Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 104: Thần có tấu

Cho đến khi Tôn Thừa Tông và Ngụy Trung Hiền nối gót nhau bước vào. Trong điện Văn Hoa, buổi kinh diên vẫn đang diễn ra hết sức sôi nổi.

Cái gọi là kinh diên, được chia thành nhật giảng và nguyệt giảng. Nguyệt giảng có nghi thức quá phức tạp, nội dung thường lan man, rườm rà, yêu cầu tất cả đại thần đều phải tham dự, nhưng hầu hết chỉ là những lý thuyết sáo r���ng, nặng về hình thức. Tuy nhiên, nhật giảng lại khác.

Buổi giảng này thường do các Hàn Lâm tham gia để truyền thụ những kiến thức thiết thực hơn. Đôi khi, nếu các Nội Các Đại Thần không có việc gì, họ cũng sẽ ngồi lại nghe. Hôm nay tất nhiên là nhật giảng. Việc hoàng đế hiếm hoi tham dự một buổi kinh diên khiến các Hàn Lâm vô cùng phấn khích. Bởi lẽ, cảnh tượng như vậy đã lâu lắm rồi không xuất hiện.

Mọi người đang trò chuyện chậm rãi nhưng vô cùng sôi nổi. Thế nên, khi Ngụy Trung Hiền vừa vào điện, đang định bẩm báo, thì Tôn Thừa Tông đã dùng ánh mắt ngăn ông ta lại. Ông cho rằng việc truyền thụ học vấn là vô cùng thần thánh, không thể vì một chuyện nhỏ mà cắt ngang các Hàn Lâm đang giảng bài, giải đáp nghi vấn. Bởi vậy, ông nhẹ nhàng đứng vào một góc điện, cố gắng không gây ra sự quấy rầy nào.

Đương nhiên... tất cả những điều này đều lọt vào mắt Thiên Khải hoàng đế. Hoàng đế hiểu rất rõ vị thầy này của mình. Vị thầy ấy tính cách cương trực, lại vô cùng quan tâm đến việc học của ông, là một người cực kỳ chính trực, có khi thậm chí cả Thiên Khải hoàng đế cũng có phần e dè ông. Thế nên, khi đã rõ tâm tư của Tôn Thừa Tông, Thiên Khải hoàng đế cũng không cắt ngang.

Buổi kinh diên tiếp tục diễn ra. Hiện tại, vị quan giảng học vấn chính là Hàn Lâm Viện Thị Độc Dương Nhàn. Dương Nhàn đang trình bày và phân tích về thời kỳ Khổng Tử đảm nhiệm chức Tư Khấu, chủ trì việc trị lý Lỗ quốc, làm cho Lỗ quốc đạt đến thời kỳ thịnh trị rầm rộ. Thật ra những nội dung này, Thiên Khải hoàng đế đã nghe đến nhàm chán từ lâu. Ông nghe đến mệt mỏi buồn ngủ, nếu không phải vì Tôn Thừa Tông đang có mặt ở đây, e rằng ông đã ngáy khò khò từ sớm rồi.

Dương Nhàn lại nói năng trôi chảy, dễ nghe. Dù sao ông cũng là người chuyên về lĩnh vực này, khi nói đến chỗ cao trào, ông kích động đến không thể tự kiềm chế. Tuy nhiên, nhận thấy bệ hạ có vẻ đờ đẫn, không có chút phản ứng nào, ông bèn hắng giọng một tiếng: "Thánh Nhân đại trị Lỗ quốc, khiến cho Lỗ quốc trong một thời gian, đêm không cần đóng cửa, đường không nhặt của rơi, đó chính là lợi ích của việc thực hành nền chính trị nhân từ. Đại Minh ta trải qua hai trăm năm, có thể duy trì đến nay, cũng là bởi vì các Tiên Hoàng đời trước đều lấy Đạo của Thánh Nhân làm khuôn mẫu. Nhưng gần đây, triều cương khá có dấu hiệu sụp đổ, khiến thần không khỏi lo lắng."

Lời vừa thốt ra... Thiên Khải hoàng đế vốn chất phác, ngay lập tức ngớ người ra, ông há hốc miệng, như vừa bị nhét một quả trứng gà vào miệng. Các Hàn Lâm thì ai nấy đều mỉm cười. Nội Các Thủ Phụ Đại Học Sĩ Hoàng Lập Cực ngồi ở một góc, nhưng lại tỏ ra thờ ơ như không.

Phải biết, kinh diên phát triển cho đến bây giờ, kỳ thực đã sớm hình thành một bộ quy củ hoàn chỉnh. Theo như lời nói thoải mái lúc ban đầu, sau vô số lần điều chỉnh và thử nghiệm, nó đã biến thành một buổi dạy học nặng về hình thức. Dù sao, giữa hoàng đế và thần tử, địa vị và thân phận là tuyệt đối không thể vượt qua. Điều này khiến cho mối quan hệ "thầy trò" giữa họ trở nên gượng gạo, không thuần túy như một buổi học bình thường được.

Nói về nội dung, "giáo trình" của các vị thầy giảng hiện tại đều phải được Nội Các sửa đổi từ sớm, càng phải tránh tuyệt đối việc ẩn chứa ý mỉa mai trong nội dung, đặc biệt là khi liên quan đến thời sự, thì tuyệt đối không thể thẳng thắn mà nói ra. Bất kỳ nội dung giảng dạy trọng yếu nào cũng đều phải qua xét duyệt đi xét duyệt lại, không thể có sai sót. Hiện tại... hiển nhiên đã có chút vượt quá giới hạn.

Thị Độc Dương Nhàn bất ngờ chuyển chủ đề, đây chắc chắn không phải hành động của riêng ông ta. Thiên Khải hoàng đế nghe thấy nội dung này, lập tức phấn chấn tinh thần. So với những nội dung khiến người ta muốn ngủ kia, hiển nhiên loại nội dung này lại hợp khẩu vị của ông hơn. Ông chợt trở nên rạng rỡ, đầy hăng hái nói: "Ồ, triều chính có dấu hiệu sụp đổ, đó là vì nguyên nhân gì vậy?"

Dương Nhàn nhân tiện đáp: "Bởi vì tác phong và kỷ luật triều đình đã bị phá hoại." "Bị phá hoại ở chỗ nào?" Thiên Khải hoàng đế nói đến đây, lại theo bản năng lườm Ngụy Trung Hiền một cái. Ông thầm nghĩ trong lòng: Chắc lại sắp mắng Ngụy Bán Bán đây mà? Thế nhưng Ngụy Trung Hiền lại nở nụ cười kéo dài trên môi, tỏ ra vô cùng bình tĩnh, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

Chỉ thấy Dương Nhàn lại tiếp lời: "Từ trước triều đình lấy văn trị võ, dùng người đọc sách hiểu rõ Đạo của Thánh Nhân để cai trị dân chúng. Cách làm như vậy, tuy cũng có chút tì vết, nhưng chưa bao giờ xảy ra nhiễu loạn lớn. Thế nhưng bệ hạ lại vì tin nhiệm Cẩm Y Vệ Bách Hộ, ở kinh thành thiết lập Tuần Sứ, khiến cho kẻ vũ phu cai quản láng giềng. Tuy láng giềng trước đây luôn do văn thần, mà cụ thể là Thuận Thiên Phủ, nắm giữ toàn bộ chính vụ và việc tố tụng của từng phường, nhưng sau khi mở ra tiền lệ này, không những làm hỗn loạn triều cương, thần còn lo lắng rằng võ nhân bất học vô thuật, không thể thấu hiểu nỗi khó khăn của bách tính, làm nhục bách tính, khiến cho tiếng oán than của dân chúng dậy đất, có oan không được giải tỏa, khổ không thể tả..."

Nói đến đây, xem như kế hoạch đã lộ rõ. Đây không phải là nhắm vào Ngụy Trung Hiền. Mà là nhằm vào Trương Tĩnh Nhất.

Trong lòng Thiên Khải hoàng đế không vui, sắc mặt ông lập tức lạnh đi mấy phần, thản nhiên nói: "Chuyện này đúng là có, nhưng chỉ là một láng giềng thôi, có quan hệ gì đâu?" Dương Nhàn nghiêm mặt đáp: "Tiền lệ này vừa mở, chính là khởi đầu của tai họa." Các Hàn Lâm ai nấy đều giữ vẻ cung kính, nhưng trong lòng thì ngấm ngầm gật đầu.

Hoàng Lập Cực, với tư cách Nội Các Đại Học Sĩ theo lẽ thường, đáng lẽ ra lúc này phải lập tức ngăn cản những lời lẽ "phản nghịch" của Dương Nhàn. Thế nhưng ông vẫn vững vàng ngồi khoanh chân một bên, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào.

Trong góc điện, Tôn Thừa Tông cũng chẳng hề bận tâm, chỉ yên lặng quan sát. Những tình huống như vậy, trước đây ông đã thấy nhiều rồi. Hiện tại ông vừa tới Kinh Sư, còn quá nhiều điều chưa rõ ràng, cần phải từ từ tìm hiểu.

Thiên Khải hoàng đế nói: "Trẫm chỉ bổ nhiệm một Tuần Sứ, để Trương khanh gia quản lý một láng giềng mà thôi, lẽ nào thiên hạ đã muốn đại loạn sao?" Dương Nhàn đáp: "Cho dù chỉ là một đường phố, một phường, dân chúng sinh sống trong láng giềng ấy cũng là bách tính của Đại Minh ta. Những người dân này coi bệ hạ là cha mẹ, họ cũng là con của bệ hạ. Bệ hạ vững vàng là Cửu Ngũ Chí Tôn, lại đáng lẽ không nên vì điều ác nhỏ mà làm trái, làm sao đành lòng để hơn ngàn bách tính ấy, chỉ vì sở thích cá nhân mà phải chịu cảnh lầm than?"

Lời nói này quả thực là đại nghĩa lẫm liệt, phàm là người nghe được, e rằng cũng không khỏi vỗ tay tán thưởng. Thiên Khải hoàng đế hiển nhiên đã có sắc mặt rất khó coi. Đây nào chỉ là đang mắng Trương Tĩnh Nhất, rõ ràng là mắng luôn cả ông, vị hoàng đế này. Cái này không được làm. Cái kia cũng không được động đến. Thế nhưng không nghe theo đề nghị của các ngươi, liệu có thể làm tốt sao?

Thiên Khải hoàng đế bèn giải thích: "Luận về sự việc đi, Trương Tĩnh Nhất này, có việc xấu nào sao?" Dương Nhàn khí định thần nhàn đáp: "Điểm này... Thần đã nhìn thấy đôi điều trong các bản tấu báo từ mọi nơi." Dương Nhàn hiển nhiên là đã có sự chuẩn bị, ông hùng hồn đầy lý lẽ tiếp tục n��i: "Cẩm Y Vệ Thanh Bình phường bắt chẹt thương hộ, đây là bản tấu báo của Thuận Thiên Phủ. Ngự Sử Hoàng Hữu Rồng lại tấu, nói Cẩm Y Vệ làm nhục bách tính, có lần trên đường đã bắt hơn bảy mươi người, trong đêm bố trí hình phạt, có thể nói là phép nghiêm hình nặng... Còn có..."

Thiên Khải hoàng đế lập tức nghĩ đến quá nhiều bản tấu chương trước đây. Ông vội vã ấn tay xuống: "Vậy theo lời khanh, phải làm thế nào?" Dương Nhàn nhân tiện nói: "Thần đối với Trương Bách Hộ không có bất kỳ thành kiến nào. Hắn vốn là Cẩm Y Vệ, làm sao biết được sự gian khổ của việc quản lý một phương? Thần còn biết, Trương Tĩnh Nhất bất quá là thiếu niên, cho dù ở địa hạt hắn cai trị, có xảy ra nhiều chuyện khủng khiếp, nhưng nghĩ đến, cũng chưa hẳn là bản ý của hắn."

Lời này nói chung có ý rằng, không phải Trương Tĩnh Nhất cố tình phá hoại, mà thật ra chỉ là do năng lực của Trương Tĩnh Nhất còn quá kém cỏi mà thôi. Nếu hiểu rộng hơn, thì chính là tên này bất học vô thuật, không có kết quả học hành. Đương nhiên, việc học �� đây không phải nói Trương Tĩnh Nhất không biết chữ nghĩa. Đối với những người như Hàn Lâm mà nói, người dưới cấp cử nhân đều là mù chữ cả, điểm này, nghĩ rằng mọi người đều không có ý kiến gì.

Dương Nhàn lại nói: "Cho nên bệ hạ chỉ cần bãi chức Tuần Sứ của hắn là được, để hắn chuyên tâm làm tốt việc bổn phận của Thân Quân. Ngoài ra... Thần còn nghe nói, hắn đã tùy tiện bố trí những con đường dài, ngõ hẻm dài gì đó. Những con đường dài này, chẳng qua là cách làm của bọn ác quan mà thôi, cũng lẽ ra phải xóa bỏ."

Dương Nhàn ngược lại không truy cứu tội lỗi của Trương Tĩnh Nhất, dù sao Trương Tĩnh Nhất này vẫn có công Cứu Giá. Thiên Khải hoàng đế lại chần chừ, Trương Tĩnh Nhất làm việc tồi tệ đến thế ư? Ông tất nhiên có chút không tin, vì vậy nói: "Chư khanh có ý kiến gì không?"

Trẫm mới không nghe riêng ngươi, Dương Nhàn. Ông vừa hỏi, lập tức khiến trong điện trở nên sôi động. Một vị Hàn Lâm nói: "Bệ hạ, Dương Công nói rất đúng, thần cũng nghe thấy, bách tính Thanh Bình phường đã không thể chịu đựng nổi nữa rồi."

"Thần còn nghe nói một thương nhân tên Vương Chính, thực sự không thể chịu đựng được sự bóc lột của Tuần Sở Ti Thanh Bình phường, đã chạy đến Thuận Thiên Phủ cáo trạng." "Thần cũng nghe nói một chuyện... Ở nơi đó, ngay cả việc dân chúng tiện miệng phun một ngụm nước miếng, cũng sẽ bị người bắt đi, nói là phải phạt tiền, lại tịch thu tài vật. Nền chính trị hà khắc thật mãnh như hổ vậy..."

"Thần..." "Thần cũng có tấu..." Hay lắm... Thật không hỏi thì không biết, vừa hỏi một cái... đến Thiên Khải hoàng đế cũng ngây người ra.

Có thể nói là tệ hại, lem luốc nha! Nói như vậy, Trương Tĩnh Nhất đảm nhiệm Tuần Sứ mới hơn một tháng. Dựa theo cách nói này, trong thời gian giữ chức Tuần Sứ, Trương Tĩnh Nhất chí ít mỗi ngày cũng phải gây ra vài chục chuyện xấu, thì mới có thể tích lũy được nhiều tội lỗi đến vậy.

Thậm chí là không ăn không ngủ, mỗi canh giờ cũng phải gây ra hai ba chuyện xấu. Hắn chăm chỉ đến vậy sao? "Bệ hạ..." Dương Nhàn vô cùng đau lòng tiếp tục nói: "Quan lại gian ác hại nước, đến tình trạng này rồi, cớ sao bệ hạ còn muốn bao che hắn? Xin bệ hạ sớm đưa ra quyết đoán, để an lòng dân."

Đây cơ hồ đã là một cục diện nghiêng hẳn về một phía. Mọi áp lực đều dồn lên người Thiên Khải hoàng đế. Thiên Khải hoàng đế nhíu mày, chần chừ nói: "Cho dù tất cả mọi người cảm thấy như vậy kh��ng ổn, nhưng trẫm..."

Nói đến đây. Lại có một giọng nói khác bất ngờ vang lên: "Tình huống thần nhìn thấy, lại không giống với chư vị!" Lời vừa thốt ra, quần thần xôn xao. Thế là mọi người nhao nhao hướng về phía người vừa nói mà nhìn lại.

Chỉ là... không nhìn thì thôi, vừa nhìn... ai nấy đều ngây người ra. Nếu là người bình thường thì cũng chẳng sao, mọi người đều nói đằng đông, ngươi một mình nói đằng tây, thì ngươi là gì chứ, muốn đối nghịch với nhiều người như chúng ta sao? Ai mà sợ ai!

Nhưng người trước mắt này... lại có quá nhiều người biết... đó chính là Tôn Thừa Tông. Uy vọng của Tôn Thừa Tông, cùng với danh tiếng trong giới trí thức, đều có trọng lượng không thể nghi ngờ. Một người như ông, một mình có thể chống được cả trăm người khác.

Bản biên tập này được hoàn thiện với tâm huyết, và quyền sở hữu thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free