(Đã dịch) Cầu Thủ Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Convert Tiếng Anh) - Chương 44 : Huấn Luyện Mùa Đông Một Mình
Thời khắc đông lạnh giá chẳng mấy chốc đã tới, tựa như bản hòa tấu của thiên nhiên đột ngột ngừng vang. Hầu hết sinh viên trong khu ký túc xá Mô-hôn-liệt đều dần rời đi nghỉ lễ. Chỉ số ít người ở lại đều đến từ những vùng đất ngoài châu Âu.
“Ngươi chắc chắn muốn ở lại đây một mình sao?” Ca-son-gô nhíu mày hỏi. “Huấn luyện viên đã ban cho chúng ta kỳ nghỉ một tháng. Ngươi cũng nên nghỉ ngơi một chút đi. Sao không cùng ta đi nghỉ dưỡng? Ngươi không cần phải ở đó cả tuần, chỉ cần hai tuần là đủ rồi.”
“Ca-son-gô,” Da-cha-ry trịnh trọng đáp lời. “Ta đã quyết tâm rồi. Ta sẽ không trở về nhà hay đi nghỉ dưỡng cho đến khi đạt được cảnh giới chuyên nghiệp.”
Chàng không hề có ý định thay đổi hoàn cảnh hiện tại khi đang thực hiện kế hoạch huấn luyện cùng một nhiệm vụ hệ thống thiết yếu. Nghỉ ngơi vào thời khắc này chỉ khiến chàng trở nên buông thả, làm giảm đi sự tập trung vào mục tiêu đã định.
Mặt khác, nếu ở lại Tron-hai-mơ, chàng sẽ được tự do luyện tập cả ngày mà không vướng bận. Chàng sẽ cải thiện các chỉ số của mình hơn nữa trước khi những người khác trở về sau kỳ nghỉ. Một kế hoạch tập luyện kéo dài một tháng, với sự trợ giúp của hệ thống, có thể tạo nên kỳ tích về thể trạng của chàng. Da-cha-ry không sẵn lòng từ bỏ điều đó vì bất cứ lý do gì.
“Được thôi, tùy ngươi,” Ca-son-gô lẩm bẩm, kéo vali ra khỏi cửa. Hắn đang trên đường đến gặp gia đình tại Ba-lê trong kỳ nghỉ. “Ta chúc ngươi một Giáng Sinh vui vẻ. Hy vọng ngươi sẽ có một kỷ niệm khó quên khi ở đây một mình trong căn hộ trống trải này.” Hắn nói thêm, với vẻ miễn cưỡng và chút mỉa mai.
“Chúc ngươi Giáng Sinh vui vẻ,” Da-cha-ry đáp, nở một nụ cười với người bạn cùng phòng. Chàng không bận tâm đến giọng điệu của bạn mình, bởi chàng đã từ chối lời mời của đối phương nhiều lần. Bị cự tuyệt nhiều phen ắt sẽ khiến tâm trạng bất kỳ ai cũng trở nên tồi tệ. “Hãy nhớ mua cho ta vài đôi giày bóng đá A-đi-đát chất lượng tốt khi ngươi tới Ba-lê nhé,” chàng nói thêm, với giọng bông đùa.
Sau khi Ca-son-gô rời đi, Da-cha-ry bị bỏ lại một mình trong căn hộ thuộc ký túc xá Mô-hôn-liệt. Những người bạn cùng phòng gốc Thụy Điển của chàng cũng đã rời đi vào hôm trước. Chàng chợt cảm thấy cô đơn trong căn hộ vắng lặng chốc lát, song cảm giác ấy không kéo dài lâu.
Ngắm nhìn tuyết ngoài cửa sổ khiến tinh thần chàng phấn chấn hẳn. Khóe môi chàng cong lên một nụ cười dịu dàng. “Chỉ một năm nữa thôi – rồi tất cả quá trình huấn luy���n này sẽ vô cùng đáng giá,” chàng thì thầm tự cổ vũ bản thân. “Đã đến lúc bắt đầu huấn luyện.”
Da-cha-ry đắm chìm vào trạng thái tĩnh lặng, tựa hồ được truyền cảm hứng từ mặt đất đóng băng bên ngoài cửa sổ. Chẳng chút do dự, chàng lao vào một thói quen tập luyện chuyên sâu, khiến chàng quên đi m��t rằng đây là kỳ nghỉ Giáng Sinh.
Vì tuyết phủ khắp thành phố dày tới đầu gối, Da-cha-ry đã chuyển tất cả các chương trình đào tạo của mình vào trong nhà. Chàng dành phần lớn thời gian trong phòng tập thể dục hoặc sân futsal trong nhà, thực hiện thói quen tập luyện tốc độ và cải thiện độ chính xác của những cú sút.
Chàng thậm chí còn bắt đầu ngâm mình trong bồn nước lạnh mười lăm phút mỗi tối để hồi phục nhanh hơn, đồng thời có thêm thời gian tập luyện. Chàng sẽ làm dịu cơ bắp đau nhức và giảm cảm giác mệt mỏi mỗi khi ngâm cơ thể trong làn nước có nhiệt độ từ 4 đến 6 độ C. Nước lạnh như băng sẽ giúp cơ thể chàng tươi mát, đảm bảo thể trạng cân đối cho các bài tập yoga và Hip-Flexor mà chàng thực hiện vào ban đêm.
Da-cha-ry không lo lắng về việc vắt kiệt sức lực, bởi chàng sở hữu tiên dược điều hòa thể chất từ cửa hàng hệ thống. Chỉ cần tiêu thụ một liều duy nhất, chàng đã có đủ năng lượng để tập luyện trong một tuần mà không gây tổn hại cho cơ thể.
Sự ảm đạm của mùa đông chẳng thể làm giảm nhiệt huyết của chàng, bởi chàng đang tiến bộ vượt bậc ở nhiều lĩnh vực. Những chuyển động của chàng nhanh nhẹn và sắc sảo hơn hẳn so với tháng trước. Sức chịu đựng của chàng cũng trở nên bền bỉ hơn. Chàng nóng lòng chờ đợi Cúp Ri-ga bắt đầu, nóng lòng muốn kiểm tra kỹ năng của mình trước các đội sinh viên học viện quốc tế từ khắp châu Âu.
Da-cha-ry chạy nước rút, chạy bộ, nâng tạ và thực hiện các bài tập tăng cường sự nhanh nhẹn cùng sức bền ngay trong nhà. Chàng không hề lơ là việc tung hứng bóng khoảng một hoặc hai giờ mỗi ngày để duy trì khả năng kiểm soát bóng khéo léo. Những ngày lễ như kỳ nghỉ Giáng Sinh thường khiến cầu thủ trở nên lơ là. Da-cha-ry muốn tránh mất cảm giác bóng và sa sút phong độ. Quả bóng là người bạn thân thiết nhất của chàng, là con đường dẫn đến danh vọng và sự giàu có. Chàng phải dành thời gian vuốt ve nó, gắn bó với nó càng nhiều càng tốt.
Vì tất cả bạn bè đều đã rời đi, chàng tự mình luyện tập bằng cách sử dụng một bức tường. Chàng sẽ đánh dấu một điểm trên tường rồi sút vào đó từ các góc độ khác nhau, đồng thời điều chỉnh lực chân của mình.
Bức tường nhanh chóng trở thành đối tác huấn luyện hoàn hảo của chàng. Nó sẽ cùng chàng luyện tập bất cứ khi nào chàng muốn, và chàng có thể chơi với nó hàng giờ mà nó không bao giờ mệt mỏi. Đôi khi chàng đá bóng vào tường cho đến tận đêm khuya, thay đổi tốc độ xoay người và luyện tập kỹ năng “Uốn cong đường bóng” như của Bách-kham Chu-chu.
Kỹ năng của chàng được cải thiện với tốc độ ổn định bởi bức tường chính là đối tác hoàn hảo. Nó không bao giờ mắc sai lầm. Nếu chàng thực hiện một đường chuyền hoàn hảo, chàng sẽ nhận lại một quả bóng hoàn hảo. Việc tập luyện của chàng hiệu quả hơn gấp trăm lần khi luyện cùng bức tường trong nhà. Chàng không cần phải liên tục chạy và thu bóng giữa các cú sút, như chàng thường làm trong những pha bóng thực tế. Nhờ hiệu quả tăng lên, chàng thường có thể sút nhiều hơn 100 lần so với khi ở trên sân.
Đến giữa tháng Một, chàng có thể dễ dàng chơi 400 hiệp không ngừng nghỉ với bức tường. Cứ như thể chàng đang chơi quần vợt với bức tường, nhưng lại bằng đôi giày bóng đá của mình. Suốt mùa giải, chàng đã cố gắng cải thiện khả năng xử lý bóng vốn đã phi thường của mình hơn nữa.
Da-cha-ry đã tiến bộ ở nhiều khía cạnh khác nhau của trò chơi vào cuối kỳ nghỉ một tháng. Chàng hầu như không cảm nhận được thời gian trôi qua khi bận rộn với lịch trình luyện tập dày đặc của mình. Chàng thậm chí còn xoay sở để hoàn thành nhiệm vụ rèn luyện tốc độ của hệ thống và kiếm được một lượng lớn điểm Juju như một phần thưởng xứng đáng.
Chàng được thưởng 600 điểm Juju vì đã hoàn thành thói quen tập luyện tốc độ, cùng với 200 điểm bổ sung như một khoản tiền thưởng. Chàng cảm thấy mình tựa như một phú ông đang ngồi trên núi điểm Juju. Chàng sở hữu tổng cộng 1067 điểm sau khi hoàn thành nhiệm vụ – bởi trước đó chàng đã kiếm được 350 điểm Juju trong các trận giao hữu trước kỳ nghỉ Giáng Sinh.
Với số điểm Juju lớn đến vậy, Da-cha-ry có thể lựa chọn nâng cấp hệ thống. Tuy nhiên, chàng đã quyết định tìm một phương hướng hành động tốt hơn để đạt được các mục tiêu trước mắt.
Chàng đã mua một loại thần dược tăng cường sự nhanh nhẹn cấp D từ cửa hàng hệ thống với giá 1000 điểm Juju. Chàng vẫn giữ được tâm trạng tốt dù gần như đã tiêu hết toàn bộ kho dự trữ của mình. 67 điểm Juju còn lại vẫn đủ để kích hoạt hệ thống mô phỏng cho đến lễ khai mạc Cúp Ri-ga, vào hai tuần sau đó.
Tiên dược cấp D có hình dạng một củ hành tây nhỏ, giống như phiên bản cấp C mà chàng đã tiêu thụ khi lần đầu tiên nâng cao sự nhanh nhẹn của mình. Da-cha-ry nuốt nó xuống ngay sau khi lấy ra từ kho hệ thống.
Một làn sóng đói dữ dội bao trùm lấy chàng khi nó hòa tan vào cơ thể. Tuy nhiên, lần này chàng đã chuẩn bị vô cùng chu đáo, với một kilôgam đùi gà nướng lò thơm ngon – cùng vài món ăn phụ khác để thưởng thức sau khi dùng tiên dược.
Da-cha-ry phải ăn ngay lập tức, bởi cơn đói ngày càng trở nên không thể chịu đựng nổi. Khi thưởng thức bữa ăn một mình trong căn hộ, chàng mở giao diện hệ thống. Chàng muốn kiểm tra tình trạng các chỉ số thể chất của mình sau khi uống tiên dược.
Chàng đã cố gắng kìm nén sự thôi thúc muốn kiểm tra sự tiến bộ của mình trong suốt kỳ nghỉ Giáng Sinh.
**** *THỐNG KÊ NGƯỜI DÙNG*
* Thể lực: A+
* Kỹ thuật bóng đá: A+
* Trí tuệ trò chơi: A+
* Khả năng tinh thần và tư duy: B-
* Nhân tố X: F
* Kỹ năng GOAT: 3 ****
**** *THỐNG KÊ NGƯỜI DÙNG*
* Thể lực (Xếp hạng trung bình: A+)
* Cân bằng và Phối hợp: A+
* Nhanh nhẹn: A+
* Sức mạnh: A-
* Sức chịu đựng: A+
* Điểm chịu đựng: 7400/9500 (A+) ****
“Chuyện quái quỷ gì thế này?” Da-cha-ry không kìm được mà chửi thề sau khi xem qua dữ liệu chỉ số thể chất của mình. “Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?” Chàng vò mái tóc kiểu Afro như thể nó đang làm chàng phiền lòng, giọng nói pha chút bực bội.
Tất cả các chỉ số thể chất của chàng đều đã cải thiện đều đặn nhờ thói quen tập luyện cường độ cao. Các chỉ số về sức mạnh, sức chịu đựng và sức bền của chàng đều đã tăng lên một bậc trong năm tháng qua.
Thế nhưng, chỉ số nhanh nhẹn của chàng vẫn dừng ở mức A+ ngay cả sau khi tiêu thụ tiên dược. Chàng chắc chắn tiên dược đã phát huy tác dụng, bởi chàng vẫn cảm thấy những cơn đói cồn cào trong cơ thể. Và chàng đã trở nên nhanh hơn sau khi tập luyện theo thói quen của Huấn luyện viên Giô-han-xen trong vài tháng qua. Nhưng hệ thống vẫn xếp hạng chàng dưới cấp S về khả năng nhanh nhẹn. Da-cha-ry bối rối. Chàng cân nhắc liệu mình có cần sử dụng tiên dược cấp A để nâng chỉ số của mình lên cấp S hay không.
Cách duy nhất để xác nhận tốc độ chạy nước rút tối đa của chàng đã được cải thiện bao nhiêu là sử dụng đồng hồ bấm giờ điện. Tuy nhiên, điều đó sẽ phải chờ đợi – cho đến khi các huấn luyện viên trở lại sau kỳ nghỉ của họ vài ngày tới.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.