(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 742: Đáng chết a
Lời Trương Tĩnh Nhất nói tuyệt đối không phải vô căn cứ. Mà là, thứ này thực sự trông y hệt như một thánh chỉ thật.
Nếu là ngày trước, khi nhận được thứ này, bản thân hắn e rằng cũng phải răm rắp tuân theo.
Đương nhiên… Tất cả những điều này đều với điều kiện tiên quyết là… hắn không hề hay biết gì về thứ đó.
Thế nhưng, điều oái oăm là Trương T��nh Nhất lại hiểu rõ mọi chuyện.
Thiên Khải Hoàng đế và Trương Tĩnh Nhất, sau khi bắt giữ Lý Tự Thành và hậu duệ Trương Hiến Trung, đã không cùng đại đội nhân mã tiến về kinh thành. Thay vào đó, họ đã đi trước một bước.
Dưới sự hộ tống bí mật của Cẩm Y Vệ, họ trực tiếp đến Đông Lâm Quân Giáo. Bởi vì trong mắt Thiên Khải Hoàng đế và Trương Tĩnh Nhất, nơi an toàn nhất dưới gầm trời này, ngoài Đông Lâm Quân Giáo ra, không còn nơi nào khác.
Nơi Quân Giáo này cấm tuyệt tin tức, chỉ chờ cá cắn câu.
Chỉ là hiện tại… con cá đó đã đến.
Thiên Khải Hoàng đế nghe Trương Tĩnh Nhất nói xong, cũng đã thấy hứng thú nồng hậu, tiến lại gần, không khỏi gật gù tán đồng nói: "Không tệ, quả thực đúng là như vậy. Thánh chỉ này là thật, không có giả."
Trương Tĩnh Nhất không khỏi cảm khái nói: "Bệ hạ, nếu là ý chỉ thật sự, vậy thần nên tuân lệnh mà đi, hay là kháng lệnh thì hơn?"
Thiên Khải Hoàng đế mỉm cười nói: "Chính ngươi xem xét mà xử lý đi."
Hai người, kẻ một lời, người một câu, phần nào đó họ còn thầm tán thưởng đám phản tặc này có thể làm được tới mức này, cũng coi như không dễ dàng.
Thế nhưng lúc này, không khí trong Minh Luân Đường lại đặc biệt ngưng trọng.
Không một ai cảm thấy thư thái.
Ngô Khiêm vẫn há hốc mồm, không nói một lời, mắt trừng trừng nhìn Thiên Khải Hoàng đế và Trương Tĩnh Nhất. Đến lúc này, hắn mới chợt nhận ra… hình như… mình không hề mơ.
Thực ra điều này cũng dễ hiểu. Tại nơi quỷ quái này, gặp phải người mình không muốn gặp nhất, dù là ai đi nữa, trong lòng cũng khó lòng chấp nhận.
Trước mắt đây là Hoàng đế… quả nhiên là Hoàng đế.
Vậy thì ý chỉ mà mình mang đến có ý nghĩa gì?
Chẳng lẽ… chẳng lẽ…
Vô số suy nghĩ chợt lướt qua trong đầu hắn.
Khi người ta ở vào thời điểm này, có kẻ đầu óc hoàn toàn trống rỗng, cũng có kẻ đầu óc bất ngờ trở nên minh mẫn lạ thường.
Khi đã minh mẫn, chỉ cần chút suy xét kỹ lưỡng, mọi chuyện liền sáng tỏ.
Mình… bị lừa rồi…
Ngay từ đầu… chuyện thánh chỉ này, người ta đã biết.
Vì sao mình lại đi vào cái cạm bẫy thánh chỉ này? Đây đúng là đầu óc có vấn đề rồi.
Không đúng, không đúng, chẳng lẽ là Trương Dưỡng Hạo đó sao…
Chẳng lẽ hắn không sợ chuyện của mình bị bại lộ ư?
Trong một khoảnh khắc, Ngô Khiêm giật mình thon thót.
Làm sao lại sợ được chứ? Đây chẳng khác nào lấy công chuộc tội… Đem tất cả mọi người bán đi, mà Trương Dưỡng Hạo đó, tự nhiên là… vô tội, biết đâu chừng còn được công lao!
Vừa nghĩ đến đây.
Sắc mặt Ngô Khiêm chợt cứng đờ, hắn cảm thấy mình đã không thể thở nổi, liền "thịch" một tiếng, quỳ sụp xuống đất, sau đó… phát ra tiếng kêu rên chói tai: "Bệ… Bệ hạ… Thần khấu kiến bệ hạ. Cớ sao bệ hạ bất ngờ hồi kinh, thần… phụng giá chậm trễ, xin bệ hạ thứ tội!"
Nói xong, hắn dập đầu như giã tỏi!
Thiên Khải Hoàng đế lúc này mới đưa mắt nhìn Ngô Khiêm, cười tủm tỉm nhìn hắn nói: "Ngươi yên tâm, trẫm đâu có ngu. Chỉ là phụng giá chậm trễ thì có tội gì đâu, trẫm là người nhân hậu mà. Nếu lấy cớ này mà trị tội ngươi, thì còn là Thiên Tử nữa sao?"
Tiếp đó, Thiên Khải Hoàng đế lại nói: "Chỉ có điều… Ngươi cấu kết thương nhân, mưu đồ tạo phản, điều tội này, trẫm lại muốn luận tội cùng ngươi một phen."
Sắc mặt Ngô Khiêm thoáng chốc biến sắc, lại kêu rên nói: "Đáng c·hết, đáng c·hết a, bệ hạ xin nghe thần giải thích, thần… đối với chuyện này, hoàn toàn không biết gì cả a, thần chỉ là tới đây truyền chỉ."
Thiên Khải Hoàng đế lại nói thêm vào lúc này: "Đúng rồi, còn phải thêm một điều nữa, g·iả m·ạo chỉ dụ của vua cũng là đại tội thập ác bất xá!"
Ngô Khiêm lúc này như bị sét đánh ngang tai, chỉ còn biết nước mắt giàn giụa thét lên: "Ta muốn tố giác, ta muốn tố giác…"
Lúc này, Ngô Khiêm đã hoàn toàn có thể xác định, mình đã bị thằng khốn Trương Dưỡng Hạo đó lừa gạt.
Hắn ta Trương Dưỡng Hạo có thể bán mình, lấy công chuộc tội, đến lúc này, mình nếu là lại không bán đi một vài kẻ khác, vớt vát chút tổn thất, thì thật khó chấp nhận.
"Tất cả những chuyện này, chủ mưu đều là lão họ Trương kia, còn có Vương Di, Chu Kiểm mấy người. Bọn chúng cấu kết với Lý Tự Thành, muốn mưu đoạt giang sơn của bệ hạ. Bọn chúng cấu kết với Vũ Lâm Vệ, ngoài ra… còn có… Bệ hạ, bệ hạ… Thần chỉ là kẻ tép riu, bất quá chỉ bị nghịch tặc lôi kéo vào vòng xoáy này. Thần còn biết… bọn chúng còn nỗ lực cấu kết với người Bồ Đào Nha… Chỉ tiếc, người Bồ Đào Nha ở hải ngoại, tuy có cấu kết, nhưng lại ngoài tầm tay với…"
Hắn liều mạng, muốn vạch trần ra một điều gì đó có giá trị.
Đáng tiếc… Thiên Khải Hoàng đế lại nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ lạ, sau đó nói: "Nói mệt rồi sao? Ngươi nói những điều này, chẳng lẽ trẫm lại không biết? Trẫm chẳng những biết rõ những chuyện này, lại còn biết, cả nhà ngươi có chín mươi hai nhân khẩu… biết rõ ngươi có thê thiếp mười bốn người… Trẫm còn cần ngươi phải nói sao?"
Ngô Khiêm nghe vậy, càng như bị sét đánh ngang tai, thân thể không kìm được run rẩy.
Sắc mặt hắn tối sầm đến cực điểm, nhưng chỉ có thể dập đầu nói: "Thần chỉ là bị vạ lây!"
Trương Tĩnh Nhất liền ở một bên nói: "Vạ lây? Đường đường là Lễ Bộ Thị Lang, ai dám lôi kéo ngươi? Loạn thần tặc tử, ai ai cũng có thể giết! Đến nước này rồi, còn chống chế cãi chày cãi cối, đồ vô liêm sỉ!"
Lời này khiến Ngô Khiêm vô cùng xấu hổ.
Thế nhưng hắn lại không dám hé răng đáp trả.
Ngay lúc này, có người hô lớn: "Hôn quân ở ngay đây, chúng ta còn chờ gì nữa? Bắt lấy hôn quân… mới có đường sống!"
Người nói chuyện, chính là Trương Nghiêm Chi.
Trương Nghiêm Chi từ lâu đã sợ hãi đến hồn phi phách tán.
Khi Ngô Khiêm quỳ xuống, và đã xác định người trước mặt chính là Hoàng đế Đại Minh, Trương Nghiêm Chi chỉ muốn tự tát mình một cái.
Hắn vạn vạn không ngờ tới, mình lại ngu ngốc đến mức này, thế mà còn tự đưa mình đến tận cửa.
Nhưng đến hiện tại, hắn dần dần tỉnh táo lại.
Đến nước này, đã không còn đường lui.
Vậy thì… chỉ có thể liều mạng.
Mình đã dẫn theo nhiều người như vậy, nếu liều mạng, chưa chắc đã không thành công.
Tiếng rống to của hắn.
Ngoài kia, đám người theo phe phản nghịch đông như kiến cỏ, dường như cũng nhận ra có điều bất thường. Mặc dù bọn họ không nhìn thấy tình hình bên trong, nhưng bọn họ lại nhìn thấy… trong bóng tối, từng ngọn đuốc một được thắp lên.
Sau đó…
Bọn họ phát hiện, chỉ cách mình hơn mười trượng phía ngoài, là từng đội từng đội quân Đông Lâm đã sớm mang súng cầm tay.
Từng đội từng đội quân Đông Lâm, dày đặc, nhưng trong màn đêm lại không hề phát ra tiếng động nào.
Thậm chí ngay cả thần sắc, cũng không có dao động quá lớn.
Thấy mình nằm dưới họng súng dày đặc như vậy, rất nhiều người lập tức xôn xao.
"Chuyện gì xảy ra, đây là ai?"
"Chúng ta là phụng chỉ tới mà, các ngươi đây là muốn làm gì?"
"Tha mạng! Tha mạng a!"
"Các huynh đệ, liều mạng! Chỉ có cùng bọn chúng liều mạng, mới có đường sống."
Mọi người hoảng loạn.
Đám đông chen chúc, bắt đầu lâm vào hỗn loạn.
Một đội quan binh rút dao ra khỏi vỏ, nhìn chằm chằm họ với ánh mắt của tử thần.
Ngay sau đó, nơi xa còn có tiếng bước chân ầm ầm, hiển nhiên có càng nhiều quân mã đang điều động.
Gần như phong tỏa toàn bộ đường đi của họ.
Mà lúc này… lời kêu gọi liều mạng của Trương Nghiêm Chi, trong tai mọi người lúc này, không khác gì một trò cười lớn.
Má nó chứ! Liều được thì tao đã đâu cần giả truyền thánh chỉ làm gì?
Trong Minh Luân Đường.
Trương Nghiêm Chi vừa dứt lời, liền có người tiến lên, giơ tay tát hắn một cái.
"Bốp…"
Tát một cái này, không biết có phải đã đánh Trương Nghiêm Chi tỉnh lại chưa.
Thế nhưng nửa bên mặt Trương Nghiêm Chi bị đánh sưng phồng lên, thì là thật.
Trước mắt hắn hoa mắt chóng mặt, đã đau đến nhe răng trợn mắt.
Sau khi loạng choạng ngã, điều không ai ngờ tới là, Trương Nghiêm Chi vẫn tiếp tục hô to: "Động thủ đi, động thủ đi! Nếu không động thủ, bọn ta nhất định c·hết không có chỗ chôn. Đằng nào cũng c·hết… vậy sao không c·hết cho thống khoái!"
Hiển nhiên, hắn đã có mấy phần điên loạn.
Bất quá đối với thế cục, hắn lại ước lượng rất rõ ràng.
Đến nước này, loại người như Ngô Khiêm, mới nãy còn vênh váo đắc ý, thoắt cái đã thành kẻ hèn nhát như chó, đã không còn bất kỳ ý nghĩa gì.
Cái tên hôn quân này nhất định sẽ không bỏ qua mọi người, cho dù hôn quân bằng lòng bỏ qua, thì cái tội mưu phản lớn thế này, mình làm sao có thể thoát tội được?
Thế là hắn điên cuồng muốn rống to.
Chỉ… đáng tiếc… ngoài kia gần như không có tiếng động gì.
Ngược lại ẩn ẩn truyền ra một chút tiếng cầu xin tha thứ.
Thế là, Trương Nghiêm Chi cảm thấy mình trong nháy mắt rơi vào hầm băng, máu lạnh cả người.
Thiên Khải Hoàng đế nhìn màn biểu diễn phấn khích của Trương Nghiêm Chi, dường như rất hài lòng, không nhịn được vỗ tay, cười nói: "Không tệ, không tệ, thế này mới có chút phong thái phản nghịch chứ."
"Ta khi nào là phản nghịch?" Đến nước này, Trương Nghiêm Chi vẫn không cam tâm, hắn đã rõ ràng, trông cậy vào việc phản kháng để cầu sống trong chỗ c·hết đã là điều không thể.
Thế là Trương Nghiêm Chi nói: "Luôn miệng nói ta là phản nghịch, có thể có chứng cứ rõ ràng nào sao? Thánh chỉ này, chính là do Lại Bộ Thượng Thư Trương Dưỡng Hạo mang đến, người tuyên chỉ là Ngô Khiêm. Ta bất quá chỉ là theo tới đây, xem chút náo nhiệt mà thôi. Ta chính là dân lành, chưa phạm tội!"
Lập tức, hắn muốn trút bỏ sạch sẽ mọi tội lỗi.
Đương nhiên, Trương Nghiêm Chi so với ai khác đều phải rõ ràng, chuyện này dù không có chứng cứ, mình cũng c·hết chắc.
Bất quá hắn hy vọng, chí ít cái tên Hoàng đế chó má này giết c·hết hậu duệ của mình, còn lưu lại cái tiếng xấu là tru sát dân lành vô tội.
Đằng nào cũng c·hết, cho dù c·hết, cũng muốn khiến ngươi vấy máu.
Thiên Khải Hoàng đế và Trương Tĩnh Nhất, đều vạn vạn không ngờ tới, gia hỏa này cư nhiên lại kiên cường đến thế.
Trương Tĩnh Nhất liền nói: "Ngươi cấu kết Lý Tự Thành, là mưu phản sao?"
"Chứng cứ đâu?" Trương Nghiêm Chi nói: "Có thể có chứng cứ gì không? Chẳng lẽ là tin đồn nhảm nhí? Nếu là mưu phản, đương nhiên phải có nhân chứng vật chứng. Há có thể vu oan bừa bãi? Ta khi nào cấu kết Lý Tự Thành? Lý Tự Thành ở tận chân trời góc biển, nếu là có chứng cứ, ta tự nhiên đáng c·hết!"
Thiên Khải Hoàng đế liền cười lạnh một tiếng nói: "Xem ra ngươi c·hết cũng không chịu thừa nhận?"
Trương Nghiêm Chi lẫm liệt nói: "Chớ nói ta không có cấu kết Lý Tự Thành, thì là có cấu kết, lại nên làm như thế nào? Lý Tự Thành đãi kẻ sĩ, mở khoa cử, kéo dài tổ chế Đại Minh, lại nhân ái đối đãi mọi người, tương lai có được thiên hạ, ắt hẳn là hắn!"
Bản dịch này thuộc về nguồn truyen.free, xin đừng quên điều đó khi thưởng thức tác phẩm.