Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Đặc Vụ, Hảo Thống Khoái Dừng Lại, Đừng Giày Vò Ta - Chương 647: Giá họa thành bại

Việc này khiến Hùng Chính Lang khốn đốn vô cùng, hắn nào có năng lực điều tra nội gián như vậy.

Hùng Chính Lang đành phải tập hợp tất cả nhân viên an ninh lại.

“Tất cả các anh hãy vận dụng trí óc mà suy nghĩ thật kỹ, khoảng thời gian đó có kẻ khả nghi nào ra vào không, hay có người nào chúng ta bỏ sót không? Hãy nghĩ cho tôi, thấy gì thì nói nấy!” Hùng Chính Lang quát lớn.

Hậu quả của vụ việc này rất nghiêm trọng, đủ để Hùng Chính Lang bị cách chức.

Mọi người đều bắt đầu suy nghĩ.

“Khoảng thời gian đó, cũng chỉ có Tần cục phó đến vài lần thôi.” Một người gác cổng nói.

“Chuyện này trưởng ban đã biết, chính là trưởng ban ủy quyền cho giáo sư Thủy Dã nghiên cứu kỹ thuật thông tin chứ không phải tìm Yamakawa Yumi.”

“Thế thì hình như không có ai khác.”

“Có phải tôi cảm thấy sai rồi không? Chẳng phải Tần cục phó đang hẹn hò với Yamakawa Yumi sao?”

“Đó là chuyện riêng của người ta, Tần cục phó đẹp trai như vậy, Yamakawa Yumi theo đuổi cũng phải thôi!”

Những người thuộc hạ lại bắt đầu bàn tán chuyện riêng tư.

Tần Thiên quả thực đã đến đó vài lần, nhưng không rõ là anh ta có vào bên trong hay chỉ đứng chờ bên ngoài một cách quá lộ liễu.

Tuy nhiên, một vài người gác cổng vẫn nhìn thấy được đôi chút.

“Tần cục phó? Yamakawa Yumi?” Hùng Chính Lang suy tư. Chẳng phải vừa nãy Doihara đã hỏi Yamakawa Yumi về chuyện này sao?

Nhưng Hùng Chính Lang nhất thời cũng không dám tùy tiện báo cáo về Tần Thiên.

“Thôi được! Tất cả mọi người hãy động viên, tiếp tục tìm manh mối.” Hùng Chính Lang hạ lệnh.

Việc này thì có thể cho họ manh mối gì chứ?

Trước đó chỉ có một bóng đen lẻn vào, làm xong việc rồi lợi dụng góc khuất tầm nhìn để thoát ra, sau đó giết chết người gác cổng rồi trốn mất.

Chẳng có bất cứ manh mối nào.

Hùng Chính Lang đích thân đến cái góc khuất tầm nhìn mà Doihara đã nói, tỉ mỉ quan sát nghiên cứu.

“Chỗ này có thể giấu người được sao? Chiều cao, chiều rộng chỗ này cũng không hợp lý! Căn bản không thể giấu một người được! Chúng ta còn thường xuyên tuần tra nữa mà!” Hùng Chính Lang không thể hiểu nổi.

“Cho dù chúng ta có tìm ra, cũng chẳng ích gì.” Thuộc hạ nói.

“Vậy ta phải ăn nói ra sao? Ta sẽ bị cách chức mất thôi!” Hùng Chính Lang rất là phiền muộn.

“Đại ca, chúng ta hãy nghĩ lại một chút, tìm người thế tội chẳng hạn.” Thuộc hạ đề nghị.

“Không có người thì tìm gì mà thế tội? Tần cục phó ư? Nếu không thể xử lý hắn, chúng ta sẽ phải chịu sự trả thù còn thảm khốc hơn!” Hùng Chính Lang nói.

“Có một người phù hợp!” Thuộc hạ đề nghị.

“Ai?”

“Vùng Quê Tại Hùng. Hắn đã chết, lại là người phụ trách danh sách đó, lại có thông tin đăng ký, không có chứng cứ, cứ đổ hết lên đầu hắn là hợp lý nhất.” Thuộc hạ đưa ra một kế sách tuyệt vời.

“Thế này thì…”

“Nếu đội trưởng đi tìm Yamakawa Yumi nói chuyện, Yamakawa Yumi tuy có hậu thuẫn, nhưng chuyện này, trách nhiệm của cô ấy cũng không nhỏ, tám phần có thể hợp tác, ít nhất có thể thăm dò thái độ của cô ấy.” Người thuộc hạ nghĩ kế nói.

Hùng Chính Lang suy tính một lát, cảm thấy kế này khả thi!

“Nếu vu khống thành công thì còn tốt, lỡ không thành thì sao?” Hùng Chính Lang vẫn còn chút chính trực.

“Cũng vẫn tốt hơn hiện tại, tốt hơn việc một mình đội trưởng gánh tội. Hắn chết rồi, trưởng ban và cục trưởng cũng rất khó xác minh thật giả.” Thuộc hạ giải thích.

“Ừm, cậu nhóc này không tệ. Ta đi tìm Yamakawa Yumi ngay đây.” Hùng Chính Lang bỗng như sáng tỏ.

Hiện tại Yamakawa Yumi còn phiền hơn cả Hùng Chính Lang.

Hùng Chính Lang nhiều nhất là thất trách, không tính là sai lầm lớn, nhưng Yamakawa Yumi thì khác, cô ấy đã bị coi là nửa đồng lõa, thậm chí là phản quốc.

“Thật sự là hắn sao? Liệu có nhầm lẫn không? Có nên nói cho Doihara lão sư không? Làm thế này sẽ hại Tần Thiên sao? Có nên đi tìm Tần Thiên không?” Yamakawa Yumi đi đi lại lại, trong đầu vô số mâu thuẫn cần cô tự mình lựa chọn!

“Tần Thiên có giết mình diệt khẩu không? Không, nhất định không phải hắn.” Yamakawa Yumi hiện tại không thể đoán ra, chỉ cảm thấy Tần Thiên đáng nghi.

Đúng lúc này, người đàn ông phía sau đột nhiên vỗ vai Yamakawa Yumi một cái.

“Á, á!”

Yamakawa Yumi vốn đã căng thẳng cao độ, bị đột ngột chạm vào, dọa cho gần chết.

“Đội trưởng Hùng Chính, ông dọa chết người ta rồi, sao vào mà không có tiếng động gì vậy?” Yamakawa Yumi vừa kinh ngạc vừa bực bội nói.

“Ta gõ cửa rồi gọi cô Yamakawa mà cô cứ lẩm bẩm một mình gì đó. Có phải cô đang phiền lòng vì chuyện hôm nay không? Tôi cũng vì chuyện này mà đến.” Hùng Chính Lang đi đóng cửa lại.

“Thế nào?”

Hùng Chính Lang ngồi xuống, phát huy tài ăn nói của mình, phân tích cặn kẽ mối quan hệ lợi hại ở đây, phong cách làm việc của Doihara, cách quy tội, và chuyện đổ lỗi.

“Nếu hai chúng ta đều phải gánh tội, chi bằng tìm người khác thế tội.” Hùng Chính Lang nói.

“Ai?”

“Vùng Quê Tại Hùng.” Hùng Chính Lang trả lời.

Yamakawa Yumi sững sờ một chút, suy nghĩ rồi nói: “Đúng là một lựa chọn không tồi.”

“Chỉ cần hai chúng ta sửa lại lời khai một chút, đối chất cho ăn khớp, khẽ lái manh mối về phía Vùng Quê Tại Hùng là được, Doihara tự khắc sẽ nghi ngờ hắn.” Hùng Chính Lang đáp.

“Chỉ nghi ngờ thôi thì được gì? Hắn ta đâu chắc đã thực sự làm.” Yamakawa Yumi hiện tại vướng mắc không phải vấn đề vu khống, mà là Tần Thiên có thực sự ăn trộm không!

“Thế thì không còn cách nào khác.”

“Thế này nhé, tôi suy nghĩ thêm chút, ngày mai sẽ trả lời dứt khoát cho ông.” Yamakawa Yumi chuẩn bị vẫn là tìm Tần Thiên xác nhận lại một chút.

“Được, nhưng phải nhanh chóng, thời gian của tôi không còn nhiều. Tôi sẽ đi xem xét các khả năng khác.” Hùng Chính Lang liền đi ra.

Cùng lúc đó.

Ý nghĩ của Hùng Chính Lang và Tần Thiên hoàn toàn trùng khớp.

Tần Thiên càng nghĩ, nếu có thể khẽ hướng nghi ngờ về phía Vùng Quê Tại Hùng thì tốt hơn.

“Khụ.”

Tần Thiên cố ý ho một tiếng, phàn nàn: “Trưởng ban lần này, ông ấy nói lần trước, không mất bất kỳ vật gì, bên trong cũng không có người đột nhập, nhưng lại mất tích hai người gác cổng bên ngoài. Cái thành Băng này, mỗi ngày không biết có bao nhiêu người chết. Riêng các tổ chức kháng Nhật, quân thống, hay các đảng phái khác giết lính hiến binh Nhật mỗi ngày đã không biết bao nhiêu rồi. Trưởng ban có vẻ hơi không hiểu rõ tình hình cấp dưới.”

“Đúng vậy, chuyện lớn trong mắt ông ta thực ra vẫn xảy ra hằng ngày. Hơn nữa, lúc ấy tôi đã điều tra rồi. Chẳng lẽ mỗi khi có lính quèn ở Băng Thành chết, tôi cũng phải báo cáo cho ông ta sao? Vậy thì mỗi ngày tôi chẳng cần làm gì khác ngoài việc dành 24 tiếng chỉ để báo cáo cho ông ta mất.” Yamamura Nofu cũng rất có oán khí.

“Trưởng ban sẽ quy tội ông sao?” Tần Thiên cố ý hỏi.

Yamamura Nofu đưa trà cho Tần Thiên, rồi ngồi xuống, nói: “Không đến mức đó đâu, ông ta chắc sẽ để Hùng Chính Lang gánh tội.”

“Tôi không quá yên tâm, chỉ sợ cấp trên truy cứu, cấp bậc của Hùng Chính Lang không đủ để gánh vác việc ông ta có phải là kẻ trộm hay không. Đúng rồi, cục trưởng Yamamura, ai đang điều tra Vùng Quê Tại Hùng vậy? Hắn ta chẳng phải rất đáng nghi sao?” Tần Thiên ngầm ý cho Yamamura Nofu hiểu.

“Chắc không ai đang điều tra đâu.”

“Hắn ta có người nhà ở đây không?” Tần Thiên dò hỏi.

“Hắn ta có một người em họ ở đây, vợ con đều ở Nhật Bản. Người em họ giúp hắn ta quản lý một số việc.” Yamamura Nofu nói.

Tần Thiên nhanh trí nói: “Thực ra muốn biết Vùng Quê Tại Hùng có buôn bán tình báo hay không, chỉ cần điều tra tài sản của hắn là biết. Nếu có một khoản tài sản lớn không rõ nguồn gốc, đặc biệt là trong khoảng thời gian đó, thì tám phần là có vấn đề.”

Tần Thiên không ngừng ám chỉ Yamamura Nofu.

Nước cờ này của Tần Thiên là nhất tiễn song điêu: một mặt gia tăng nghi ngờ cho Vùng Quê Tại Hùng; mặt khác, anh ta đang ngấm ngầm điều tra đường dây bí mật mà các quan chức cấp cao dùng để vận chuyển tài sản riêng về nước.

“Ừm. Hay cậu đi điều tra đi?” Yamamura Nofu lập tức nói.

“Có cần trưởng ban ủy quyền không ạ?” Tần Thiên hỏi.

“Không cần, ông ta chẳng phải muốn kết quả sao, cứ đưa kết quả cho ông ta là được. Chúng ta đường đường chính chính, người của cục mình muốn tra thì cứ tra. Trưởng ban hỏi tới, cứ nói là tôi ủy quyền.” Yamamura Nofu nói.

Điều tra việc này vốn chẳng cần ai ủy quyền, Tần Thiên cố ý để Yamamura Nofu tạo điều kiện hợp lý cho mình.

“Tốt, vậy tôi sẽ dẫn đội hành động đi điều tra.” Tần Thiên đứng dậy, rồi đi ra.

Trong lòng Tần Thiên hết sức bất an, vì phân bộ phía sau vốn dĩ chẳng mấy ai lui tới, nên việc mình đến đó mấy ngày nay顯得 đặc biệt đột ngột và lộ liễu.

Nếu không phải lúc trước có lý do chính đáng, họ chắc chắn đã nghi ngờ anh đến chết rồi.

Tần Thiên vừa ra khỏi văn phòng, liền đi đến đội hành động, nhưng phát hiện đội hành động chẳng có ai.

Anh ta liền gọi ba nhân viên hành động của Đặc Cao Khoa, đều là người Nhật.

Lính bản xứ chết quá nhiều, đến nỗi giờ tuyển dụng cũng khó khăn.

Tần Thiên cố ý để họ ngồi xe của mình.

“Hôm nay mọi người bận rộn gì sao?” Tần Thiên cố ý dò hỏi: “Thấy chỗ các cậu chẳng có ai, Haruki và những ngư��i khác đi đâu hết rồi?”

Tần Thiên cố ý hỏi thăm.

Doihara đã gọi riêng Cao Binh và Haruki đến, không biết là để sắp xếp việc gì.

“À, đội trưởng Haruki chắc là đi điều tra Yamakawa Yumi.” Một đội viên nói.

Tần Thiên trong lòng giật mình.

“Điều tra?”

“Chắc là giám sát thôi, cụ thể chúng tôi không rõ, nhưng khẳng định có liên quan đến Yamakawa Yumi.” Đội viên đó khẳng định nói.

“Tần cục phó, chúng ta đi đâu ạ?” Người lái xe hỏi.

“À, nhà của Vùng Quê Tại Hùng, số 8 đường Hoa Sen.” Tần Thiên nói.

Rất nhiều người của Đặc Cao Khoa đều ở bờ bên kia sông Liên Hoa.

Mà cây cầu bị Thu Quả phá nát cũng đã được sửa chữa lại.

Rất nhanh.

Xe vượt qua sông Liên Hoa.

Nhìn thấy con sông này, ký ức ùa về trong tâm trí Tần Thiên với rất nhiều chuyện cũ.

Khi còn bé, cùng anh chị em ở con sông này bắt cá, bắt cá chạch, bơi lội, vui đùa sảng khoái.

Mặc dù lúc ấy là thời kỳ chiến loạn quân phiệt, nhưng anh chị em đã giữ cho anh, đứa em út này, một tuổi thơ tràn đầy niềm vui.

Tuổi thơ của những người khác đều là sự thống khổ, là cuộc chiến sinh tồn.

Còn tuổi thơ của mình lại vô lo vô nghĩ.

Cảm giác đối lập mãnh liệt này khiến Tần Thiên càng thêm thấu hiểu: trước kia luôn có người khác gánh vác thay anh, về sau anh muốn thay họ, thay nhiều người hơn nữa gánh vác.

Xe rất nhanh đến nhà của Vùng Quê Tại Hùng, phát hiện người của đội hành động Cục Đặc Vụ đã ở đó.

Cao Binh, Đỗ Nhất Minh đều có mặt.

“Cao khoa trưởng, Đỗ trưởng phòng, các anh cũng ở đây à?” Tần Thiên rất kinh ngạc, trong lòng có chút thất vọng, xem ra Doihara để Cao Binh điều tra chính là Vùng Quê Tại Hùng.

“Cậu cũng tới sao?” Cao Binh hỏi.

“Chẳng phải là cùng suy nghĩ với các anh sao! Cao khoa trưởng đã điều tra rồi thì tốt quá, tôi chỉ việc nhặt quả chín thôi. Hì hì.” Tần Thiên vẫn giữ vẻ ngoài bình thường.

“Thế thì Tần cục phó có thể sẽ thất vọng đấy, chẳng điều tra ra được gì đâu.” Đỗ trưởng phòng trêu ghẹo nói.

“Các cậu đấy à, tôi mới đi Đặc Cao Khoa một chuyến mà đã không coi tôi là người nhà rồi, tình nghĩa anh em cũng chỉ đến thế thôi sao.” Tần Thiên cố ý tỏ vẻ chua chát.

“Haha, đến đây, trình hết kết quả cho Tần cục phó của chúng ta xem đi.” Cao Binh cũng trêu ghẹo theo.

“Được, này Tần Đại nhân, xin mời xem!” Đỗ Nhất Minh còn chắp hai tay dâng lên.

“Thế này thì tạm được.” Tần Thiên cười nói.

Tần Thiên nhận lấy kết quả họ điều tra được, lật xem, có chút thất vọng, nhưng cũng mừng thầm.

“Cái này không có thứ tôi muốn rồi.” Tần Thiên nói.

Nội dung có giá trị rất hạn chế.

“Hỏi hắn đi.” Đỗ Nhất Minh chỉ vào một người đàn ông Nhật Bản đang ngồi phụng phịu trước mặt nói.

Tần Thiên nhìn sang, người đàn ông Nhật Bản này trông nhã nhặn, thư sinh trắng trẻo, đeo một cặp kính, nhưng cũng toát lên cái tinh thần của người Nhật.

Hiển nhiên, người này chính là người thân giúp Vùng Quê Tại Hùng quản lý các việc thường ngày.

“Các ông làm vậy không phù hợp quy định, trưởng phòng Vùng Quê Tại Hùng là người mẫn cán, hy sinh thân mình vì đất nước, vậy mà sau khi chết, các ông lại điều tra ông ấy? Các ông làm thế quá bạc bẽo.” Người đàn ông đeo kính nhã nhặn nói.

Người nói vô tâm nhưng người nghe hữu ý.

Tần Thiên vì lời này mà xúc động một chút. Đúng vậy, quan chức cấp cao nào ở Băng Thành mà chẳng tham nhũng? Chẳng vơ vét của cải? Chẳng cướp đoạt tài sản?

Những chuyện như vậy đều được cấp trên cho phép.

Việc cướp đoạt tài sản của người Hoa để mang về nước đương nhiên là được phép, nhưng việc tham ô tài chính nội bộ có lẽ thì không.

Đây là quy định chung.

Cho nên điều tra Vùng Quê Tại Hùng, về tình về lý, quả thực không có căn cứ vững chắc.

Nhưng Đặc Cao Khoa là cơ quan đứng đầu chuỗi thức ăn ở Băng Thành, có thể điều tra bất cứ ai, chỉ cần một chút nghi ngờ.

“Chẳng phải đã nói rồi sao? Chúng tôi nghi ngờ Vùng Quê Tại Hùng cấu kết với các đảng phái khác, buôn bán danh sách tuyệt mật của kế hoạch nhộng. Nếu Vùng Quê Tại Hùng bị oan, chúng tôi nhất định sẽ trả lại sự trong sạch cho ông ấy và báo cáo cấp trên để ông ấy được hưởng đãi ngộ của liệt sĩ đền nợ nước.” Cao Binh nói.

Về quy trình an bài hậu sự cho các nhân viên Nhật Bản hy sinh vì đất nước, hắn đã rất rõ.

“Vậy các ông cứ điều tra đi, các ông cũng chẳng điều tra ra được gì đâu, tôi không biết gì cả.” Người đàn ông đeo kính nhã nhặn cứng miệng nói.

Cao Binh đúng là đến để điều tra danh sách nhộng.

Bề ngoài, Tần Thiên điều tra chuyện danh sách nhộng, nhưng thực chất là ngấm ngầm điều tra đường dây vận chuyển tài sản.

Nhưng là trong mắt người đàn ông đeo kính nhã nhặn này, bọn họ đều mượn danh nghĩa danh sách nhộng để điều tra chuyện tài chính.

Đây chính là sự khôn khéo của người này.

Cũng chính sự sai lệch thông tin do có tâm tư riêng này càng khiến người ta cảm thấy Vùng Quê Tại Hùng có vấn đề.

“Bằng hữu, xưng hô thế nào?” Cao Binh hỏi.

“Vùng Quê Ngự Nam.” Người đàn ông thư sinh đeo kính nhã nhặn tức giận đáp.

“Ngự Nam tiên sinh.” Cao Binh để phân biệt với tên của Vùng Quê Tại Hùng, đổi cách gọi sang tên riêng: “Ông hẳn là hiểu rõ về Đặc Cao Khoa. Thủ đoạn, quyền hạn, năng lực của chúng tôi sẽ vượt quá sự mong đợi và khả năng kháng cự của ông. Ông không nói, chúng tôi cũng có thể điều tra ra; ông không nói, chúng tôi cũng có thể khiến ông phải mở miệng.”

Vùng Quê Ngự Nam đương nhiên hiểu rõ sự tàn khốc của Đặc Cao Khoa.

Đặc Cao Khoa được thành lập ban đầu để đối phó với những phần tử ngoan cố và gây rối nội bộ nước Nhật, là một thủ đoạn dùng bạo lực vũ lực để giải quyết những tranh chấp quyền lực.

Người Nhật Bản hiểu rõ sự tàn nhẫn của Đặc Cao Khoa hơn cả chúng ta.

“Vậy các ông muốn gì?” Vùng Quê Ngự Nam đẩy gọng kính, hỏi.

“Chi tiết rõ ràng về các giao dịch tài chính.” Tần Thiên xen vào cướp lời trước khi Cao Binh kịp trả lời.

“Chúng tôi phải căn cứ vào chi tiết tài chính rõ ràng để đánh giá xem Vùng Quê Tại Hùng có buôn bán tình báo hay không, biết rõ nguồn gốc của từng khoản tài sản của hắn, liệu tất cả có tuân thủ các điều luật pháp quy của Đại Nhật Bản các ông không.” Tần Thiên bổ sung một câu, khiến cho vấn đề mà mình đưa ra có căn cứ xác đáng.

“Không được, Đặc Cao Khoa các ông không có quyền hạn điều tra vấn đề tham nhũng, các vụ án tham nhũng đều do Cục Điều Tra Đặc Biệt phụ trách.” Vùng Quê Ngự Nam giải thích.

Cục Điều Tra Đặc Biệt là một cơ quan chống tham nhũng được thành lập riêng biệt dưới quyền Kiểm Sát Viện.

Truyện được biên soạn bởi truyen.free, mời bạn đọc tại đây để ủng hộ nhóm dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free