Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 218: Sức ảnh hưởng

Sau khi kết thúc cuộc điện thoại với Tổng giám đốc Hàn, Tào Dương bắt đầu nghiêm túc cân nhắc về khả năng mình sẽ đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Oscar.

Trở ngại lớn nhất của Tào Dương, thực ra không phải vì bộ phim của anh có phù hợp với giá trị quan của Oscar hay không, mà chính là thân phận thuần túy người Hoa của anh.

Oscar không giống với ba giải thưởng lớn của Châu Âu.

Mặc dù ba giải thưởng lớn của Châu Âu cũng ở một mức độ nhất định, có phần thiên vị đạo diễn và diễn viên trong nước, thậm chí là của Châu Âu, nhưng họ chú trọng hơn đến dòng chính nghệ thuật, còn quốc tịch thì lại không quá quan tâm đến vậy.

Oscar thì khác.

Nói một cách tương đối, Oscar chỉ là một giải thưởng nội bộ của nước Mỹ, hướng đến việc trao giải cho các diễn viên trưởng thành tại Hollywood, cụ thể hơn nữa, thì ưu tiên người da trắng.

Nếu không phải vì những cân nhắc về sự đúng đắn chính trị, cơ hội để các dân tộc khác đoạt giải là không cao.

Đương nhiên, người Mỹ vẫn muốn thể hiện rằng họ không kỳ thị các dân tộc khác, nên thỉnh thoảng cũng trao giải cho người da đen.

Thật ra, với danh tiếng và sức ảnh hưởng của Tào Dương hiện tại, nếu anh ấy chỉ cần hé lộ ý định muốn thay đổi quốc tịch, giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Oscar lần này chắc chắn nằm trong tay anh ấy đến chín phần mười, thậm chí bất kể đối thủ là ai cũng không thể cản anh ấy nhận giải.

Giới cấp cao của Colombia, cùng với Behrman, đều từng đề cập vấn đề này với Tào Dương khi bộ phim « Bỉ ổi Milk » đạt được thành công vang dội, nhưng anh đã không chút do dự từ chối.

Đây là vấn đề nguyên tắc, không có chỗ để thương lượng.

Hiện tại còn chưa đầy mười ngày nữa là đến lễ trao giải Oscar, Tổng giám đốc Hàn đã gọi điện, nhưng Colombia và Tom Rothman thì vẫn chưa.

Điều này không khỏi khiến Tào Dương phải suy nghĩ sâu xa.

Cái gọi là “kinh hỉ” – đối với Tổng giám đốc Hàn mà nói, nếu như việc vận động Tào Dương đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất cuối cùng không thành công, thì cùng lắm cũng chỉ là chút tiếc nuối mà thôi, bởi lẽ, việc « Khu thứ chín » nhận được bảy đề cử Oscar đã là một thành công và niềm vui lớn rồi.

Tuy nhiên, đối với Colombia và Tom Rothman, hiện tại họ đang rất muốn hợp tác với Tào Dương làm bộ phim tiếp theo, nên nếu không thể giúp Tào Dương đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất, thì đó sẽ không còn là niềm vui nữa.

Colombia và Tom Rothman chỉ gọi điện cho Tào Dương khi họ thực sự nhìn thấy hy vọng và có chút chắc chắn trong tay.

Tào Dương liền lên mạng tra cứu một số tin tức.

Cuộc cạnh tranh Oscar lần này vẫn rất nảy lửa.

Bộ phim tiểu sử « Phi hành gia » do Martin Scorsese đạo diễn và Tiểu Lý Tử đóng chính, hiện đang là ứng cử viên nặng ký hàng đầu.

« Phi hành gia » đã nhận được mười đề cử Oscar, trong đó có những đề cử quan trọng như Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Bộ phim « Triệu USD bảo bối » do Clint Eastwood đạo diễn kiêm diễn viên chính, đã nhận được bảy đề cử Oscar.

Trong số đó có các đề cử lớn như Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, đây cũng là một trong những ứng cử viên nặng ký nhất hiện nay.

Nhắc đến Eastwood, trên mạng còn rộ lên một câu chuyện rất thú vị, mà có thể coi là do Tào Dương mang lại ảnh hưởng.

Ngay sau khi danh sách đề cử Oscar được công bố, tờ « Hollywood Reporter » đã phỏng vấn ông, hỏi ông về việc tự mình biên kịch và diễn xuất mà vẫn nhận được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Eastwood trầm mặc một lát, sau đó nói:

"Tôi có một dự án bị hoãn lại tên là « Dòng sông huyền bí ». Kể từ khi dự án mà tôi rất coi trọng này bị hoãn, tôi đã rút ra một bài học: làm đạo diễn, thay vì tìm những diễn viên không đáng tin cậy, thà tự mình diễn còn hơn..."

Được rồi, Eastwood đây là có ý riêng.

Cái ông ấy ám chỉ, chỉ cần ai từng chú ý đến sự kiện ồn ào về việc diễn viên đánh đạo diễn hồi đó, cũng sẽ biết rõ chuyện gì đã xảy ra.

Khi mới bắt đầu quay bộ phim « Dòng sông huyền bí », Sean Penn và Tim Robbins đã diễn quá "mùi" cảnh tình yêu đồng tính, hơn nữa Eastwood đã nói đi nói lại rằng hai người họ "không thay đổi".

Eastwood liền nói ra những lời lẽ rất "thâm thúy", chủ yếu xoay quanh chủ đề "đấu kiếm" giữa hai "sinh vật giống đực"...

Sean Penn là ai chứ?

Đó là một tay "bad boy" có tiếng khắp Hollywood, với cái tính khí nóng nảy như vậy thì làm sao chịu được những lời công kích kiểu đó.

Điểm mấu chốt là, chỉ cần liếc thoáng qua, hắn đã thấy Tim Robbins mi thanh mục tú, nhìn tương đương thuận mắt, thậm chí trong sâu thẳm nội tâm còn có một loại xung động.

Sean Penn xấu hổ hóa giận, ngay lập tức đã "dạy" Eastwood cách làm người, nghe nói ông ấy phải nằm trong "phòng khách quý" của bệnh viện suốt hai tháng.

Đương nhiên, có thể đây là một lời phóng đại của truyền thông thời bấy giờ, vì hiện trường có nhiều nhân viên làm việc như vậy, làm sao có thể để đạo diễn bị đánh một cách công khai như thế.

Tuy nhiên, việc Eastwood bị đánh thì hoàn toàn là thật, hơn nữa có thể thấy rằng, ông ấy vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện bị đánh lúc đó.

Nếu không thì trong lúc phỏng vấn, ông ấy đã chẳng còn "âm dương quái khí" về chuyện này nữa.

« Khu thứ chín » của Tào Dương cũng nhận được bảy đề cử Oscar, bao gồm Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, và cũng được coi là một trong những ứng cử viên hấp dẫn.

Ngoài ra, còn có một bộ phim tiểu sử khác tên là « Tìm mộng huyễn đảo », kể về câu chuyện của một nhà văn Scotland, đã nhận được sáu đề cử Oscar và cũng là một ứng cử viên hấp dẫn khác.

Đáng nói là, bộ phim này được quay vào năm 2002, nhưng không hiểu sao mãi đến tháng 11 năm 2004 mới được công chiếu, và nam diễn viên chính lại chính là Depp, người được Tào Dương đưa lên thành Ảnh đế Oscar.

Theo thông tin nội bộ từ Oscar, bộ phim này lẽ ra có thể nhận được bảy đề cử, nhưng đã bỏ lỡ đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Khi xuất hiện trong danh sách đề cử, Depp, nhờ vào « Tìm mộng huyễn đảo », vẫn là một ứng cử viên mạnh mẽ cho đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, và vẫn được đánh giá rất cao như trước.

Tuy nhiên, bộ phim « Khu thứ chín » do anh đóng chính cũng nhận được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, thậm chí còn được đánh giá cao hơn một chút, điều này khiến anh một mình chiếm giữ hai trong số năm đề cử của hạng mục này.

Sau khi cân nhắc, Oscar cảm thấy việc trao cho Depp hai đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất có phần không ổn.

Vì vậy, họ đã rút đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của « Tìm mộng huyễn đảo », và để Clint Eastwood, người xếp sau một bậc, được "thuận duyên" lọt vào danh sách, thay thế một đề cử của Depp.

Ngoài ra, còn một bộ phim cũng được coi là hấp dẫn, đây vẫn là một bộ phim tiểu sử, kể về cuộc đời lừng lẫy của Ray Charles, một nhân vật huyền thoại trong làng nhạc jazz và rock của Mỹ.

Bộ phim này cũng nhận được sáu đề cử, trong đó có các đề cử lớn như Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Chẳng lẽ năm nay Oscar quyết tâm ưu ái dòng phim tiểu sử?

Có lẽ phim tiểu sử quả thực dễ đoạt giải hơn, nên mới có nhiều đạo diễn ùn ùn đi quay phim tiểu sử đến vậy.

Về người đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Oscar lần thứ 77, Tào Dương đã không còn nhớ rõ, nhưng nếu không có gì ngoài ý muốn, khả năng cao là sẽ thuộc về Eastwood hoặc Martin Scorsese.

Hiện tại Colombia đã ra tay, vậy Tào Dương chính là yếu tố bất ngờ đó.

Trên mạng trong nước, đặc biệt là trong "Tào Dương đi", khi mọi người thảo luận, đều cho rằng trở ngại lớn nhất để Tào Dương đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Oscar chính là Eastwood và Martin Scorsese.

Đương nhiên, cũng không thiếu các phương tiện truyền thông "có uy tín" cảm thấy Eastwood và Martin Scorsese "cao quý" hơn một chút, dường như họ cho rằng hai đạo diễn này có danh tiếng hơn Tào Dương, nên xứng đáng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Oscar hơn.

Thời đại này và cả vài thập kỷ sau cũng vậy, hễ là người nước ngoài, tự động được coi trọng hơn một bậc, và được tìm đủ mọi cách để thổi phồng.

Giống như một trang web bình luận điện ảnh nổi tiếng nào đó, "Đậu Mỗ", hễ là phim nước ngoài, tự động được chấm mười điểm hoặc thậm chí hơn, còn phim trong nước thì tự động bị hạ một điểm.

Tuy nhiên, bây giờ muốn dẫm đạp Tào Dương đã không còn dễ dàng như vậy nữa rồi.

"Tào Dương đi" là diễn đàn số một trong nước, cũng là nơi có độ tương tác bài viết cao nhất, dưới sự dẫn dắt có chủ ý của tầng lớp cao hơn trên Baidu, Tào Dương đã sớm được "phong thần".

Các bộ phim của anh ấy được phân tích từ đủ mọi góc độ, việc anh ấy nhận được vô số giải thưởng, việc được truyền thông nước ngoài thổi phồng, vân vân, đều được đưa lên làm bài viết nổi bật hàng đầu trong diễn đàn, hầu hết thành viên và khách ghé thăm "Tào Dương đi" đều sẽ thấy.

Vì vậy, khi một số trang web và phương tiện truyền thông mạng cố tình dùng Eastwood và Martin Scorsese để hạ bệ Tào Dương, lập tức bị những bình luận phía dưới chế giễu và công kích không thương tiếc.

"Trên đời này lại có thằng đần thật sao, ta đang nói ngươi đó, thằng đần! Ngươi lại dám cho rằng Eastwood và Martin Scorsese có danh tiếng hơn Tào Dương sao? Thật đúng là đồ vô sỉ không biết sợ gì cả!"

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free