Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 479:

Lời của Lý Kiến Thái đã nói trúng suy nghĩ của không ít người. Ít nhất, ai cũng mong mỏi Hồng Thừa Trù lần này giành đại thắng. Chính xác hơn là, họ chỉ mong ông ấy bình an vô sự. Thiên Khải hoàng đế lúc này cũng đang lo lắng, dù đã nghĩ Hồng Thừa Trù lẽ ra không đến nỗi không chống đỡ nổi, bởi dù sao ông ta truy sát giặc cỏ rất có thủ đoạn, giặc cỏ vừa nghe danh ông ta đã kinh hồn bạt vía. Ngài lại nghĩ rằng quân Kiến Nô lúc này nhất định đã mỏi mệt, trận chiến này phần thắng không hề nhỏ. Hơn nữa, Thần Cơ Doanh được trang bị súng đạn tinh xảo bậc nhất thiên hạ, lại được thao luyện cực kỳ khắc nghiệt, chắc chắn sẽ không đại bại. Vừa nghĩ vậy, tâm thần ngài liền bình tĩnh hơn đôi chút, rồi lại lệnh trinh sát đến dò xét tình hình. Đến chạng vạng tối, những chuyện đáng sợ lại bắt đầu xảy ra. Bắt đầu có từng tốp nhỏ bại binh xuất hiện bên ngoài kinh thành. Cả Kinh Sư hoảng sợ tột độ. Họ không ngờ rằng, Hồng Thừa Trù lại bị đánh bại nhanh đến thế. Lúc này, một tên tú tài bại trận trốn về đã được người ta dùng giỏ trúc kéo lên thành. Ngay lập tức, Binh Bộ Thượng Thư Thôi Trình Tú liền tự mình hỏi han về chuyện đã xảy ra. Theo lời kể, quân Kiến Nô đông đảo vô số kể, đã vây chặt Thần Cơ Doanh đến mức nước cũng không lọt qua, rồi thay nhau phát động công kích. Thần Cơ Doanh cuối cùng không thể chống cự nổi, thương vong thảm trọng, người may mắn chạy tho��t được thì mười phần chỉ còn một. Còn về Hồng Thừa Trù, thì không ai biết tung tích ông ta. Đương nhiên, cũng có người hỏi về số gia quyến theo đại quân và biết được rằng gia quyến đã được Thần Cơ Doanh yểm hộ tiếp tục tiến về phía nam, có lẽ đã an toàn đến Thanh Hà. Kỳ thực, bên ngoài thành đại loạn, không ai biết tin tức cụ thể. Thiên Khải hoàng đế tức giận, không nén nổi giận mắng lớn: "Hồng Thừa Trù làm hại đất nước ta!" "Bệ hạ!" Đám thần tử đều chán nản, đặc biệt là những người như Lý Kiến Thái, họ thực sự lo lắng cho gia quyến của mình. Một khi những gia quyến này rơi vào tay quân Kiến Nô, thì thật là cửa nát nhà tan. May mắn là, tin tức bại binh truyền về ít nhiều cũng cho họ một chút hy vọng. Hồng Thừa Trù trong thời khắc gian nan nhất, vẫn phân binh hộ tống họ về phương Nam, có thể thấy Hồng Thừa Trù là người xứng đáng với danh trung thành. Lý Kiến Thái và Hồng Thừa Trù dù sao cũng có tình nghĩa đồng liêu, lúc này thấy Thiên Tử giận dữ, không nhịn được tâu: "Bệ hạ, thần cho rằng Hồng Thừa Trù tuy binh bại nhưng không phải chiến tội. Quân Kiến Nô thế lực lớn mạnh, Hồng Thừa Trù thế đơn lực bạc, nhưng cũng là điều có thể thông cảm được. Huống hồ, thần nghe người ta nói, ông ấy trong khoảnh khắc đại bại vẫn đốc chiến, miệng luôn nói muốn vì Bệ hạ mà tử tiết. Người như vậy, chẳng phải là trung thần của Đại Minh chúng ta sao!" "Một vị trung thần như vậy, Bệ hạ há có thể trách phạt nặng nề? Lúc này, điều quan trọng nhất là ổn định nhân tâm, cần phải khen thưởng những trung thần sĩ tử, cấp dưỡng cho họ, thì thần dân thiên hạ mới cam lòng vì Bệ hạ mà quên mình phục vụ. Nếu không, chẳng phải Bệ hạ sẽ làm nản lòng tướng sĩ sao?" Lời nói này của ông ấy rất có lý. Lúc này vì chiến bại, triều đình đang một phen hỗn loạn, nhưng càng ở thời điểm này, càng cần phải khuyến khích những người trượng nghĩa tử tiết như Hồng Thừa Trù. Thiên Khải hoàng đế vẫn sắc mặt tái xanh, nói: "Hiện tại ai cũng không biết Hồng Thừa Trù ra sao, ai dám bảo đảm ông ta đã chết? Ông ta nếu chưa chết, thì sao có thể khuyến khích?" Lý Kiến Thái nói: "Hồng công người này, theo thiển ý của thần, quả là người chính trực hiếm có. Ông ấy nhận mệnh trong lúc nguy nan..." "Được rồi, cứ chờ xem sao." Thiên Khải hoàng đế cảm thấy đề nghị của Lý Kiến Thái thật không đáng tin cậy. Vốn cho là, dựa vào súng đạn tinh xảo, Đại Minh cuối cùng đã bắt đầu thiết lập được một lợi thế nào đó trước quân Kiến Nô, nhưng giờ nhìn lại... vẫn chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước. Bách quan cũng đều hoảng sợ. Thực lực của quân Kiến Nô vẫn vượt xa tưởng tượng của họ. Ngay cả Thần Cơ Doanh còn như vậy, thì thiên hạ còn ai có thể sánh bằng Thần Cơ Doanh? Huống hồ ngay cả danh tướng trên đời như Hồng Thừa Trù cũng vẫn vậy, thì... chẳng phải Kinh thành đang tràn ngập nguy hiểm sao? Nếu như các gia quyến lúc này có thể bình yên về phương Nam, ngược lại sẽ không cần phải lo lắng. Dù sao, ở lại đây càng thêm nguy hiểm. Trong lúc nhất thời, lời đồn trong thành cũng nổi lên bốn phía, không ai rõ bên ngoài đang xảy ra chuyện gì. Ngày hôm sau... Nhưng lại có người đến báo: "Ngoài thành có quân Kiến Nô!" Thế là triều đình văn võ tức khắc như sôi trào. Thiên Khải hoàng đế tự mình cùng văn võ bá quan tới Quảng Cừ Môn. Quảng Cừ Môn này, từ lâu đã là ba bước một trạm, năm bước một tốp. Quả nhiên, từ nơi đây có thể nhìn thấy vô số quân mã, giăng đầy trời. Thiên Khải hoàng đế muốn đứng trên tường chắn mái để quan sát, lại bị Ngụy Trung Hiền kéo vào bên trong thành lầu, vừa nói: "Bệ hạ, xin hãy chú ý long thể..." Thiên Khải hoàng đế nghiêm mặt nói: "Trẫm thật không thể nào hiểu nổi! Chỉ là quân Kiến Nô, nhân khẩu bất quá mười mấy vạn hộ, so với Đại Minh ta thì khốn cùng đến thế nào! Trẫm đã từng cho rằng Liêu Tướng vô dụng, là vì những Liêu Tướng đó liên lụy quá nhiều lợi ích với Liêu Đông, mang tư tâm; cho rằng chỉ là tướng sĩ tham lam vô độ; là bởi vì triều đình trích cấp thuế ruộng quá ít; là bởi vì tướng sĩ vũ khí không đủ tinh xảo." "Thế nhưng... giờ thì sao? Giờ giải thích thế nào? Hồng Thừa Trù không phải danh tướng sao? Trẫm ban bạc còn chưa đủ nhiều sao? Vũ khí còn chưa đủ tinh xảo sao? Đây là duyên cớ gì, vì sao Thái Tổ Cao Hoàng đế có thể quét ngang đại mạc, mà ngày nay lại ra nông nỗi này?" Chúng thần từng người nhìn ra Kiến Nô quân mã bên ngoài, ai nấy đều lộ vẻ bi thương. Liền có người tâu: "Bệ hạ, Hồng Thừa Trù chí ít đã tử tiết, ít nhất cũng không phụ lòng tin của Bệ hạ." Thiên Khải hoàng đế nhìn người đó, đó là một Ngự Sử. Ngự Sử đó lại nói: "Thần nghe lời đồn từ các bại binh bên ngoài, không ít kẻ sĩ đã nhao nhao cùng chết trong trận chiến, cận kề cái chết không chịu đầu hàng. Những người này... đều là Tô Vũ thời nay vậy..." Chúng thần rưng rưng, nhất thời không nói nên lời. Đây dường như đã là lời giải thích cuối cùng của họ. Nhưng đúng lúc này, bất ngờ thấy mười mấy kỵ binh chạy vội đến dưới Quảng Cừ Môn. Cấm vệ trên thành lập tức giương cung chờ sẵn, tất cả mọi người đều trở nên căng thẳng. Thấy chỉ là ít người, nhưng họ cũng không lập tức tấn công. Dưới thành có người hét lớn: "Mau gọi người phòng thủ ra đây!" Giọng nói này quả thực rất quen tai. Thế là mọi người nhao nhao nhìn xuống thành. Lại thấy một người, mặc giáp bông của quân Kiến Nô, trên ngựa quay đi quay lại tại chỗ. Người đó nói: "Ta chính là Tổng binh tam đẳng quan Đại Kim Hồng Thừa Trù. Các ngươi hãy nghe cho kỹ! Hôm nay Hoàng thân Đa Nhĩ Cổn suất ba mươi vạn quân, bày trận ở đây. Thành Bắc Kinh sẽ bị phá, chỉ trong chốc lát này. Các ngươi nếu chịu quy thuận, có thể tự bảo toàn tính mạng. Nếu như ngoan cố không nghe, chờ đến ngày thành bị phá, đó chính là tử kỳ của các ngươi." Mọi người nhìn kỹ, quả đúng là Hồng Thừa Trù. Trong lúc nhất thời, trên cổng thành hoảng loạn cả lên. Từng tốp nhỏ, truyền ra tiếng mắng nhiếc thống thiết của vài người. Cũng có người sắc mặt đau đớn, vạn lần không ngờ lại thành ra thế này. Binh Bộ Thượng Thư Thôi Trình Tú liền mắng lớn: "Cẩu tặc dám nối giáo cho giặc!" Lập tức Hồng Thừa Trù liền nói: "Đương kim Thiên Tử Đại Minh u mê, thiên hạ đã đại loạn. Chúa ta Đa Nhĩ Cổn, đức cao vọng trọng, yêu dân như con. Thiên hạ vô chủ, ắt có kẻ có đức thay thế. Các ngươi ở đây la ó loạn xị thì có ích gì? Khuyên các ngươi nên hoàn toàn tỉnh ngộ... nếu không..." Người trên thành nổi giận. Có người mắng lớn: "Hồng Thừa Trù, Bệ hạ không bạc đãi ngươi, giao phó trọng trách cho ngươi, mà ngươi lại đền đáp như vậy sao? Mới mấy ngày, ngươi đã đầu hàng rồi ư?" Hồng Thừa Trù phớt lờ. Lập tức, ông ta lại cười lớn nói: "Người trên thành nghe cho kỹ đây! Gia quyến của các ngươi, giờ đây phần lớn đều nằm trong tay Chúa ta Đa Nhĩ Cổn. Hừ, các ngươi không biết điều, cứ chờ mà xem!" Nói rồi, ông ta quất ngựa phi đi. Thoáng chốc... Trên đầu thành tĩnh lặng như tờ. Trong số bách quan, không ít người biến sắc mặt, đặc biệt là Hàn Lâm Đại Học Sĩ Lý Kiến Thái. Lý Kiến Thái cả người bối rối tột độ, tựa như đang nằm mơ, không thể tin vào mắt mình mà đứng chết lặng tại chỗ. Sau đó, toàn thân ông ấy mềm nhũn, ngồi sụp xuống. Ngay sau đó, ông ấy nước mắt tuôn rơi, thét lên thảm thiết: "Ta đã hại các ngươi, ta đã hại các ngươi... Ta đã hại các ngươi mà..." Thê tử, con gái đã rơi vào tay quân Kiến Nô, thì hậu quả thế nào, ai cũng có thể nghĩ ra. Không ít người cũng không nén được nước mắt. Lý Kiến Thái lập tức nghiến răng nghiến lợi nói: "Hồng Thừa Trù, tên súc sinh này, hắn quả là súc sinh! Tên gian tặc này, ai cũng có thể tru diệt! Những tên tú tài đáng chết kia, những kẻ sĩ hão huyền kia, toàn là lũ giá áo túi cơm, toàn là lũ giá áo túi c��m! Trong nội vụ đã ban phát nhiều thuế ruộng như vậy, đến tay bọn chúng lại thành ra thế này... Bệ hạ, Bệ hạ..." Ông ấy lảo đảo xông tới trước mặt Thiên Khải hoàng đế, vừa tức giận vừa bi thương nói: "Hồng Thừa Trù vô sỉ! Lập tức phải truy bắt tộc nhân hắn, giết sạch không sót một ai! Còn có những tên tú tài và cử nhân kia, cái thứ cẩu thí sĩ tử, lũ thư sinh vô dụng đó! Bệ hạ, những kẻ này tội không thể dung tha..." Vừa dứt lời, Lý Kiến Thái òa khóc lớn, không lâu sau, ông ấy liền bất tỉnh. Trong số bách quan, không ít người rơi lệ, cũng từng người nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta đúng là mắt mù, lại trông cậy vào lũ súc sinh không biết liêm sỉ là gì này!" Mọi người sát khí đằng đằng, từng người thỉnh cầu Thiên Khải hoàng đế tru sát gia quyến của Hồng Thừa Trù. Thiên Khải hoàng đế vừa rồi còn thấy họ nói tốt cho Hồng Thừa Trù, quay đầu lại đã muốn kẻ đó bị thiên lôi đánh chết. Thiên Khải hoàng đế vẫn còn giữ được bình tĩnh mà nói: "Người nhà của hắn còn ở Tuyên Phủ. Ngày hôm nay nếu kinh thành không giữ được, thì làm sao tru sát? Trước mắt việc cấp bách là giữ thành làm trọng." Những người như Lý Kiến Thái hoàn toàn tuyệt vọng. Họ tuy cũng là kẻ sĩ. Lúc này họ lại không thể không nhận thức được, lũ kẻ sĩ chỉ biết đọc bát cổ chẳng có ích lợi gì. Đây đã là minh chứng đẫm máu. Giờ khắc này, còn ai có tâm trí đâu mà tính toán danh giáo chi tranh nữa? Ngược lại trong lúc nhất thời, mọi người đồng tâm hiệp lực một lòng. "Đúng vậy, phải cố thủ Kinh thành, tuyệt đối không thể để Kinh thành rơi vào tay quân Kiến Nô. Bệ hạ... Quân Kiến Nô... nhập quan, chính là sỉ nhục Đại Minh ta, thù nhà nợ nước, há có thể không báo? Không rửa mối hổ thẹn này, làm sao đối mặt liệt tổ liệt tông? Chúng thần mặc cho Bệ hạ phân phó. Thần trong nhà có chút của cải, nguyện nay phân phát tướng sĩ, giúp sức giữ thành." "Bệ hạ..." Từng tiếng giận dữ vang lên, còn có từng đôi mắt đỏ ngầu vì căm tức. Lúc này, họ đã không còn trông cậy vào việc cứu được gia quyến về nữa. Đã không cứu được, thì cho dù có cứu về được, e rằng với d��ng dõi của họ, những gia quyến này cũng chỉ có thể tự mình kết liễu để giữ toàn trong sạch. Đã như vậy, chi bằng liều mạng một phen. Để quân Kiến Nô phải trả giá!

Văn bản này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free