"ĐIAAAAAAA..."

Zachary thở dài, ôm mặt nhìn Paul Otterson gầm lên như một con sói sau khi ghi bàn.

Otterson dang rộng hai tay, lách qua đồng đội, chạy như bay về phía cột cờ góc để ăn mừng bàn thắng. Anh không dừng lại ở đó, còn thực hiện thêm vài cú lộn nhào đầy ngoạn mục trước khi ngồi xuống chia vui cùng những người đồng đội còn lại.

Zachary không tham gia màn ăn mừng. Thay vào đó, anh thúc giục đồng đội trở lại vị trí. Họ cần tập trung vào trận đấu vì đồng hồ mới chỉ điểm hai phút. Học viện NF còn một chặng đường dài phía trước để đánh bại VfB Stuttgart.

Anh biết rằng những khoảnh khắc dễ mất tập trung và dễ bị thủng lưới nhất trong các trận bóng đá là ngay sau khi ghi bàn. Các cầu thủ thường có xu hướng chủ quan sau khi dẫn trước, rồi phạm những sai lầm có thể dẫn đến bàn thua.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về Truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.

**** ****

Trên đài truyền hình, Emily Anderson cảm thấy hân hoan sau khi Paul Otterson ghi bàn. Trận đấu vừa mới bắt đầu, nhưng Học viện NF đã dẫn trước. Cô tự hỏi những nhà bình luận đã đặt cược vào chiến thắng của VfB Stuttgart sẽ nói gì sau khi chứng kiến pha kiến tạo của Zachary.

“Thưa quý vị và các bạn,” cô nghe thấy Ricardo Andres, bình luận viên nói giọng Tây Ban Nha đặc sệt, kéo dài giọng sau khi tiếng reo hò đã tắt. "Học viện NF đã làm được! Ôi chao! Thật không thể tin nổi! Thế còn điều đó thì sao? Học viện NF đang dẫn trước ở phút thứ hai, không, ngay phút đầu tiên! Vincent, anh nghĩ sao về bàn thắng này?"

Emily nghe thấy Vincent McManaman, bình luận viên thứ hai, hắng giọng trước khi trả lời. "Như tôi đã nói cách đây vài phút, VfB Stuttgart sẽ phải kiểm soát Zachary nếu họ muốn giành chiến thắng trong trận chung kết. Bàn thắng này thể hiện tư duy nhanh nhạy và sự xuất sắc của anh ấy ở khu vực giữa sân. Chỉ mất vài giây, anh đã tận dụng được đường chuyền của Kasongo bên cánh trái. Và may mắn thay, Kasongo đã không làm mọi người thất vọng. Anh thực hiện một đường chuyền cắt ngang chuẩn xác cho Zachary. Số 8 đã làm điều mà anh giỏi nhất: di chuyển thu hút hậu vệ đối phương, tạo khoảng trống cho đồng đội, rồi tung đường chuyền lắt léo xé toang hàng phòng ngự. Cậu bé đơn giản là một thiên tài. Học viện NF đang dẫn trước, nhờ có cậu ấy."

“Tôi phải nói rằng cả Kasongo Paul và Paul Otterson đều đóng vai trò quan trọng trong việc tạo nên bàn thắng này,” Ricardo Andres, bình luận viên đầu tiên tiếp lời. "Ngay cả Barmark, tiền đạo cắm, cũng nên được khen ngợi. Anh có nghĩ vậy không, anh Vincent?"

“Chắc chắn rồi,” Vincent McManaman trả lời chắc nịch. "Zachary sẽ không thể giữ bóng lâu đến thế nếu đồng đội của anh ấy không di chuyển khôn ngoan, làm rối loạn hàng phòng ngự của VfB Stuttgart. Họ đã tạo ra rất nhiều lựa chọn cho Zachary Bemba khi anh ấy tung ra đường chuyền quyết định. Điều này càng khiến hàng phòng ngự bối rối hơn, tạo thêm thời gian cho Zachary kiến tạo cơ hội. Và công lao đặc biệt phải thuộc về Paul Otterson, cầu thủ chạy cánh trái. Anh ấy đã chọn thời điểm hoàn hảo, thoát bẫy việt vị trong gang tấc. Anh ấy đã giữ vững sự bình tĩnh và trừng phạt VfB Stuttgart."

“Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục,” Ricardo Andres nói. "Trận đấu đã bắt đầu lại, và có vẻ như VfB Stuttgart đang cố gắng hết sức để ghi bàn gỡ hòa ngay lập tức. Anh Vincent, anh có nghĩ đây sẽ là một trận đấu có nhiều bàn thắng không?"

"Tôi thực sự không thể nói vào lúc này," Vincent McManaman trả lời. "Nếu Học viện NF có thể ghi thêm một bàn thắng nữa, chúng ta có thể được chứng kiến một trận đấu gay cấn với nhiều pha lập công trong trận chung kết. Tuy nhiên, nếu họ tập trung vào phòng ngự—như tôi nghi ngờ họ sẽ làm—chúng ta có thể phải trải qua một trận đấu giằng co, kéo dài—chẳng hạn như trận tứ kết của họ với Zenit."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free và chỉ được phân phối tại đây.

**** ****

*FWEEEEEEEE*

Trọng tài thổi còi, cho thực hiện quả ném biên. Magnus, một trong hai tiền vệ phòng ngự của Học viện NF, vừa thực hiện một pha xoạc bóng chuẩn xác, cướp bóng khỏi chân Sinan Gümüs và đưa bóng ra ngoài sân.

Phillipp Mwene, hậu vệ trái của VfB Stuttgart, thực hiện quả ném biên, nhanh chóng đưa bóng cho Timo Werner bên cánh trái. Timo đã sử dụng tốc độ đáng kinh ngạc của mình, vượt mặt Oyvind Alseth, hậu vệ phải của Học viện NF, và thực hiện một đường chuyền vào vòng cấm.

Adrian Grbic, trung phong của VfB Stuttgart, vượt qua các trung vệ của Học viện NF để đón bóng. Anh ấy đã thực hiện một cú đánh đầu dũng mãnh về phía khung thành từ rìa vòng cấm. Tuy nhiên, nỗ lực của anh lại đi vọt xà ngang.

Trọng tài ra hiệu cho một quả phát bóng lên.

Zachary thở phào nhẹ nhõm và quay người trở lại vòng tròn trung tâm. Đội của anh đã sống sót sau một đợt tấn công khác từ hàng công không ngừng nghỉ của VfB Stuttgart.

Học viện NF đã phải chịu áp lực rất lớn trong mười phút đầu tiên của trận đấu. Các cầu thủ VfB Stuttgart đã lao vào tấn công như những con thú săn mồi, ngay từ khi họ nhận bàn thua. Họ tấn công không ngừng bằng cả những đường chuyền dài và ngắn, tìm kiếm cơ hội để xâm nhập vòng cấm của Học viện NF.

Tuy nhiên, bốn hậu vệ của Học viện NF đã phối hợp tốt với hai tiền vệ phòng ngự để cản phá hàng công của VfB Stuttgart. Họ vẫn chơi kỷ luật và tập trung với hàng phòng ngự dâng cao, thường xuyên bẫy việt vị các tiền đạo đối phương. Tỷ số vẫn là 1:0 ở phút thứ 12 nhờ nỗ lực của họ.

Zachary đã rất ngạc nhiên khi trận đấu bước sang phút thứ 15. Anh nhận thấy rằng chỉ có Philipp Förster, số 8 của VfB Stuttgart, đang theo sát anh. Các tiền vệ còn lại chú tâm vào các khía cạnh khác của trận đấu mà không thèm bận tâm theo sát chuyển động của anh. Lần đầu tiên, Zachary cảm thấy tự do như một cánh chim trên sân cỏ. Đã lâu kể từ khi anh được hưởng sự tự do khi không bị một cầu thủ kèm chặt.

Tuy nhiên, anh không có nhiều pha chạm bóng. Các cầu thủ VfB Stuttgart đã nâng cao cường độ chơi bóng của mình sau khi để thủng lưới. Họ dàn trận theo sơ đồ 4-3-3 hình kim tự tháp và chuyền bóng nhanh qua hàng tiền vệ, thăm dò điểm yếu.

Zachary lưu ý rằng Joshua Kimmich là tiền vệ trung tâm giữ nhịp, chơi ngay trước bộ tứ vệ. Anh ấy chơi ở vị trí thấp hơn hai tiền vệ tấn công – những người này lại chơi phía sau ba tiền đạo.

Adrian Grbic là trung phong. Timo Werner và Felix Lohkemper lần lượt chơi ở hai cánh trái và phải. Hai cầu thủ này thực hiện các pha di chuyển xuống biên, tạo thành tam giác chuyền bóng với Sinan Gümüs và Joshua Kimmich – những tiền vệ không kèm cặp Zachary.

Joshua Kimmich xuất sắc đóng vai trò trụ cột kiểm soát toàn bộ đội hình của VfB Stuttgart. Zachary nhận thấy rằng anh ấy đã chơi gần giống như một libero của đội tuyển Đức ngày hôm đó. Anh ấy không có vai trò cố định ở khu vực giữa sân và không thể đoán trước được mỗi khi có bóng.

Đôi khi, Kimmich phân phối bóng từ cánh phải sang cánh trái, để các hậu vệ cánh của anh tự do di chuyển xuống biên hoặc tìm đến mũi nhọn nguy hiểm Timo Werner bên cánh trái. Những lần khác, anh ấy chơi điềm tĩnh bằng cách chuyền bóng chậm rãi cho đồng đội, cả ở hàng thủ và hàng tiền vệ. Và khi các cầu thủ của Học viện NF ít mong đợi nhất, anh ấy có thể băng qua khu vực trung lộ.

Anh ấy đã gây ra một số vấn đề cho Học viện NF với khả năng chuyền bóng xuất thần của mình. Ở phút thứ 18, anh ấy đã tạo khoảng trống cho bản thân bằng cách vượt qua Simen Giöver, một trong những tiền vệ phòng ngự của Học viện NF. Anh ngay lập tức tung ra một đường chuyền sắc sảo vượt qua hàng thủ và rơi đúng vào đà di chuyển của Timo Werner.

Timo, số 11 của VfB Stuttgart, đón đường chuyền tinh tế ở rìa vòng cấm—và trong một nhịp, anh tung cú sút về phía khung thành. Tuy nhiên, Lars Togstad, số 4 của Học viện NF, băng vào để chặn bóng và làm bóng đổi hướng.

Daniel Kvande, đối tác của anh ấy ở vị trí trung vệ, đã chộp lấy quả bóng bị bật ra và phá bóng ra khỏi vòng cấm—hướng về phía giữa sân.

Magnus, tiền vệ phòng ngự cao lớn của Học viện NF, xuất sắc vượt lên và đánh đầu chuyền bóng về phía Zachary ở khu vực giữa sân bên trái.

Zachary kiểm soát bóng điêu luyện, khống chế gọn gàng chỉ bằng một chạm. Và không dừng lại, anh xoay người, đưa bóng dính chặt vào chân trái, vượt qua Philipp Förster, người theo kèm anh, trước khi phi như ngựa chiến về phía phần sân của VfB Stuttgart.

Joshua Kimmich, số 6 của VfB Stuttgart, ngay lập tức áp sát, cố gắng chặn đường chạy của anh. Tuy nhiên, Zachary không cố gắng lừa bóng qua anh ta. Anh giơ chân và tung ra một đường chuyền sệt về phía cánh trái, nơi Paul Otterson đang đợi sẵn.

Cầu thủ chạy cánh của Học viện NF dường như đang có phong độ tốt nhất trong ngày hôm đó và không làm mọi người thất vọng. Anh ấy kiểm soát bóng như một chuyên gia, xoay người và lao dọc theo đường biên, xuyên thẳng vào phần sân của VfB Stuttgart như một cơn gió. Trong khi đó, Zachary tiếp tục chạy song song với anh ấy qua khu vực giữa sân.

Simon Wilske, hậu vệ phải của VfB Stuttgart, đã băng lên để truy cản Paul Otterson khi anh ta tiến vào khu vực sân đối phương khoảng chục mét. Tuy nhiên, Paul vẫn giữ được bình tĩnh và tung ra một đường chuyền cơ b���n về phía Barmark, tiền đạo trung tâm của Học viện NF. Barmark vừa thoát khỏi sự kèm cặp của đối phương và tạo khoảng trống cho bản thân ở rìa vòng cấm.

Tiền đạo này kiểm soát bóng đẹp mắt và cố gắng vượt qua các trung vệ của VfB Stuttgart để tiến vào vòng cấm của họ. Nhưng các hậu vệ đã đứng vững và không cho anh ta bất kỳ khoảng trống hay thời gian nào để xử lý bóng.

"Barmark," Zachary hét lên khi chạy về phía vòng cấm của VfB Stuttgart. "Đưa qua đây!"

Tiền đạo này không hề nao núng khi nghe tiếng anh ấy hô. Barmark xoay người sang bên phải và tung ra một đường chuyền đúng lúc về phía Zachary.

Zachary thậm chí còn không thèm kiểm soát bóng. Anh chỉ đơn giản là ra chân trái ngay lần chạm bóng đầu tiên, tung ra một cú sút như tên lửa về phía khung thành.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về Truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ chỉ tại địa chỉ này.