(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 289: Nguy hiểm cùng kỳ ngộ
Thêm một tuần trôi qua, là tuần chiếu thứ ba của « Juno ». Tính theo lịch chiếu, thực tế thì « Juno » mới ra rạp được 15 ngày.
Bảng xếp hạng doanh thu phòng vé cuối tuần mới nhất tại Bắc Mỹ đã được công bố.
Trong ba ngày cuối tuần, « Juno » đạt 26 triệu doanh thu phòng vé, đứng ở vị trí thứ ba.
So với tuần trước, mức giảm doanh thu là 45%, đây được xem là trong phạm vi sụt giảm thông thường.
Xếp ở vị trí thứ hai là « Mật Mã Da Vinci » với doanh thu 33.5 triệu trong ba ngày cuối tuần, mức giảm đúng 50%, cao hơn một chút so với « Juno ».
Điều này cũng có liên quan đến việc bộ phim bị đông đảo các nhà phê bình điện ảnh chỉ trích.
« Mật Mã Da Vinci » không chỉ bị đông đảo các nhà phê bình điện ảnh tại Cannes chỉ trích gay gắt, cho rằng đó là một tác phẩm thất bại theo lối mòn cũ, mà ở Mỹ cũng tương tự, bị nhiều nhà phê bình lên án.
Đa số các nhà phê bình đều cho rằng bộ phim quá lệ thuộc vào nguyên tác, còn có nguy cơ khiến những người chưa từng đọc sách gốc bị lạc lối, khó nắm bắt cốt truyện. Họ cũng nhận định giữa các diễn viên không có sự ăn ý, không tạo ra được tia lửa hóa học.
Tóm lại, phản ứng của dư luận đối với bộ phim phân hóa rất nghiêm trọng.
Dẫn đầu bảng xếp hạng là bộ phim mới « X-Men 3 ». Doanh thu ba ngày cuối tuần đầu tiên công chiếu của bộ phim này đã vượt ngoài dự đoán của đại đa số mọi người, đạt kỷ lục 107 triệu USD.
Tính đến thời điểm hiện tại, thành tích phòng vé tuần đầu tiên của phim đứng thứ tư trong lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ, chỉ sau « Spider-Man » (115 triệu USD), « Tinh chiến truyện trước 3 » (108 triệu USD) và « Shrek 2 » (108 triệu USD).
Tuy nhiên, mặc dù « X-Men 3 » có doanh thu phòng vé rất cao, danh tiếng của phim lại không mấy khả quan.
Còn « Vô Cực » thì chỉ còn chiếu ở vài chục rạp, doanh thu phòng vé của nó thì khỏi phải bàn rồi.
Lão Trần và chị dâu Hồng đã về nước từ sớm, điều này khiến Tào Dương thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù trong giới showbiz, đa số các cặp vợ chồng sau khi kết hôn đều mạnh ai nấy chơi, sống khá cởi mở.
Nhưng đây lại là sư huynh của mình.
Dù chị dâu Hồng từng kể, sư huynh có nhân tình bên ngoài, thậm chí còn có cả một người không phải phụ nữ. Mỗi lần nhắc đến chuyện này, chị dâu lại hiện lên vẻ mặt u oán.
Tào Dương cũng thấy choáng váng, nghĩ rằng chị dâu Hồng có lẽ đang nói linh tinh.
Không nên để lòng mình bị lung lay, ít nhất là không nên... Thôi, bất kể thật giả, cứ cùng sư huynh mà cố gắng thôi.
Tào Dương chỉ tự trách bản thân ý chí không kiên định, không nên bị nắm thóp rồi ngoan ngoãn tuân theo, không nên làm những chuyện có lỗi với "Bách Dịch".
Nhưng là đàn ông, khi đối phương cứ liên tục nhấn mạnh mình là "Bách Dịch" và lại còn có những hành động cám dỗ như vậy, Tào Dương lúc ấy quả thật đã bị kích thích đến mức đầu óc mất tỉnh táo!
Hối hận vì ý chí không kiên định!
Sau này nhất định phải sửa đổi khuyết điểm này.
Khi giai đoạn hậu kỳ của « Inception » đi vào hồi kết, cộng thêm « Juno » gặt hái thành công, Tào Dương trong khoảng thời gian này vô cùng bận rộn.
Một mặt là hoàn tất các công việc cuối cùng cho « Inception », mặt khác là phải đối phó với sự tiếp cận và lôi kéo của rất nhiều công ty điện ảnh Hollywood. Có quá nhiều công ty đang để mắt đến hắn.
Ban đầu, Tào Dương còn tưởng rằng các công ty điện ảnh này đều nhắm vào tiểu thuyết của hắn. Không ngờ, vẫn có những trường hợp ngoại lệ, họ không phải vì tiểu thuyết mà là nhắm thẳng vào bản thân hắn.
Disneyland muốn khởi động lại loạt phim « Cướp Biển Vùng Caribbean » và mời hắn làm đạo diễn. Đây là điều Tào Dương không hề nghĩ tới.
Hắn tìm người tra xét một chút. Thì ra, ban đầu khi quay phần đầu tiên của « Cướp Biển Vùng Caribbean », hắn đã nhanh hơn Disneyland một bước, mời Depp đóng phim « Bỉ ổi Milk », khiến « Cướp Biển Vùng Caribbean » bỏ lỡ cơ hội hợp tác với Depp.
Mặc dù vai nam chính danh nghĩa của phần đầu tiên « Cướp Biển Vùng Caribbean » không phải Depp, nhưng bất cứ ai đã xem bộ phim này đều biết rõ, diễn xuất đầy cá tính, điên rồ của Depp mới là linh hồn của bộ phim, chính là nhờ có Depp mà bộ phim mới trở nên nổi tiếng khắp toàn cầu.
Disneyland cũng không phải người ngu, vì vậy, ở các phần tiếp theo, họ bắt đầu giảm bớt vai trò của chàng thợ rèn nhỏ, để Depp trở thành nam chính không thể tranh cãi.
Một phiên bản « Cướp Biển Vùng Caribbean » không có Depp, dù có nổi tiếng đến đâu ở Disneyland, cũng vẫn sẽ thất bại thảm hại.
Tào Dương còn đặc biệt tìm xem đĩa CD của phim. Bộ phim này đã bị biến thành một bộ phim phiêu lưu chính hiệu, "thuyền trưởng Jake" được diễn thành một tên cướp biển chính thống.
Khán giả xem chủ yếu là cuộc hành trình phiêu lưu của chàng thợ rèn nhỏ.
« Cướp Biển Vùng Caribbean » có rất nhiều kỹ xảo đặc biệt, chi phí sản xuất lên tới 140 triệu USD. Kết quả là doanh thu phòng vé Bắc Mỹ chỉ gần 80 triệu, tổng doanh thu toàn cầu cũng không đạt nổi 200 triệu USD.
Để thu hồi vốn, đây sẽ là một quá trình khá dài.
Phần đầu tiên thất bại khiến việc khởi động lại phần hai mang rủi ro rất lớn, và tính bất định cực kỳ cao.
Do ấn tượng ban đầu của khán giả đóng vai trò chủ đạo, Tào Dương cảm thấy, dù hắn có tìm được Depp đóng chính, khán giả thật sự chưa chắc đã có thể chấp nhận một thuyền trưởng Jake đầy cá tính như vậy.
Chỉ có thể nói rằng nguy hiểm và cơ hội luôn cùng tồn tại.
Nếu hắn có thể khởi động lại thành công, địa vị và tầm ảnh hưởng của hắn ở Hollywood rất có thể sẽ đuổi kịp Spielberg.
Còn nếu thất bại...
Chắc chắn sẽ không thê thảm như Ngô Vũ Sâm và Lý An, vì « Tào Dương Kỳ Huyễn Lữ Trình » chính là sự đảm bảo cho địa vị của hắn ở Hollywood.
Đương nhiên, tác dụng phụ cũng chắc chắn sẽ rất lớn. Khi quay những tác phẩm lớn cấp độ A trở lên tiếp theo, hắn sẽ không còn nhiều quyền lực và tự do như vậy nữa.
Tóm lại, nếu khởi động lại « Cướp Biển Vùng Caribbean », nguy hiểm và cơ hội sẽ cùng tồn tại.
Ngược lại, tình hình bên phía Warner Bros lại ổn định hơn nhiều.
Về « Sức hút của Trái Đất » thì khỏi phải nói, tiểu thuyết thuộc về Tào Dương, bản quyền hoàn toàn nằm trong tay hắn. Thay đổi thế nào, quay như thế nào, đều hoàn toàn do Tào Dương quyết định.
Đa số các bộ phim, trong điều kiện không có trở ngại, chỉ cần có thể kể câu chuyện rõ ràng, diễn xuất của diễn viên đạt mức bình thường, không làm người xem cảm thấy rời rạc, thì đã thành công đến tám phần mười.
Phần còn lại, sẽ tùy thuộc vào tầm ảnh hưởng của đạo diễn và diễn viên, cùng với mức độ tuyên truyền.
Còn về « Batman », tình hình chắc chắn tốt hơn nhiều so với « Cướp Biển Vùng Caribbean ».
Đạo diễn Nolan đã định hình được quan điểm chính của bộ phim, và cũng đã đặt nền móng rất tốt. Chỉ cần không quá lập dị, bộ phim sẽ rất dễ dàng được khán giả đón nhận và càng dễ thành công.
Tuy nhiên, vì cả « Batman » lẫn « Cướp Biển Vùng Caribbean » đều không phải phim của Tào Dương, nên chắc chắn sẽ không giống như khi quay « Khu Thứ Chín » hay « Inception », nơi hắn nắm giữ quyền tự chủ cao nhất.
Và cũng không thể có được quá nhiều chia sẻ doanh thu phòng vé.
Thậm chí liệu có nhận được chia sẻ từ tổng doanh thu phòng vé hay không cũng là một ẩn số.
So với hai phim kia, phiên bản « Cướp Biển Vùng Caribbean » tưởng chừng khó khăn hơn lại có thể dễ đàm phán hơn một chút.
Cứ thử nói chuyện với cả ba dự án phim xem sao.
Mặc dù Tào Dương không gia nhập công ty quản lý nào ở Hollywood, nhưng hắn có đội ngũ riêng của mình tại đây. Đó là đội ngũ do Behrman xây dựng để vận hành « Tào Dương Kỳ Huyễn Lữ Trình ».
Giao chuyện này cho Behrman, những loại chuyện như vậy chắc chắn không thể quyết định ngay lập tức, cứ từ từ mà bàn bạc.
Mới đầu tháng Sáu, giai đoạn hậu kỳ của « Inception » cuối cùng cũng đã hoàn thành. Một vài cấp cao của Columbia đã tiến hành buổi chiếu thử trong phòng chiếu nhỏ.
Họ sẽ đánh giá bộ phim này, và buổi đánh giá này liên quan trực tiếp đến việc công ty sẽ đầu tư bao nhiêu nhân lực và vật lực vào việc quảng bá và vận hành.
Buổi chiếu thử lần này không chỉ có Phó Tổng tài toàn cầu của Sony Pictures kiêm Tổng tài công ty điện ảnh Columbia, Émi Pascal, mà ngay cả CEO của công ty mẹ Sony Entertainment, Michael Lâm Đốn, cũng có mặt.
Ngoài ra còn có thành viên hội đồng quản trị điều hành của Columbia, Tom Rothman, cùng với Phó Tổng tài cấp cao phụ trách kinh doanh và phát hành của công ty điện ảnh Columbia, Cai Thụy – Uy Căn và những người khác.
Sau khi bộ phim chiếu xong một lượt, dù những người có mặt đều đã đọc tiểu thuyết và xem kịch bản, họ vẫn không khỏi chấn động.
Sức tác động trực quan của nó không phải điều mà tiểu thuyết hay kịch bản có thể sánh bằng.
"Thật không thể tin được, thành phố có thể bẻ gãy đôi, những con phố cuộn tròn như tờ giấy, giấc mơ còn có thể chia thành nhiều tầng... Điều này quả thực lật đổ mọi tưởng tượng, là một trí tưởng tượng vô song."
Émi Pascal là người đầu tiên thốt lên. Với tư cách Tổng tài của Columbia, ban đầu nàng đã giữ thái độ dè dặt khi Tom Rothman ra sức ủng hộ Tào Dương.
Đặc biệt là việc bộ phim này phải chia cho Tào Dương tới 13% doanh thu phòng vé toàn cầu cùng với các khoản chia sẻ khác sau này.
Tuy nhiên, nhận thấy Tom Rothman và Tào Dương đã cùng nhau thúc đẩy « Khu Thứ Chín » thành công, ngay cả là Tổng tài Columbia, nàng cũng không thể ngăn cản một thành viên hội đồng quản trị điều hành thúc đẩy công việc.
Thế nhưng, sau khi xem xong bộ phim, với kinh nghiệm lâu năm trong ngành điện ảnh, nàng gần như có thể khẳng định rằng bộ phim này chắc chắn sẽ thành công.
Quá sức rung động, quá nhiều trí tưởng tượng! Đó là những suy nghĩ chân thật trong lòng nàng.
Rào rào...
Michael Lâm Đốn, CEO của Sony Entertainment, là người đầu tiên vỗ tay.
Tom Rothman ngẩng đầu nhìn Émi Pascal một cái, khẽ mỉm cười không tiếng động.
Tiếp đó, trong căn phòng chiếu nhỏ không lớn, tiếng vỗ tay cứ thế vang vọng không ngừng, kéo dài rất lâu.
Lời văn này đã được trau chuốt tỉ mỉ, và xin được khẳng định thuộc về truyen.free.