Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 260: Tính toán lâu dài

Người quản lý trang mạng mà Tào Dương lui tới thật có tâm, anh ta đã đưa bài đăng dự đoán và phân tích về giải thưởng LHP Venice hôm đó lên mục tin nổi bật nhất.

Dưới các bình luận, tất cả đều là lời lẽ mạt sát và chế giễu: "Một bộ phim đã giành Cúp Sư Tử Vàng và giải Ảnh hậu tại LHP Venice mà trong mắt anh lại là 'rác rưởi' ư?"

"Anh đúng là kinh khủng!" "Kẻ nịnh bợ." "Đồ bịp bợm." "Trò cười." – Đó là những lời mà rất nhiều người đã dành cho anh ta.

Điều này khiến vị đạo diễn đang phải chịu vô vàn chỉ trích ấy vô cùng tức giận.

Điều khiến anh ta tức giận hơn là, bài đăng này lại được đăng bằng tài khoản tên thật, giờ đây ai cũng biết anh ta là ai, nhưng đây tuyệt nhiên chẳng phải danh tiếng tốt đẹp gì.

Điều khiến anh ta tức giận nhất là, khi đăng nhập tài khoản để gấp rút xóa bài đăng này, thì lại nhận được thông báo lỗi hệ thống!

Nói cách khác, bài đăng của anh ta không thể tự xóa được nữa.

Vì vậy, anh ta vội vàng liên lạc với nhân viên quản lý và nhận được câu trả lời rằng hệ thống đăng bài gần đây đang gặp lỗi (bug), một số bài đăng khi xóa sẽ xảy ra tình trạng này.

"Mẹ kiếp cái lỗi này!"

Anh ta lại liên lạc với nhân viên chính thức của diễn đàn, và nhận được câu trả lời y hệt.

Về phần khi nào sẽ khắc phục xong lỗi này, phía quản lý vĩnh viễn trả lời: "Ngài đừng sốt ruột, chúng tôi đang khẩn trương khắc phục, xin hãy tin tưởng đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi..."

Sau đó, số người vây xem và chỉ trích càng lúc càng nhiều, cứ như thể bài đăng này đang cố tình được dùng để kiếm lưu lượng vậy.

Giờ đây, anh ta thật sự đã nổi danh khắp thiên hạ chỉ sau một đêm.

Thực ra, nếu không có bình luận được đẩy lên đầu trang sau đó thì thôi – ai cũng có quyền bày tỏ ý kiến, đây chỉ là quan điểm khác biệt, có gì to tát đâu.

Nhưng vấn đề mấu chốt là, có một bình luận đã tiết lộ rằng, cái danh xưng nhà bình luận điện ảnh đặc biệt này của anh ta là do Tào Dương giúp anh ta tranh thủ.

Thư mời từ ban tổ chức Venice ghi rõ ràng rằng, đó là nhờ sự đề cử của Tào Dương, người đã đoạt giải Cúp Sư Tử Vàng tại LHP Venice, kèm theo cả hình ảnh thư mời được dán lên.

Anh ta sững sờ, ban đầu anh ta đâu có thấy thư mời?

Người thầy đã nói với anh ta rằng, cứ liên hệ trực tiếp với ban tổ chức LHP Venice và tự giới thiệu bản thân là được.

Anh ta đã làm đúng như vậy, và phía bên kia cũng không nói gì thêm.

"Khốn nạn, hóa ra còn có một thư mời!"

Nhưng tất cả những điều này bây giờ đã chẳng còn ý nghĩa gì đối với anh ta.

Tào Dương ở Venice cũng nghe nói chuyện Lão Hầu ra mặt giúp anh ta. Thật ra, cách xử lý của Lão Hầu có phần quá thô thiển. Với địa vị của Lão Hầu hiện tại, đâu cần phải đối đầu trực diện như vậy.

Cách xử lý như vậy tuy khá sảng khoái, nhưng cũng dễ dàng khiến người khác chỉ trích.

Mà nói thật, Lão Hầu xử lý càng trực tiếp, Tào Dương ngược lại càng cảm động.

Tào Dương không biết Lão Hầu có phải cố ý làm như vậy để anh ta thấy hay không, nhưng bất kể thế nào, mối quan hệ giữa hai người chắc chắn đã tiến thêm một bước.

Đương nhiên, Lão Hầu đã làm vậy, anh ta nhất định phải đáp lại.

"Hầu Viện, anh có vẻ hơi xúc động rồi, chuyện nhỏ thế này đâu cần làm lớn chuyện đến vậy," Tào Dương gọi điện thoại cho Hầu Khả Minh, cười nói.

"Đạo diễn Tào là lá cờ đầu của Bắc Điện, chuyện của anh, trong mắt tôi, không có chuyện nào là nhỏ cả."

Hầu Khả Minh ở trong điện thoại vẫn nghiêm túc nhấn mạnh.

Điều này làm cho Tào Dương nhất thời bất giác cứng họng, vốn đã chuẩn bị sẵn lời, cũng bị giọng điệu nghiêm túc của Hầu Khả Minh làm cho không tiện mở lời nữa.

Sau đó, Hầu Khả Minh cười ha ha một tiếng, nói:

"Vừa rồi tôi đại diện cho trường học, là muốn nghiêm túc nói với anh rằng, chuyện của đạo diễn Tào chính là chuyện của Bắc Điện. Tôi còn chưa chúc mừng đạo diễn Tào đâu, đã là Cúp Sư Tử Vàng thứ hai rồi. Về số lượng giải thưởng cao nhất của ba liên hoan phim lớn châu Âu, anh đã ngang bằng với Lão Mưu Tử. Nếu anh có thể giành thêm Cúp Gấu Vàng bất cứ lúc nào, đạt được grand slam của ba liên hoan phim lớn châu Âu, thì đó mới là vinh dự lớn nhất của Bắc Điện, cũng là tâm nguyện lớn nhất của tôi."

Tào Dương suy nghĩ một chút, quả thật, trên đấu trường ba giải thưởng cao nhất châu Âu, Lão Mưu Tử có hai Cúp Sư Tử Vàng Venice và một Cúp Gấu Vàng Berlin, còn anh có hai Cúp Sư Tử Vàng Venice và một Cành Cọ Vàng Cannes.

Nhìn qua thành tựu không khác biệt là bao, nhưng Tào Dương sở dĩ có danh tiếng lớn hơn và sức ảnh hưởng hơn Lão Mưu Tử ở nước ngoài là bởi vì anh còn có một giải Oscar cho Phim điện ảnh xuất sắc nhất và một giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất.

Đương nhiên, còn có một nguyên nhân quan trọng khác, tính đến thời điểm hiện tại, anh đã nâng tầm bốn Ảnh hậu của ba liên hoan phim lớn châu Âu, và giúp Depp hai lần đoạt giải Ảnh đế Oscar.

Tuy nhiên, muốn đạt được grand slam của ba liên hoan phim lớn châu Âu thì lại là một việc cực kỳ khó khăn.

Không phải nói Cúp Gấu Vàng Berlin khó giành được, mà là đối với Tào Dương mà nói, Cúp Gấu Vàng Berlin lại càng khó giành được.

Giới điện ảnh châu Âu tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn một người Hoa giành được grand slam của ba liên hoan phim lớn châu Âu, trở thành người thứ tư trong lịch sử.

Muốn giành được Cúp Gấu Vàng, chỉ có thể chờ đợi thời cơ, nhưng liệu có thời cơ này hay không thì không ai biết được.

Truyền thông trong nước đã đưa tin liên tục về việc Tào Dương lần nữa giành được Cúp Sư Tử Vàng, dù sao đây cũng là một trong những giải thưởng cao nhất của thế giới điện ảnh nghệ thuật hiện nay.

Ngay cả bản tin thời sự của Đài Truyền hình Trung ương cũng thông báo dưới dạng tin vắn.

Ở Venice, Tào Dương vẫn còn một số việc phải làm, giao thiệp là một chuyện, còn phải th��ơng lượng bản quyền của "Thiên Nga Đen". Đối với loại phim này, bán bản quyền trực tiếp là thuận tiện nhất.

Ngay cả khi công việc ở đây hoàn tất, anh vẫn chưa thể về nước, mà phải đi thẳng đến Canada để kiểm tra tình hình chuẩn bị của vài địa điểm quay ngoại cảnh chính cho "Inception".

Sau khi thương lượng, bản quyền ở khu vực châu Âu đã được bán trước.

Công ty MK2 ngược lại rất có thành ý, trực tiếp đưa ra mức giá sáu triệu USD. Đối với một bộ phim, đây đã được coi là một mức giá cực kỳ cao.

Tuy nhiên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Tào Dương đã không bán bản quyền cho MK2, mà lựa chọn chấp nhận mức giá thấp hơn một chút từ công ty điện ảnh Tóc Đen.

Công ty điện ảnh Tóc Đen nắm giữ một mạng lưới phát hành khá tốt ở châu Âu. Công ty này của Đức, cực kỳ có thực lực và thế lực tại đây, là một tổ chức cartel đã liên kết các nhà sản xuất lớn lại với nhau.

Trong tình huống phí bản quyền không chênh lệch quá nhiều, việc bán cho công ty điện ảnh Tóc Đen là lựa chọn tốt nhất hiện tại.

Có lẽ Tóc Đen không thể giúp Tào Dương giành được Cúp Gấu Vàng Berlin, nhưng một tổ chức cartel như bọn họ, tuyệt đối có năng lực khiến Tào Dương không thể giành được Cúp Gấu Vàng.

Bất kể sau này có cơ hội giành được Cúp Gấu Vàng hay không, cứ liệu tính trước một chút thì hơn, tránh trường hợp cơ hội đến mà lại không nắm bắt được, lúc đó chỉ có thể hối hận mà thôi.

Một bộ phim thuần tiếng Hoa như "Thiên Nga Đen", sau khi đoạt Cúp Sư Tử Vàng, chiếu rạp lâu dài ở châu Âu có thể sẽ đạt doanh thu không tệ, nhưng ở Bắc Mỹ thì khó nói.

Doanh thu ở Bắc Mỹ nói không chừng còn không cao bằng doanh thu ở Nhật Bản.

Trước khi rời đi, Tổng giám đốc Hàn đã nói với Tào Dương.

Chủ yếu là về chuyện công chiếu "Thiên Nga Đen".

Trong tình huống bình thường, chỉ cần giành được giải thưởng lớn, nhất định phải tận dụng sức nóng để công chiếu. Giải thưởng lớn chính là công cụ tuyên truyền tốt nhất, có thể tiết kiệm rất nhiều chi phí quảng cáo.

Tào Dương không có yêu cầu đặc biệt về thời điểm công chiếu, cứ để Tổng giám đốc Hàn thương lượng với Thanh Ảnh Hán là được.

Đổng Tuyên đêm trước ngày về nước, ngược lại có chút kích động.

Thực ra không phải chỉ tối nay nàng mới kích động, kể từ khi giành được giải Ảnh hậu Venice, nàng đã hiển nhiên rất hưng phấn.

Buổi tối dù tính cách ngượng ngùng vẫn chiếm ưu thế, nàng rất ngượng ngùng nhưng vẫn chiều theo những trò nghịch ngợm khác nhau của Tào Dương, thỉnh thoảng còn hơi chút "cường thế", đè Tào Dương xuống dưới, làm mưa làm gió.

Tuy nhiên, ngay cả khi "cường thế", biên độ động tác của nàng cũng không lớn, hoàn toàn là biểu hiện của người mới, biểu cảm cũng rất ngượng ngùng, chỉ cần Tào Dương nhìn chằm chằm, vành tai nàng sẽ đỏ bừng lên.

Cũng rất thú vị.

Hai loại tính cách khác nhau ấy cứ như băng và lửa vậy.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay tái bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free