Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 405: Hòng đại vị

Vẻ mặt Điền Sinh Lan vẫn luôn rất bình tĩnh.

Nghe Trương Tĩnh Nhất chất vấn, hắn khẽ nhếch miệng cười: "Tân Huyện Hầu, cái trò này của ngươi không ăn thua đâu."

Trương Tĩnh Nhất lại cười nói: "Buôn lậu là tội lớn tày trời, mà các ngươi chẳng những dám buôn lậu, hơn nữa ngươi còn đích thân chạy đến kinh thành. Điều này nói rõ, người mà các ngươi nương tựa, kỳ thực đã không thể kiên nhẫn nhìn các ngươi cứ mãi sống vô vị tầm thường như vậy được nữa, dần dần rồi họ sẽ không còn bảo hộ các ngươi."

Trương Tĩnh Nhất dừng một chút, nói tiếp: "Biên ải không thể nào sánh được với nội địa. Nội địa tuy có giặc cỏ, nhưng đại đa số thời điểm vẫn được xem là thái bình. Còn nơi biên ải thì sao?"

Trương Tĩnh Nhất nhìn thẳng vào Điền Sinh Lan, rồi nói: "Nơi biên ải, kẻ mạnh làm vua. Một khi các ngươi mất đi giá trị lợi dụng, tám dòng họ các ngươi di cư đến đó, dần dà, ngươi cho rằng các ngươi sẽ có kết cục gì? Theo ta được biết, các ngươi đã chạy trốn sang Mông Cổ, chính là bộ Khoa Nhĩ Thấm phải không..."

Điền Sinh Lan quả thực không quá kinh ngạc, chỉ đáp: "Chuyện này hiển nhiên là không giấu được. Chỉ cần Cẩm Y Vệ các ngươi tra một chút là biết. Đúng là bộ Khoa Nhĩ Thấm."

Trương Tĩnh Nhất nói: "Hiện tại, thời gian mà bộ Khoa Nhĩ Thấm ban cho các ngươi, e rằng cũng không còn nhiều."

Điền Sinh Lan lại thở dài: "Rồi sẽ có cách thôi."

"Vậy nên các ngươi còn định tiếp tục buôn lậu?"

Điền Sinh Lan thẳng tắp nhìn Trương Tĩnh Nhất, nói: "Hầu gia nghĩ sao?"

Trương Tĩnh Nhất lắc đầu: "Hoàng đế đang ở bên ngoài, các ngươi còn không đối phó nổi, huống hồ lại ở ngay trong kinh thành? Bất quá ta muốn nói cho ngươi một tin tức."

"Xin mời chỉ giáo."

Trương Tĩnh Nhất mỉm cười nhìn Điền Sinh Lan nói: "Bệ hạ đã hạ mật chỉ, lệnh Hoàng Thái Cực... ngươi hẳn biết Hoàng Thái Cực là ai chứ, sai hắn đi Liêu Đông, cùng người Kiến Nô nghị hòa."

Điền Sinh Lan nghe xong, sắc mặt hơi đổi.

Trương Tĩnh Nhất nói: "Ngươi muốn biết nội dung nghị hòa là gì không?"

Điền Sinh Lan chậm rãi nhắm mắt lại, không nói một lời.

Trương Tĩnh Nhất nói: "Hỗ Thị! Ngươi cho rằng điều đó có khả thi không?"

"Hầu gia nghĩ sao?"

"Ta cho rằng điều đó khả thi. Hiện tại Đại Minh còn có đại lượng giặc cỏ chưa quét sạch, lúc này chính cần dồn tinh lực vào giặc cỏ trong nội địa. Mà Kiến Nô mới có một Đa Nhĩ Cổn lên nắm quyền, Đa Nhĩ Cổn dù sao cũng còn trẻ, uy vọng chưa đủ, lúc này cũng cần củng cố lực lượng. Cho nên, lần nghị hòa này, có thể nói là đôi bên cùng có lợi."

Trên mặt Điền Sinh Lan không biểu lộ điều gì bất thường, suy nghĩ một chút rồi nói: "Nghị hòa đối với Minh Đình cố nhiên có lợi, thế nhưng e rằng tin tức nghị hòa truyền ra sẽ làm dấy lên sự phản đối mạnh mẽ từ các đại thần, bởi hòa đàm với Kiến Nô... nào phải chuy���n đơn giản."

Trong lịch sử, Sùng Trinh hoàng đế thật ra từng có ý định nghị hòa với người Kiến Nô, bất quá cũng như Điền Sinh Lan nói vậy, lập tức đã gây ra tranh cãi lớn, mà Sùng Trinh hoàng đế e ngại gây ra chuyện lớn, liền thề thốt phủ nhận.

Trương Tĩnh Nhất lại cười cười nói: "Hoàng thượng đương kim, vốn đã bị người đời mắng là hôn quân, lẽ nào còn sợ trăm quan bàn tán hay sao?"

Điền Sinh Lan khẽ nhíu mày.

Trương Tĩnh Nhất lại nói: "Phái Hoàng Thái Cực đi, tất nhiên là để thể hiện thành ý của chúng ta. Lần Hỗ Thị này, tình thế bắt buộc."

Trương Tĩnh Nhất lại nói: "Thế nhưng, một khi nếu có thể nghị hòa, điều này mang ý nghĩa Đại Minh có thể quang minh chính đại Hỗ Thị với người Kiến Nô. Vậy thì... Điền tiên sinh, ta thực sự muốn hỏi, lúc này... còn có người cần đến những thương nhân buôn lậu như các ngươi nữa không?"

Điền Sinh Lan vội vàng nói: "Cho dù có thể Hỗ Thị... thế nhưng, cũng cần có phương án dự phòng."

"Lời này không sai." Trương Tĩnh Nhất gật đầu: "Đúng là cần có sự chuẩn bị chu đáo, thế nhưng ngươi đừng quên, một trong hai đường của các ngươi thực ra đã bị chặt đứt, vậy thì làm gì còn có đường nào để chuẩn bị nữa? Chỉ cần bên kia dàn xếp ổn thỏa, e rằng chẳng bao lâu nữa, các ngươi sẽ không còn đường nào để đi."

Điền Sinh Lan hít sâu một hơi: "À... người Mông Cổ vẫn khá coi trọng chữ tín."

Ý hắn là, bộ Khoa Nhĩ Thấm trước đây khẳng định đã hứa hẹn điều gì đó với bọn họ.

Trương Tĩnh Nhất nói: "Chữ tín của bất cứ ai, đều phụ thuộc vào thực lực của đối phương. Còn các ngươi thì sao? Chẳng qua chỉ là một đám phế vật mà thôi. Đến lúc đó, tất nhiên là mặc sức đánh giết. Ngươi yên tâm đi, chẳng bao lâu sẽ có kết quả. Đến lúc đó, cả nhà các ngươi sẽ có thể đoàn tụ tề tựu ở đây."

Điền Sinh Lan nghe xong, sắc mặt bắt đầu hơi đổi, giọng điệu cũng không kìm được mà trở nên bồn chồn, nôn nóng hơn nhiều: "Những chuyện vô ích này, ta sẽ không nói đâu."

"Ta biết ngươi sẽ không nói."

Nói xong, Trương Tĩnh Nhất đứng dậy, ngáp một cái nói: "Thật ra ta cũng không có ý định để ngươi nói. Nếu đã để người đi nghị hòa với Kiến Nô, thì căn bản không nghĩ đến việc có thể moi được gì từ miệng ngươi vào lúc này. Đợi khi cả nhà già trẻ nhà ngươi đều đến đây, nếu ngươi không nói, tự nhiên sẽ có người khác nói ra. Chỉ là đến lúc đó... haha..."

Một tiếng "haha" dường như chất chứa sự đe dọa sâu xa, khiến sắc mặt Điền Sinh Lan lại càng khó coi hơn.

Trương Tĩnh Nhất nói xong, không còn dừng lại, xoay người rời đi.

Ra phòng thẩm vấn, Đặng Kiện đang đợi bên ngoài. Trương Tĩnh Nhất thấp giọng nói: "Ngươi cứ dặn dò người canh giữ cẩn thận, mấy ngày tới hắn nhất định sẽ bất an lo lắng. Chúng ta cứ để hắn 'phơi' một thời gian đã."

Đặng Kiện gật đầu: "Chuyện này dễ thôi."

Qua năm sáu ngày sau, Đặng Kiện chạy đến bên cạnh Trương Tĩnh Nhất nói: "Điền Sinh Lan đòi gặp Hầu gia."

Trương Tĩnh Nhất khinh thường nói: "Bảo hắn, có chuyện gì thì nói với ngươi, ta không gặp."

Đặng Kiện lại cười khổ nói: "Hắn bảo chỉ có chuyện muốn nói với ngài."

Trương Tĩnh Nhất chẳng thèm quay đầu lại, khinh khỉnh buông ra hai chữ: "Không gặp."

Đối phó với loại người như Điền Sinh Lan, chính là phải khơi gợi nỗi lo lắng của hắn.

Mà thao túng nỗi lo lắng, thời buổi sau này, bất kỳ phương tiện truyền thông mới hay chiến lược tiếp thị thương mại nào cũng đều thành thạo việc này đến mức "lô hỏa thuần thanh".

Người ta một khi bắt đầu lo lắng, ắt sẽ nghĩ lung tung.

Trong một hoàn cảnh giam cầm, kiểu suy nghĩ lung tung này sẽ càng không ngừng phóng đại.

Nhìn lại Điền Sinh Lan, hắn đã có chút gấp gáp.

Trương Tĩnh Nhất liền thay bộ cẩm bào kỳ lân, vào Tây Uyển yết kiến.

Ngày hôm ấy, Thiên Khải hoàng đế đang phê duyệt tấu chương trong Cần Chính Điện.

Tình hình giặc cỏ không hề thuyên giảm, trái lại ngày càng nghiêm trọng, giặc cỏ đã bắt đầu lan đến khu vực Hán Khẩu.

Bất quá Trương Tĩnh Nhất lại không quá coi trọng giặc cỏ, bởi lẽ, hiện tại đối tượng chịu thiệt hại lớn nhất chính là các thân hào địa phương, thì liên quan gì đến Trương Tĩnh Nhất ta chứ!

Thiên Khải hoàng đế nhìn xem tấu chương, lại là lầm bầm: "Cái đám vô dụng này, giặc cỏ chưa gặp mặt đã hoảng sợ chạy tứ tán hàng mấy ngàn quan binh."

Trương Tĩnh Nhất nói: "Cho nên Bệ hạ càng nên ra sức thao luyện tân binh."

Thiên Khải hoàng đế gật đầu, lại nói: "Thế nhưng biện pháp của ngươi tốn kém quá."

Trương Tĩnh Nhất nói: "Bệ hạ chẳng lẽ quên mất... tám tên thương nhân kia sao?"

Thiên Khải hoàng đế không khỏi tinh thần chấn động: "Thế nào, có manh mối gì rồi sao?"

Trương Tĩnh Nhất nói: "Rất nhanh sẽ có. Thần hiện giờ hoài nghi, kinh thành và các vùng Liêu Đông, đều có đồng đảng của chúng... Nếu không thì Điền Sinh Lan đã chẳng thể vô tư như vậy..."

Thiên Khải hoàng đế liền lạnh lùng nói: "Trẫm và chúng, có mối thù giết con, không đội trời chung. Việc tịch thu gia sản của chúng còn là chuyện nhỏ, trẫm nhất định phải tóm gọn chúng, đến mức những kẻ cấu kết với chúng, trẫm cũng không buông tha một ai, nhất định phải rút gân lột da không tha!"

Trương Tĩnh Nhất gật đầu nói: "Bệ hạ nói rất đúng."

"Bất quá người đó không mở miệng, cũng không thể tiếp tục giằng co mãi như vậy được, ai..." Thiên Khải hoàng đế có chút lo âu nói: "Trẫm lo rằng những đồng đảng của hắn sẽ như chó cùng rứt giậu, tốt nhất là moi được thứ gì đó từ miệng hắn thì hơn."

Trương Tĩnh Nhất tràn đầy tự tin nói: "Bệ hạ yên tâm, trong vòng ba ngày, nhất định có thể hỏi ra được thứ gì đó."

Thiên Khải hoàng đế thấy Trương Tĩnh Nhất tự tin như thế, ngược lại bật cười: "Phải không? Rất tốt, trẫm liền biết ngươi làm việc đắc lực nhất, so với cái thứ phế vật Điền Nhĩ Canh kia còn mạnh hơn nhiều."

Trương Tĩnh Nhất liền cười gượng nói: "Thật ra Điền chỉ huy sứ làm việc cũng rất đắc lực. Thần thấy hắn là một người lão luyện, thâm tàng bất lộ."

"Phải không?" Thiên Khải hoàng đế nghe, lại nhíu mày.

Lời này làm dấy lên một làn sóng trong lòng Thiên Khải hoàng đế.

Người này đã lão luyện như vậy, cớ sao lúc nào cũng làm việc phí công, hoặc là một kẻ vô dụng, hoặc là gã này không chịu làm việc, tâm tư chẳng đặt vào đó.

Nghĩ nghĩ, Thiên Khải hoàng đế liền không nể mặt, tỏ ra càng thêm bất mãn, nhịn không được nói: "Mấy năm qua này, người của Cẩm Y Vệ nhiều việc hơn, lại càng ngày càng cồng kềnh, mà Điền Nhĩ Canh này làm việc... cũng càng không để trong lòng, hắn tâm tư đều đặt ở chỗ nào chứ?"

"Nếu không có Tân huyện Thiên Hộ Sở của các ngươi, e rằng trẫm đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Cẩm Y Vệ vốn nên là thân vệ đáng tin cậy nhất trong cung, nhưng với cục diện rối ren hiện tại, trẫm còn có thể tin tưởng ai? Chẳng lẽ chỉ mỗi Tân huyện Thiên Hộ Sở sao?"

"À..." Nghe Thiên Khải hoàng đế nổi giận lôi đình như vậy, Trương Tĩnh Nhất không khỏi nghĩ bụng: "Sao thế nhỉ? Ta nói xấu Điền Nhĩ Canh à? Cớ sao Bệ hạ lại giận tím mặt đến thế?"

Lúc này, một thường thị thái giám, rón rén bước ra ngoài.

Không bao lâu, thái giám này thì thầm vài câu với Ngụy Trung Hiền.

Ngụy Trung Hiền nghe xong, kinh hãi, vội triệu Điền Nhĩ Canh đến, nổi trận lôi đình mắng to: "Gần đây có làm được đại án nào không? Có điều tra ra được manh mối nào về đồng đảng nghịch tặc không?"

"Cái này..." Điền Nhĩ Canh kinh hãi, không ngờ cha nuôi lại nổi giận lớn như vậy, lập tức nói: "Chẳng phải Điền Sinh Lan này do Tân huyện Thiên Hộ Sở bắt được sao?"

"Đồ vô dụng!" Ngụy Trung Hiền mắng: "Người ta bắt được Điền Sinh Lan, đó là bản lĩnh của họ. Còn ngươi thì sao? Danh là Chỉ Huy Sứ, lại không điều tra ra được đồng đảng nghịch tặc, không trị nổi các Thiêm Sứ dưới quyền mình. Ta muốn ngươi làm gì? Mau chóng đi điều tra cho ta! Nếu không tra ra được, đến lúc đó đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, ngươi cứ chuẩn bị dưỡng lão đi là vừa!"

Điền Nhĩ Canh khúm núm, lúc này mới ý thức được có điều chẳng lành.

Mà Trương Tĩnh Nhất trở về phủ, lại đợi hai ba ngày.

Lúc này Đặng Kiện lại tới, sốt ruột nói: "Điền Sinh Lan nhất định phải gặp ngài, nói là có việc muốn nói với Hầu gia. Người trong ngục không thuận theo, hắn liền đập đầu vào tường."

Trương Tĩnh Nhất ung dung duỗi người một cái, rồi mới nói: "Lần sau, bọc một lớp da trâu trong xà lim của hắn, đừng để hắn thực sự đập đầu chết. Hắn đã muốn nói chuyện, vậy thì đi gặp một lát vậy."

Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, không thể sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free