Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 276: Lịch sử tính

Tiếng vỗ tay rầm rộ...

Eastwood ho khan một tiếng, đợi tiếng vỗ tay lắng xuống, ông mới giơ hai tay ra hiệu, ý bảo mọi người tạm ngưng vỗ tay.

"Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ đọc nhầm rồi?"

Hồng chị dâu đang vỗ tay nhiệt tình khen Tào Dương quá đỉnh, bỗng không khỏi nảy sinh nghi ngờ, lo lắng hỏi Lão Trần.

Lão Trần cau mày, vỗ nhẹ vào tay Hồng chị dâu, khẽ nói: "Với địa vị của Tào Dương hiện giờ, theo lý mà nói, ngay cả Eastwood cũng sẽ không trêu chọc hay cố ý đọc sai tên cậu ta..."

Thực ra, trong lòng hắn cũng bồn chồn không yên, không dám khẳng định.

Ai mà biết được liệu ông lão trên sân khấu này có nổi điên hay không, có khi nào vì năm ngoái ông ta đã thua Tào Dương tại Oscar mà ôm mối hận trong lòng, bất chấp nguy cơ đắc tội hoàn toàn Tào Dương để trêu chọc cậu ấy một phen?

Nếu đúng là như vậy, hắn về sẽ đến Cục Điện ảnh vỗ bàn, cho dù phải dùng hết các mối quan hệ, cũng phải yêu cầu Cục Điện ảnh đưa lão già này vào danh sách đen, tuyệt đối không cho phép phim của lão ta được vào Vân Quốc nữa.

"Xin phép cắt ngang một chút, xin quý vị hãy tạm ngưng vỗ tay, tôi muốn bổ sung một điều quan trọng: Đây là lần thứ ba đạo diễn Tào Dương giành giải Quả Cầu Vàng Biên kịch xuất sắc nhất! Vâng, quý vị không nghe lầm đâu, lần thứ ba, lần thứ ba liên tiếp!"

Eastwood nói xong, giơ hai tay lên cao, ra hiệu mọi người đứng dậy, sau đó ông cũng giơ hai tay lên quá đầu vỗ tay theo.

Tiếng vỗ tay lại rầm rộ...

Các vị khách quý vừa vỗ tay nhiệt tình, vừa đứng dậy khỏi chỗ ngồi, hướng mắt về phía Tào Dương.

Emma Stone không thể tin nổi che miệng, vẻ mặt ngạc nhiên nhìn về phía Tào Dương, sau đó thốt lên một tiếng "A!", ôm chầm lấy Tào Dương, ghé sát tai anh nói nhỏ:

"Chúc mừng anh, đạo diễn. Đây thật là một chuyện không thể tin được, anh là một người phi thường, thật quá đỗi kinh ngạc, đến giờ em vẫn không dám tin đây là sự thật."

Sau đó, khi buông Tào Dương ra, nàng đột nhiên lại nhẹ giọng bổ sung một câu: "Em còn mấy tháng nữa là đủ mười tám tuổi rồi, đến lúc đó em sẽ gọi điện cho anh."

"Chúc mừng, anh là một đạo diễn vĩ đại, càng là một biên kịch và tiểu thuyết gia vĩ đại."

Đạo diễn Jason Reitman của bộ phim «Juno» cũng đi đến ca ngợi.

"Cảm ơn."

Tào Dương đáp lại Jason Reitman một tiếng, rồi bước ra khỏi chỗ ngồi.

Suốt dọc đường đi, các vị khách quý đều đứng dậy, ánh mắt dõi theo Tào Dương, vỗ tay tán thưởng.

Lão Trần cũng đứng lên, nhìn Tào Dương giờ phút này như tâm điểm của mọi ánh nhìn, trong lòng bỗng nhiên dâng trào niềm vui và sự yên tâm. Lão sư quả nhiên không nhìn lầm người, tiểu sư đệ này quả thật phi phàm!

"Cảm ơn!"

Tào Dương bước lên sân khấu, trước hết nói lời cảm ơn với Eastwood, rồi từ tay ông nhận lấy chiếc cúp.

Eastwood ôm lấy Tào Dương rồi nói:

"Cậu là một thiên tài xuất sắc, tất cả các tác phẩm trong «Hành Trình Kỳ Huyễn của Tào Dương» của cậu, tôi đều đã mua rồi. Trong đó có rất nhiều tác phẩm phi thường xuất sắc, có cơ hội chúng ta hợp tác một chút, cùng nhau làm một bộ phim điện ảnh."

"Vâng, có cơ hội ạ."

Tào Dương đáp lời Eastwood.

Anh nhìn chiếc cúp, rồi hướng về phía micro nói: "Cảm ơn."

Tiếng vỗ tay vừa mới hơi lắng xuống, lại một lần nữa vang lên rộn rã.

"Cảm ơn Hiệp hội Phóng viên nước ngoài ở Hollywood, các vị là những người vô cùng sáng suốt. Cảm ơn toàn thể ê-kíp làm phim «Juno», cảm ơn đạo diễn Jason Reitman, cảm ơn diễn xuất xuất sắc của Emma Stone, tất cả các bạn đều là những người tuyệt vời nhất.

Ngoài ra, cảm ơn trường cũ Bắc Điện của tôi, cảm ơn lão sư Tư Đồ của tôi, họ đã dạy dỗ tôi rất nhiều điều. Cuối cùng, cảm ơn cha mẹ tôi, cảm ơn."

Nhìn Tào Dương đang bước xuống khỏi sân khấu chính, Lão Trần vừa vỗ tay vừa nói với Trần Hồng: "Sau này nhắc đến Quả Cầu Vàng, thế nào cũng không thể không nhắc đến tiểu sư đệ này. Liên tục ba năm giành giải Biên kịch xuất sắc nhất, e rằng xưa nay chưa từng có ai, và sau này cũng khó có ai làm được điều đó."

Trần Hồng gật đầu một cái, nói theo: "Ánh mắt của Tư Đồ lão sư quả nhiên tinh tường. Đầu tiên là anh và Lão Điền, rồi đến Tào Dương."

Lão Trần không hề tỏ ý khiêm tốn, rất tự nhiên gật đầu một cái: "Ánh mắt của lão sư quả thật không tồi."

Chu Tinh Tinh nhìn Tào Dương đầy vẻ ngưỡng mộ, cũng không khỏi cảm thán không ngừng. Liên tục ba năm giành giải Biên kịch xuất sắc nhất, đây quả thực là chuyện không dám nghĩ tới, vậy mà lại đang thực sự diễn ra.

Bản thân nhiều lắm cũng chỉ dám mơ đến giải Phim nước ngoài hay nhất. Không thể so sánh được, thật sự không thể so sánh được!

Chu Tinh Tinh bỗng dưng cảm thấy tiếc cho Lý Án. Vốn dĩ «Brokeback Mountain» của Lý Án là tâm điểm lớn nhất tối nay, đã nhận được bảy đề cử.

Đáng tiếc là, dù Lý Án có giành được các giải lớn như Phim điện ảnh xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất, thì tiêu đề trang nhất ngày mai vẫn sẽ là tin tức Tào Dương lần thứ ba liên tiếp giành giải Quả Cầu Vàng Biên kịch xuất sắc nhất.

Chu Tinh Tinh có thể nghĩ đến điều đó, thì Lý Án tất nhiên cũng có thể nghĩ đến.

Hơn nữa, Lý Án còn nghĩ xa hơn Chu Tinh Tinh nhiều.

«Brokeback Mountain» là dự án của Spotlight Pictures, Inc tại Hollywood. Khi bàn về Oscar, họ đã nói rõ với Lý Án:

Bởi vì Tào Dương năm kia đã giành Oscar Phim điện ảnh xuất sắc nhất, năm ngoái lại giành Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất, Oscar sẽ rất khó để năm nay lại trao hai giải thưởng lớn này cho một người Hoa...

Chính vì vậy, Quả Cầu Vàng chính là phần thưởng an ủi lớn nhất đối với Lý Án.

Spotlight Pictures, Inc cũng đã nỗ lực theo hướng này, dồn trọng tâm vào việc vận động tranh cử Quả Cầu Vàng.

Thế nhưng, sau khi Tào Dương lần thứ ba liên tiếp giành giải Quả Cầu Vàng Biên kịch xuất sắc nhất, trên thực tế, đêm Quả Cầu Vàng tối nay đã kết thúc rồi. Bất kể ai giành được giải gì, cũng không thể tạo ra sức hút chủ đề bằng Tào Dương được.

Đây là một sự kiện chắc chắn sẽ để lại dấu ấn đậm nét nhất trong lịch sử Quả Cầu V��ng.

Haizz, không biết Hiệp hội Phóng viên nước ngoài ở Hollywood nghĩ như thế nào, cứ thế này là muốn giành mất danh tiếng của Oscar sao?

Lý Án thật buồn rầu.

Đầu tháng chín tại Liên hoan phim Venice, «Brokeback Mountain» đã thua phim Hoa ngữ «Thiên Nga Đen» do Tào Dương đạo diễn. Tối nay, cho dù có giành được Phim điện ảnh xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất, về độ nóng và mức độ đề tài được quan tâm, cũng nhất định sẽ một lần nữa bại bởi Tào Dương.

Quốc Tế Chương mở to mắt, không chớp lấy một cái, nhìn chằm chằm Tào Dương, nhìn tất cả mọi người đều vì anh mà đứng lên, nhìn anh bước lên sân khấu, nhìn anh nói lời cảm ơn khi nhận giải, nhìn anh bước xuống sân khấu...

Nàng hối hận vô cùng, vô cùng hối hận.

Nàng cảm giác mình đã có vô số cơ hội để "nắm giữ" Tào Dương, đáng tiếc lại vì những lý do khác nhau mà bỏ lỡ.

Bây giờ thì mặc xác cái danh Tứ Đại Thanh Y gì đó!

Chẳng phải đang giễu cợt lão nương đây sao?

Nếu lão nương sớm một chút "nắm giữ" được Tào Dương, tất cả những giải Ảnh Hậu này đều là của ta, của ta hết!

Tất cả đều là của lão nương này!

Nàng tính toán xem, liệu mình còn có cách nào để "nắm giữ" Tào Dương hay không.

Nếu tối nay có thể giành được giải Ảnh Hậu Quả Cầu Vàng, thì xem liệu có thể ở bữa tiệc hậu Quả Cầu Vàng do tập đoàn NBC Hoàn Cầu tổ chức, mượn cơ hội lại "nắm giữ" Tào Dương.

Nếu không giành được giải Ảnh Hậu Quả Cầu Vàng... Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!

Chính Quốc Tế Chương cũng không dám tưởng tượng, nếu như lại bỏ lỡ giải Ảnh Hậu Quả Cầu Vàng, làn sóng chỉ trích trong nước sẽ càng điên cuồng đến mức nào.

Mẹ kiếp, nghĩ đến là thấy tức, càng nghĩ càng giận.

Lão nương đâu có mất giá, sự nghiệp ở Hollywood cũng coi như ổn định, địa vị đang có xu hướng thăng tiến, tại sao lại không xứng với cái danh Tứ Đại Thanh Y trong nước chứ?

Thật là chuyện lạ đời!

Phiên bản truyện này do truyen.free biên soạn, với mong muốn mang đến những dòng chữ sống động nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free