Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 162: Quả Bóng Vàng

Tào Dương không sang Mỹ, rất nhiều người cho rằng giải Quả Cầu Vàng đã không còn duyên với anh, tuy nhiên vào ngày trao giải này, vẫn có không ít người dõi theo tin tức từ bờ bên kia Thái Bình Dương.

Giải Quả Cầu Vàng, dù trùng tên với giải thưởng bóng đá danh giá nhất, nhưng hai giải này không hề liên quan đến nhau. Ở Mỹ, giải này được biết đến với tên g��i Giải Quả Cầu Vàng Điện ảnh và Truyền hình Mỹ.

Giải Quả Cầu Vàng có rất nhiều hạng mục.

Mảng điện ảnh được chia thành các giải thưởng dành cho phim chính kịch và phim ca nhạc/hài kịch. Mảng truyền hình cũng tương tự, với các giải cho phim chính kịch và phim ca nhạc/hài kịch.

Buổi lễ trao giải được tổ chức dưới hình thức dạ tiệc, mỗi đoàn làm phim được đề cử sẽ ngồi tại một bàn, vừa dùng bữa vừa theo dõi lễ trao giải.

Lần này, buổi lễ vẫn được tổ chức tại khách sạn Beverly Hilton ở Hollywood.

Các hạng mục truyền hình và điện ảnh xen kẽ được trao giải. Người dẫn chương trình và các khách mời trao giải trông rất thoải mái, họ thường trêu đùa các ngôi sao hiện diện và các sự kiện nóng hổi trong năm qua, đôi khi khiến các ngôi sao vô cùng bối rối.

Nhưng đó là đặc trưng của họ, không chỉ Giải Quả Cầu Vàng mà cả Giải Oscar cũng vậy, họ cứ thế nói những lời trêu chọc tưởng chừng hài hước, lại còn không biết chán.

Ví dụ như đạo diễn của bộ phim "Teddy-Bear", Seth MacFarlane. Tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 85 vào năm 2013, với vai trò người dẫn chương trình, ông đã biểu diễn một ca khúc cực kỳ ấn tượng.

"We saw your boos!"

Trong bài hát đó, ông đã trêu chọc những nữ minh tinh có cảnh táo bạo trong phim.

Bao gồm Annie Hathaway, Charlize Theron, Angelina Jolie, Nicole Kidman, Scarlett Johansson và nhiều nữ minh tinh Hollywood khác đều "dính đòn". Riêng Kate Winslet thì "dính" vài lần.

Thú vị hơn, trong lời bài hát có câu: "Nhưng những cảnh 'mát mẻ' của Jennifer Lawrence thì chúng ta chưa từng thấy".

Jennifer Lawrence dưới khán đài phấn khích tột độ, liên tục nhún nhảy.

Sau đó, một năm tiếp theo, Jennifer Lawrence đã toại nguyện lòng mong mỏi của mọi người, thậm chí còn tặng kèm "phúc lợi" gấp bội, nhanh chóng leo lên top tìm kiếm và trở thành tâm điểm nóng hổi.

Seth MacFarlane đã đạt được mong muốn của mình.

Hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho phim chính kịch được trao đầu tiên. Annie Hathaway, với màn trình diễn trong "Bỉ Ổi Milk", đã nhận được đề cử cho giải này.

Tuy nhiên, cô đã thua Renee Zellweger, người giành chiến thắng nhờ vai diễn trong "Lãnh Sơn".

""Bỉ Ổi Milk" có năm đề cử, đã mất một giải đầu tiên."

Cộng đồng mạng Thiên Nhai vẫn đang bàn luận rất sôi nổi, không ít người đang hào hứng thảo luận.

Mặc dù trang web mới đã ra mắt vào ngày 3 tháng 12 tháng trước, nhưng hiện tại độ phổ biến chưa cao, chưa thể lung lay vị trí của cộng đồng Thiên Nhai.

Mọi người vẫn quen thuộc với việc "tưới nước" trên Thiên Nhai.

"Chẳng có gì lạ. Tào Dương tự mình đã buông bỏ, anh ấy còn chẳng thèm đi quảng bá gì cả, người ta tất nhiên sẽ không trao giải thưởng điện ảnh cho anh ấy."

"Bạn ở trên ơi, nhìn là biết bạn không nắm rõ tin tức bên Mỹ rồi, đừng có chuyện gì cũng khăng khăng như thế, cũng đừng coi lời người khác nói là chân lý.

Dạo này "Bỉ Ổi Milk" đang càn quét điên cuồng, đúng không?

Chỉ cần bạn hiểu một chút về tin tức bên Mỹ là sẽ biết, khoảng thời gian này đâu đâu cũng là tin tức về "Bỉ Ổi Milk", báo chí đưa tin rầm rộ, mấy nhân vật chính lên rất nhiều buổi phỏng vấn, trên mạng cũng ngập tràn thông tin liên quan."

"Bạn ở trên nói không sai. Một tháng trước phim này còn ít tin tức, nhưng từ hai tuần trước, đột nhiên bùng nổ như điên, tin tức và phỏng vấn ngập tràn khắp nơi. Những tin tức "phơi bày" về Sean Penn năm ngoái lại được xới lên, một lần nữa trở thành điểm nóng."

"Các bạn biết gì mà nói! Tào Dương tự mình đã buông bỏ, phía nhà sản xuất cũng chỉ là vùng vẫy trong vô vọng mà thôi, chẳng ích gì cả. Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất không thắng giải chính là bằng chứng lớn nhất."

"Tôi cảm thấy bạn ở trên nói có lý. Đâu có đạo diễn nào lại không đi quảng bá phim chứ? Chắc chắn là cảm thấy độ khó để giành giải thưởng lớn. Giải của Mỹ khác nhiều so với ba giải lớn của châu Âu, tiêu chí bình chọn không giống nhau.

Tào Dương đã quen với tiêu chuẩn của ba giải lớn châu Âu, sản phẩm làm ra rất phù hợp với tiêu chuẩn châu Âu, cho nên mới giành được Cành Cọ Vàng. Chắc là ở Mỹ thì không hợp khẩu vị/văn hóa rồi.

Bằng không, Tào Dương nhất định sẽ đi quảng bá. Hồi đó khi "Ngọa Hổ Tàng Long" tranh giải, Lý Án cũng không ít lần làm chương trình và nhận phỏng vấn ở Mỹ."

"Tôi cảm thấy bạn ở trên nói có chút đạo lý. Tào Dương vẫn rất tỉnh táo, không lấy được giải thì tôi lại phải lặn lội ngàn dặm xa xôi đến đó à... Ôi dào, cái lão kia thật ngớ ngẩn, làm tôi bị dắt mũi. Tào Dương đã giành giải Kịch bản xuất sắc nhất rồi."

"Khốn kiếp, anh chàng Tào Dương này đỉnh thật đấy, người còn chẳng đến mà đã giành được giải Kịch bản xuất sắc nhất Quả Cầu Vàng rồi."

"Chỉ là một giải Kịch bản xuất sắc nhất mà thôi. Họ quảng bá rầm rộ như thế, lại còn là bộ phim từng giành Cành Cọ Vàng, giành được một giải Kịch bản xuất sắc nhất là rất bình thường. Nếu không lại có người nói Quả Cầu Vàng chẳng có chút uy tín nào."

"Mẹ kiếp, bạn ở trên, bạn lý lẽ cùn quá, kiểu gì cũng đúng, dở hay gì cũng bạn nói hết rồi."

...

Trên cộng đồng Thiên Nhai, cãi vã là chuyện thường tình. Ở ngoài đời, tôi có thể không diễn đạt rõ ràng, không cãi lại bạn, nhưng trên mạng, bàn phím trong tay, tôi đích thị là thánh cãi.

Một câu gõ ra, ai cũng không sợ, thần cản gi��t thần, quỷ ngăn giết quỷ.

Một nhóm đông đảo người đang tranh cãi kịch liệt, khi phe ủng hộ Tào Dương khó lòng giành được giải thưởng lớn Quả Cầu Vàng đang dồn ép phe đối lập đến mức tan tác, thì đột nhiên, từ bờ bên kia đại dương, một tin tức bất ngờ ập đến.

"Mấy đứa ngốc này! Ngay vừa rồi, Depp đã giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho phim chính kịch! "Bỉ Ổi Milk" đã giúp anh ấy giành được tượng vàng Ảnh đế Quả Cầu Vàng! Mấy đứa cháu, tiếp tục cãi đi nhé!"

"Trời ạ, Depp thắng giải rồi! Đây là lần thứ hai anh ấy lên sân khấu, lần trước là lên nhận thay giải Kịch bản xuất sắc nhất cho Tào Dương."

"Mấy đứa ngốc này, lại dám nghi ngờ khả năng nâng đỡ người khác của Tào Dương. Tào Dương có thể không giỏi ở những phương diện khác, nhưng về khoản nâng đỡ người khác, anh ấy luôn đáng tin cậy."

Ngay lập tức, những người vừa nãy còn hùng hổ đã thoáng chốc cứng họng, tình thế xoay chiều.

Sau đó, một lúc nữa trôi qua.

"Trời ạ, cái lão Tào Dương "chó má" kia lại giật giải Đạo diễn xuất sắc nhất!"

"Khốn kiếp, Depp lại một lần nữa lên sân khấu, lập hat-trick rồi, ha ha, lần này vẫn là Depp lên nhận thay."

"Tôi đã nói rồi mà, Tào Dương chỉ cần làm phim, chuyện giành giải thưởng, anh ấy chưa bao giờ khiến người ta thất vọng."

"Có khi nào, Tào Dương coi thường Quả Cầu Vàng nên không thèm đi quảng bá không nhỉ?"

"Đừng nói, cũng có khả năng này đấy. Đến lúc đó xem Oscar anh ấy có đi không. Nếu Oscar mà đi thì khẳng định là coi thường Quả Cầu Vàng rồi."

"Tào Dương đã có Sư Tử Vàng và Cành Cọ Vàng, việc xem thường Quả Cầu Vàng cũng là lẽ thường. Cái giải này cũng chỉ có chút tiếng tăm ở Mỹ mà thôi. Ở những nơi khác, tôi dám cá là phản ứng đầu tiên của mọi người sẽ là nghĩ đến giải thưởng bóng đá kia."

...

Mọi người hết sức phấn khởi bàn luận về Giải Quả Cầu Vàng, ngợi ca và xuýt xoa về sự tài giỏi của Tào Dương. Phe đối lập chỉ còn biết ngó nghiêng bình luận, chẳng có cách nào, dù là thánh bàn phím cũng không thể nuốt lại lời vừa nói.

Đáng tiếc, cuối cùng giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất cho phim chính kịch đã thuộc về "Chúa Tể Của Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua" của Peter Jackson. "Bỉ Ổi Milk" của Tào Dương đã không giành được, bỏ lỡ giải thưởng lớn nhất này.

Phe đối lập đang ngó nghiêng bình luận cuối cùng cũng chớp được cơ hội, cố gắng vớt vát thể diện.

"Sư Tử Vàng và Cành Cọ Vàng cũng gọi là Phim điện ảnh xuất sắc nhất. Phim điện ảnh xuất sắc nhất mới là giải thưởng lớn quan trọng nhất. Đáng tiếc Tào Dương đã không giành được."

"Đúng vậy, Phim điện ảnh xuất sắc nhất mới là giải thưởng lớn nhất. Tôi đã nói mà, Tào Dương không hợp thị hiếu..."

"Bạn ở trên ơi, không hiểu thì đừng có mù quáng mà phán xét! Năm đề cử mà trúng ba giải, giành được Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Kịch bản xuất sắc nhất, các bạn còn muốn gì nữa? Đây đã là người thắng lớn nhất đêm nay rồi, được chưa?"

Ngay lập tức, những người cố gắng vớt vát thể diện một lần nữa cứng họng.

Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao ch��p dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free