(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 466: Hủy thiên diệt địa
Ngụy Mã Lang tỏ ra vẻ thông thái và bình tĩnh.
Thái độ đó của hắn khiến Uy Liêm, Giám đốc ngân hàng đứng sau lưng, phải toát mồ hôi hột. Hắn đương nhiên biết rõ Ngụy Mã Lang đang mạo hiểm.
Trước đây, người Bồ Đào Nha luôn hy vọng có thể mở đường giao thương với Đại Minh, đã phái đi rất nhiều sứ giả, nhưng trên thực tế, tất cả bọn họ đều thất bại. Truy cứu nguyên nhân, đơn giản là do sự ngạo mạn của Minh Đình.
Hiện tại, người Hà Lan đã biết Đại Minh có thể mang lại lợi ích phong phú gấp mười, thậm chí hàng trăm lần so với những gì họ tưởng tượng. Vậy thì lúc này... nếu còn rập khuôn theo cách làm của người Bồ Đào Nha, mỗi năm cử người đến thỉnh cầu thông thương, điều này hiển nhiên là không ổn. Bởi vì người Bồ Đào Nha đều đã không thành công rồi.
Nếu con đường của người Bồ Đào Nha không thông, vậy thì dứt khoát phải cấp tiến một chút. Dù sao lợi ích quá lớn, đã đến mức người Hà Lan không thể coi nhẹ được nữa. Vậy thì dứt khoát, chọn con đường cấp tiến, phô trương võ lực. Mặc dù phương pháp này rất lỗ mãng, hơn nữa rủi ro cũng rất cao, vì dù sao chọc giận Đại Minh, thậm chí trực tiếp đoạn tuyệt mọi khả năng mậu dịch, cũng hoàn toàn có thể xảy ra.
Bất quá, Ngụy Mã Lang cũng không phải là kẻ ngốc. Sử dụng phương pháp này, sẽ có hy vọng thành công, dù sao chiêu này từng rất hữu hiệu ở Ấn Độ. Mà dù cho có thất bại, cũng không nguy hiểm đến tính mạng. Hiển nhiên, bọn hắn hiểu rõ Minh Đình không có thói quen giết người tùy tiện; cho dù là sứ giả phạm tội, nhiều nhất cũng chỉ là bị trục xuất về nước mà thôi.
Còn về hải quân của Công ty Đông Ấn, Minh Đình khó lòng vươn tới được. Nói cách khác, kết quả xấu nhất, chẳng qua là hai bên trở mặt, không có tổn thất nào nặng nề hơn.
Thiên Khải hoàng đế hiển nhiên đã nhìn thấu tâm tư của Ngụy Mã Lang. Ông mặt đầy sát khí, từng chữ từng chữ lạnh lùng nói: "Chỉ một câu hiểu lầm, việc này là có thể bỏ qua sao?"
"Thần đã nói rồi, chúng thần nguyện ý bồi thường hết thảy tổn thất." Ngụy Mã Lang chân thành nói: "Giá cả sẽ khiến bệ hạ hài lòng. Hà Lan lập quốc nhờ thông thương, sở hữu rất nhiều tài phú. Đương nhiên, những tài phú này cũng dùng để đổi lấy vô số Pháo Hạm như của chúng thần, cùng vô số binh sĩ. Nếu bệ hạ nguyện ý chấp nhận bồi thường, chúng thần tự nhiên sẽ dốc hết toàn lực, thỏa mãn yêu cầu của bệ hạ."
Vẻ thành ý trên mặt Ngụy Mã Lang biến mất hoàn toàn, thay bằng vẻ đạm mạc: "Đương nhiên, nếu bệ hạ nhất định phải khai chiến..." Hắn dừng lại một lát rồi nói tiếp: "Hoàng đế bệ hạ, hiện tại đang neo đậu ở bến cảng có bốn chiếc Pháo Hạm cùng một ngàn năm trăm tên lính. Nếu ngài cảm thấy chừng đó còn quá ít, không đủ thỏa mãn lòng báo thù của ngài, vậy thì thần có thể điều tới bốn mươi chiếc Pháo Hạm cùng loại và một vạn năm ngàn binh sĩ như thế!"
Lời vừa nói ra, quần thần biến sắc. Đương nhiên sẽ có người vô cùng oán giận, những người Hà Lan này nhất định điên rồi.
Thế nhưng, uy lực của những Pháo Hạm này hiện tại quả thực vô cùng đáng sợ. Nếu lại có thêm bốn mươi chiếc cùng một vạn năm ngàn binh sĩ, dù cho Đại Minh Thủy sư có thể đối kháng, cũng sẽ vô cùng mệt mỏi. Huống chi, nếu họ không ngừng tập kích, quấy rối các cửa khẩu của Đại Minh, Minh quân không thể tiêu diệt được họ, mà họ lại có thể tùy thời xuất kích. Ở một mức độ nào đó, trên phương diện chiến lược, Đại Minh sẽ ở vào thế bị động.
Đương nhiên, đây còn chưa phải là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng là tình hình chiến sự ở Liêu Đông đang báo động, giặc cỏ đã ngày càng hoành hành nghiêm trọng. Nếu hiện tại lại khai chiến trên biển, làm như vậy chẳng khác nào ba mặt thụ địch.
Nếu là Thái Tổ Cao hoàng đế hay Thành Tổ hoàng đế tại vị, tự nhiên đã sớm đánh cho bọn gia hỏa này tan tác. Cho dù là vào thời Gia Tĩnh và Vạn Lịch, Minh quân cũng sẽ không để bọn chúng làm càn đến mức này.
Nhưng thời cuộc bây giờ đã khác.
Đám người đều không lên tiếng. Tuy có người muốn phản ứng dữ dội, nhưng lúc này lại cảm thấy lực bất tòng tâm. Thiên Khải hoàng đế vốn cho rằng lúc này các đại thần sẽ cùng nhau sôi sục phẫn nộ, ai ngờ đợi mãi, những vị đại thần lão luyện này quả thực quá lão luyện, trong lúc nhất thời, ông lại càng thêm giận dữ.
Lúc này, lại có người nói: "Các ngươi đây là uy hiếp chúng ta?"
"Cũng không phải là uy hiếp." Ngụy Mã Lang nói: "Theo thần được biết, hiện tại quý quốc khắp nơi đều có phản loạn, còn ở phương Bắc, có vô số Nữ Chân đang không ngừng tiến công. Những điều đó mới là mối uy hiếp lớn nhất đối với quốc gia của Hoàng đế. Còn người Hà Lan chúng thần, chỉ cầu thông thương và phát triển nghiệp vụ ngân hàng. Chúng thần cũng không muốn cùng quý quốc sa lầy vào cuộc chiến tranh, điều này đối với chúng thần cũng không có bất kỳ lợi ích nào. Cho nên, thái độ của chúng thần rất đơn giản, đó chính là hy vọng Đại Minh có thể cân nhắc đề nghị của chúng thần, còn về xung đột và hiểu lầm hiện tại, chúng thần nhất định sẽ dùng hết thảy thủ đoạn để thỏa mãn yêu cầu bồi thường từ quý quốc..."
"Đây chính là uy hiếp!" Trương Tĩnh Nhất không khách khí nói: "Chỉ bằng những lời uy hiếp này, các ngươi cho rằng bệ hạ sẽ thỏa hiệp sao?"
"Không dám." Ngụy Mã Lang vẫn giữ thái độ bình thản, không bận tâm.
Nói chung, đó là một kiểu thái độ kiểu như: "Các ngươi xem đấy, sự việc đã xảy ra rồi, các ngươi cũng chẳng thể giết ta. Còn về hạm đội của ta, các ngươi cũng không làm gì được. Đương nhiên, ta nguyện ý cúi đầu xin lỗi, nhưng sự việc là như vậy đó thôi, tự các ngươi xem mà giải quyết đi."
Trương Tĩnh Nhất nói: "Ngươi nếu hy vọng bồi thường, vậy thì, ở Đại Minh của ta, việc bồi thường cũng rất đơn giản."
"Ừm?" Ngụy Mã Lang đánh giá Trương Tĩnh Nhất. Hắn thấy Trương Tĩnh Nhất còn trẻ, không đoán ra thân phận, liền nói: "Nếu ngài có thể đưa ra yêu cầu, vậy thì tốt quá rồi."
"Yêu cầu của ta rất đơn giản: nợ tiền thì trả ti��n, giết người thì đền mạng." Trương Tĩnh Nhất nói: "Tất cả những người trên thuyền đều là những kẻ hung đồ đã giết hại bách tính Đại Minh của ta. Hiện tại, ra lệnh cho tất cả bọn chúng xuống thuyền, giao cho Đại Minh của ta xử trí."
Thiên Khải hoàng đế sau khi nghe xong, theo bản năng gật đầu. Chỉ có như vậy, mới có thể không mất mặt, lại có thể trả lại công bằng cho những người bị thương vong.
Ngược lại, quần thần không mấy hy vọng vào điều này. Đây là bọn man di, ngươi trông cậy vào man di ngoan ngoãn tuân lệnh ư?
Ngụy Mã Lang hoàn toàn không ngờ tới Trương Tĩnh Nhất lại đưa ra yêu cầu như vậy, hắn không nhịn được cười. Ngụy Mã Lang là thống đốc của Công ty Đông Ấn tại Malacca đã không ít năm rồi. Ở nơi này, hắn đã trải qua nhiều cuộc chiến tranh, kỳ thật chưa từng coi thổ dân nơi đây ra gì. Đối với Đại Minh, hắn cảm thấy mình đã đủ kiên nhẫn. Hiện tại, nghe Trương Tĩnh Nhất đưa ra yêu cầu hà khắc như vậy, liền không khỏi cười: "Nếu là như vậy, vậy thứ lỗi cho thần không thể đồng ý. Ngài đây là đang làm khó người khác. Chúng thần có thể bồi thường, nhưng sai lầm của binh sĩ chúng thần, tuyệt đối không cho phép họ vì thế mà bị bất kỳ tổn hại nào."
Trương Tĩnh Nhất cười cười: "Nếu như ta nhất định phải trừng trị thì sao?"
"Vậy thì cũng chỉ còn cách chiến tranh thôi." Ngụy Mã Lang nói: "Ngài hẳn là rất rõ ràng, điều này đối với Đại Minh cũng chẳng có lợi lộc gì, bởi vì Đại Minh hiện tại đã có rất nhiều phiền phức."
Trương Tĩnh Nhất nói xong, không thèm để ý Ngụy Mã Lang nữa, mà nhìn về phía Thiên Khải hoàng đế: "Bệ hạ, thần khẩn cầu bệ hạ, lập tức nghiêm trị tất cả những kẻ gây ra họa."
Thiên Khải hoàng đế sau khi nghe xong, đã lên cơn giận dữ, tất nhiên là nói: "Chuẩn!"
Trương Tĩnh Nhất liền nói: "Truyền lệnh xuống, xuất kích!"
Hai chữ "xuất kích" vừa ra.
Dưới đài cao, một đội học viên quân sự lại không hề nhúc nhích. Bách quan nhìn, mắt trợn tròn. Đã nói xuất kích, người đâu?
Ngụy Mã Lang lúc đầu hơi căng thẳng, dù sao, chiến lược của hắn đã thất bại, điều này khiến hắn cùng Đại Minh đều bị dồn vào đường cùng, hai bên trở mặt thành thù. Bất quá, nhanh chóng hắn trấn tĩnh lại. Cùng lắm thì, cứ trở về Tiểu Lưu Cầu rồi tính tiếp.
...
Nơi xa, truyền ra liên tiếp tiếng còi. Ngay sau đó, trên mặt biển... mấy chiếc thuyền nhỏ bắt đầu xuất hiện. Từng chiếc thuyền nhỏ này, đúng là nhắm thẳng bốn chiếc Pháo Hạm mà tiến tới. Cuối cùng thì, có người phát hiện ra những chiếc thuyền nhỏ này.
Nghe được có người kinh hô, Thiên Khải hoàng đế cầm lên ống nhòm, sau đó, mặt không khỏi đỏ lên.
Ngụy Mã Lang dường như cũng nhận ra điều gì đó, liền không khỏi lên tiếng: "Chỉ có thế này thôi ư?"
Trương Tĩnh Nhất lại ngưng thần tĩnh khí, không nói một lời.
...
Lý Định Quốc và những người khác, một đường chèo đến trung tâm vịnh biển. Lúc này, họ cách chiếc Pháo Hạm kia đúng hai trăm trượng. Sau đó, bọn hắn bắt đầu cầm cây sào dài, vớt lên một khúc gỗ tròn đang trôi trên mặt biển. Trên khúc gỗ tròn này, có buộc dây đồng.
Đem dây đồng tháo ra. Sau đó, bọn hắn cầm một đầu dây đồng. Sau khi xác định khoảng cách, liền bắt đầu chậm rãi rời xa những chiếc Pháo Hạm này. Cho đến khi dây đồng đã kéo căng.
Sau đó, Lý Định Quốc rất quen thuộc lấy ra một đồng bạc, một tấm kẽm, rồi dùng giấy thấm nước muối ngăn cách hai thứ đó. Theo phương pháp này, bọn hắn làm đủ bảy tám đoạn như vậy, nối liền chúng với nhau. Ngay sau đó... bọn hắn cẩn thận cầm một đầu dây đồng, bắt đầu nối vào món đồ kia.
Đây là loại pin sơ khai nhất, dùng nước muối. Sau khi kết nối nhiều bộ phận, lượng điện đã đủ đáp ứng nhu cầu. Lý Định Quốc và những người khác từng làm thí nghiệm, nếu nối dây đồng, ở đầu kia không những có thể tạo ra tia lửa, mà còn có thể khiến người bị điện giật tê liệt. Loại pin này không ổn định lắm, nhưng được cái kết cấu đơn giản.
Khi mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng.
Lý Định Quốc ngẩng đầu nhìn những người trên hạm thuyền. Trên chiếc cự hạm kia đã xuất hiện rất nhiều binh sĩ Hà Lan. Những binh lính này nghe được tiếng hô tấn công của Minh quân, sau đó, bọn hắn nhìn thấy từng chiếc thuyền nhỏ tiến về phía này. Lúc đầu, bọn hắn cực kỳ bất ngờ. Nhưng khi thấy những chiếc thuyền nhỏ trông thật đáng thương này, bọn hắn không nhịn được... khinh miệt.
Lập tức, rất nhiều người trên boong tàu ôm bụng cười phá lên.
"Ha ha ha..."
Tiếng cười nói vui vẻ vang vọng trên chiếc Pháo Hạm tên là Uy Liêm Thân Vương hào này. Bọn hắn thậm chí còn chẳng thèm nhìn Lý Định Quốc và những người khác lấy một cái.
Còn Lý Định Quốc, vẫn rất tỉnh táo. Hắn từ từ, chạm đầu dây đồng này vào một mặt của 'cục pin' kia.
Ba ba ba ba...
Dây đồng sau khi tiếp xúc với pin, lập tức bắt đầu phát ra tia lửa. Lý Định Quốc cảm thấy tay mình đang cầm dây đồng đã bắt đầu tê dại. Sợi dây đồng này không hề bọc vật cách điện. May mắn là, lượng điện cũng không lớn.
Sau đó, một dòng điện nhanh chóng truyền đến đầu còn lại của sợi dây đồng. Còn ở đầu dây dưới đáy nước, bên trong quả cầu sắt dạng tổ ong, dòng điện làm bùng lên tia lửa trong khối Hắc Hỏa Dược.
Thế là, Hắc Hỏa Dược bên trong quả cầu sắt nhanh chóng bùng cháy. Một tiếng "oanh" trầm đục vang lên, quả cầu sắt khổng lồ bắt đầu điên cuồng chấn động. Mà sau đó, sự va chạm kịch liệt này cuối cùng đã kích hoạt Hoàng Hỏa Dược bành trướng.
Ầm ầm...
Phảng phất có con sóng nước cao vạn trượng từ đáy biển dâng lên.
Ầm ầm... Một tiếng nổ kịch liệt hơn vang vọng cả trời đất!
Đây là một tác phẩm được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả hãy tôn trọng công sức biên tập.