Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 247: Đã tra rõ ràng (4k)

"Ngươi lại còn biết hắn cũng tham gia trò chơi trên sân ga lần này." Tô Điềm Điềm có chút bất ngờ, lập tức nàng lại gần Triệu Tầm hơn một chút, trách yêu, "Sao ngươi lại quan tâm hắn như vậy? Sao không quan tâm đến ta?"

"Ngươi sống sót tốt hơn hắn." Triệu Tầm đáp lời ít ý nhiều.

"Ta xem như ngươi đang khen ta vậy." Tô Điềm Điềm cười rạng rỡ lạ thường, sau đó nàng nói, "Yên tâm đi, lần này hắn là đồng đội với ta, sống rất tốt."

Triệu Tầm "Ừ" một tiếng, đẩy cửa khoang tàu đi vào.

Ngoài hắn và Tô Điềm Điềm ra, hai người bạn cùng phòng còn lại đều là nam nhân.

Trong đó một người quen biết Tô Điềm Điềm, nhưng rõ ràng không thân, chỉ chào Tô Điềm Điềm một tiếng rồi im lặng.

Ai nấy thu xếp xong giường chiếu của mình rồi nằm xuống.

Không ai nói chuyện, hai người chơi nam rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ.

Triệu Tầm và Tô Điềm Điềm vẫn còn thức.

Lúc này, những người chơi mới hẳn là vẫn còn chiến đấu với quái vật ở toa số 17.

Chờ sau khi chiến đấu kết thúc, sẽ có thông báo về thời gian bắt đầu trò chơi trên sân ga.

Triệu Tầm và Tô Điềm Điềm đều đang chờ thông báo này.

Đợi mãi đến một giờ năm phút sáng, trong loa phát thanh rốt cuộc vang lên âm thanh điện tử quen thuộc.

【 Hôm nay là ngày 1 tháng 12 năm 3033, một giờ năm phút sáng. Đoàn tàu sẽ đến trạm đầu tiên vào một giờ ba phút chiều ngày 2 tháng 12. Hành khách cần xuống tàu xin hãy chuẩn bị trước. 】

Phát thanh kết thúc, Tô Điềm Điềm lập tức nhìn về phía Triệu Tầm.

Triệu Tầm ở giường số 2, Tô Điềm Điềm ở giường số 4. Cả hai đều ở giường trên. Mặc dù cách một hành lang, trong phòng cũng rất tối, nhưng nhờ ánh đèn hành lang lọt qua khe cửa khoang tàu, họ vẫn có thể lờ mờ nhận ra biểu cảm của nhau.

Tô Điềm Điềm mặc dù không nói chuyện, nhưng ánh mắt rõ ràng đang hỏi Triệu Tầm có tham gia trò chơi trên sân ga lần này hay không.

Triệu Tầm rất khẳng định gật đầu.

Tô Điềm Điềm không nói gì thêm, xoay người, kéo chăn đắp kín rồi nằm xuống.

Triệu Tầm biết, ý của Tô Điềm Điềm là sẽ không tranh giành với hắn.

Hắn cười cười, đổi sang tư thế thoải mái hơn một chút, rất nhanh chìm vào giấc ngủ.

*

Ngày 1 tháng 12. Chín giờ sáng.

Triệu Tầm rửa mặt xong, lập tức đi tìm Ngô Uy.

"Ta vừa về đã nghe A Kiệt n��i ngươi tìm ta." Ngô Uy lộ ra vẻ mặt quan tâm, "Có chuyện gì sao?"

Triệu Tầm rất ít khi chủ động tìm hắn, đột nhiên nghe nói Triệu Tầm đến tìm, hắn còn khá bất ngờ, cũng rất tò mò.

"Chỉ là muốn xem ngươi có tham gia trò chơi trên sân ga lần này không." Triệu Tầm trả lời, "Tiện thể muốn hỏi một chút ngươi có biết người chơi có năng lực đặc thù dùng lửa hay không."

"Chuyện này ta cũng nghe A Kiệt nói qua rồi." Ngô Uy gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, "Ngươi muốn quen biết người chơi có năng lực 【 Khống Kim 】 và 【 Khống Hỏa 】, hôm qua A Kiệt đã giới thiệu Lôi Tử cho ngươi."

"Đúng vậy." Triệu Tầm gật đầu.

"Người chơi cũ có năng lực 【 Khống Hỏa 】, hiện tại ta thật sự chưa gặp ai." Ngô Uy ngại ngùng gãi đầu, "Nhưng ta có thể để ý giúp ngươi."

"Được." Triệu Tầm nở nụ cười, "Vậy thì phiền ngươi rồi."

"Không phiền phức đâu, trước đó ngươi đã giúp ta giới thiệu Cái Còi, nhờ đó ta có được thông tin về các tình nguyện viên kỳ cựu." Ngô Uy rất chân thành nói, "Hiếm khi ngươi có chuyện cần ta giúp, đây là điều ta nên làm."

Triệu Tầm lại trò chuyện thêm vài câu với Ngô Uy, thuận thế tìm cơ hội kéo một sợi tóc của Ngô Uy.

Sau đó hắn thuần thục ghé vào một nhà vệ sinh gần đó, thực hiện quy trình 【 Thôn Phệ 】.

Dùng 【 Hóa Thú Lv5 】 phủ lên 【 Hóa Thú Lv2 】, sau đó nhấn để xem chi tiết.

【 Hóa Thú Lv5 】

Có thể tiến hành hoàn chỉnh hóa thú hoặc hóa thú bộ phận đối với bản thân.

Sau khi hóa thú sẽ sở hữu các đặc tính tương ứng của loài thú đó, đồng thời chọn một trong các đặc tính ấy để tăng phúc gấp đôi.

Sau khi có được tăng phúc gấp năm lần, dựa trên hướng thăng cấp của năng lực đặc thù đó, thay đổi như sau:

Có thể tiến hành hoàn chỉnh hóa thú hoặc hóa thú bộ phận đối với bản thân, cũng có thể hóa thú các bộ phận khác nhau trên cơ thể thành những loài thú khác nhau. Cùng lúc đó, các loài thú hóa thú trên cơ thể không được vượt quá năm loại.

Sau khi hóa thú sẽ sở hữu các đặc tính tương ứng của loài thú đó, đồng thời trên cơ sở này chọn đặc tính thứ hai của loài thú đó để tăng phúc gấp năm lần.

Nếu mỗi bộ phận được hóa thú thành loài thú khác nhau, lại chỉ có thể chọn hai trong số tất cả các đặc tính của loài thú đó để tăng phúc gấp năm lần.

Triệu Tầm lộ ra vẻ mặt hài lòng.

Hắn có được năng lực đặc thù được tối ưu hóa hơn, đồng thời cũng có cái nhìn mới về thực lực hiện tại của Ngô Uy.

Đối với Ngô Uy mà nói, việc 【 Hóa Thú Lv2 】 thăng cấp lên 【 Hóa Thú Lv5 】 là từ hóa thú bộ phận cơ thể dần dần biến thành hóa thú toàn thân.

Ở cấp 2, hắn chỉ có thể hóa thú hai bộ phận trên cơ thể.

Dựa theo tiến triển, khi ở cấp 3 và cấp 4, có thể vẫn chưa đạt đến mức độ hóa thú toàn thân, chỉ là số lượng bộ phận có thể hóa thú tăng lên.

Ngô Uy ở cấp 5 vẫn có thể chọn một đặc tính loài thú để tăng phúc gấp đôi, cũng xem như một sự thăng cấp đáng kể.

Nhưng so với 【 Hóa Thú Lv5 】 sau khi tăng phúc gấp năm lần thì không còn đáng chú ý nữa.

Đối với Triệu Tầm mà nói, thay đổi lớn nhất của năng lực đặc thù này chính là có thể đồng thời hóa thú từng bộ phận trên cơ thể thành các loài khác nhau.

Điều này có nghĩa là có thể kết hợp cả phòng ngự lẫn năng lực tấn công cùng lúc.

Tính thực dụng mạnh hơn rất nhiều.

Mặt khác, hắn có chút chờ mong, khi biến thành những loài Thần thú không tồn tại trong hiện thực như rồng và phượng hoàng, hình thể sẽ thay đổi lớn đến mức nào.

Lần trước hắn biến thành rồng, dài nhất có thể đạt đến khoảng 20 mét, lần này... biết đâu chừng có thể hơn 200 mét?

Ừm, tìm một cơ hội thử xem sao.

Triệu Tầm mở cửa nhà vệ sinh, đi về toa xe của mình.

Vừa mở cửa khoang tàu, liền thấy Cái Còi đang đứng trong khoang, và Tô Điềm Điềm đang trò chuyện với Cái Còi.

Nhìn thấy Triệu Tầm xuất hiện, Cái Còi đưa tay chào: "A Thủy, chuyện ngươi nhờ ta tra, đã điều tra rõ rồi."

Thần sắc Triệu Tầm hơi thay đổi, nhưng giọng điệu nghe vẫn không khác gì bình thường: "Trước tiên nói kết quả."

Cái Còi liếc nhìn Tô Điềm Điềm, thấy Triệu Tầm không có ý định tránh Tô Điềm Điềm, lúc này mới lên tiếng: "Mẹ của ngươi bị một người chơi giết chết, hơn nữa người chơi này vẫn còn sống."

Nghe đến đó, Triệu Tầm khoát tay với Tô Điềm Điềm: "Ngươi ra ngoài đi, những chi tiết còn lại, ta muốn nói chuyện riêng với Cái Còi."

Tô Điềm Điềm rất tinh ý, nàng rõ ràng chuyện này đối với Triệu Tầm mà nói có ý nghĩa khác biệt, cho nên nàng không trêu đùa hay cười cợt như thường lệ, lẳng lặng rời đi.

Chờ cửa khoang tàu một lần nữa đóng lại, Triệu Tầm lúc này mới ra dấu cho Cái Còi nói tiếp.

"Chờ một chút," Cái Còi vừa nói vừa lấy từ không gian chứa đồ ra một nén hương đặc biệt, "Đây là vật phẩm đặc thù của ta. Sau khi thắp nén hương này lên, bất kỳ âm thanh nào phát ra trong không gian kín này, bên ngoài cũng không thể nghe thấy. Đồng thời, bất kỳ ai bên ngoài cũng không thể tùy tiện mở cửa hay cửa sổ."

Triệu Tầm lộ ra một tia hứng thú: "Vật phẩm đặc thù này lại rất thích hợp ngươi."

Đối với một người chuyên buôn bán tin tức mà nói, thông tin không dễ dàng bị tiết lộ thì mới càng có giá trị.

Khi giao dịch tin tức có thể bảo mật tuyệt đối, cũng càng khiến người ta yên tâm hơn.

Bất quá, trước đó chưa từng thấy Cái Còi trịnh trọng như vậy bao giờ, cảm thấy mọi chuyện không hề đơn giản.

Cái Còi thấy tâm trạng Triệu Tầm dường như vẫn ổn, không có biểu hiện quá kích động vì biết về sự tồn tại của "kẻ thù".

Hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, đồng thời lại cảm thấy càng thêm buồn rầu.

Hắn chưa dò rõ thái độ của Triệu Tầm, cũng không thể xác định Triệu Tầm có thật sự để tâm không... hay liệu có muốn báo thù hay không.

"Ngươi để ta nghĩ xem nên kể cho ngươi từ đâu." Cái Còi vuốt vuốt tóc, có vẻ hơi hồi hộp, có ch��t kích động.

Triệu Tầm đánh giá thần thái Cái Còi, luôn cảm thấy trạng thái hiện tại của Cái Còi không giống bình thường lắm.

Nghĩ nghĩ, hắn đề nghị: "Nếu như không phải sự kiện gì đặc biệt, thì hãy chọn trọng điểm mà nói. Còn nếu ngươi cảm thấy sự kiện này rất đặc thù, đáng để nói tỉ mỉ, cứ dựa theo trình tự thời gian mà nói đi."

Nếu là bình thường trong trò chơi chết trong tay người chơi khác, thì chỉ có thể tính là tài nghệ không bằng người.

Trò chơi cầu sinh là một hoàn cảnh hoàn toàn không có ràng buộc pháp luật, chỉ bị ràng buộc bởi quy tắc trò chơi, cạnh tranh sinh tồn, cái chết là trạng thái bình thường.

Trong loại tình huống này, mẹ nuôi bị người chơi khác giết chết, hắn không cảm thấy có vấn đề gì, càng không nói đến thù hận.

Như vậy, chuyện này liền không cần thiết phải nói tỉ mỉ.

Nhưng nếu như là tình huống hiếm thấy khác... thì có cần thiết phải nghe quá trình.

Cái Còi thuần thục lấy chiếc ghế của mình từ không gian chứa đồ ra, sau khi ngồi xuống, lại nghiêm túc sắp xếp lại suy nghĩ, mới mở miệng: "Chuyện này ta có hai phần muốn nói cho ngươi."

"Ừm, ngươi nói đi, ta không ngắt lời ngươi đâu." Triệu Tầm ra dấu cho Cái Còi có thể bắt đầu.

Cái Còi lúc này mới nói tiếp: "Lúc trước khi ngươi cho ta xem ảnh chụp cha mẹ trong điện thoại, ta đã nói là cảm thấy mẹ ngươi có chút quen mắt, dường như đã thấy ở đâu đó, nhưng lúc ta thấy thì hẳn không phải là người thật, mà là một bức họa. Ta vẫn luôn không nhớ rõ cụ thể là đã nhìn thấy ở đâu, chỉ có thể thuận theo cảm giác để tìm kiếm manh mối."

"Ta vẫn luôn lấy 'đã từng thấy qua một bức họa' làm điều kiện tiên quyết để tìm những mảnh thông tin, nhưng từ đầu đến cuối đều không thành công."

"Trước mấy ngày, trong lúc trời xui đất khiến, ta có được một mảnh thông tin từ trên người một người lạ mặt, liên quan đến mẹ của ngươi. Khoảnh khắc đó ta mới ý thức được phương hướng tìm kiếm của mình đã sai, nhưng dựa vào mảnh thông tin đó, việc tìm ra nguyên nhân cái chết của mẹ ngươi lại trở nên dễ dàng hơn."

"Từ manh mối này mà suy ngược lại, ta rất nhanh liền biết ta đã nhìn thấy mẹ của ngươi ở đâu."

"Ta xác thực đã từng nhìn thấy mẹ của ngươi, không phải người thật cũng không phải ảnh chân dung, mà là một tấm hình. Nhân vật chính trong tấm ảnh không phải là mẹ ngươi, cho nên ta có ấn tượng rất mơ hồ."

"Người chơi có được tấm hình kia cũng đã chết từ lâu, người chơi từng tiếp xúc với hắn còn sống cũng không nhiều. Hơn nữa mẹ ngươi chỉ xuất hiện ở một góc ảnh, là do vô tình lọt vào ống kính, cho nên ta dựa theo 'đã từng thấy qua một bức họa' để tìm manh mối, quả thật rất khó khăn."

"Nhưng sau khi vô tình có được manh mối liên quan đến mẹ ngươi, ta gần như lập tức đã xác định được hung thủ. Sở dĩ hôm đó không nói với ngươi ngay là vì muốn xác nhận lại tính xác thực, tránh trường hợp ta phán đoán sai lầm."

"Ngươi nói đến hiện tại, vẫn chưa nói rốt cuộc người chơi giết chết mẹ ta là ai." Triệu Tầm rốt cuộc nhịn không được ngắt lời Cái Còi, "Phần dẫn dắt của ngươi dài dòng quá."

Cái Còi thần sắc có chút gượng gạo ho khan một tiếng: "Ta đang chuẩn bị nói đây, ngươi đừng ngắt ngang suy nghĩ của ta được không? Đầu đuôi câu chuyện này, ta đều phải nói rõ ràng cho ngươi."

"Được rồi." Triệu Tầm cũng không hề sốt ruột, ra dấu cho Cái Còi nói tiếp.

Hắn càng ngày càng cảm thấy trạng thái hôm nay của Cái Còi có chút kỳ lạ, dường như Cái Còi có chuyện rất quan trọng muốn nói ra, nhưng lại sợ hắn không nhận ra tính nghiêm trọng của chuyện này, cho nên vẫn đang làm đủ mọi loại dẫn dắt.

May mắn thay, hắn hiện tại thời gian rộng rãi, nghe một chút cũng không sao.

Cái Còi hắng giọng một cái, lại sắp xếp lại suy nghĩ, tiếp tục dựa theo nhịp điệu của mình mà kể lại: "Mẹ của ngươi chết trong một trò chơi cầu sinh, hẳn là do mối quan hệ phe phái mà trò chơi thiết lập, dẫn đến nàng chết trong tay người chơi phe địch."

Hắn hít sâu một hơi, cưỡng chế giọng nói đang run rẩy: "Nhưng người chơi giết chết nàng có tính tình ngang tàng, tính cách vặn vẹo, biến thái, vô cùng thích tra tấn người khác..."

Nghe nói như thế, đôi mắt Triệu Tầm khẽ híp lại, các cơ bắp trên mặt cũng dần căng cứng, ngay cả ý cười thường trực nơi khóe miệng cũng dần nhạt đi.

Hắn đã ý thức được điều gì đó.

Cái Còi chú ý tới sự thay đổi thần sắc của Triệu Tầm, hắn vô thức nuốt nước bọt.

Tâm trạng hắn giờ đây rất phức tạp.

Nhìn thấy vẻ mặt để tâm của Triệu Tầm, hắn có chút vui mừng, nhưng nhìn gương mặt không chút ý cười kia, hắn lại cảm thấy có chút sợ hãi.

Hắn dường như từ trước đến nay chưa từng thấy Triệu Tầm không cười chút nào.

Bất cứ lúc nào, khóe môi Triệu Tầm luôn khẽ cong lên, đối xử mọi người khách khí lại lễ phép, như một thân sĩ vô cùng có tu dưỡng.

Mà Triệu Tầm giờ này khắc này, cái dáng vẻ mặt không biểu cảm kia, dường như ẩn ẩn toát ra một cỗ sát ý, khiến hắn theo bản năng có chút sợ hãi.

Loại cảm giác này... rất giống với cảm giác Tô Điềm Điềm mang lại cho hắn vào một khoảnh khắc nào đó.

Gần như y hệt.

Thấy Cái Còi một lúc lâu không nói gì, ánh mắt Triệu Tầm hơi nghiêng sang, gặp ánh mắt của Cái Còi: "Mẹ của ta, trước khi chết đã bị tra t���n."

Giọng điệu hắn bình tĩnh, không có bất kỳ biến động cảm xúc nào, trần thuật một việc dường như hoàn toàn không liên quan đến mình.

Nhưng theo từng chữ từng câu thốt ra, Cái Còi lại cảm thấy một cỗ khí tức lạnh lẽo.

"... Hẳn, hẳn là đúng vậy." Cái Còi lấy hết dũng khí tiếp tục nói, "Người chơi này vẫn luôn như vậy, vô luận là trò chơi dẫn đến quan hệ thù địch, hay xuất hiện xung đột lợi ích, hắn muốn giết người, chưa bao giờ chịu cho đối phương chết một cách thống khoái, luôn lấy việc tra tấn đối phương làm thú vui. Hắn rất thích dùng phương thức chậm chạp nhất để khiến đối phương chết đi, vô cùng hưởng thụ quá trình tra tấn."

Ngón tay Triệu Tầm khẽ giật giật, nhưng cũng chỉ động có hai lần rồi lại trở về bình tĩnh.

"Mẹ ngươi chết như thế nào cụ thể, ta vẫn chưa tra ra. Nếu như ngươi muốn biết, cho ta thêm một ngày nữa, đảm bảo có thể cho ngươi một đáp án chuẩn xác." Cái Còi liếc nhìn sắc mặt Triệu Tầm, lại nói thêm một câu, "Kỳ thật không biết quá trình cũng chẳng sao..."

"Cứ tra đi." Tri���u Tầm thanh âm nhàn nhạt, "Không thiếu chút thời gian này."

Cái Còi yếu ớt lên tiếng.

Hắn cũng không dám nhân cơ hội này mà cò kè mặc cả, chủ động nói ra thông tin về người chơi kia: "Người này có biệt hiệu là 'Ác Ma', là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi. Vóc dáng khoảng một mét tám, trông có vẻ hơi gầy, nhưng sức lực không nhỏ, thuộc loại hình mảnh khảnh."

Hắn lại liếc nhìn sắc mặt Triệu Tầm, giọng nói càng lúc càng nhỏ: "Nếu như ngươi nhìn thấy hắn, lần đầu tiên liền sẽ biết hắn không phải hạng người tốt lành gì. Bởi vì trong ánh mắt của hắn toát ra một cỗ tà ác, bất luận nhìn ai, đều khiến người ta cảm thấy toàn thân không thoải mái, cứ như thể bản thân đang bị ánh mắt của hắn giải phẫu vậy."

Công trình dịch thuật này là bản độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free