Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 132: Buôn bán điện ảnh

Những ngày sau đó, Tào Dương lại bắt đầu bận rộn với các buổi xã giao: tiệc rượu chính thức của Cannes, buổi gặp mặt do MK2 tổ chức, và cả một vài buổi tụ họp riêng tư khác.

Trong bữa tiệc mừng của Sony Pictures, Behrman hỏi Tào Dương: "Tiếp theo anh định làm gì? Chúng ta sẽ thực hiện một bộ phim điện ảnh chứ?"

Tào Dương cười lắc đầu, cụng ly với Behrman rồi nói: "Tôi muốn về nước quay một bộ phim thương mại. Còn ở Hollywood, cứ để các anh lo liệu cho giải Oscar đã, rồi chúng ta xem xét tình hình mà tính sau."

Suy nghĩ một lát, Tào Dương nói tiếp: "Hiện tại tôi lại cảm thấy, chúng ta không nhất thiết cứ phải làm phim ở Hollywood, có quá nhiều hạn chế. Hay là chúng ta đổi một cách khác đi?"

Behrman hơi sửng sốt, hỏi: "Đổi cách? Ví dụ như thế nào?"

"Ví dụ như, tôi đăng ký một công ty ở Mỹ, rồi anh giúp tôi vận hành các bản quyền thì sao?"

"Cái gì?"

Behrman tưởng mình nghe lầm, vận hành bản quyền sao?

"Ở Mỹ, tôi đã đăng ký bản quyền năm kịch bản, chắc hẳn anh cũng biết. Tôi đã phát triển các kịch bản này thành truyện ngắn, chuẩn bị xuất bản thành một tập truyện có tên « Tào Dương kỳ huyễn lữ trình »."

"Tôi còn định tranh thủ thời gian rảnh, viết thêm nhiều truyện ngắn thể loại này và cho vào tập truyện này. Anh giúp tôi vận hành thì sao?"

"Khi đó, chỉ cần có người quan tâm, anh sẽ làm nhà sản xuất điều hành, công ty chúng ta sẽ bỏ ra một phần vốn, rồi thu hút thêm đầu tư bên ngoài. Chúng ta tự chủ kiểm soát, cứ làm theo kiểu Hollywood."

"Đương nhiên, trong số đó có vài cái tôi dự định tự mình đạo diễn trong tương lai, nên chỉ giữ lại một vài cái là được."

Behrman cau mày suy nghĩ. Anh ta nhớ khi ấy, sau khi hoàn thành « bỉ ổi Milk », Tào Dương từng nói trong buổi họp báo rằng trong đầu anh ấy luôn xuất hiện đủ loại ý tưởng kỳ quái, độc đáo, và anh sẽ viết những ý tưởng này ra.

Chẳng lẽ đây là thật, không phải Tào Dương nói đùa sao?

"Đạo diễn thân mến của tôi, tôi muốn biết, anh định đưa vào « Tào Dương kỳ huyễn lữ trình » bao nhiêu truyện ngắn như thế? Liệu những truyện này đều có thể chuyển thể thành kịch bản được không?"

Tào Dương cười, anh biết Behrman đã cảm thấy hứng thú.

"Rất nhiều, nhiều vô kể. Tôi có thể đảm bảo, ngay cả khi mỗi năm anh chỉ làm một lần nhà sản xuất điều hành tự chủ, trong vòng hai mươi năm, anh cũng đừng mơ đến chuyện nghỉ hưu."

Tào Dương cụng ly với Behrman, cười nói: "Behrman, anh là bạn tôi, nên tôi mới nghĩ đến anh đầu tiên. Thế nào, làm chứ?"

"Làm!"

Tào Dương đã lên kế hoạch xong xuôi, chuẩn bị biến những bộ phim có ti��ng tăm ở Hollywood, miễn là không vướng bận vấn đề bản quyền, thành truyện ngắn mỗi khi có thời gian rảnh, rồi đăng trong « Tào Dương kỳ huyễn lữ trình ».

Dù chỉ vài ngàn chữ cũng được, miễn là nắm bắt được câu chuyện ấy.

Sau khi hoàn tất m���i buổi xã giao ở Cannes, Tào Dương mua vé máy bay và trở về trong nước.

Bởi vì biết trước lịch bay của Tào Dương, Hầu Khả Minh lại ra sân bay đón anh. Lần này không sắp xếp phóng viên nào, nên sân bay cũng khá thanh tịnh.

Trên xe, Hầu Khả Minh giải thích: "Lần này chúng ta không thông báo phóng viên ra sân bay, anh cứ về nghỉ ngơi cho khỏe hai ngày. Thứ Hai tới, nhà trường muốn tổ chức một buổi họp báo, sẽ có phóng viên đài truyền hình và phóng viên báo chí, anh chuẩn bị trước nhé."

"Hầu Viện, sao đột nhiên lại làm lớn chuyện như vậy?"

"Ha ha, chẳng phải anh vừa đoạt Cành cọ vàng sao? Nhất định phải tổ chức buổi họp báo thôi. Ngoài ra, chương trình bổ nhiệm anh làm giáo sư đặc biệt cũng đã xong, đến hôm đó sẽ công bố cùng lúc."

Hầu Khả Minh có chút tiếc nuối, vì lý do bệnh tình, cuối cùng vẫn không thể tổ chức lễ bổ nhiệm sớm hơn ở LHP Cannes. Nếu không thì, nếu đã bổ nhiệm giáo sư đặc biệt trước, Tào Dương lại đoạt thêm Cành cọ vàng, thì sẽ càng thể hiện thành ý của nhà trường.

Chứ không như bây giờ, làm người ta cảm thấy như thể vì Tào Dương lại đoạt thêm Cành cọ vàng nên nhà trường mới trao cho anh ấy chức giáo sư đặc biệt, có vẻ hơi thiển cận.

"Buổi họp báo quy mô thế nào? Tôi cần chuẩn bị gì?" Tào Dương nhẩm tính, hôm nay là thứ Năm, còn vài ngày nữa mới đến buổi họp báo.

"Ha ha, anh đừng bận tâm quy mô lớn đến đâu, chỉ cần biết có phóng viên Đài Truyền hình Trung ương, đến lúc đó có thể sẽ trích ra vài đoạn phim, đưa vào bản tin."

Hầu Khả Minh nói một câu này, Tào Dương đột nhiên cảm thấy, quả thật không cần phải quan tâm buổi họp báo lớn đến đâu, có phóng viên Đài Truyền hình Trung ương đến là đủ rồi.

Tào Dương suy nghĩ một lát, đột nhiên cảm thấy, điều này hình như đang tạo thế cho mình. Chẳng lẽ là vì đoạt được Cành cọ vàng, rồi lại đồng ý quay một bộ phim thương mại hay sao?

Nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau Tào Dương vẫn đến phòng làm việc của Lão Tư Đồ.

Kể từ khi Tào Dương đoạt Cành cọ vàng, mấy ngày nay Lão Tư Đồ ngày nào cũng đến phòng làm việc, lại còn hễ rảnh là sang chỗ Tạ Phi hay Trịnh Đông Thiên để khoe khoang.

Có lúc còn không nhịn được mà than thở: "Sao Cành cọ vàng Cannes lại là một cái lá cây thế này, chẳng đẹp chút nào. Các cậu không tin à? Đợi Tào Dương về, tôi sẽ bảo nó mang Cành cọ vàng ra, để cậu xem thì biết tôi nói không sai chút nào. Thật không à? Tôi sẽ bảo Khải Ca cũng mang cái của cậu ấy ra, so sánh một chút là biết..."

Làm Tạ Phi tức không nhẹ: "Thì ra đồ đệ của ông có Cành cọ vàng à?"

Sau đó suy nghĩ một chút, trong toàn bộ giới làm phim Hoa ngữ chỉ có hai cái, bất kể là Trần Khải Ca hay Tào Dương, thì cũng đều là đồ đệ của ông ấy, vì thế càng tức hơn.

Tạ Phi cũng còn đỡ, ông ấy đã đoạt Gấu Vàng Berlin, còn có thể phản bác lại được.

Trịnh Đông Thiên cũng không có cách nào, lão già này quá khinh người. Dù đều là đạo diễn thế hệ thứ Tư, ông ấy lại không đoạt được giải thưởng lớn nào thật sự có trọng lượng, vì vậy chỉ có thể tự an ủi mình trong lòng: "Mình là đạo diễn phim truyện, không thèm chấp nhặt với đạo diễn phim tài liệu..."

Vì vậy, ông ấy càng tức giận hơn: "Một đạo diễn phim tài liệu quèn, lại đào tạo ra một nhóm lớn đạo diễn phim truyện danh tiếng lẫy lừng khắp Vân quốc, thậm chí còn có hai người đoạt Cành cọ vàng Cannes, còn có lý lẽ gì không?"

Hừ, lão già đó thuần túy chỉ là gặp may mắn!

Khi Tào Dương đến phòng làm việc của Lão Tư Đồ, đúng lúc nghe thấy ông ấy đang dùng tay gõ nhịp, hát một đoạn hí khúc không rõ tên, trông rất đỗi tự mãn.

"Lão sư."

Tào Dương kêu một câu.

Lão Tư Đồ thấy là Tào Dương, rõ ràng rất vui vẻ, ngoắc tay ra hiệu bảo Tào Dương đi vào.

Tào Dương ngồi ở đây một lát, rồi tạm biệt Lão Tư Đồ, lại sang chỗ Lão Điền ngồi một lát.

Buổi tối, Tào Dương lái xe đến khu chung cư của Cao Viện Viện.

Cao Viện Viện lần này cũng đang ở Kinh Thành, hai người cũng lâu không gặp nên khá nhớ nhung.

Người với người dù thân mật đến mấy, chỉ cần lâu ngày không gặp, mới gặp lại cũng sẽ có chút khoảng cách. Thực ra có rất nhiều cách để xóa bỏ, và Tào Dương chọn cách đơn giản và trực tiếp nhất.

Khoảng cách giữa hai người lập tức xích lại gần, mọi rào cản đều tan biến.

"Lâu như vậy không gặp mặt, anh có nhớ em không?"

Cao Viện Viện ôm mặt Tào Dương, hôn lên môi anh, nhẹ giọng hỏi.

"Đương nhiên là nhớ chứ, chúng ta vẫn thường gọi điện thoại mà?"

...

"Tào Dương, em muốn sinh cho anh..."

Tào Dương lập tức chặn lời Cao Viện Viện. Anh ấy rất rõ vào khoảnh khắc mấu chốt Cao Viện Viện sẽ nói gì, nên dứt khoát ngăn cô ấy nói trước khi quá muộn.

Một lúc lâu sau, Cao Viện Viện nhẹ nhàng cắn Tào Dương một cái, hỏi: "Anh còn sang Hollywood phát triển nữa không?"

"Tạm thời thì không, chỗ đó chẳng có ý nghĩa gì."

Sau đó, anh lấy tay gõ nhẹ vào trán Cao Viện Viện, ngừng lời cô ấy lại: "Em đừng quậy nữa."

Cao Viện Viện cố ý trách móc, rồi tự mình ngừng trêu chọc, khẽ cười một tiếng, nói: "Không đi Hollywood cũng tốt, tránh để em muốn gặp anh cũng phải đợi lâu hơn. Đại đạo diễn tiếp theo có kế hoạch gì?"

"Có lẽ sẽ quay một bộ phim thương mại, chắc chừng không bao lâu nữa sẽ được phê duyệt rồi."

"Phim thương mại? Anh điên rồi sao? Tại sao anh..."

Có lẽ là nghĩ tới bộ phim « Anh Hùng » với doanh thu 250 triệu của Lão Mưu Tử, Cao Viện Viện do dự một lát, cảm thấy nếu có thể đạt doanh thu cao, Tào Dương quay phim thương mại cũng không sao chứ?

Trong thời đại này, các đạo diễn phim nghệ thuật đứng ở đỉnh cao của sự khinh thường, đương nhiên xem thường các đạo diễn phim thương mại. Đây cũng là lý do tại sao Tiểu Cương Pháo vẫn luôn muốn đoạt giải thưởng để chứng minh bản thân.

Nhưng nếu như phim thương mại đạt doanh thu đến một mức nhất định, ví dụ như Lão Mưu Tử, rất nhiều người có lẽ cũng sẽ phải cân nhắc lại.

"Chỉ là quay một bộ phim thương mại mà thôi, có gì đáng ngạc nhiên đâu." Tào Dương cười vỗ nhẹ đầu Cao Viện Viện.

"Lão Mưu Tử không phải cũng quay « Anh Hùng » sao? Sau này, phim thương mại sẽ bùng nổ thôi."

"Thật sao?"

Cao Viện Viện cũng không muốn tranh cãi chuyện phim nghệ thuật với phim thương mại nữa, chỉ cần nghe Tào Dương nói là được rồi.

"Đâu mới là lớn thật?" Tào Dương hỏi.

Cao Viện Viện cười hì hì.

Sáng hôm sau, Tào Dương mang theo kịch bản đã viết xong đi tìm Hầu Khả Minh.

Hầu Khả Minh không nghĩ tới Tào Dương đã viết xong kịch bản, cứ tưởng phải đợi thêm một thời gian nữa.

Lật qua loa một vài trang, Hầu Khả Minh ngẩng đầu hơi kinh ngạc hỏi: "Cửu Vĩ Yêu Hồ? Liêu Trai sao?"

"Không hẳn là thế. Chỉ là tôi thấy vài câu chuyện nhỏ trong đó thật thú vị, nên lấy Họa Bì làm sườn chính để viết kịch bản này. Không phải là viết lại Liêu Trai, chỉ có thể nói là tham khảo thôi."

"Đến lúc đó cũng đừng dùng danh nghĩa viết lại, đừng bám víu vào Liêu Trai, tránh để người ta chỉ trích. Phim này thời gian chuẩn bị không dài, đầu tư không khoa trương như « Anh Hùng », lại rất phù hợp."

Tào Dương giải thích.

Hầu Khả Minh không xem tiếp nữa. Hợp tác với Tào Dương nhiều năm như vậy, ông ấy tin tưởng Tào Dương sẽ không làm chuyện vô ích, kiểm duyệt chắc chắn sẽ không thành vấn đề.

Hơn nữa, bây giờ là cấp trên đang muốn Tào Dương ra tay, ngay cả những chỗ thường ngày khó kiểm duyệt, lần này chắc chắn cũng không ai dám ngăn cản.

"Đại khái cần bao nhiêu đầu tư? Thời gian chuẩn bị và thời gian quay phim sẽ mất bao lâu?" Hầu Khả Minh hỏi thẳng vào vấn đề mấu chốt, đây mới là điều cấp trên muốn biết nhất.

"Nếu không mời vài siêu sao quốc tế, đại khái cần khoảng bảy mươi đến tám mươi triệu đầu tư."

Tào Dương đã dự tính sơ bộ xong, thời gian chuẩn bị và thời gian quay phim cũng đã được dự đoán.

"Hơn hai tháng cho giai đoạn chuẩn bị là vừa đủ, còn giai đoạn quay phim thì cũng sẽ không quá ba tháng."

Bản văn này được truyen.free biên tập độc quyền và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free