(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 407: Khiếp sợ chân tướng
Điền Sinh Lan hít sâu một hơi.
Kỳ thực, người càng thông minh, lại càng có lợi cho Trương Tĩnh Nhất. Bởi vì người càng thông minh, sẽ khó tránh khỏi suy nghĩ nhiều hơn, mà những người suy nghĩ nhiều lại vừa vặn dễ mắc bẫy của Trương Tĩnh Nhất nhất. Điều này cũng giống như việc người có sức liên tưởng càng phong phú, lại càng sợ ma quỷ vậy. Bởi vì sức tưởng tượng càng phong phú, thì những thứ ấy lại càng trở nên khủng khiếp.
Văn Lại nghe Điền Sinh Lan nguyện ý khai báo, lập tức phấn chấn hẳn lên. Trương Tĩnh Nhất thì lại mỉm cười nhìn Điền Sinh Lan. Hắn cũng không vội hối thúc Điền Sinh Lan mở lời ngay lập tức.
Sau một hồi trầm mặc rất lâu, Điền Sinh Lan mới lên tiếng: "Tài sản của Điền gia, thực ra đều nằm ở kinh thành."
"Kinh thành ư?" Trương Tĩnh Nhất ngớ người ra, đoạn không kìm được nói: "Các ngươi lại gan lớn thật đấy."
"Không phải gan lớn." Điền Sinh Lan đáp: "Mà là dưới đèn tối, nơi kinh thành này rồng rắn hỗn tạp, người mua bán tấp nập, là nơi giao thương lớn nhất thiên hạ. Nếu số tài sản này không giấu ở đây, ngược lại mới không an toàn."
Trương Tĩnh Nhất tức khắc hiểu rồi. Kỳ thực ngẫm lại cũng phải.
Ở những châu huyện bình thường, nhân khẩu và thương nhân đều thưa thớt, ngày thường căn bản không có giao dịch kim ngân số lượng lớn, lại hầu như không thấy người lạ. Nếu bất ngờ có một nhóm người đến, mua sắm số lượng lớn nhà cửa... thì rất dễ khiến người ta sinh nghi. Còn về phần nhà cũ của Điền gia, họ làm buôn bán, những gia đình khác cũng biết. Mặc dù bí mật, nhưng dù sao vẫn phải hợp tác với những thương nhân khác, mọi người đều biết dinh thự Đại Đồng của ngươi ở đâu. Nếu không cẩn thận bị người khác cướp trắng trợn, thì coi như tận diệt.
Từ khi nhân loại bắt đầu dùng kim ngân giao dịch, các địa chủ liền bắt đầu vắt óc nghĩ mọi cách để giấu tiền tài. Ở một mức độ nào đó mà nói, điều mà các địa chủ suy nghĩ cả đời chỉ có một việc: Giấu tiền, giấu tiền, giấu tiền.
Trương Tĩnh Nhất nói: "Kỳ thực trước đây, ta không phải là chưa từng suy đoán địa điểm các ngươi giấu tiền, đã từng nghĩ tới là Kinh Sư, chỉ là... những dinh thự ở kinh thành có thể giấu số tiền lớn, sau khi điều tra rà soát, lại chẳng thu được gì. Chỉ là không rõ, Điền gia các ngươi giấu ở nơi nào?"
Điền Sinh Lan nói: "Thành ngoài có một chỗ miếu, kêu Đại Nhược Tự..."
Trương Tĩnh Nhất không có ấn tượng gì về ngôi miếu này, bất quá... nghĩ đến cũng không thể là một ngôi đại tự.
"Bình thường, hương hỏa trong miếu này đều do Điền gia chúng ta cung phụng, tăng lữ trong chùa miếu cũng đa phần là người của Điền gia. Đến cả vị trụ trì bên trong, cũng là một người bà con xa của Điền gia, là người đáng tin cậy. Mỗi năm, Điền gia đều có một đội thương nhân tới kinh thành, đem kim ngân có được, đưa vào trong miếu. Trong miếu này, bên dưới có xây dựng địa đạo, lại có tăng chúng trông giữ, nên khá an toàn. Đương nhiên điều quan trọng nhất là... ngày thường cũng không gây sự chú ý."
"Chỉ có kim ngân?" Trương Tĩnh Nhất nhíu mày.
"Vàng bạc châu báu đều có, nhưng chủ yếu vẫn là kim ngân."
"Điền sản ruộng đất đâu?"
"Điền sản ruộng đất không nhiều." Điền Sinh Lan nghiêm túc nói: "Việc bố trí điền sản ruộng đất rộng khắp, đó là chuyện của bọn thân sĩ. Bọn thân sĩ trông vào ruộng đất ngày càng nhiều, hàng năm đều có thể thu lợi. Nói thật lòng, Điền gia chẳng thèm để mắt đến những lợi ích từ ruộng đất đó. Lợi ích từ vạn khoảnh ruộng tốt một năm, chưa chắc đã sánh kịp với một chuyến thương đội của Điền gia đi ra biên ải."
Lời này ngược lại lệnh người tin phục.
Trương Tĩnh Nhất lại nói: "Dinh thự đâu?"
"Dinh thự trong thiên hạ có không ít, ta có thể nhớ được là hơn sáu mươi nơi. Còn những cái khác, thì chưa chắc đã nhớ hết được. Đều dùng danh nghĩa của một người tên là Lưu Ngạn để mua. Đương nhiên, cũng có một vài danh nghĩa khác, ngươi cũng biết, nhà cửa quá nhiều, ký ức khó tránh khỏi có sai sót."
Trương Tĩnh Nhất nghĩ nghĩ, liền lại hỏi: "Chỉ chùa miếu một chỗ có kim ngân?"
"Chỉ một chỗ." Điền Sinh Lan nói: "Tuy nói Thỏ khôn có ba hang, thế nhưng việc giấu tiền tốn kém quá lớn. Nếu giấu nhiều nơi, khó tránh khỏi sẽ có rủi ro bị phát hiện. Thay vì tăng thêm rủi ro, chi bằng chỉ tập trung một chỗ cho thỏa đáng. Tổ tiên đã làm như vậy, con cháu tự nhiên cũng theo đó mà làm theo."
Trương Tĩnh Nhất nhìn chăm chú hắn, ngẫm nghĩ nói: "Ta làm sao biết thật giả."
"Có sổ sách." Điền Sinh Lan nói: "Nơi chùa miếu đó, còn giấu sổ sách lợi tức của Điền gia. Đây là dùng để đối chiếu sổ sách, chính là để phòng ngừa sai sót."
Trương Tĩnh Nhất liền lại nói: "Như vậy kim ngân có bao nhiêu?"
Điền Sinh Lan trầm mặc một lát, cuối cùng mặt nhăn nhó lại, lắc đầu cười khổ: "Không biết."
"Không biết?"
Điền Sinh Lan nói: "Xác thực không biết, kim ngân mười mấy đời tích trữ ở đó, rương hòm đều đã mục nát... Sau khi ta tiếp quản gia nghiệp, căn bản không rảnh rỗi mà đi xem xét trong chùa miếu. Dù có thể tính toán, thì cũng chỉ là mơ hồ. Kim ngân ở đó, chỉ có vào, không có ra... Trước kia cũng có ghi lại không ít sổ sách, nhưng những cuốn sổ sách đó, có thể nhiều hơn cả căn phòng, cũng không tra ra được. Huống chi những chuyện bí mật này, chỉ có người nhà tâm phúc của Điền gia mới có thể làm, nếu vận dụng người ngoài, khó tránh khỏi không yên tâm, mà nhân lực cũng không đủ trình độ."
Trương Tĩnh Nhất liền nhịn không được dùng một ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ nhìn Điền Sinh Lan.
Những người này... Đời đời kiếp kiếp, cứ như vậy sống sót?
Điền Sinh Lan nói: "Hiện tại... Hầu Gia có thể hứa hẹn, giữ lại tính mạng con cái của ta được không?"
Trương Tĩnh Nhất lại đáp không đúng trọng tâm câu hỏi: "Ngươi cấu kết với những đại thần nào, đều là ai?"
Điền Sinh Lan thì lại nói: "Những thứ này... Ta sẽ nghĩ cách nhớ lại, ghi chép lại."
Trương Tĩnh Nhất nhíu mày nói: "Hồi tưởng ư?"
Điền Sinh Lan nói: "Trước kia ta không phụ trách việc liên lạc ở Kinh Sư. Trong số tám nhà đó, Điền gia không tính là giàu có. Gia đình giàu có thực sự là họ Phạm, quy mô của Phạm gia này lớn hơn chúng ta rất nhiều. Nhân mạch của họ ở kinh thành mới là rộng khắp nhất. Lần này tới đây, ta chính là bị người nhà họ Phạm ép buộc tới, họ đưa cho ta một danh sách, để ta đến kinh thành, chờ sau khi sự việc thành công, sẽ liên lạc với những người trong danh sách."
"Danh sách đâu?" Trương Tĩnh Nhất nói.
Điền Sinh Lan nói: "Sau khi sự việc thất bại, ta đã đốt rồi."
Trương Tĩnh Nhất cười lạnh: "Ngươi không thành thật. Đã đốt rồi, vậy thì đối với những người trong đó, ngươi chắc chắn phải có ký ức."
Điền Sinh Lan lộ ra nụ cười khổ sở: "Kỳ thực trước đó, ta thực sự không có xem kỹ."
Trương Tĩnh Nhất tức khắc sát khí đằng đằng.
Điền Sinh Lan nhìn Trương Tĩnh Nhất đang nổi giận, tựa hồ có chút khiếp sợ, vội vàng giải thích: "Sở dĩ không xem kỹ, là bởi vì lúc trước cảm thấy xem cũng không có giá trị. Trước khi sự việc diễn ra, ta vẫn luôn mong ngóng chờ tin tức. Lúc ấy vì an toàn, cho nên cuốn sổ này... cũng không phải ghi thẳng tên, mà là dùng ngạn văn của Triều Tiên Quốc để viết. Thứ chữ này, kỳ thực đến cả quý tộc Triều Tiên cũng thờ ơ vô cùng. Để hiểu được ý nghĩa của ngạn văn bên trong, cần phải tìm một bản dịch ngạn văn của Triều Tiên Quốc chuyên biệt, mới có thể phiên dịch ra được. Mà vào lúc ấy, trước khi sự việc được giải quyết thành công, ta lại không để tâm trí vào việc này."
Trương Tĩnh Nhất cau mày nói: "Nói như vậy, ngươi là cái gì cũng không biết?"
Điền Sinh Lan nghiêm túc nói: "Ta chỉ biết, những kẻ đã nhận lợi lộc của chúng ta, thậm chí có thể vươn thẳng tới Nội Các."
"Nội Các?" Trương Tĩnh Nhất đồng tử co vào.
Tin tức này, lại có phần khiến người ta chấn động.
"Các bộ Thượng thư cùng Thị lang, cũng có. Trong quân doanh, chí ít có hai vị chỉ huy có giao tình không nhỏ với Phạm gia. Còn... các đại thần khác... thì càng không ít. Đương nhiên... chưa chắc đã nói rằng họ nguyện ý cùng chúng ta làm loạn. Chỉ là vào mỗi năm, Phạm gia sẽ yêu cầu mỗi nhà chúng ta xuất ra một khoản bạc lớn, chuyên dùng để mua chuộc văn thần quan võ ở kinh thành và các biên trấn. Căn cứ khẩu vị của mỗi người mà dâng lễ vật, rồi lại căn cứ khẩu vị đó mà quyết định mức độ thân mật giữa đôi bên... Thực ra, Phạm gia vẫn luôn đề phòng các gia tộc khác, họ chỉ để chúng ta xuất tiền, chứ không cho chúng ta thực sự đi tiếp xúc và vận dụng những quan hệ này, mọi thứ đều phải thông qua Phạm gia họ mới được..."
Trong lòng Trương Tĩnh Nhất đã hít vào một hơi khí lạnh.
Bất quá suy nghĩ kỹ một chút, tám gia tộc này có thể ổn định nhiều năm như vậy, chẳng lẽ không có ai tấu báo sao? Vậy mà những tấu báo này, mà sao lại chưa từng khiến triều đình cảnh giác?
Họ thế mà lại tụ tập ở Đại Đồng, trắng trợn như vậy, lại xuất động cả thương đội quy mô lớn. Điều này đã không còn đơn thuần là việc mua chuộc quan võ ở các cửa ải bình thường là có thể giải quyết vấn đề nữa. Cho dù là mua chuộc được Thành Quốc công, thì cũng quyết không thể nào làm được việc giọt nước không lọt như vậy.
Trừ phi... trong triều từ trước đến nay đều có người bao che cho bọn họ.
Bọn hắn cũng nhất định có một phương pháp hối lộ và lôi kéo đặc biệt nhằm vào các đại thần, cuối cùng đạt được mục đích là lúc nào trong triều cũng có người của mình.
Tám gia tộc này có tiền, có thể không tiếc bất cứ giá nào. Vậy thì trong số các Văn Võ Đại Thần, chắc chắn sẽ có người mắc câu.
Điền Sinh Lan thấy sắc mặt Trương Tĩnh Nhất lúc sáng lúc tối, tự nhiên biết rõ, Trương Tĩnh Nhất đang suy đoán lời nói của hắn là thật hay giả.
Điền Sinh Lan thì lại cười khổ nói: "Giờ đây ta ngay cả gia sản của Điền gia cũng đã nói ra rồi, chẳng lẽ ở nơi này, ta còn dám lừa gạt ngươi sao? Kỳ thực... những người có liên hệ với chúng ta, có rất nhiều. Đã có đại thần, cũng có quan võ, lại còn có hoạn quan, ngay cả trong Hán Vệ của các ngươi, chỉ sợ cũng không ít."
Điền Sinh Lan dừng lại một chút, lại nói: "Dù sao, ai mà chẳng thích bạc? Thế nhưng mà... nếu nói chúng ta và bọn họ là cùng một phe, nhưng cũng chưa chắc đã đúng. Những người này, lúc trước bất quá chỉ là ham lợi lộc của chúng ta mà thôi. Lòng người là như vậy đó, ham một lần, liền biết ham lần thứ hai, cuối cùng càng ngày càng nhiều, khẩu vị cũng càng lúc càng lớn!"
"Kỳ thực những người này ban đầu chỉ là kết giao bằng hữu với chúng ta, về sau liền gắn bó chặt chẽ không thể tách rời với chúng ta. Bất quá đến khi chúng ta gặp khó, chỉ sợ trong lòng bọn họ cũng gấp gáp hơn chúng ta, dù sao... ai biết chúng ta sụp đổ rồi, sẽ nói ra những gì đâu?"
Trương Tĩnh Nhất lại hỏi: "Ngươi nói nối thẳng tới Đại Học Sĩ Nội Các, thế nhưng là nối thẳng tới Đại Học Sĩ Nội Các hiện tại sao?"
Điền Sinh Lan thản nhiên nói: "Đương nhiên là hiện tại, lúc trước cũng có, chỉ bất quá... nếu đã trí sĩ, thì cũng chẳng còn liên quan gì đến chúng ta."
Trương Tĩnh Nhất không khỏi cười lạnh, nói: "Ngươi đây là đang cố ý đánh lận con đen, muốn gây ra tổn thất nội bộ cho Đại Minh ta sao?"
Điền Sinh Lan nói: "Những chuyện ta có thể biết, đã nói hết rồi. Nếu không tin, thì cũng không có lời gì để nói nữa."
Sắc mặt Trương Tĩnh Nhất vẫn bình thản như thường. Bất quá lúc này trong đầu đã lướt qua vô số bóng người. Tình thế hiển nhiên còn đáng sợ hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng. Đến mức Trương Tĩnh Nhất thậm chí không thể tin được đó là sự thật.
Điều này có thể sao? Hay đây chỉ là Điền Sinh Lan cố tình tung hỏa mù, là thủ đoạn khiến Đại Minh tự rối loạn nội bộ?
Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.