Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 757: Thụ tử không đủ cùng mưu

Vương Văn Quân không buông tha.

Đối với những đại thần như Vương Văn Quân, việc lựa chọn nhân sự chính là ranh giới cuối cùng của họ. Ở một mức độ nào đó, họ thậm chí sẵn lòng chấp nhận Tân Chính.

Bởi vì Tân Chính mang lại lợi ích cho họ. Dần dần nếm được lợi ích từ Tân Chính, họ sẽ trở thành những người tích cực thúc đẩy nó.

Tuy nhiên, việc ủng hộ Tân Chính là vì bản thân có thể chia sẻ một phần lợi ích. Nhưng nếu để võ tướng nhậm chức Đại Quan trấn giữ biên giới, thậm chí kiềm chế vô số Tuần Phủ, Bố Chính Sử, Tri phủ, tri huyện, thì kết cục sẽ trở nên đáng sợ.

Điều này có nghĩa là, trong tương lai, Nội Các Đại Học Sĩ, Thượng thư, đều có thể do võ tướng đảm nhiệm.

Khi đó, với những đại thần khoa cử nhập sĩ như Vương Văn Quân, họ sẽ thực sự mất đi lớp bảo vệ cuối cùng. Một khi đã mất đi, liệu Tân Chính phổ biến còn có liên quan gì đến họ nữa không?

Làm sao họ có thể đảm bảo mình sẽ đạt được lợi ích trong Tân Chính? Hay nói cách khác, làm sao để chiếm được phần lợi ích lớn nhất?

Mọi vấn đề đều xuất phát từ lợi ích cá nhân.

Đương nhiên, đôi khi cũng có những người như Tôn Thừa Tông, sẵn lòng đánh đổi lợi ích của mình. Ít nhất trong mắt nhiều văn thần, hành động lần này của Tôn Thừa Tông chẳng khác nào kẻ phản bội. Bởi lẽ, trong suy nghĩ của họ, việc Tôn Thừa Tông ủng hộ Tân Chính chỉ là khác biệt giữa chọn ăn cơm hay húp cháo; ít nhất mọi người vẫn ngồi cùng mâm mà ăn, Tôn Công thích ăn cơm thì chúng ta cũng chẳng thể nói gì. Dù khẩu vị mọi người có thể khác, nhưng Tôn Công lại là Nội Các Đại Học Sĩ, cánh tay sao vặn qua khỏi bắp đùi, nên mọi người đành phải bấm bụng mà theo Tôn Công cùng ăn vậy thôi.

Thế nhưng việc Tôn Thừa Tông đề cử Trương Tĩnh Nhất lại tạo ra một cục diện hoàn toàn khác. Giờ đây không còn là vấn đề ăn cơm hay uống cháo loãng nữa, mà là phải trực tiếp gạt bỏ những người vốn đang ngồi trên bàn.

Đến cả một chén cơm cũng không cho ăn ư?

Điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Nhiều khi, đừng tưởng rằng chỉ là một việc bổ nhiệm và bãi miễn nhỏ bé, hay một vấn đề tế tự vô cùng đơn giản, mà khi suy rộng ra, đó lại là mối lo ngại về toàn bộ thể chế Đại Minh, liên quan đến miếng cơm manh áo của hàng vạn, hàng vạn người.

Vương Văn Quân đanh thép nói: "Tôn Công, chuyện này không thể làm, cuộc thương nghị này cứ thế mà thôi đi!"

Tôn Thừa Tông đương nhiên hiểu rõ những lời lẽ đầy thâm ý của Vương Văn Quân. Vương Văn Quân muốn ông chủ động lùi bước.

Thực ra Tôn Thừa Tông làm sao lại không biết, việc này quan hệ trọng đại, liên quan đến lực cản khó thể lường được. Thế nhưng... Nếu các văn thần chịu khó hơn chút, có được vài phần tài năng, chẳng hạn như có thêm một vài người như Hồ Tông Hiến, Vu Khiêm, thì ông đã chẳng đến mức phải... nảy ra ý nghĩ này.

Thực tế thì sao? Cả triều văn thần... có mấy ai hiểu quân sự? Lại có mấy ai dám vỗ ngực tự tin mình có thể bảo vệ được tính mạng bách tính mấy tỉnh ven biển?

Đây là quốc gia đại sự, bề ngoài là bàn bạc về Hải Phòng, nhưng thực chất thì sao? Lại là bàn bạc về sinh tử, vinh nhục của hàng vạn, hàng vạn dân chúng, quyết định tương lai của họ.

Tôn Thừa Tông đã già, có người càng già càng cố chấp, nhưng cũng có người, càng già... lại càng trở nên vô sở cố kỵ. Ông ta nghĩ... không muốn trước khi chết, thân là Nội Các địa vị cao, dưới trướng mình lại có vô số dân chúng phiêu bạt, vô số sinh linh khóc than không nơi nương tựa.

Thế là Tôn Thừa Tông nói: "Việc bổ nhiệm và bãi miễn hôm nay ảnh hưởng quá lớn, chúng ta phải lấy quốc gia và trăm họ làm trọng."

Vương Văn Quân phản bác: "Chính vì phải lấy quốc gia và xã tắc làm trọng, nên không thể mở tiền lệ này!"

"Ai có thể thắng Tả Đô Đốc?"

"Người có thể đảm nhiệm thì có đến hàng trăm, hàng ngàn! Từ xưa Nho Thần cầm binh, lập đại công vô số!"

"Những người lập đại công đó, nhưng giờ thì còn ai?"

"Chư vị đại thần đương triều, đều có thể đảm nhiệm!"

"Là ai?"

Vương Văn Quân cắn răng nói: "Hạ quan đọc nhiều thi thư, vậy mà không thể ư?"

"Ngươi?" Tôn Thừa Tông cười lạnh, nụ cười đó chứa đầy ý vị khinh thường.

Vương Văn Quân biết rõ Tôn Thừa Tông nghĩ rằng hắn không làm được, liền ngẩng đầu nói: "Tôn Công lúc trước cũng đâu trải qua thế sự, chỉ nổi tiếng về học vấn, sau này mới ra trấn Liêu Đông, Đô Đốc quân sự Liêu Đông, vậy ta có điểm gì mà không làm được?"

Vương Văn Quân tỏ ra có vài phần thẹn quá hóa giận.

Ngươi Tôn Thừa Tông có thể, tại sao ta lại không thể? Hơn nữa ta là một văn thần, danh phận Nhị phẩm, lại là Hữu Đô Ngự Sử thanh quý, nay ra ngoài nhậm Đốc Sư, kỳ thực đã là tự hạ thấp mình rồi, Tôn Công đây là có ý gì?

Tôn Thừa Tông sắc mặt âm trầm, rồi trầm giọng nói: "À... Nếu đã như vậy... Chư vị nghĩ sao?" Ông ta nhìn quanh các quan trong triều.

Quần thần thấy thế, liếc nhìn nhau, có người nói: "Nếu Vương công chịu đảm đương, quả là may mắn cho quốc gia." "Ta là Binh Bộ Thị Lang, từng thảo luận Mã Chính với Vương công. Vương công tư duy mạch lạc, am hiểu Mã Chính như lòng bàn tay, quả là người biết dùng binh. Có ông ấy ra trấn, nhất định có thể củng cố được phòng tuyến ven biển." "Vương công có thể làm được." Nhất thời, mọi người nhao nhao bàn tán, đều mong muốn Vương Văn Quân đi nhậm chức.

Dù sao cũng phải có một người đi, mà tuyệt đối không thể để võ tướng như Trương Tĩnh Nhất đi. Cứ chọn đi chọn lại, Vương Văn Quân quả thực phù hợp, ông ấy là Hữu Đô Ngự Sử, cũng có đủ tư cách.

Ngược lại, Hộ Bộ Thượng Thư Lý Khởi Nguyên bất ngờ lên tiếng: "Không thể! Vương Văn Quân dù sao cũng chưa từng thực tế làm Đốc Phủ một phương. Một khi đảm nhiệm, mà giặc giã lại đang hoành hành, khó tránh khỏi lúng túng, rối loạn trận cước. Lần chinh phạt này, vẫn cần phải dựa nhiều vào Đông Lâm quân, Vương công làm sao có thể khiến họ thật lòng khâm phục? Hạ quan lại cho rằng, Trương Tĩnh Nhất mới phù hợp, người này có đại dũng, lại mưu lược hơn người. Có ông ấy ra trấn, mấy tỉnh ven biển đều có thể kê cao gối mà ngủ."

Lý Khởi Nguyên vừa dứt lời, liền lập tức có người nói: "Lý Công lời này sai rồi... Chính bởi vì Tả Đô Đốc có sức ảnh hưởng quá lớn đối với Đông Lâm quân, nên càng không thể để ông ấy ra trấn. Dùng văn trị võ chính là căn nguyên an ổn của quốc gia. Một khi phá hư, hôm nay là giặc Bồ Đào Nha, ngày mai sẽ là họa từ trong nhà." "Phép tắc tổ tông, tự có lý lẽ riêng. Quốc vận Đại Minh hai trăm năm mươi năm kéo dài đến nay, chính là bởi vì hấp thụ giáo huấn từ bài học phiên trấn cường mạnh thời Đường. Vả lại Vương công học thức hơn người, tất có thể thành công, cần gì Tả Đô Đốc?"

Tôn Thừa Tông hừ lạnh, lập tức đứng dậy, rồi nhìn về phía Hoàng Lập Cực: "Hoàng Công ý sao đây?"

Hoàng Lập Cực nhíu mày, nhắm mắt lại, trong lòng đã có tính toán riêng. Kỳ thực ông ta rõ ràng, nếu phân công Vương Văn Quân đi nhậm chức mà xảy ra vấn đề, đó sẽ là đại sự động trời, chức Nội Các Thủ Phụ Đại Học Sĩ của ông ta khó tránh khỏi tội lỗi.

Nhưng nếu phân công Trương Tĩnh Nhất... ắt sẽ khiến bản thân phải đối mặt với nơi đầu sóng ngọn gió, e rằng chính ông ta cũng sẽ như Tôn Thừa Tông, bị người ta coi là cái gai trong mắt.

Thế là Hoàng Lập Cực nói: "Lão phu thấy, nếu hiện tại đang trong tình thế lưỡng nan, chi bằng dừng lại việc đình nghị này, đem tấu sớ vào cung, khẩn cầu bệ hạ Thánh Tài."

Tôn Thừa Tông trừng Hoàng Lập Cực một cái. Trong lòng ông ta biết rõ, bệnh cũ của Hoàng Lập Cực lại tái phát, sợ gánh vác trách nhiệm. Tôn Thừa Tông nhất thời tức giận, liền thở dài nói: "Đồ hủ nho không đủ để mưu việc lớn!"

Những lời này, thực sự đã đắc tội hết thảy mọi người trong điện.

Có thể thấy ��ược sự phẫn nộ của Tôn Thừa Tông lúc này đã đến nhường nào.

Quần thần cũng nhao nhao phẫn nộ nhìn về phía ông.

Ngược lại, Hoàng Lập Cực, người chịu mắng, lại gắng chịu nhục. Khuyết điểm lớn nhất của ông ta là muốn làm một người hiền lành, nhưng lại bị đẩy vào vị trí không nên nhất. Thế nhưng ông ta cũng có ưu điểm, ít nhất trong lòng ông ta biết rõ Tôn Thừa Tông mới là người đúng. Cho nên dù Tôn Thừa Tông có giận mắng tại triều, ông ta cũng chỉ coi như không nghe thấy, không hề oán hận.

Thế là ông ta nhìn về phía xá nhân theo hầu, ra hiệu một cái. Vị xá nhân này đang ghi chép ở một bên, cuối cùng đưa bản ghi chép công văn đến trước mặt Hoàng Lập Cực. Hoàng Lập Cực sau khi xem, chỉ vào câu nói cuối cùng rồi nói: "Câu 'Thụ tử' của Tôn Công thì không cần ghi chép, cứ đưa đến Tây Uyển đi."

Xá nhân mặt đỏ lên, vội vàng gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

Đình nghị kết thúc.

Lại một lần thoát nạn. Một ngày trôi qua trong tâm trạng lẫn lộn. Hoàng Lập Cực yên lặng thở phào một tiếng trong lòng.

Ông ta thấy Tôn Th��a Tông thở hồng hộc đi nhanh về phía Nội Các, liền gọi: "Tôn Công, Tôn Công..." Tôn Thừa Tông đương nhiên không thèm để ý, vì tâm trạng đang không tốt!

Hoàng Lập Cực liền vác thân hình bụng phệ, thở hồng hộc chạy tới, mồ hôi đổ như mưa, ra vẻ một trí thức bất đắc chí chật vật, nói: "Tôn Công... Cần gì phải tức giận như vậy."

Tôn Thừa Tông nhìn ông ta chằm chằm, lạnh lùng nói: "Quốc gia đại sự, mà như trò đùa, thật đáng buồn cười."

Hoàng Lập Cực thở dài: "Tả Đô Đốc nhậm Đốc sư, quả thực là nhân tuyển không thể tốt hơn."

Tôn Thừa Tông sắc mặt giận dữ: "Vậy sao Hoàng Công lại không nói ra ở triều?"

Hoàng Lập Cực rất thản nhiên nói: "Nếu ta nói ra ở triều, ắt sẽ bị quần thần phản bác kịch liệt. Đến lúc đó, quần tình sục sôi, Tôn Công chẳng lẽ muốn ta phải cáo bệnh về quê sao?"

Tôn Thừa Tông khinh bỉ nhìn ông ta: "Hóa ra quốc gia đại sự, không bằng cái mũ ô sa của ngươi!"

Hoàng Lập Cực cười khổ nói: "Ta không phải Tôn Công. Tư lịch của ta không sâu, lại không có danh tiếng. Trước kia đều là Cửu Thiên Tuế mới đưa ta vào Nội Các, người trong thiên hạ đều coi ta là Yêm Đảng. Giờ đây nếu lại nói ra như vậy, thì ai ai cũng sẽ coi ta là quốc tặc."

Tôn Thừa Tông liền nói ngay: "Vậy còn lê dân bách tính thì sao?"

"Vấn đề chính là ở đây. Chúng ta sẽ đem những tranh luận trong đình nghị hôm nay, trình lên Tây Uyển, Bệ hạ Thánh Tài. Với kiến thức của Bệ hạ, Người nhất định sẽ cho rằng Tả Đô Đốc phù hợp, vì Người tín nhiệm Tả Đô Đốc vô cùng. Cuối cùng tất nhiên sẽ bổ nhiệm Tả Đô Đốc làm Đốc Sư! Như vậy, bách tính mấy tỉnh ven biển liền có thể được bảo toàn."

Tôn Thừa Tông hừ một tiếng nói: "Hay cho ngươi một Hoàng Lập Cực, ngươi đây là muốn đẩy tiếng xấu lên đầu Bệ hạ!"

"Tiếng xấu như vậy, ta đảm đương không nổi, còn Bệ hạ..." Hoàng Lập Cực lúng túng nói: "Bệ hạ là một hùng chủ, nhất định sẽ dùng sức của mình gạt bỏ mọi ý kiến khác. Nói thì dễ nghe vậy, nhưng thực chất ý nghĩa sâu xa hơn là, ngược lại Bệ hạ xưa nay vốn chẳng có danh tiếng tốt gì, bọn văn thần đã sớm coi Người là cái gai trong mắt, thì có thêm một điều tiếng xấu nữa cũng chẳng sao."

"Chẳng lẽ mọi người còn có thể ép buộc hoàng đế thoái vị sao? Họ đã hỏi qua cấm vệ, Dũng Sĩ Doanh, và đao súng của Đông Lâm quân xem có đồng ý hay không chưa?"

Tôn Thừa Tông lại nghiêm mặt nói: "Nói tới nói lui, bất quá là ngươi không dám gánh chịu tiếng xấu!"

Hoàng Lập Cực lúc này ngược lại trở nên khí định thần nhàn, chậm rãi nói: "Đúng vậy, là lão phu đảm đương không nổi."

Mặt ông ta tỏ vẻ thản nhiên.

Tôn Thừa Tông nói: "Đúng là ngồi không ăn bám."

Hoàng Lập Cực cười mím chi nói: "Đúng, đúng là ngồi không ăn bám. Kẻ làm thủ phụ... chẳng khác nào nàng dâu bị hai bên khinh rẻ, cha mẹ chồng không ưa, chồng cũng nghi ngờ ghét bỏ. Thế nhưng chỉ có thể ủy khúc cầu toàn, xoay sở đủ đường, mới có thể vẹn toàn mọi mặt. Nếu không, đại cục này làm sao chống đỡ nổi?"

"Ngươi còn cười được sao!"

Hoàng Lập Cực thật sự cười: "Lại chống đỡ thêm được một ngày, sao có thể không vui?"

Truyện này do truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free