Tề Ninh đứng bên cửa sổ, trong lòng lấy làm lạ. Hắn nghe rõ tiếng khóc thút thít kia đúng là của một người phụ nữ. Bóng đêm tĩnh mịch, tiếng khóc của một người phụ nữ vọng đến, lại nghe vô cùng bi thảm, thực sự khiến người ta phải rợn người. Trầm mặc một lát, chợt nghe thấy tiếng gõ cửa vang lên, Tề Ninh quay phắt đầu, chầm chậm bước đến bên cửa, khẽ hỏi: "Ai đó?"

"Dạ Hầu gia, là thiếp!" Ngoài cửa vọng vào tiếng của Điền phu nhân, nghe cực kỳ gượng gạo.

"Có chuyện gì không?" Tề Ninh trên đường đi luôn tỏ ra rất lạnh nhạt với nàng, từ đầu đến cuối giữ khoảng cách. Hắn cũng nhận ra chiêu này dường như có chút tác dụng với mỹ phụ này, ít nhất mỹ phụ đó đã lộ vẻ nôn nóng, bất an.

"Dạ không, không có việc gì lớn đâu ạ!" Điền phu nhân thì thầm: "Chỉ là... chỉ là thiếp muốn hỏi ngài có nghe thấy tiếng khóc bên ngoài không?"

Tề Ninh cũng không mở cửa, chỉ đáp: "Nghe thấy rồi, cô có biết là chuyện gì không?"

"Không biết, khóc đã lâu rồi, nghe rất đáng thương." Điền phu nhân nói khẽ: "Thiếp... thiếp có thể đi xem một chút không?"

Tề Ninh đã dặn trước, đoàn người không có lệnh của hắn, tuyệt đối không được tự ý hành động một mình. Điền phu nhân hiển nhiên vẫn nhớ lời Tề Ninh.

Trong lòng Tề Ninh biết Điền phu nhân chắc chắn đã động lòng trắc ẩn, nên muốn sang xem rốt cuộc có chuyện gì. Do dự một lát, cuối cùng hắn mở cửa, liền thấy Điền phu nhân đang rụt rè đứng ngoài cửa. Thấy Tề Ninh mở cửa, trên mặt mỹ phụ hiện lên vẻ vui mừng.

"Tiếng khóc đó có phải khiến cô không ngủ được không?" Tề Ninh khẽ hỏi.

Điền phu nhân lắc đầu nói: "Không phải ạ, chỉ là... chỉ là thiếp thấy người phụ nữ đó hơi đáng thương!" Do dự một lát, nàng mới nói: "Cô ta đã ở đó một lúc lâu rồi ạ."

Tề Ninh "ừm" một tiếng, nói: "Cô về phòng trước đi, ta sẽ qua xem rốt cuộc có chuyện gì." Trong lòng hắn hiểu rõ, khi ra ngoài, mọi chuyện đều phải giữ cảnh giác. Điền phu nhân do dự một chút, cuối cùng khẽ gật đầu rồi rời đi, trông có vẻ hơi cô đơn.

Tề Ninh ra khỏi phòng, đi xuống lầu, liền thấy hai tên binh sĩ đang ngồi trên chiếc ghế dài cạnh đầu cầu thang. Đó tất nhiên là lính gác do Ngô Đạt Lâm cắt đặt.

Khách sạn ở huyện thành Đông Dương tuy không nhiều, nhưng khách vãng lai lại càng ít, dù sao đây cũng chỉ là một huyện thành nhỏ, lượng khách không đáng kể. Đoàn người Tề Ninh đã bao trọn cả khách sạn này. Dọc đường, mỗi khi nghỉ ở một khách sạn, Ngô Đạt Lâm đều sẽ phái người canh gác.

Thấy Tề Ninh xuống lầu, hai tên lính gác lập tức đứng dậy. Tề Ninh kh�� gật đầu, đi ngang qua quầy hàng. Bởi vì khách sạn đã được bao trọn, chưởng quầy cũng không cần sắp xếp cho người khác vào trọ nữa, chỉ giữ lại một tên tiểu nhị ở đại sảnh, phòng khi có người đến thuê phòng thì tiện bề từ chối.

Tiểu nhị khách sạn thấy Tề Ninh, cũng đứng dậy. Tề Ninh đi đến, mỉm cười hỏi: "Bên ngoài có tiếng khóc là chuyện gì vậy? Ngươi có biết người đó không?"

Tiểu nhị khách sạn cười nói: "Khách quan đừng bận tâm. Đó là một người điên, một tháng trước đã lang thang khắp huyện thành này rồi. Cứ đến đêm là lại kêu khóc như ma như quỷ, vài lần cũng đã đến đây."

"Ồ?" Tề Ninh cau mày: "Phụ nữ điên ư? Ngươi có biết cô ta từ đâu đến không?"

Tiểu nhị khách sạn lắc đầu, nói: "Tiểu nhân không rõ ạ. Chỉ nghe người ta nói, người phụ nữ điên này đang đi tìm chồng." Hắn hạ giọng nói: "Ta còn nghe nói, ban đầu nàng có một đứa con, nhưng đứa bé đó đột ngột qua đời vì bạo bệnh. Nàng lại không tìm thấy chồng, thế là liền phát điên."

Tề Ninh nhíu mày, nếu thật sự là như vậy, thân thế người phụ nữ kia quả thực quá đỗi bi thảm.

"Ngươi đi chuẩn bị chút đồ ăn, rồi sắp xếp cho nàng một gian phòng. Nếu được, tìm một người phụ nữ giúp nàng tắm rửa." Tề Ninh đưa cho tiểu nhị khách sạn một thỏi bạc vụn: "Để nàng được ăn no, ngủ một giấc thật ngon."

Tiểu nhị khách sạn cầm lấy bạc, cảm ơn rối rít, nói: "Khách quan thật là Bồ Tát sống, tiểu nhân đi sắp xếp ngay đây ạ." Được lợi lộc thực tế, tiểu nhị khách sạn làm việc liền nhanh nhẹn lạ thường, nhanh nhẹn chạy ra cửa.

Chợt nghe thấy tiếng bước chân, Tề Ninh quay đầu lại, liền thấy Vi Ngự Giang đang đi xuống từ trên lầu. Thấy Tề Ninh, hắn vội vàng chắp tay chào. Tề Ninh cười nói: "Bị đánh thức à?"

"Hạ quan đang đọc sách, nghe tiếng khóc bên ngoài đã lâu, trong lòng lấy làm lạ, nên xuống xem thử." Vi Ngự Giang tiến đến, nói khẽ: "Tiếng khóc của người phụ nữ đó vô cùng bi thảm, tựa như đang mang theo nỗi oan ức nào đó."

Tề Ninh cười nói: "Đây đúng là thói quen nghề nghiệp của ngươi rồi. Tiếng khóc bi thảm, liền nghĩ đến oan tình."

Vi Ngự Giang gượng cười, nói: "Hạ quan đã gặp nhiều người mang theo oan tình, khi họ kêu khóc, cũng bi thảm như vậy, nên khó tránh khỏi nghĩ ngợi nhiều." Hắn thở dài, nói: "Nếu thế gian không còn oan tình, đó mới là điều hạ quan mong muốn."

"Nếu thế gian có nhiều người như ngươi, chấp pháp công bằng, vì dân giải oan, thì oan tình ắt sẽ ngày càng ít đi." Tề Ninh vỗ vai Vi Ngự Giang, rồi mới nói: "Ta nghe nói người phụ nữ kia là vì tìm chồng, xem ra chồng nàng bặt vô âm tín."

"Ồ?" Vi Ngự Giang khẽ giật mình. Đúng lúc này, tên tiểu nhị khách sạn đã dẫn người phụ nữ điên kia vào trong quán. Tề Ninh nhìn sang, chỉ thấy người phụ nữ kia dơ dáy, toàn thân trên dưới đã đóng thành một lớp cáu bẩn, quần áo rách bươm. Vào trong quán, người phụ nữ điên đó nhìn quanh quất khắp nơi, một đôi mắt lại tràn đầy vẻ sợ hãi.

Tiểu nhị khách sạn giục: "Mau theo ta, ta đã chuẩn bị đồ ăn cho cô rồi. Cô kiếp trước tu nhân tích đức, hôm nay mới gặp được Bồ Tát sống, nhìn cô xem, cái thân thể này, chậc chậc!" Giọng điệu đầy vẻ ghét bỏ, coi thường.

Người phụ nữ đó khom người, như nói mê: "Bồ Tát... ôi ôi ôi, Bồ Tát đến rồi, ở đâu, ta muốn tìm Bồ Tát!"

Tiểu nhị khách sạn chỉ tay về phía Tề Ninh, nói: "Kìa, đó chính là Bồ Tát sống. Cô phải nhớ kỹ, Bồ Tát sống như vậy không nhiều đâu."

Người phụ nữ kia vội vàng chạy lên, sụp lạy quỳ gối trước mặt Tề Ninh. Tề Ninh ngược lại lấy làm kinh ngạc, nhíu mày. Vi Ngự Giang cũng đầy mặt kinh ngạc. Thấy người phụ nữ điên kia hết sức dập đầu, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Bồ Tát mau cứu Đại Tráng, cầu ngài mau cứu Đại Tráng, thiếp xin cung phụng hương hỏa cho ngài, cầu ngài mau cứu Đại Tráng!"

Tiểu nhị khách sạn trợn tròn mắt. Tề Ninh lại chậm rãi ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào mắt người phụ nữ kia. Dù mặt mũi người phụ nữ này lấm lem bùn đất, không thể nhìn rõ dung mạo, nhưng nhìn tuổi tác nàng, cũng chỉ khoảng chừng hai mươi, chắc chắn chưa đến ba mươi.

"Đại Tráng là ai?" Tề Ninh hỏi.

Người phụ nữ điên đó ngẩng đầu, nhìn Tề Ninh. Nàng vừa rồi cứ thế dập đầu, không kể nặng nhẹ, lúc này trán đã bị đập vỡ, rỉ máu. Tề Ninh lấy ra một chiếc khăn lụa, đưa tay lau vết máu trên trán nàng.

"Đại Tráng là chồng của thiếp!" Người phụ nữ điên giơ tay lên, chỉ tay ra bên ngoài: "Chàng bị bắt đi rồi, cầu ngài mau cứu chàng!"

"Bị ai bắt đi?"

"Quỷ... bị quỷ bắt đi." Người phụ nữ điên vội vàng nói: "Những con quỷ đáng sợ lắm, bọn chúng... bọn chúng bắt Đại Tráng đi rồi. Thiếp sợ bọn chúng sẽ bắt Tiểu Phúc đi mất, nên trốn trong kho củi không dám ra. Thiếp đã thấy những con quỷ đó bắt Đại Tráng đi. Ngài là Bồ Tát, quỷ sợ Bồ Tát, cầu ngài hãy khiến Đại Tráng trở về!"

Tiểu nhị khách sạn lại sợ người phụ nữ điên nói năng lảm nhảm chọc giận Tề Ninh, mắng: "Đồ điên này, nói năng lảm nhảm gì đó, mau theo ta vào trong!" Hắn định bước đến kéo người phụ nữ điên đi, Tề Ninh lại đưa tay ngăn lại, vẫn nhìn chằm chằm người phụ nữ điên đó mà hỏi: "Tiểu Phúc là ai?"

Trên mặt người phụ nữ điên đầu tiên là ngây dại, ngay lập tức như phát điên bò dậy, phóng ra ngoài, hét lớn: "Tiểu Phúc, Tiểu Phúc, con ở đâu? Mẹ đi tìm cha cho con, đợi cha con về sẽ làm chong chóng cho con, ôi ôi ôi con mau ra đây, cha con về mà không gặp con sẽ đánh chết mẹ mất!"

Vi Ngự Giang vội vàng bước tới. Tề Ninh cũng đưa tay ngăn lại, bước nhanh theo sau người phụ nữ điên đó. Người phụ nữ điên đó xông ra khỏi khách sạn, chạy ra đường lớn trước cửa, vừa khóc vừa gào, trông điên điên khùng khùng. Một lát sau, chợt khựng người lại, ngồi phịch xuống đất. Tề Ninh chậm rãi đi đến bên cạnh nàng, chỉ nghe người phụ nữ kia lẩm bẩm: "Các người mau về đi, ta sợ lắm, các người mau về đi, Đại Tráng, ta sợ lắm!"

Vi Ngự Giang đi đến bên cạnh Tề Ninh, thấp giọng nói: "Hầu gia, xem ra chồng nàng đã bị người bắt đi rồi."

Tề Ninh khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Nhưng vì sao nàng lại nói là bị lệ quỷ bắt đi? Là do nàng thần trí không tỉnh táo, nói năng lảm nhảm, hay là chồng nàng đã chết, nên nàng mới nói bị lệ quỷ bắt đi?" Hắn lắc đầu: "Không đúng, nàng tận mắt thấy chồng mình bị bắt đi, hơn nữa lúc đó nàng còn mang theo con trốn trong kho củi, không dám ra ngoài!" Tề Ninh quay đầu nhìn Vi Ngự Giang hỏi: "Ngươi thấy lời nàng nói là thật hay giả?"

Vi Ngự Giang thần sắc ngưng trọng, nói: "Hạ quan cũng không dám xác định. Người phụ nữ này quả thực đã thần trí không tỉnh táo, một số việc c�� thể là do chính nàng tự nghĩ lung tung, chưa hẳn là sự thật." Như có điều suy nghĩ, hắn nói: "Hầu gia, chỉ cần làm rõ lai lịch người phụ nữ này, rồi cử người điều tra, có lẽ sẽ tìm ra được chút chân tướng. Việc này có thể giao cho quan phủ địa phương."

"Ngươi thấy có nên làm kinh động đến huyện nha Đông Dương không?"

Vi Ngự Giang lập tức nói: "Hầu gia, có lẽ người phụ nữ này chỉ đang nói năng lảm nhảm, nhưng khả năng nàng quả thật có oan tình càng lớn hơn." Thần sắc nghiêm nghị: "Làm quan vốn nên vì dân làm chủ. Nếu nàng mang oan, thì quan phủ địa phương không thể đùn đẩy trách nhiệm mà phải điều tra rõ chân tướng sự việc. Vả lại, với tình trạng hiện tại của nàng, quan phủ cũng nên tìm cách an trí thỏa đáng mới phải."

Tề Ninh khẽ gật đầu. Lúc này lại nghe thấy tiếng bước chân vang lên, chỉ thấy Ngô Đạt Lâm đã dẫn theo mấy người bước nhanh đến. Hiển nhiên là động tĩnh dưới lầu đã kinh động đến bọn họ.

"Hầu gia, có chuyện gì vậy ạ?" Ngô Đạt Lâm đến gần, thấy người phụ nữ điên ngồi dưới đất, nhất thời không rõ tình huống, thấp giọng hỏi.

Tề Ninh phân phó: "Ngươi dẫn hai người, lập tức đến huyện nha Đông Dương một chuyến, tìm Huyện lệnh Đông Dương đến đây, cứ nói ta có việc muốn gặp hắn. Tốt nhất đừng làm kinh động quá nhiều người."

Ngô Đạt Lâm lập tức đáp: "Hạ quan đi ngay." Cũng không dài dòng, liền cùng hai người nữa đi tìm Huyện lệnh Đông Dương.

Người phụ nữ điên lúc này vẫn ngồi dưới đất lẩm bẩm, vẫn mong Đại Tráng và Tiểu Phúc mau chóng trở về. Lúc này Tề Ninh mới đưa mắt ra hiệu cho tên tiểu nhị khách sạn. Tên tiểu nhị đó cũng nhanh trí, đến kéo người phụ nữ điên. Người phụ nữ điên lúc này ngơ ngẩn, để mặc tiểu nhị dẫn vào phía sau khách sạn.

Lúc này Tề Ninh đã thấy Điền phu nhân đứng lấp ló ở phía sau không xa, muốn đến gần nhưng lại không dám. Hắn thấy buồn cười, chậm rãi bước đến. Điền phu nhân cố nặn ra một nụ cười gượng gạo. Tề Ninh do dự một lát, rồi khẽ hỏi: "Người phụ nữ vừa rồi cô đã thấy chứ?"

Điền phu nhân gật đầu liên tục, hết sức đồng cảm nói: "Cô ấy... cô ấy trông thật đáng thương."

"Nàng thần trí có phần không được minh mẫn." Tề Ninh thấp giọng nói: "Nghe nói nàng đang tìm chồng, chồng nàng thì mất tích, con nàng thì..." Hắn cảm thấy có chút tàn nhẫn, lắc đầu nói: "Không sao, cô về nghỉ trước đi."

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.