(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1492: Thủy là Bạch Thủy Thiên Ngoại Thiên
“Cửu trọng Đạo Thần, ba trọng là Đạo Linh Cảnh, sáu trọng đạt đến Đạo Tiên Cảnh, tám trọng là cực hạn, được xưng là Đại Đạo Tôn... Còn phải đến chín trọng, mới có thể xưng là Đạo Thần.
Từ xưa đến nay, thế gian chỉ có ba vị Đạo Thần Vĩnh Hằng Bất Diệt, chưa từng có người thứ tư xuất hiện, và cũng chưa bao giờ có một Đạo Vô Nhai chân chính!” Lão giả nhìn Tô Minh, giọng ông lão vang vọng giữa phong tuyết, mãi không tan.
“Vẫn chưa có ai sao?” Tô Minh bất chợt lên tiếng.
“Có!” Lão giả mỉm cười. Nụ cười ấy hằn lên vẻ già nua, tựa hồ sinh mệnh đã cận kề cuối cùng, nhưng thoáng sau, ánh mắt ông lại ánh lên sức sống như thể vừa mới bắt đầu. Ông không tiếp tục đề tài đó nữa, mà nhìn Tô Minh, ánh mắt dần ánh lên vẻ vui mừng.
“Con đã có thể tự mình chu du, vậy hãy thay đổi dung mạo, đừng mang tên Huyền nữa. Hãy đổi một cái tên khác, gia nhập vào một tông môn, không ai được biết con là hoàng tử. Chỉ đến sáu ngàn năm sau, tại Cổ Tàng Quốc Thành, con… hãy nhớ quay về. Còn ta… sẽ chờ con ở ngoài cổng thành vào lúc ấy, và ngay khi con bước qua cánh cổng, ta sẽ truyền dạy con… bài học cuối cùng.” Lão giả mỉm cười, từ tư thế khoanh chân đứng dậy, nhìn sâu vào Tô Minh một lát, rồi mỉm cười quay người, bước vào màn phong tuyết.
“Sư tôn… Kiếp này, ngài tên là gì?” Tô Minh nhìn theo bóng lão giả đi xa, đến khi hình bóng ông khuất mờ, mới khẽ cất tiếng hỏi.
“Trong lòng con đã có đáp án rồi.” Giữa phong tuyết, giọng ông lão vọng lại, mãi không tan.
Đáp án này, ngay khi Tô Minh nhìn thấy ánh mắt đầu tiên của ông lão mười năm trước, khi hắn vừa thức tỉnh, đã hiện lên trong đầu.
Thiên Tà Tử!
Cho dù ở kiếp này, ở thế giới này, ông có là ai đi nữa, nhưng trong lòng Tô Minh, ông chính là Thiên Tà Tử – người đã cùng Diệt Sinh lão nhân giao tranh, rồi bị Diệt Sinh quấy nhiễu khiến lần Tâm Biến thứ chín nhiễu loạn, từ đó mà dây dưa không dứt cho đến tận khi Tang Tương bị hủy diệt!
Tại Thứ Tư Sí Giới, Tô Minh đã chứng kiến nụ cười thê lương của Liệt Sơn Tu khi chọn hủy diệt, nhưng hắn không hề thấy được Thiên Tà Tử, cũng không cảm nhận được chút khí tức nào của ông ấy. Giờ đây... Tô Minh đã hiểu ra, nhưng ngẫm nghĩ kỹ càng, dường như vẫn còn điều gì đó chưa tỏ tường.
Hiểu hay không hiểu, điều đó không quan trọng. Quan trọng là con đường dưới chân, hãy cứ tiếp tục bước đi, cho đến ngày con thực sự thấu tỏ. Từng bước một trên hành trình này, rồi sẽ có một ngày quay đầu nhìn lại, con sẽ nhận ra một vẻ đẹp thực sự, một sự tốt đẹp chân chính.
Tô Minh cười, trên môi nở nụ cười, nhìn ngọn lửa bập bùng. Trong ánh lửa chập chờn, hắn mơ hồ thấy được những hình ảnh, những khuôn mặt thân quen, cùng những đoạn ký ức cũ kỹ tựa như gió thoảng trong thế giới Tang Tương năm xưa.
“Thế giới này là chân thật cũng tốt, là hư ảo cũng được, sư tôn đã cho ta đáp án mười năm trước rồi...” Tô Minh khẽ nói, nụ cười mang theo vẻ thấu hiểu.
“Và ta, cũng đã cho ông ấy đáp án.” Tô Minh nhắm nghiền hai mắt. Giữa phong tuyết, bên đống lửa, những hạt bụi nhỏ bay lơ lửng, nối liền trời đất.
Lúc này, tâm Tô Minh cũng trở nên hoàn toàn tĩnh mịch. Dưới đôi mắt nhắm nghiền, ẩn chứa một sự cố chấp theo đuổi.
“Trong trận đoạt xá này, Huyền Táng... ta và ngươi hãy xem! Đến khi đôi mắt này cuối cùng mở ra, ánh sáng trong đó sẽ là sự tang thương của cái chết thuộc về ngươi, hay là sự chấp nhất điên cuồng của ta, Tô Minh!” Tô Minh hai mắt tại khoảnh khắc ấy, bỗng nhiên mở bừng ra. Bốn phía, phong tuyết lập tức đứng yên, gió không lay, tuyết không rơi.
Dung mạo Tô Minh không còn vẻ tuấn tú của mười năm trước. Tóc hắn bắt đầu dài ra, dần phủ kín vai, rồi rũ xuống tận eo. Màu tóc không còn là đen mà nhuốm màu máu trong lòng Tô Minh, biến thành... một màu tím đỏ thẫm hòa quyện!
Mái tóc tím, toàn thân áo trắng. Vẻ ngoài của hắn không còn nét ngây ngô, thay vào đó là sự tang thương từng trải. Thân thể hắn không còn gầy còm mà trở nên thon dài, rắn rỏi.
Trong khoảnh khắc này, Tô Minh... một lần nữa biến thành dáng vẻ của hắn khi còn ở thế giới Tang Tương. Hắn... đã trở về!
Cùng lúc đôi mắt kia đóng mở, giữa mi tâm Tô Minh, con mắt thứ ba từ từ hiện ra. Khi con mắt thứ ba ấy mở ra, thế giới này lập tức rung chuyển ầm ầm, bởi vì trong con mắt thứ ba của Tô Minh, cùng lúc đó còn có cả... Đạo Thần của hắn cùng xuất hiện!
“Ý chí của ta... Các ngươi... vẫn còn chứ!” Tô Minh thì thầm. Hắn giơ tay phải lên, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, trong khoảnh khắc ấy, dường như đã trải qua trăm ngàn năm. Đến khi bàn tay phải của Tô Minh hóa thành một mảnh tử sắc hỏa diễm. Ngọn lửa ấy thiêu đốt, biến tuyết trắng bốn phía thành sương mù, khiến sương mù bao quanh, tạo nên một cảnh tượng mờ ảo.
Trong ngọn lửa ở lòng bàn tay, Tô Minh thấy được Đạo Thần trong ký ức, thấy được Minh Hoàng Chân Giới, Tiên Tông, và cả Cương Thiên!
Tứ Đại Chân Giới, trong khoảnh khắc này, lại sinh ra trong ngọn lửa tay phải của Tô Minh. Có lẽ chúng đã từng bị hủy diệt, nhưng giờ đây, chúng lại một lần nữa xuất hiện trên bàn tay phải của hắn!
Chỉ là... trong mắt Tô Minh chậm rãi lộ ra một luồng u quang quỷ dị, luồng u quang ấy ẩn chứa một sự cố chấp. Hắn cảm nhận được ý chí của Tứ Đại Chân Giới trong lòng bàn tay, nhưng... ý chí này chỉ tồn tại trong ngọn lửa, không thể thoát ra khỏi ngọn lửa, cũng không thể dung nhập vào hồn phách hắn như khi hắn còn ở thế giới Tang Tương.
Dù sao... Tang Tương đã diệt vong!
“Nhưng vì sao... ta vẫn có thể cảm nhận được sự không cam lòng của các ngươi, cảm nhận được tiếng triệu hoán của các ngươi, cảm nhận được... những dấu vết của các ngươi vẫn còn tồn tại trong thế giới này.” Ánh mắt Tô Minh càng trở nên mãnh liệt hơn. Hắn từ từ đứng dậy, nâng tay phải lên, đột ngột ấn ngọn lửa kia thẳng vào con mắt thứ ba giữa mi tâm.
Trong khoảnh khắc ��y, toàn thân Tô Minh chấn động mạnh. Con mắt thứ ba của hắn lập tức hiện ra những hình ảnh mơ hồ, chúng vụt qua thật nhanh, cho đến khi Tô Minh nhìn rõ toàn bộ.
Đó là một con bướm, một cánh bướm đang giãy giụa gào thét, tựa như một linh hồn hồ điệp không cam lòng. Nó không có thể xác, Tô Minh thấy được chính là linh hồn của nó... Đó chính là Tang Tương hồn!
Linh hồn Tang Tương này khiến Tô Minh cảm thấy quen thuộc. Thậm chí hắn còn thấy trên cánh của linh hồn Tang Tương, có một mảng... một lỗ hổng tan vỡ!
Cánh bướm Tang Tương này... chính là quê hương Tô Minh đã từng sinh sống!
Phong ấn linh hồn Tang Tương này là một vùng hư vô. Vùng hư vô đó nhìn như vô biên vô hạn, nhưng thực tế tất cả chỉ gói gọn trong một... hạt châu phát ra ánh sáng yêu dị!
Bên trong hạt châu, mây mù quấn quanh, ẩn chứa hư vô, phong ấn Tang Tương. Hạt châu này trôi nổi trong một cung điện to lớn, ánh sáng tỏa ra bao phủ toàn bộ cung điện.
Cung điện này được xây dựng trên những ngọn núi ẩn mình trong mây mù, xung quanh còn vô số cung điện khác vây quanh, nhìn mãi không thấy điểm cuối. Giữa các ngọn núi có những cây cầu xích sắt nối liền, nhìn từ xa, cả quần sơn ấy bỗng nhiên tạo thành một trận pháp cực kỳ khổng lồ.
Trận pháp này cùng với quần sơn, trong mắt Tô Minh thu nhỏ vô hạn, như những đường vân tay, biến thành một bàn tay khổng lồ. Khi bàn tay ấy siết chặt lại trong khoảnh khắc đó, Tô Minh nhìn thấy chủ nhân của bàn tay ấy: một nam tử trung niên mặc trường sam đỏ. Nam tử này đang khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Bên dưới hắn, hàng triệu tu sĩ đang quỳ lạy cúng bái, tựa như đang lắng nghe nhịp thở của người ấy khi tọa thiền. Dường như chỉ cần nghe tiếng hít thở này, họ cũng có thể ngộ đạo.
Nơi đó là một quảng trường cực lớn. Bên ngoài quảng trường, lại là một thung lũng khổng lồ được quần sơn bao quanh. Trong thung lũng ấy... tồn tại vô số tu sĩ. Cho đến khi Tô Minh nhìn thấy thung lũng thu nhỏ lại, hắn mới thấy trên vách núi phía Đông, dựng thẳng một khối bia đá cực lớn xuyên thẳng tầng mây.
Trên tấm bia đá ấy, khắc sáu chữ lớn!
Thất Nguyệt Tông, Thiên Ngoại Thiên!
Ngay khi Tô Minh nhìn rõ sáu chữ lớn ấy, đột nhiên, chúng lập tức vặn vẹo, hóa thành một đôi mắt đang đóng mở, bỗng nhiên xuyên thấu hư vô, như thể đang nhìn thẳng vào mắt Tô Minh. Cùng lúc đó, bên trong tông môn, nam tử hồng bào đang nhắm mắt tọa thiền trên quảng trường kia cũng chợt mở bừng hai mắt.
“Thật to gan!” Trong tiếng hừ lạnh, nam tử hồng bào nhàn nhạt mở miệng.
Ngay khi hắn mở miệng, một luồng sức mạnh cực kỳ mãnh liệt mà ngay cả Tô Minh cũng cảm nhận được, lập tức theo ánh mắt xuyên thấu hư vô, bá đạo lao thẳng về phía Tô Minh.
Cùng lúc đó, từ trên thân nam tử hồng bào, một hư ảnh trùng điệp bước ra. Hư ảnh này chớp động, như hóa thành phân thân của hắn, sải bước thẳng vào hư vô. Nó lại theo thần thức mà Tô Minh quan sát nơi đó, như thể tìm được dấu vết của Tô Minh, sải bước thẳng đến chỗ Tô Minh, vụt đi trong khoảnh khắc.
Trong hư vô, tiếng vang ầm ĩ vô thanh vô tức vang vọng. Con mắt thứ ba của Tô Minh lập tức khép lại. Khi nó khép lại, thân thể hắn khẽ run lên, lùi lại mấy bước, khóe miệng rỉ ra một tia máu tươi. Hắn chợt ngẩng đầu, nhìn chằm chằm bầu trời.
Trong hư vô, ngay khi con mắt thứ ba của Tô Minh khép lại, trên bầu trời cách Tô Minh rất xa, hư ảnh nam tử hồng bào hiện ra. Hắn không tìm thấy dấu vết của Tô Minh, ánh mắt quét qua đại địa nhưng cũng chẳng thấy bóng dáng hắn đâu.
“Cũng là cảnh giác... Tu vi của người này không tầm thường, đã đạt tới Nhất Trọng Đạo Thần cảnh giới.” Nam tử hồng bào thu ánh mắt khỏi đại địa, trầm tư chốc lát, rồi quay người bước lên hư vô, tan biến vào không trung.
“Tam Trọng Đạo Thần, Đạo Linh Cảnh!” Tô Minh nhìn lên bầu trời. Hắn cảm nhận được sức mạnh và uy áp từ nam tử hồng bào kia, người đã phát hiện ra hắn khi hắn tiến gần Thất Nguyệt Tông. Uy áp này vượt xa tất cả những sinh mệnh mà Tô Minh từng đối mặt, ngoại trừ Huyền Táng.
“Đây là một thế giới... khổng lồ hơn vô số lần, thậm chí cường hãn hơn cả thế giới Tang Tương của ta!” Tô Minh hai mắt bỗng nhiên lóe lên tinh quang. Bởi vì Tang Tương là Bất Khả Ngôn Đại Viên Mãn, cho nên... trên phương diện tu vi, không ai trong thế giới ấy có thể siêu thoát khỏi cảnh giới đó. Chỉ đến kỷ nguyên cuối cùng, trước khi nó diệt vong, mới có thể xuất hiện những sinh mệnh phá vỡ gông cùm này, ví như Tô Minh đã ngộ ra Đạo Thần.
Thế giới hiện tại này rõ ràng đã vượt xa thế giới Tang Tương rất nhiều. Bởi vậy, ở nơi đây... sẽ xuất hiện những kẻ khiến Tô Minh phải kiêng dè. Nhưng cũng chính vì thế, Tô Minh mới tìm thấy con đường để tiếp tục trở nên mạnh mẽ hơn.
Tô Minh trầm mặc. Mãi lâu sau, đôi mắt hắn mới lóe lên.
“Ý chí của ta, ta nhất định phải đoạt lại. Đây là điểm khác biệt rõ ràng giữa ta và những kẻ tu hành ở nơi đây.” Tô Minh khẽ chớp mắt, lẩm bẩm rồi thân thể khẽ lay động, lập tức hóa thành một cầu vồng, thẳng tiến vào hư vô xa xăm.
“Điều quan trọng nhất lúc này, là phải trà trộn vào Thất Nguyệt Tông này trước đã!”
Những dòng chữ tinh hoa này được chuyển ngữ và thuộc về truyen.free.