(Đã dịch) Cầu Thủ Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Convert Tiếng Anh) - Chương 74 : Đối Thủ Khó Khăn
Khi Zachary trở về phòng khách sạn, chàng không thể kìm lòng muốn mở giao diện hệ thống. Dù chỉ còn một ít thời gian để chuẩn bị và chọn bữa trưa trước khi lên xe, chàng vẫn quyết định kiểm tra xem giao diện có bất kỳ thay đổi rõ rệt nào không.
Trạng thái tập trung cao độ kỳ diệu đã giúp chàng ghi bàn thắng thứ hai vẫn còn in đậm trong tâm trí. Chàng mới chỉ đạt được trạng thái ấy hai lần: lần đầu là trong trận đấu với JFC Riga, và sau đó là trong trận đấu với ADO Den Haag ngày hôm đó.
Trong cả hai lần, chàng đều thi đấu vượt trội hơn nhiều so với phong độ bình thường. Tuy nhiên, chàng vẫn chưa thể chủ động kiểm soát việc tiến vào trạng thái tinh thần đặc biệt đó. Vì vậy, khi đi tắm, tránh xa tầm mắt của Kasongo, chàng đã mở giao diện hệ thống để tìm kiếm manh mối.
Ban đầu, giao diện không có thay đổi gì đáng kể so với trước trận đấu. Hầu hết các thuộc tính vẫn ở cấp độ A, trong khi yếu tố X vẫn hiển thị cấp độ F—và khi chàng nhấp vào, dòng chữ "chế độ thông tin hạn chế có sẵn" hiện ra.
Zachary chỉ nhận thấy một sự thay đổi đáng kể trong tab Kỹ năng GOAT. Kỹ năng Zinedine-Visual-Juju của chàng đã tăng từ 72,021% lên 77,072% ở cấp độ một, chỉ trong vỏn vẹn một trận đấu. Sự gia tăng đột biến bất thường này khiến chàng kinh ngạc.
Quá trình tiến triển của Zinedine-Visual-Juju dường như đã chững lại khi chàng đạt mức 70%. Zachary đã cố gắng tìm cách đẩy nhanh tốc độ cải thiện của nó trong nhiều tháng. Chàng đã thử xem các trận đấu đã ghi hình và đọc sách về chiến thuật bóng đá, hòng thúc đẩy kỹ năng này phát triển nhanh hơn.
Thế nhưng, kỹ năng này vẫn chỉ tăng lên khoảng 0,1 - 0,5% mỗi tháng.
Vậy mà, chỉ trong một trận đấu duy nhất, khi chàng đạt được trạng thái tập trung cao độ bí ẩn kia, kỹ năng này đã cải thiện hơn 5%. Chàng vô cùng kinh ngạc.
Zachary đưa ra giả thuyết rằng trạng thái tập trung cao độ bằng cách nào đó có liên quan đến Zinedine-Visual-Juju.
Chàng ước mình có thể thành thạo Zinedine-Visual-Juju đến một trăm phần trăm, để xem liệu chàng có thể chủ động đạt được trạng thái tập trung cao độ hay không. Tuy nhiên, chàng hiểu rằng việc học một kỹ năng là một quá trình chậm chạp.
Các kỹ năng duy nhất trong hệ thống mà chàng đã thành thạo hoàn toàn 100% ở cấp độ 1 cho đến nay là xoay người Cruyff và cú sút tên lửa. Đó là bởi vì chàng đã luyện tập chúng thường xuyên trong kiếp trước. Nếu không, chàng sẽ mất nhiều thời gian hơn để học chúng. Zachary chỉ có thể chờ đợi để vô tình bước vào trạng thái tinh thần bí ẩn ấy một lần nữa trước khi tiếp tục cuộc điều tra của mình.
"Zach!" Giọng Kasongo vọng vào từ bên ngoài cửa phòng tắm, cắt ngang dòng suy nghĩ của chàng. "Trận đấu của chúng ta sắp đến rồi. Cậu nên nhanh lên vì chúng ta phải lấy bữa trưa trước khi lên xe buýt."
"Chúng ta còn bao nhiêu phút?" Zachary hỏi, đóng giao diện hệ thống lại.
"Bây giờ là 1:30," Kasongo đáp. "Chúng ta phải có mặt ở xe buýt trong vòng 10 phút nữa nếu muốn đi cùng những người còn lại trong đội."
"Được rồi," Zachary đáp. "Năm phút nữa tôi sẽ xong. Anh cứ xuống trước đi. Phiền anh lấy giúp tôi bữa trưa luôn. Tôi sẽ gặp anh dưới sảnh trong vòng chưa đầy mười phút nữa."
"Được thôi," Kasongo đồng ý. "Nhưng nhanh lên đấy. Tôi không hiểu sao cậu lại tắm lâu đến vậy." Anh ta càu nhàu.
Zachary nhanh chóng hoàn tất việc tắm rửa. Sau đó, chàng mặc một bộ đồ thể thao màu xanh đậm mới cùng một chiếc áo khoác dày, rồi vội vã chạy xuống cầu thang để bắt xe buýt đến sân vận động.
"Zach!" Kasongo reo lên, vẫy tay ngay khi chàng bước lên xe buýt. "Tôi đã giữ chỗ cho cậu ở đây rồi. Đến đây nào."
Zachary gật đầu với Huấn luyện viên Johansen đang đứng ở cửa, lí nhí xin lỗi trước khi ngồi xuống cạnh Kasongo.
Ba mươi phút sau, họ đã ngồi trong sân vận động, theo dõi trận đấu giữa VfB Stuttgart và Tottenham, tay cầm hộp cơm trưa.
Các thành viên của Học viện NF ngồi cùng với đội ngũ kỹ thuật của mình, theo dõi sát sao diễn biến trận đấu. Họ vừa thưởng thức bữa trưa mang đi, vừa theo dõi.
Các cầu thủ VfB Stuttgart, trong trang phục áo trắng, một lần nữa ra sân với sơ đồ đội hình 4-3-3. Họ tấn công không ngừng nghỉ với ba tiền vệ thường xuyên dâng cao hỗ trợ ba tiền đạo. Họ chuyền bóng nhanh chóng qua các khoảng trống giữa các cầu thủ Tottenham, chờ cơ hội xâm nhập vòng cấm.
Joshua Kimmich nổi bật ở vị trí tiền vệ trung tâm. Vị trí của anh ấy trên sân hoàn hảo như trong sách giáo khoa, khiến anh ấy trở thành trung tâm kiểm soát của cả đội.
Zachary ngay lập tức hiểu tại sao Kimmich lại thi đấu xuất sắc đ��n vậy ở kiếp trước, tiếp tục chơi cho Bayern và vô địch một giải đấu lớn như UEFA Champions League. Anh ấy là một tiền vệ trung tâm rất lão luyện với khả năng nhận thức không gian tuyệt vời.
Dù có bóng hay không bóng, Kimmich đều nắm rõ vị trí của đồng đội và đối thủ. Zachary có thể cảm nhận được sự bền bỉ của anh ấy khi quan sát lối chơi. Các cầu thủ khác trong đội VfB Stuttgart thỉnh thoảng để thua trong các pha một đối một hoặc chuyền sai, nhưng Kimmich thì không.
Chỉ một cú chạm bóng đã đủ để anh ấy vượt qua một đối thủ bất ngờ—và chỉ trong vài giây, anh ấy đã khởi đầu một đợt tấn công bằng một đường chuyền xuyên phá hàng phòng ngự. Anh ấy có thể phát hiện ra những pha chạy chỗ của đồng đội sau lưng hậu vệ đối phương, ngay cả giữa đám đông đối thủ.
Đó là cách anh ấy mở đợt tấn công ở phút thứ 20, dẫn đến bàn thắng đầu tiên cho VfB Stuttgart. Anh ấy tự tạo khoảng trống cho mình bằng cách vượt qua một pha truy cản từ Joshua Onomah, một trong những tiền vệ trung tâm của Tottenham. Thậm chí không cần nhìn lên, anh ấy tung ra một đường chuyền sệt đánh bại toàn bộ hàng phòng ngự Tottenham. Bóng hạ cánh đúng vào đà chạy của Felix Lohkemper.
Felix, tiền đạo cánh phải của VfB Stuttgart, đã không bỏ lỡ cơ hội hiếm có này. Anh ấy phản ứng nhanh, vượt qua các trung vệ và tung một cú sút cận thành vào góc cao bên phải. Đội bóng Đức đã vươn lên dẫn trước ngay từ phút thứ 20, tạo cảm giác rằng họ sẽ nắm giữ thế thượng phong trong suốt 90 phút.
Tuy nhiên, các cầu thủ Tottenham không hề nao núng. Họ rình rập như những con thú săn mồi, chờ các cầu thủ VfB Stuttgart phạm sai lầm rồi lao vào tấn công. Họ tạo ra những khu vực pressing bằng cách sử dụng ba cầu thủ vây quanh Kimmich, cố gắng hết sức để gây mất ổn định trung tâm kiểm soát khu trung tuyến.
Đặc biệt, Harry Winks, tiền vệ trung tâm của Tottenham, đã theo kèm Kimmich rất sát, không cho anh ấy một chút khoảng trống nào khi có bóng. Harry tranh chấp quyết liệt với tiền vệ người Đức mỗi khi có cơ hội, đôi khi phạm lỗi.
Sự kiên trì của anh ấy đã giúp Tottenham duy trì thế trận—và các đồng đội của anh ấy trở nên sống động hơn, thực hiện những pha phản công ngoạn mục bất cứ khi nào họ giành được bóng.
Những nỗ lực không ngừng nghỉ của họ đã được đền đáp ở phút thứ 38. Milos Veljkovic, trung vệ của Tottenham, đã đoạt được bóng một cách hợp lệ, loại bỏ Felix Lohkemper ở cự ly gần với vòng cấm của mình. Sau đó, anh ấy nhanh chóng chuyền cho Joshua Onomah, người đang chạy chỗ bên cánh trái.
Pha phản công đã bắt đầu.
Joshua Onomah, tiền vệ tấn công của Tottenham, đi bóng vượt qua các cầu thủ VfB Stuttgart, rồi tung ra đường chuyền cho William Miller, cầu thủ chạy cánh trái.
Cầu thủ chạy cánh trái đã chọn thời điểm di chuyển hoàn hảo, đánh bại các hậu vệ bằng tốc độ. Anh ấy ngoặt bóng vào trong và lao thẳng vào vòng cấm. Anh ấy nhanh chóng đi bóng qua thủ môn, san bằng tỉ số ngay trước khi hiệp một kết thúc.
Sang hiệp hai, hai đội tiếp tục tấn công dồn dập. VfB Stuttgart tiếp tục áp dụng lối chơi kiểm soát bóng ổn định, chuyền bóng quanh sân, tìm kiếm cơ hội. Mặt khác, các cầu thủ Tottenham tăng cường phản công. Mọi sai lầm bên phía VfB Stuttgart đều biến thành một pha phản công nguy hiểm, có nguy cơ chuyển thành bàn thắng.
Tottenham đã nhiều lần suýt ghi bàn khi trận đấu bước sang phút 60. Nhưng thủ môn xuất sắc của VfB Stuttgart đã giữ vững khung thành. Anh ấy đã thực hiện một số pha cứu thua xuất sắc, từ chối cơ hội ghi bàn mở tỷ số của tiền đạo Tottenham trong hiệp hai.
Thế trận tiếp tục bế tắc cho đến khi VfB Stuttgart đẩy cao đội hình ở phút 70. Joshua Kimmich, Philipp Förster và Sinan Gümüs (ba tiền vệ) đều trở nên sống động, thiết lập một số đường chuyền xuyên phá hàng phòng ngự cho các tiền đạo của họ.
Các tiền đạo đã không làm mọi người thất vọng.
Timo Werner đã khiến thủ môn Tottenham phải bó tay bằng một pha dứt điểm xuất sắc, theo bản năng, sau khi nhận đường chuyền chính xác tuyệt vời từ Kimmich ở phút 75.
Tiền đạo này đã gần đạt được vị trí Vua phá lưới của giải đấu với 12 bàn thắng. Anh ấy đã dẫn trước Zachary hai bàn về thành tích ghi bàn.
Zachary chỉ biết thở dài ngao ngán khi tiếp tục theo dõi trận đấu.
Felix Lohkemper, một trong những tiền đạo còn lại, đã ghi bàn thứ ba cho VfB Stuttgart bằng một cú cứa lòng sau khi nhận thêm một đường chuyền xuyên phá hàng phòng ngự từ Kimmich.
VfB Stuttgart sau đó đã giành chiến thắng trong trận bán kết thứ hai với tỷ số 3:1. Họ sẽ đối đầu với Học viện NF trong trận chung kết.
**** ****
"Cậu nghĩ sao về VfB Stuttgart?" Huấn luyện viên Johansen hỏi Zachary khi họ rời sân vận đ��ng, đi về phía xe buýt sau trận đấu.
“Họ là đội mạnh hơn chúng ta,” Zachary thành thật đáp lời. "Phong cách thi đấu của họ rất ổn định, và rất có thể họ sẽ kiểm soát nhịp độ trận đấu với chúng ta trong trận chung kết."
Huấn luyện viên Johansen gật đầu mà không có bất kỳ phản ứng nào. "Cậu nghĩ ở vị trí nào cậu sẽ thi đấu hiệu quả nhất khi đối đầu với họ?"
Zachary rất ngạc nhiên, vì huấn luyện viên chưa bao giờ bận tâm hỏi về chiến thuật từ bất kỳ cầu thủ nào của mình. Nhưng dù sao chàng cũng trả lời. "Tôi nghĩ mình sẽ chơi tốt hơn trước Stuttgart nếu thi đấu ở vị trí tiền vệ trung tâm. Đó là vị trí ưa thích của tôi. Tuy nhiên, tôi sẽ cần sự hỗ trợ ở giữa sân. Chúng ta cần bố trí năm cầu thủ ở hàng tiền vệ để ngăn chặn sự cơ động của VfB Stuttgart. Chỉ khi đó chúng ta mới có cơ hội chiến thắng."
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.