Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 103: Đáng sợ hơn tiềm lực

Thời này, sinh viên muốn trao đổi trên mạng thì còn một địa điểm rất đáng ghé thăm, đó chính là diễn đàn BBS của trường học.

Năm 1995, Mizuki tiên phong xây dựng một diễn đàn BBS chính thức, đây là diễn đàn BBS đầu tiên của Mạng Giáo dục Vân Quốc. Kể từ đó, các trường đại học thi nhau làm theo, đến đầu những năm 2000 thì đạt đến đỉnh cao, hầu như trường đại học nào cũng có diễn đàn BBS của riêng mình. Bắc Điện đương nhiên cũng có diễn đàn BBS của riêng mình, hơn nữa bên trong còn cực kỳ sôi nổi. Không chỉ sinh viên trao đổi trên đó, nhà trường cũng thường xuyên đăng tải thông tin cũng như các biểu ngữ tuyển diễn viên; một số đoàn kịch nhỏ cũng ủy thác người đăng thông báo lên đó.

Hôm nay, chỉ cần đăng nhập vào BBS, người ta sẽ thấy ngay những tin tức hàng đầu được ghim lại, gây xôn xao:

"Sôi nổi chúc mừng đạo diễn Tào Dương của trường chúng ta đã vinh dự đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại hạng mục tranh giải chính của Liên hoan phim Cannes!"

"Đạo diễn Tào Dương với bộ phim «Mật Dương» vinh dự nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Cannes!"

"Cao Viện Viện trở thành Ảnh hậu Cannes đầu tiên của người Hoa!"

Mỗi người khi thấy những tin tức này đều không khỏi thốt lên những câu cảm thán đầy kinh ngạc. Đặc biệt là dưới bài đăng thứ ba, gần như tất cả đều là những lời lẽ chua chát, hâm mộ và ghen tị.

"Chúc mừng cô gái 'Hôn miệng', dù vắt óc suy nghĩ cũng không ngờ tới, lại chính là cô ấy giành được danh hiệu Ảnh hậu Cannes đầu tiên của người Hoa."

"Ảnh hậu Cannes đầu tiên cơ đấy, không phải của Trung Hí, không phải Bắc Điện, cũng không phải Thượng Hí, lại bị một người 'tay ngang' giành được."

"Lần trước có người ở diễn đàn Trung Hí nói, đạo diễn thì của Bắc Điện, diễn viên thì của Trung Hí, Ảnh hậu Cannes đầu tiên cũng nhất định sẽ xuất thân từ Trung Hí. Giờ tôi phải vào diễn đàn của họ dạo một vòng, có ai đi cùng để cười nhạo chút không, các huynh đệ?"

"Cho tôi đi với, đi cùng đi cùng!"

"Ha, dù sao đi nữa, đạo diễn đưa ra Ảnh hậu Cannes lại xuất thân từ Bắc Điện chúng ta. Bắc Điện đào tạo đạo diễn xuất chúng đâu phải chỉ là nói chơi."

"Bạn trên kia, tôi không cần đoán cũng biết bạn là dân khoa Đạo diễn, hoặc là khoa Quay phim. Có thể cho tôi biết phòng ký túc xá của bạn không? Đừng bận tâm, tôi là dân khoa Diễn xuất, muốn tìm bạn 'luận bàn' chút diễn xuất."

"Khoa Diễn xuất, hắc hắc hắc..."

"Khoa Diễn xuất thì sao nào? Năm nay khoa Diễn xuất còn có một Ảnh hậu Venice cơ đấy."

"Nói đến đây, tôi không thể không cảm thán, Tào đạo bá đạo quá!"

"Tào Dương cũng chỉ biết quay phụ nữ, hắn đây là ăn may mà thôi. Đứng ở góc độ nữ giới để quay phụ nữ, giành giải thưởng còn không dễ à? Nếu có khả năng giành được Ảnh đế, đó mới gọi là bản lĩnh."

Bài viết này vừa được đăng, diễn đàn đang sôi nổi thảo luận lập tức im bặt.

Ăn may? Dễ dàng?

Ngươi đây là đang khinh thường tất cả các đạo diễn à? Nếu dễ dàng như vậy, vì sao ba giải Ảnh hậu lớn nhất châu Âu lại hiếm hoi đến thế?

Sau đó, liên tiếp xuất hiện những bình luận phản bác:

"Thằng ngu nào đây, có dám dùng tên thật không?"

"Rừng lớn chim quý đều có, mày có giỏi thì tự đi mà giành giải thưởng, lúc đó hãy lên diễn đàn mà khoe khoang, đó mới là bản lĩnh thực sự!"

"Có giỏi thì nói xem mày từng cầm giải gì nào? Có Sư Tử Vàng không? Có Gấu Bạc không? Có Đạo diễn xuất sắc nhất Cannes không? Đã từng tạo ra Ảnh hậu Berlin chưa? Đã từng tạo ra Ảnh hậu Venice chưa? Đã từng tạo ra Ảnh hậu Cannes chưa? Đã từng tạo ra Ảnh hậu Kim Kê chưa? Đã từng tạo ra Ảnh hậu Kim Mã chưa?"

"Chờ chút, sẽ nhờ quản lý Richard tra xem tài khoản này là của ai. Dù sao tôi cũng muốn biết rõ rốt cuộc kẻ này có 'bá đạo' như Tào đạo không."

"Mẹ kiếp, xóa bài rồi, đừng có mà chạy nhé, đồ chết tiệt!"

"Cứ tưởng ghê gớm lắm, ai dè xóa bài chuồn rồi."

Trong lúc nhất thời, mọi người vẫn chưa hả hê, cứ tưởng gặp phải kẻ cứng cựa, ai ngờ lại là một kẻ nhát cáy.

...

Đây là những tin tức chính thức đăng tải, còn có một bài đăng cá nhân cũng được đẩy lên top:

"Ba bộ phim, ba Ảnh hậu, Berlin, Venice, Cannes đều đã 'thông quan'."

Đối với diễn viên mà nói, có thể giành được Ảnh đế Ảnh hậu còn khiến họ động lòng hơn cả việc giành được giải thưởng cao nhất ở ba liên hoan phim lớn. Thế nên, dưới bài đăng này, tất cả đều là những lời nịnh bợ đủ kiểu mang tính đùa cợt.

"Tào đạo bá đạo."

"Tào đạo uy vũ."

"Trương Nghệ Mưu nặng về thị giác, Trần Khải Ca nặng về nhân văn, Tào Dương nhìn diễn viên – những lời này quá chuẩn xác."

"Tào đạo giỏi về chăm chút đào tạo diễn viên quả không phải lời nói suông."

Có người trên BBS hỏi một câu: "Ngoài kia náo nhiệt thế này, trường mình đã treo băng rôn chưa?"

"Đã treo đầy rồi, khỏi phải lo."

"Cửa ký túc xá của tôi cũng có."

"Phòng ăn cũng có."

"Không chỉ ở cổng trường, mà còn kéo dài ra tận bên ngoài rất xa."

"Thư viện cũng có."

"Mẹ nó chứ, phòng tắm cũng có nữa. . ."

...

Lão Tư Đồ hôm nay vừa đến văn phòng, liền có không ít giáo viên đến chúc mừng, miệng không ngừng nói lời chúc mừng. Hỏi ra mới biết, Lão Tư Đồ ngỡ ngàng khi hay tin nghiệt đồ... À không, đồ đệ yêu quý của mình không chỉ giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất Cannes, mà còn đưa một người thành Ảnh hậu. Quan trọng nhất là, Ảnh hậu Cannes này lại là lần đầu tiên của người Hoa, không phải của Đài Loan, cũng không phải của Hồng Kông, mà là của đại lục, dẫn đầu hiện thực hóa điều này. Đây đã lấp đầy khoảng trống ở khía cạnh này.

Nhiều khi, cái đầu tiên là vô cùng quan trọng và đáng quý, phỏng chừng cấp trên cũng sẽ vô cùng coi trọng, nhất định sẽ đẩy mạnh tuyên truyền. Chẳng trách hôm nay nhiều người đến chúc mừng như vậy, nói theo một ý nghĩa nào đó, giành được Ảnh hậu Cannes thậm chí có thể sánh ngang với việc giành giải thưởng cao nhất của ba liên hoan phim lớn châu Âu.

Dù đã sớm có dự cảm, Lão Tư Đồ vẫn không nén nổi sự cảm thán. Cái khả năng đào tạo diễn viên của học trò mình thật sự là quá lợi hại. Ba bộ phim, ba Ảnh hậu quốc tế, điều này trên toàn thế giới đều là độc nhất vô nhị.

Điểm tiếc nuối duy nhất là, cả ba đều là Ảnh hậu, nếu có một Ảnh đế thì sẽ hoàn hảo, cũng sẽ không còn ai đồn thổi lung tung cái gì là "Trương Nghệ Mưu nặng về thị giác, Trần Khải Ca nặng về nhân văn, Tào Dương chuyên về phụ nữ" nữa. Bất quá, Tào Dương quay phụ nữ quả thật có một tay, quay phim theo góc nhìn của nữ giới thì càng lợi hại.

Ở điểm này, nghiệt đồ Điền Trang Trang của ông ấy thì không thể nào sánh bằng. Chuẩn bị lâu như vậy, lại vừa nói vai diễn, vừa kèm cặp, kết quả quay ra là cái thứ gì không biết. Diễn xuất thì có, nhưng câu chuyện lại không rõ ràng. Dù đã cố gắng tái hiện hình tượng nhân vật gần giống bản cũ, thậm chí còn cố ý giảm tốc độ nói chuyện, nhưng chỉ giống vỏ ngoài chứ không có thần thái, khác xa một trời một vực. Sớm đã nói với hắn rằng sao chép kinh điển là việc phí công vô ích, vậy mà hắn hết lần này đến lần khác không nghe lời, lại còn muốn thể hiện ý tưởng mới. Trong tình huống có sự so sánh, ý tưởng mới lại càng dễ bị người ta chỉ trích. Nhưng nếu không có ý tưởng mới thì lại là bắt chước người khác, không có tư tưởng của riêng mình, cũng bị người ta chỉ trích. Thẳng thắn mà nói, nếu không có bản gốc, bộ phim này cũng không tệ lắm.

Ai, mười năm bị cấm làm đạo diễn, linh khí quả thực đã mai một không ít.

Đáng tiếc.

Lão Điền lúc này vừa vặn đi vào, vui vẻ ra mặt nói với Lão Tư Đồ rằng: "Thằng nhóc Tào Dương giỏi thật đấy, Đạo diễn xuất sắc nhất Cannes cơ à? Đây là cái thứ ba trong nước đúng không? Tôi nhớ hai cái trước là Vương Gia Vệ của Hồng Kông và Dương Đức Xướng của Đài Loan."

"Ừ, cái thứ ba tính cả Hồng Kông và Đài Loan, nhưng là cái đầu tiên của đại lục. Nước ta cuối cùng cũng có Đạo diễn xuất sắc nhất Cannes rồi."

Lão Tư Đồ nói với vẻ bình thản, nhưng khóe miệng cứ cong lên mãi không thôi.

Lão Điền âm thầm bĩu môi, lão già này lúc nào cũng thích giả bộ, giả vờ như chẳng mảy may động lòng. Ông nghĩ ông là Tào Dương chắc? Giờ trong lòng ông không biết đang sung sướng đến mức nào rồi ấy chứ, dưới trướng có Trần Khải Ca và Tào Dương. À, đúng rồi, còn có cả tôi là Điền Trang Trang nữa, cứ vui thầm đi nhé. Bây giờ ai dám nói ông không bá đạo chứ, học trò của ông toàn là đại đạo diễn, đúng là độc nhất vô nhị.

Vì vậy, Lão Điền mặt dày nói rằng: "Lão sư, tôi bàn chuyện này được không ạ? Thầy xem, giờ tôi cũng có tư cách hướng dẫn nghiên cứu sinh rồi, thầy cũng lớn tuổi rồi, còn hướng dẫn học sinh làm gì nữa, cực khổ cả đời, cũng nên an hưởng tuổi già."

Trong ánh mắt nghi ngờ của Lão Tư Đồ, Lão Điền cuối cùng cũng nói ra mục đích: "Lão sư, thầy nhường Tào Dương cho tôi được không? Tôi bảo đảm sẽ đào tạo cậu ấy thành đại đạo diễn tầm cỡ thế giới."

"Biến đi! Đừng có lúc lão tử đang vui mà làm lão tử muốn đập cho ngươi một trận."

Lão Tư Đồ cười mắng một câu, lại nói: "Ngươi cứ lo chuyện của mình trước đi, cái phim «Mùa xuân thị trấn nhỏ» của ngươi cũng chỉ đi được Venice thôi, nhờ Tiểu Mã chuẩn bị cho ngươi cái giải an ủi. Còn các liên hoan phim khác, đừng đi làm trò cười nữa."

Lão Điền trầm mặc một lát, sau đó cười ha ha một tiếng, cố tỏ vẻ tự nhiên nói: "Ôi dào, gần mười năm không quay phim, có chút không quen tay, tìm lại cảm giác rồi sẽ ổn thôi."

Lão Tư Đồ trong lòng thở dài, thầm hối hận vì đã nói những lời đó, vì thế an ủi: "Cũng phải, học kỳ tới ngươi cứ dồn trọng tâm vào việc dạy học đi, xem có thể đào tạo được mấy học sinh xuất sắc không. Còn điện ảnh... có kịch bản hay rồi hẵng tính."

Lão Điền trừng mắt nhìn, này lão già, có ai an ủi người như thế không? Ông chắc là cố ý đả kích tôi đấy chứ.

Nếu lão già không biết an ủi người, Lão Điền chỉ có thể tự an ủi mình.

"Nói đi nói lại cũng tốt, ít nhất khi phim của mình ra mắt, sẽ không còn ai nghi ngờ rằng bộ phim đầu tay của Tào Dương là do mình giật dây. Bởi vì nếu mình có khả năng đó, thì tại sao đến giờ ngay cả một giải thưởng có chút trọng lượng cũng không có?"

"Thế này cũng coi như là tự chứng minh sự trong sạch cho Tào Dương rồi."

Truyền thông trong nước cũng bắt đầu đưa tin về việc Tào Dương và Cao Viện Viện giành giải.

"Liên hoan phim quốc tế Cannes lần thứ 55 đã khép lại, đạo diễn nổi tiếng của nước ta, Tào Dương, với «Mật Dương» đã xuất sắc giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, và giúp Cao Viện Viện trở thành Ảnh hậu Cannes. Đây là vinh dự lần đầu tiên mà một nữ minh tinh người Hoa có được..."

"Tiếp nối Vương Gia Vệ của Hồng Kông và Dương Đức Xướng của Đài Loan, đạo diễn Tào Dương một lần nữa gặt hái vinh dự Đạo diễn xuất sắc nhất. Đây là giải Đạo diễn xuất sắc nhất Cannes đầu tiên của đại lục."

"«Mật Dương» đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại LHP Cannes, đạo diễn Tào Dương lại một lần nữa trở về với vinh quang. Cao Viện Viện trở thành người hưởng lợi lớn nhất, là Ảnh hậu Cannes đầu tiên của người Hoa, cũng là Ảnh hậu Cannes đầu tiên của Đông Á."

"Trong chuyến hành trình Cannes đầu tiên của đạo diễn Tào Dương, giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Nữ diễn viên xuất sắc nhất là câu trả lời hoàn hảo mà anh ấy đưa ra."

"Ba bộ phim, ba Ảnh hậu quốc tế ở ba liên hoan phim khác nhau. Hành động vĩ đại này của đạo diễn Tào Dương rất khó bị vượt qua."

"Cao Viện Viện trở thành Ảnh hậu Cannes đầu tiên của Đông Á, cũng là người Hoa lần đầu có được vinh dự đặc biệt này."

Lần này truyền thông cũng phải ngớ người ra, quý vị này quả thực giống hệt Lão Mưu Tử, cầm giải ở ba liên hoan phim lớn châu Âu cứ như chơi đùa vậy.

Vì vậy, có truyền thông đã liệt kê điểm qua một chút. Đương nhiên, chỉ tính những giải thưởng quan trọng, có danh tiếng của ba liên hoan phim lớn châu Âu, còn các giải thưởng có mức độ công nhận quốc tế thấp hơn thì không được bao gồm.

Lão Mưu Tử có hai Sư Tử Vàng, một Gấu Vàng, ba giải thưởng lớn của ban giám khảo, đã tạo ra một Ảnh đế Cannes, một Ảnh hậu Venice, còn vô số giải an ủi của ba liên hoan phim lớn thì không thể kể hết.

Tào Dương có một Sư Tử Vàng, một giải thưởng lớn của ban giám khảo, một giải Đạo diễn xuất sắc nhất, đã tạo ra một Ảnh hậu Berlin, một Ảnh hậu Venice, một Ảnh hậu Cannes.

Nhìn thì vẫn là Lão Mưu Tử lợi hại hơn, đạt được nhiều giải thưởng hơn. Nhưng Tào Dương trẻ tuổi hơn, càng biết nâng đỡ người khác, càng giỏi trong việc đào tạo diễn viên. Đây là điểm ưu thế của anh ấy so với Lão Mưu Tử.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free