Chương "Niết Bàn" sắp khép lại, liệu tôi có thể tự mình "niết bàn" cùng với nó hay không?

Trận đấu định đoạt vận mệnh của nhiều người đó cũng là một cuộc chiến báo thù.

Đội Vui Sướng thật không may, khi họ đang khao khát một chiến thắng để thoát khỏi vũng lầy, lấy lại niềm tin, thì lại liên tiếp phải đối đầu với những đội mạnh. Đầu tiên là Thiên Tân Thất Tinh – đội Vui Sướng dù nắm giữ mọi ưu thế nhưng lại bại trận trước đối thủ; tiếp theo là Trịnh Châu Trung Nguyên, mối thù giữa họ và đội Vui Sướng có thể truy ngược về đến tận vòng cuối cùng giải hạng B năm ngoái, khi tổng giám đốc câu lạc bộ Trung Nguyên còn thẳng thừng tuyên bố trước công chúng: "Thua ai cũng được, nhưng tuyệt đối không thể thua đội Vui Sướng Phủ Dương!". Và giờ đây, đội Vui Sướng phải đối mặt với đội Liêu Ninh – đội bóng đang đứng thứ ba giải hạng B năm nay.

Đội Liêu Ninh với bốn tuyển thủ quốc gia, mùa giải trước lại bất ngờ xuống hạng mà không ai rõ lý do. Điều này không chỉ khiến những người quan tâm đến bóng đá phải ngỡ ngàng, không thể hiểu nổi, mà ngay cả chính đội Liêu Ninh cũng bị kết quả đó giáng cho một đòn nặng nề. Hậu quả của việc xuống hạng càng khiến họ sững sờ. Đầu tiên là nhà tài trợ ngừng hợp đồng, theo sau đó là việc bán bốn tuyển thủ quốc gia, rồi các cầu thủ lão làng yêu cầu câu lạc bộ hoàn trả số nợ từ mấy năm trước... Chỉ trong chớp mắt, một gã khổng lồ từng uy phong lẫy lừng đã sụp đổ.

Mặc dù đã điên cuồng bán tháo hơn chục cầu thủ đội một trên thị trường chuyển nhượng cuối năm, trong đó hơn một nửa là cầu thủ trẻ, nhưng đội Liêu Ninh vẫn đầy tự tin. Bóng đá Liêu Ninh có thể trường thịnh không suy không chỉ vì họ có một đội hình chính với thành tích chói lọi, mà quan trọng hơn là họ có một hệ thống đội trẻ vững mạnh, hết người này đến người khác sẵn sàng kế nhiệm. Câu lạc bộ tự tin sẽ trở lại giải hạng A ngay trong năm nay. Với đội hình trẻ trung này, việc đá giải hạng A thì khó nói, chứ đá giải hạng B thì chẳng khác nào đi chơi bình thường?

Ở vòng đấu đầu tiên của giải năm nay, họ đã chạm trán với đội Vui Sướng Phủ Dương cũng đầy tự tin. Trong chín mươi phút, đội Vui Sướng với những cầu thủ vô danh tiểu tốt đã "xỏ" thủng lưới họ đến bốn lần, rồi cười khẩy nghênh ngang bỏ đi. Nếu không phải những phút cuối trận Liêu Ninh kịp gỡ được một bàn để vớt vát chút thể diện, thì đội bóng từng là lão đại, nay vẫn là một cường quốc như Liêu Ninh, đã phải xấu hổ đến chết.

"Tôi nhớ chúng ta đã thua ở lượt đi," huấn luyện viên trưởng hiện tại của đội Liêu Ninh nói. Ông là người thứ ba dẫn dắt đội Liêu Ninh trong mùa giải này, một lão tướng đã nghỉ hưu nhiều năm nhưng vì không nỡ bỏ dở sự nghiệp bóng đá quê nhà mà tái xuất. "Lần này chúng ta sẽ chứng minh cho mọi người thấy, trận thua đó chỉ là một sự ngẫu nhiên."

"Ngẫu nhiên ư?" Viên Trọng Trí cười lạnh, khiến phóng viên Phủ Dương, người vừa đặt câu hỏi, cảm thấy mình đã hỏi không đúng lúc. "Tất nhiên, thua một hai trận, bị thủng lưới một hai bàn, thì đúng là ngẫu nhiên; nhưng một trận đấu mà bị thủng lưới bốn bàn thì không còn là ngẫu nhiên nữa, đó là một sự tất yếu. Chúng ta không cần phải chứng minh gì thêm."

Thật sự không cần phải chứng minh gì thêm sao?

Nhìn tia lửa lóe lên nơi khóe miệng Viên Trọng Trí, cùng đôi mắt sưng húp của Phương Tán Hạo, có thể thấy họ đang sốt ruột đến mức nào.

Đây chỉ là một trận đấu giải hạng B, ngoài truyền thông địa phương và vài phóng viên theo đội đến Liêu Ninh, không nhiều người chú ý đến trận đấu này. Đa phần đều hướng sự quan tâm về trận đấu hạng A sẽ diễn ra tại tỉnh thành vào cuối tuần. Điều khiến người ta phấn khích hơn là sau vòng đấu này, đội tuyển quốc gia sẽ tập trung lại trong hai tuần để chuẩn bị cho trận đấu với đội tuyển Cộng hòa Séc vào đầu tháng Tám, và địa điểm thi đấu chính là tỉnh thành.

"Ai là số 23 Âu Dương Đông?" Một phóng viên Liêu Ninh ôm máy ảnh hỏi phóng viên Phủ Dương bên cạnh. Hai điếu thuốc đã khiến hai người họ trở thành bạn, dù chưa hề trao đổi danh thiếp. Buổi tập sáng hàng ngày của đội Vui Sướng cũng cho phép người hâm mộ và phóng viên vào sân quan sát. Dù sao đó cũng chỉ là những buổi khởi động và tập luyện nhóm đơn giản. Khán giả chỉ có thể dựa vào màu áo để phân biệt cầu thủ chính thức và dự bị, ngoài ra thì chẳng thấy được gì khác.

Phóng viên bóng đá của 《Mộ Xuân Giang Nhật Báo》 liếc mắt quan sát sân tập buổi sáng, khẽ khụ một tiếng rồi nói: "Cậu ấy không có ở đây. Hình như còn chưa đến."

"Nghe nói Đại Liên và Thanh Đảo đều đang vẫy tiền chào mời cậu ta, sao bên các anh không có phản ứng gì à?"

Phóng viên Phủ Dương lắc đầu. Chuyện này mấy ngày nay đã lan truyền nửa thành Phủ Dương ai cũng biết. "Không có phản ứng gì" – chuyện này thì cần phản ứng thế nào mới được coi là "phản ứng"? "Nhìn bên kia kìa, cái người cao cao gầy gầy đó chính là Âu Dương Đông." Hắn chỉ tay về phía sân tập.

Tối qua Âu Dương Đông đã xin nghỉ về tỉnh thành một chuyến, giờ mới về đến căn cứ. Anh vừa thong thả thay quần áo, thay giày, vừa cười đùa với trợ lý huấn luyện viên. Khi Từng Xông chạy ngang qua, Âu Dương Đông còn thêm một câu:

"Đông Tử ca, sao giờ mới về? Tối qua lại ngủ mê mệt cô tình nhân nào rồi à?"

"Cút ngay!" Âu Dương Đông buộc dây giày mà không ngẩng đầu, nhưng giọng nói anh mang theo ý cười, cho thấy anh không hề tức giận vì lời đùa cợt quá trớn của Từng Xông. Trong câu lạc bộ gần như không có phụ nữ, nên việc đàn ông đùa giỡn kiểu này cũng rất bình thường, không ai đem chuyện đó ra để thật lòng. Từng Xông, Cường Tử và những cầu thủ trẻ khác tuy tuổi không lớn nhưng chuyện gì mà chưa từng thấy? Nếu là người khác chứ không phải Âu Dương Đông, Từng Xông còn có thể nói những lời quá đáng hơn.

Hai vị phóng viên bên này tự nhiên không nghe được những câu chuyện phiếm giữa Âu Dương Đông và Từng Xông. Họ chỉ thấy cậu cầu thủ trẻ kia, v���i phần thân dưới bóng đá, dường như muốn nói gì đó, rồi Âu Dương Đông cởi áo ngoài, thay đồ tập. Cậu cầu thủ trẻ kia một mực đi về phía khung thành bên kia, thỉnh thoảng còn ngoảnh đầu lại nói vài câu.

"Được, nếu anh qua được tôi tối nay, tôi sẽ mời anh đi quán bar." Từng Xông dùng chân khều nhẹ quả bóng, cười híp mắt nhìn Âu Dương Đông.

"Đó là cậu nợ tôi! Gần một tháng rồi đấy!"

Hai phóng viên cũng thấy cậu cầu thủ trẻ đưa bóng cho Âu Dương Đông, rồi lùi lại vài bước. Âu Dương Đông chỉ nhẹ nhàng dẫm lên bóng, dường như nói thêm gì đó, cậu trẻ kia gật đầu. Chẳng có gì đáng xem, chỉ là vài câu giải thích giữa đồng đội mà thôi. Phóng viên 《Mộ Xuân Giang Nhật Báo》 lại thuận tay châm cho đồng nghiệp một điếu thuốc. Đúng lúc hai người đang cúi đầu châm thuốc thì phía sân tập đột nhiên vang lên một tràng hò reo.

Chỉ trong tích tắc châm thuốc ấy, cậu cầu thủ trẻ đã lảo đảo né người, ngã lăn vào bụi cỏ. Âu Dương Đông đặt bóng vào lòng anh ta, gật đầu nói: "Nhớ hai bữa cơm nhé."

Từng Xông ngơ ngác ôm bóng, vẫn chưa hoàn hồn.

Phóng viên nhật báo túm lấy một người hâm mộ bên cạnh: "Sao vậy? Chuyện gì đã xảy ra?" Kiểu phỏng vấn đơn điệu này khiến người ta buồn ngủ, nhưng cái điểm đặc sắc duy nhất lại bị mình bỏ lỡ.

"Động tác đó tôi đã từng thấy trên TV vào thứ Bảy, giống hệt với Denilson, bậc thầy rê bóng của Brazil." Cậu bé mười bốn mười lăm tuổi kích động đến mức toàn thân run rẩy, vươn dài cánh tay chỉ về phía bên kia, lớn tiếng la hét. Đồng bạn của cậu hiển nhiên còn kích động hơn, đã bỏ cậu lại và cùng một đám đông ùn ùn kéo về phía sân tập.

Rất nhiều người không nhìn rõ pha đối kháng giữa Âu Dương Đông và Từng Xông, họ chỉ có thể dựa vào lời kể và cử chỉ của những người xung quanh mà hình dung. Điều này càng khiến họ sốt ruột hơn. Một vài người hâm mộ nóng tính đã la ó đòi Âu Dương Đông làm lại, và nếu anh không làm theo ý họ, họ sẽ không về.

Đang nói chuyện với bác sĩ đội bên sân, Viên Trọng Trí cũng không nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng qua ánh mắt có phần ngơ ngác của trợ lý, ông cũng đoán được đôi chút. "Tôi... tôi không nhìn rõ lắm, hình như là... Tóm lại, Âu Dương Đông đã khiến cậu nhóc Từng Xông ngã lăn ra đó." Lời nói của trợ lý huấn luyện viên mang theo vài phần tiếc nuối. Vừa rồi anh ta vẫn luôn tập trung vào phần huấn luyện công phòng bên này, chỉ liếc thấy một phần nhỏ, giờ anh ta vẫn còn hoài nghi những gì mình nhìn thấy có phải là thật hay không.

Viên Trọng Trí cười. Không nhìn rõ thì dễ thôi, cứ để Âu Dương Đông làm lại lần nữa là được, huống hồ mấy chục người hâm mộ bên sân đều đang la ó, coi như là thuận theo ý dân.

Lúc này, cầu thủ phòng ngự thay bằng Hướng Nhiễm.

Dẫm bóng; dùng mũi chân nhẹ nhàng chạm bóng khiến nó từ từ di chuyển về phía trước; rồi lại dẫm lên nó. Hướng Nhiễm hiển nhiên quen thuộc với Âu Dương Đông hơn Từng Xông. Anh ta không tùy tiện lao vào mà chỉ từ từ di chuyển lùi lại theo động tác của Âu Dương Đông, tìm kiếm thời cơ cướp bóng tốt nhất.

Động tác của Âu Dương Đông đột nhiên nhanh hơn. Chân trái nhấc lên lướt qua mặt bóng rồi chạm đ��t, chân phải nhấc lên lướt qua mặt bóng, chân phải chạm đất, chân trái lại nhấc lên lướt qua mặt bóng. Trong chớp mắt đã năm lần đổi chân liên tiếp. Hướng Nhiễm căn bản không thể xác định anh ta rốt cuộc định đột phá bằng chân trái hay chân phải, anh ta chỉ có thể liên tục lùi về sau. Khi Âu Dương Đông lần thứ ba nhấc chân phải lướt qua mặt bóng, nếu không phải anh ta khẽ phẩy nhẹ đế giày vào mép bóng, trái bóng đã lăn về bên phải. Nhưng khi chân phải chạm đất, anh ta lại nhẹ nhàng đẩy bóng, khiến nó trượt ngược về bên trái. Chân trái anh ta khẽ gõ vào bóng, nhẹ nhàng và linh hoạt lướt qua Hướng Nhiễm, người đang dồn toàn bộ trọng tâm sang bên trái.

Bị Âu Dương Đông chơi đùa lảo đảo ngã trái ngã phải, Hướng Nhiễm nhếch môi cười khoái chí.

Vị phóng viên Liêu Ninh kia ôm chiếc máy ảnh đắt tiền, một lúc lâu sau mới thốt lên một câu: "Đáng tiếc."

Đồng nghiệp của anh ta nháy nháy mắt không nói gì, nhưng ý vị trong ba chữ đó thì thật là dài lâu.

Mấy ngày nay không khí trong đội Vui Sướng cũng rất ngột ngạt. Tin đồn về việc Âu Dương Đông chuyển nhượng đã lan khắp câu lạc bộ. Trừ một hai cầu thủ cùng vị trí với Âu Dương Đông, những người khác đều cảm thấy trừ phi câu lạc bộ Vui Sướng điên rồi, nếu không họ không thể nào làm như vậy. Việc bán đi một cầu thủ không ảnh hưởng lớn đến cục diện hoàn toàn khác với việc bán đi một cầu thủ như Âu Dương Đông. Trong lúc họ đang ngấm ngầm bàn tán về chuyện này, thì lại có một tin tức khác truyền đến: Tập đoàn Vui Sướng chuẩn bị thay tổng giám đốc và huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ. Nhân sự mới hiện đang ở tỉnh thành, chỉ cần trận đấu thứ Bảy này xảy ra bất kỳ sơ suất nào, họ sẽ lập tức nhậm chức.

Viên Trọng Trí phải đi ư? Không vấn đề, cái gã không giành được một chiến thắng nào này sớm nên cuốn gói đi.

Phương Tán Hạo cũng mất việc ư?! Anh ta đâu có đắc tội với ai. Thành tích đội bóng không tốt, nhưng điều này đâu thể liên lụy đến tổng giám đốc câu lạc bộ. Các cầu thủ và quan chức câu lạc bộ cũng cảm thấy bất bình cho người đàn ông khôn khéo này. Những nhân vật lớn đó sao lại không hiểu chuyện như vậy? Là Đổng Trường Giang và Viên Trọng Trí đã đưa đội bóng đến mức này, liên quan gì đến Phương tổng kinh lý?!

Sáng thứ Sáu, buổi họp chuẩn bị bắt đầu, không có gì khác biệt so với thường ngày. Viên Trọng Trí sử dụng máy chiếu và đoạn phim ghi hình, giải thích cặn kẽ cho các cầu thủ về chiến thuật cần chú ý của đội Liêu Ninh, các cầu thủ cần để mắt. Trong tình huống đối phương đá phạt trước khung thành, các cầu thủ phòng ngự nên chọn thủ đoạn nào để kèm người, ai nên được khóa chặt trọng điểm, thậm chí còn sắp xếp người đặc biệt theo kèm vài cầu thủ nguy hiểm...

"Khắc Trạch, Terry Khắc và Âu Dương Đông không cần tham gia phòng ngự. Một khi chúng ta giành được quyền kiểm soát bóng, phải trong thời gian ngắn nhất đưa bóng đến chân một trong ba người họ..." Viên Trọng Trí dùng bút chỉ trên màn hình chiếu vị trí đại khái của ba cầu thủ. Trong ba người này, Âu Dương Đông đứng giữa, Terry Khắc đột phá, vị trí của Khắc Trạch hơi lệch phải nhưng lùi sâu hơn Âu Dương Đông một chút. Về phần Phùng Triển, tiền đạo có khả năng đánh đầu tốt, thì cần phải lùi về hỗ tr��� phòng ngự.

Hướng Nhiễm phải nghỉ thi đấu một trận vì tích lũy thẻ vàng. Cậu trẻ Từng Xông lần đầu tiên đảm nhiệm vị trí trung vệ trong một trận đấu. Cầu thủ người Đức Cực Khổ Scheer cũng được giao trọng trách: "Dù tấn công hay phòng thủ, tôi cần cậu và Khắc Trạch luôn giữ khoảng cách trong vòng mười lăm mét." Viên Trọng Trí nhìn chằm chằm khuôn mặt hình chữ nhật như đá của cầu thủ người Đức cho đến khi phiên dịch nói hết lời, Cực Khổ Scheer gật đầu, ông mới thu ánh mắt lại.

"Hai cậu," ông chỉ hai tiền vệ cánh trái phải, "nhiệm vụ duy nhất của cánh phải là phòng ngự, cố gắng hết sức ngăn chặn hoặc kéo dài đợt tấn công của đối phương. Tôi không cần các cậu ở cánh này cung cấp bao nhiêu pha tấn công, chỉ cần các cậu bảo vệ đừng để đối phương đột phá dễ dàng; cánh trái thì hãy mạnh dạn dâng cao hơn, dồn ép họ về phía bên đó. Vị trí của Khắc Trạch phải dựa về bên phải, phối hợp phòng ngự với cánh phải..."

Trong tình thế trận chiến sinh tử, Viên Trọng Trí, người vẫn chưa hoàn toàn nhập vai, rốt cuộc đã lộ ra một mặt ít ai biết đến của mình. Mặc dù đội Vui Sướng vẫn dùng đội hình 4-4-2, nhưng nếu phân tích kỹ, đây không phải là một 4-4-2 đơn thuần. Nói chính xác hơn, nó nên là 3-1-3-1-2. Với bốn năm sống ở Đức, Viên Trọng Trí thậm chí còn nghiêm cẩn đến mức vạch ra phạm vi hoạt động công phòng cho từng cầu thủ, chỉ có Âu Dương Đông là một ngoại lệ, anh có thể tự do hoạt động trên tuyến giữa.

"Lần chuẩn bị này của anh liệu có tác dụng không?" Tan họp, Phương Tán Hạo cố ý đi chậm lại để sánh bước cùng Viên Trọng Trí. Những đường vạch chiến thuật tỉ mỉ như vậy, anh ta nghe cũng thấy lạ. Xem ra Viên Trọng Trí cũng không hẳn là người tầm thường.

"Đành phải vái tứ phương vậy."

Viên Trọng Trí bỏ lại Phương tổng kinh lý đang ngạc nhiên đứng chết trân tại chỗ, ung dung rời đi.

Hiệp một trận đấu không có chút điểm đặc sắc nào. Rõ ràng cả hai bên trước đó đã tìm hiểu kỹ lưỡng đối thủ, vì vậy cả hai đều dồn lượng lớn tinh lực vào việc kiểm soát khu vực giữa sân. Suốt bốn mươi lăm phút giằng co, không ai chiếm được chút lợi thế nào. Mặc dù mỗi bên đều tạo ra hai ba cơ hội sút bóng nguy hiểm, nhưng đều không thể tận dụng thành công. Điều duy nhất khiến đội Vui Sướng và người hâm mộ Phủ Dương vui mừng là đối phương có ba người phải nhận thẻ vàng, điều này ít nhiều có thể khiến họ phải dè chừng trong hiệp hai; nhưng vết thương máu me trên trán Âu Dương Đông cũng khiến các cầu thủ Liêu Ninh hả hê. Họ dĩ nhiên biết ai là trụ cột của đội Vui Sướng, huống hồ Âu Dương Đông còn đeo băng đội trưởng. Thậm chí có người còn thầm trách đồng đội mình sao lại không "đá" Âu Dương Đông ra khỏi sân?

Giữa hiệp, trong thời gian nghỉ ngơi, Viên Trọng Trí vẽ một đường trắng một đường đỏ trên bảng đen, một lần nữa nhắc nhở các cầu thủ của mình những gì cần chú ý trong hiệp hai. Ông thậm chí còn không thèm hỏi thăm Âu Dương Đông, người đang phải nghiến răng chịu đựng để bác sĩ đội xử lý vết thương. Bác sĩ đội dán mấy miếng băng cá nhân lên vết thương dài hai centimet trên trán Âu Dương Đông, lúc này mới cầm được máu.

"Đã thấy rõ ràng chưa?" Viên Trọng Trí quan sát từng cầu thủ chính thức đang cởi áo, thở dốc. Các cầu thủ dùng ánh mắt đáp lại câu hỏi của huấn luyện viên trưởng.

Âu Dương Đông muốn một chiếc khăn ướt, trước tiên lau sạch máu trên mặt, rồi lau mồ hôi đọng trên đầu, trên cổ. Cuối cùng anh ta đưa tay xin một chai nước, ừng ực uống từng ngụm lớn.

Đang lúc Viên Trọng Trí đứng ngoài phòng thay đồ hút thuốc, huấn luyện viên trưởng đội Liêu Ninh cũng vừa đúng lúc đứng ở cửa ra vào. Hai người chỉ gật đầu chào nhau mà không nói lời nào, cách một đoạn hành lang, mỗi người rút một điếu thuốc của mình ra.

"Sao anh lại không hỏi thăm vết thương của Âu Dương Đông?" Phương Tán Hạo vừa đi ra từ phòng thay đồ, vừa nói với vẻ oán trách mà cũng như nhắc nhở. Cầu thủ của mình mặt đầy máu, chưa nghe nói có huấn luyện viên trưởng nào sắt đá như Viên Trọng Trí. Dù là người ngoài, lúc này cũng nên hỏi thăm một tiếng chứ?

"Hỏi hắn làm gì? Nếu hắn không thể đá, bác sĩ đội sẽ nói cho tôi biết." Viên Trọng Trí lạnh lùng nói. Ông không thèm nhìn Phương Tán Hạo lấy một cái, chỉ đưa điếu thuốc đang hút xì xèo trên tay, hút cạn, rồi lập tức dùng tàn thuốc châm lửa cho điếu khác.

"Anh còn thuốc lá không? Tôi quên mang rồi." Ông bóp nát bao thuốc lá rỗng trong tay thành một cục rồi vứt xuống góc tường.

Hành động này của ông ta khiến Phương Tán Hạo tức nghẹn, đứng sững một lúc lâu. Mãi sau, anh ta mới móc từ túi áo ra hơn nửa bao thuốc Trung Hoa rồi vỗ vào tay Viên Trọng Trí.

"Hắn là đội trưởng." Viên Trọng Trí mặt âm trầm, chậm rãi nói. "Anh nghĩ một đội trưởng cứ thế là dễ dàng sao?"

Nhìn bóng lưng Viên Trọng Trí, Phương Tán Hạo dường như hiểu ra điều gì đó. Anh ta kéo cửa phòng thay đồ, nhìn vào trong, lắc đầu rồi lại gật đầu, rồi đi dọc hành lang về phía khác.

Hiệp hai bắt đầu bằng pha giao bóng của đội Vui Sướng.

Theo tiếng còi của trọng tài chính, Phùng Triển nhẹ nhàng chuyền bóng cho Terry Khắc. Terry Khắc chuyền cho Âu Dương Đông đã vượt qua vạch giữa sân. Âu Dương Đông gõ nhẹ bóng về phía trước, chạy theo hai bước rồi đột nhiên dừng bóng lại.

Điều này không giống như một đường chuyền.

Vị trí hơi dâng cao của thủ môn đội Liêu Ninh nhìn thấy quả bóng tròn đột nhiên bật lên, anh ta còn nở nụ cười. Gã cầu thủ đội Vui Sướng này điên rồi sao, vừa giao bóng đã sút xa như vậy? Người làm sao có thể kịp tốc độ bay của bóng? Nhưng nụ cười của anh ta lập tức đông cứng trên môi. Đây không phải là chuyền bóng, đây là sút bóng! Là cú lốp bóng chết tiệt!

Lấy lại tinh thần, thủ môn tức tốc né người, chạy ngược về phía khung thành. Anh ta bây giờ còn không có thời gian để cầu nguyện, anh ta chỉ có một nguyện vọng: nhất định phải cản được quả bóng trước khi nó đến khung thành, nhất định phải đến kịp trước khi bóng chạm khung thành!

Quả bóng da bay thẳng vào lưới, thủ môn chật vật vô cùng. Nhưng tiếng cười và những lời chửi rủa của khán giả anh ta cũng chẳng bận tâm. Cảm ơn Chúa – không, thủ môn đáng thương của chúng ta tuyệt đối không theo đạo, nhưng lúc này anh ta vẫn muốn cảm ơn Chúa – anh ta đã kịp thời dùng lòng bàn tay, hoàn toàn theo cảm giác, cản được quả bóng tròn xoe đó trước khi nó bay vào lưới. Quả bóng vì thế thay đổi hướng, lướt qua xà ngang và bay ra ngoài.

"Oa..." Tiếng thở dài tiếc nuối như sấm rền vang khắp sân vận động, kéo theo những lời lầm bầm không ngớt. Các đồng đội cũng tiếc nuối như khán giả, nhưng Âu Dương Đông lại nhe răng cười, còn giơ ngón cái về phía thủ môn đội Liêu Ninh vẫn chưa hoàn hồn. So với cú sút của anh, pha cản phá của thủ môn còn xuất sắc hơn.

"Không sao, ác mộng của hắn mới chỉ bắt đầu." Âu Dương Đông vỗ tay nói với mấy đồng đội xung quanh. "Hãy để chúng ta dạy cho họ suy nghĩ lại về cơn ác mộng 1-4 đó."

Cú sút như vậy mà cũng bị cản phá?! Viên Trọng Trí bực bội vỗ một cái vào đùi mình, cúi đầu lầm bầm chửi. Ông không dám nói lớn vì một camera của Đài truyền hình Phủ Dương đang chĩa thẳng vào mình. Sợ rằng họ sẽ không ghi lại được âm thanh, nhưng chỉ cần nhìn khẩu hình của ông, biết đâu cũng có người đọc được ông đang nói gì.

Khắc Trạch đá phạt góc, Cực Khổ Scheer cướp được điểm chạm đầu tiên nhưng bóng lại đập trúng cột dọc. Âu Dương Đông lao lên sút bồi, thủ môn dùng chân cản phá. Âu Dương Đông lảo đảo muốn ngã, chân phải lại khều bóng, nhưng ở vạch vôi khung thành, hậu vệ đứng ngay trước khung thành đã dùng thân người ngăn cản. Phùng Triển sút mạnh một cú, không ngờ bóng lại đập trúng đùi thủ môn. Chờ khi anh ta còn định sút bồi lần nữa thì hậu vệ đội Liêu Ninh đã đá bóng ra xa khỏi khu vực cấm địa.

Cho đến khi trái bóng một lần nữa bị đội Vui Sướng giành lại, Viên Trọng Trí mới phát hiện bản thân không biết từ lúc nào đã đứng sát đường biên sân, siết chặt hai tay vào nhau, lòng bàn tay đầm đìa mồ hôi. Ông giãn nét mặt, mỉm cười vững vàng trước ống kính truyền hình, rồi gật đầu một cái, sau đó mới xoay người từ từ đi về ghế huấn luyện. Người quay phim của đài truyền hình hiển nhiên quên mất đây mới là thời cơ tốt nhất để bắt ống kính. Biểu cảm trên gương mặt Viên Trọng Trí quay lưng lại máy quay có thể nói là phong phú: bực bội, phẫn uất, đau khổ và cả...

Chúng ta không thể trách móc người quay phim đó, anh ta có một việc quan trọng hơn đang ở ngay trước mắt. Ngay trước mặt 27.000 khán giả tại hiện trường và vô số người đang ngồi trước màn hình TV xem trận đấu này, Âu Dương Đông đã tái hiện động tác anh từng làm mấy ngày trước trên sân tập. Kỹ thuật rê bóng khiến người ta hoa cả mắt, khiến cầu thủ Liêu Ninh đó sững sờ, hắn ta thậm chí không hề có chút phản ứng nào. Cho đến khi một đồng đội quay người lại tham gia phòng ngự giật hắn một cái, hắn ta mới quang quác gào lên: "Anh có nhìn thấy không? Anh có nhìn thấy không? Cái tên đó vừa rồi rốt cuộc đã làm thế nào?!"

Cử động và lời nói của hắn đều được người quay phim tỉ mỉ ghi lại, và chỉ hai phút sau sẽ được chiếu lại trên TV.

Bây giờ không phải là lúc chiếu lại, bởi vì đội Vui Sướng hiển nhiên lại có một cơ hội tấn công. Đài truyền hình phải truyền tải pha tấn công này đến người xem.

Âu Dương Đông tấn công dọc cánh phải, nhận được sự hỗ trợ của đồng đội. Mặc dù Viên Trọng Trí đã nghiêm lệnh rằng cánh này có nhiệm vụ phòng ngự, nhưng bây giờ không phải là lúc tuân thủ mệnh lệnh. Khi Âu Dương Đông đã thu hút vài cầu thủ đối phương về phía trung lộ, cánh này liền trở thành điểm xoay người, và Âu Dương Đông cũng đúng lúc đó chuyền bóng cho đồng đội đang dâng cao; cầu thủ chạy cánh chuyền ngược về cho Khắc Trạch. Sau khi nhận bóng, Khắc Trạch lại chuyền bóng vào trung lộ, Phùng Triển cố ý bỏ bóng để Âu Dương Đông ở phía sau anh ta nhẹ nhàng linh hoạt thoát khỏi cầu thủ phòng ngự, đón bóng và tung ra một cú sút...

Thủ môn bay người cản phá nhưng cũng không còn cách nào ngăn cản được pha tấn công này.

1-0.

Hai phút sau, đội Vui Sướng lại phản công. Lần này là Khắc Trạch đột phá ở trung lộ. Khi gần đến khu vực cấm địa, anh ta tài tình chuyền bóng qua khe hở giữa đám người cho Âu Dương Đông đang lao lên. Âu Dương Đông không dừng bóng, cũng không làm động tác chuẩn bị thừa thãi, chân trái sút nửa vô lê. Cho đến khi quả bóng bay vào lưới, toàn bộ tuyến phòng ngự của đội Liêu Ninh mới kịp trở về vị trí.

2-0.

Nếu như vừa rồi kỹ thuật dẫn bóng khó tin của Âu Dương Đông khiến người hâm mộ trước màn hình TV say mê, thì giờ đây đến lượt họ đau khổ. Bởi vì khi bàn thắng thứ hai được ghi, đài truyền hình vẫn đang phát lại pha quay chậm bàn thắng đầu tiên. Không ai nghĩ rằng bàn thắng thứ hai sẽ đến nhanh như vậy. Đội ngũ sản xuất và nhân viên truyền hình trên xe truyền dẫn của đài truyền hình đang đắm chìm trong điệu nhảy tuyệt vời đó, khiến bình luận viên phải điên cuồng hô hào để họ trở lại thực tế!

Cuối cùng thì thời điểm bùng nổ cũng đến!

Người hâm mộ đã khổ sở chờ đợi ba tháng nay cùng nhau hò reo. Sân vận động Phủ Dương đắm chìm trong niềm vui sướng...

Không, điều này vẫn chưa kết thúc. Chỉ ba phút sau bàn thắng thứ hai, trong lúc mọi người vẫn đang cuồng hoan, họ lại nhận ra mình có thể sẽ có thêm một bất ngờ nữa. Một gã cầu thủ "không biết trời cao đất rộng" lại muốn đột phá trước mặt Âu Dương Đông, và kết quả là hắn ta đã vượt qua được người của Âu Dương Đông, nhưng trái bóng thì vẫn nằm gọn dưới chân đội trưởng đội Vui Sướng.

Bốn cầu thủ Liêu Ninh vây quanh Âu Dương Đông, chạy bạt mạng trước sau trái phải, tìm cơ hội cướp bóng. Dù phải nhận thẻ đỏ vì điều đó họ cũng không tiếc, nhưng họ lại không dám tùy tiện lao vào. Bởi lẽ, ngay cả việc đổi hướng chân khi đang chạy tốc độ cao cũng có thể khiến họ tự ngã lộn nhào, huống hồ là cướp lấy trái bóng gần như dính chặt dưới chân Âu Dương Đông.

Nương theo những pha giả vờ liên tục bằng chân trái, chân phải của Âu Dương Đông, hai cầu thủ chặn trước mặt anh ta khổ không tả xiết. Họ phải không ngừng thay đổi hướng chạy và trọng tâm cơ thể, hơn nữa họ đồng thời còn phải né người và nhanh chóng lùi về sau, điều này càng khiến họ thống khổ hơn. Cuối cùng, một người không chịu nổi sự hành hạ đó nữa, tự mình trượt chân ngã vào bụi cỏ; Âu Dương Đông nhẹ nhàng khều bóng lên, sau đó đứng thẳng người một cái liền bước qua hắn. Cầu thủ Liêu Ninh theo sát phía sau anh chỉ có thể vội vàng bật cao để không giẫm phải đồng đội mình, hắn ta cũng ngã vật ra bãi cỏ.

Chỉ còn lại một cầu thủ ngăn trước mặt Âu Dương Đông. Hắn không biết mình còn có thể làm gì. Cái gã linh hoạt nhanh nhẹn, cứ như một bóng ma này còn có gì mà không thể làm được? Những chiêu hoa mỹ như vậy hắn ta cũng dám chơi, một mình hắn làm sao cản nổi anh ta? Dường như hiểu được nỗi thống khổ của hắn, Âu Dương Đông đột nhiên bẻ hướng và đẩy bóng ngang một bước. Hướng về phía khung thành, anh ta liền nhấc chân. Cầu thủ Liêu Ninh đang níu chặt vạt áo anh ta gần như có thể nghe thấy tiếng gào thét của thủ môn đội nhà...

Đây là một cuộc đấu tay đôi giữa tiền đạo và thủ môn. Khi Âu Dương Đông đẩy bóng ngang, thủ môn nhìn vào ánh mắt của anh ta là biết anh ta muốn sút bóng. Anh ta thậm chí còn có thể nhìn ra góc sút của anh ta. Kiểu sút bóng này không có kỹ thuật hay độ hiểm, chỉ thuần túy là phản xạ chân thực của cầu thủ.

"Tôi muốn sút bóng." Âu Dương Đông liếc thủ môn một cái.

"Vậy thì cứ sút đi." Thủ môn di chuyển nhanh về phía anh ta phán đoán, đó là vị trí tối đa anh ta có thể với tới.

Động tác bay người cản phá của thủ môn có thể nói là hoàn hảo, đáng tiếc anh ta vẫn không chạm được vào quả bóng...

Hoàn thành động tác sút bóng, Âu Dương Đông thậm chí không tiếp tục nhìn xem bóng có vào lưới hay không. Ngay khi động tác vừa kết thúc, anh ta liền quay người dang rộng hai cánh tay, chuẩn bị đón nhận cái ôm từ đồng đội...

Người đầu tiên chạy đến là Terry Khắc. Anh ta không ôm Âu Dương Đông. Cầu thủ da đen đầy nhiệt huyết này quỳ một chân xuống, hai tay chồng lên nhau đặt hờ trong không trung, như thể anh ta đang đặt trên một thanh trường kiếm, ngước nhìn Âu Dương Đông. Gương mặt đen sạm ấy tràn đầy vẻ thành kính, chỉ có đôi mắt và hàm răng là trắng lóa.

Trong hành lang đi đến buổi họp báo, Viên Trọng Trí phấn khích cười trêu chọc đến mức Phương tổng kinh lý không ngậm được miệng.

"Một triệu tám trăm ngàn vẫn bán chứ?"

"Bán, dĩ nhiên là bán! Nhưng phải là đô la Mỹ!" Phương Tán Hạo vuốt mái tóc được cắt tỉa gọn gàng của mình, suy nghĩ một chút rồi nói: "Một triệu tám trăm ngàn đô la Mỹ, tôi có thể sẽ suy nghĩ."

Trận đấu này còn có một tin bên lề hài hước. Người Phủ Dương đã định giá thủ môn đội Liêu Ninh là "cầu thủ xuất sắc nhất trận". Nếu không phải anh ta chơi thăng hoa đến vậy, trời mới biết khung thành đội Liêu Ninh sẽ bị thủng lưới bao nhiêu bàn. Đáng tiếc là cột dọc và xà ngang không thể tham gia hạng mục này, nếu không chúng cũng có cơ hội tranh giải "Cầu thủ xuất sắc nhất trận" vì đã ít nhất cản phá được bốn cú sút.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động này.