được trời." Hắn "hắc hắc" cười một tiếng, nói: "Hôm nay chúng ta cũng phải cho Tiểu Hầu gia kia biết, Hình bộ đây không phải là nơi dễ chịu gì đâu."

Trong lúc các quan viên của Hình bộ Phán xử ty đang thấp giọng nghị luận, Tề Ninh đã theo sự dẫn dắt của Trầm Liêm, đến Hình bộ Luật lệ Quán.

Luật lệ Quán nằm ở phía tây Hình bộ. Nơi đây không chỉ lưu giữ các điều lệnh luật lệ của Sở quốc, mà tất cả các trọng án, yếu án do Hình bộ xét xử cũng đều được đệ trình về đây.

Khi Tề Ninh bước vào một căn phòng trong Luật lệ Quán, bên trong có mười mấy vị quan lại đang bận rộn. Thấy Tề Ninh tiến vào, nhưng không một ai liếc nhìn về phía này. Trầm Liêm khẽ ho khan hai tiếng, lúc này mọi người mới tạm dừng công việc trong tay, nhìn về phía bên này. Trầm Liêm lớn tiếng nói: "Hầu gia đã đến, sao còn chưa ra mắt?"

Các quan lại đều đồng loạt hành lễ với Tề Ninh, không hề nói một lời.

Tề Ninh thần sắc bình tĩnh, lại cười nói: "Mọi người cứ việc bận việc của mình." Hắn nhìn quanh một lượt, thấy cả bên trái và bên phải đều có một căn phòng. Bỗng, từ gian phòng bên trái truyền đến một giọng nói: "Là Hầu gia đã đến sao? Không có ra xa đón tiếp, tội đáng muôn chết." Lời vừa dứt, một người từ trong phòng bước ra, tuổi đã ngoài ngũ tuần, một thân quan bào, dáng vẻ toát ra khí chất văn nhân. Trên mặt ông ta mang ý cười, từ xa đã chắp tay nói: "Hạ quan, Hình bộ Hữu Thị lang Trữ Minh Vệ, xin bái kiến Hầu gia!"

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free