Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 328: 01 chương một đường phiêu hồng

Bộ phim "Inception" không chỉ đạt doanh thu phòng vé quốc nội tăng vọt, mà theo thống kê của Colombia, ở hầu hết các quốc gia công chiếu đồng thời trên toàn cầu, phim đều nằm trong top 3 doanh thu phòng vé. Danh tiếng của nó cũng tốt hơn bao giờ hết.

Đặc biệt tại Bắc Mỹ, cuối tuần trước, trong ba ngày, phim đã đạt doanh thu kỷ lục 98 triệu USD, phá vỡ kỷ lục phòng vé của một tác phẩm điện ảnh không phải phần tiếp theo.

Trong ba ngày cuối tuần này, "Inception" tiếp tục thu về 64 triệu USD. Mức giảm doanh thu chỉ 34% được đánh giá là đặc biệt khả quan.

Cộng thêm 63 triệu USD thu được trong bốn ngày làm việc, chỉ sau mười ngày công chiếu, "Inception" đã đạt tổng doanh thu 225 triệu USD.

Với ưu thế vượt trội, "Inception" đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé cuối tuần tại Bắc Mỹ, bỏ xa bộ phim "Yêu Quái Phòng" đang đứng vị trí thứ hai tới 41 triệu USD.

"Yêu Quái Phòng" là bộ phim do Spielberg giám chế, và trong tuần công chiếu đầu tiên, nó chỉ thu về 23 triệu USD.

Điều đáng nói là, "Yêu Quái Phòng" không chỉ có Spielberg làm giám chế và nhà sản xuất, mà Colombia cũng là một trong những nhà đầu tư quan trọng.

Tuy nhiên, không thể nói "Yêu Quái Phòng" bị "Inception" ảnh hưởng doanh thu phòng vé, bởi vì dù xét theo khía cạnh nào, phim hoạt hình và phim người đóng vẫn là hai chiến trường riêng biệt, không có mối quan hệ cạnh tranh trực tiếp.

Hơn nữa, với danh tiếng của Spielberg, Colombia vốn muốn dùng "Inception" và "Yêu Quái Phòng" để lần lượt thống trị mảng phim người đóng và phim hoạt hình trong mùa hè này.

Có thể thấy dã tâm của Colombia rất lớn, nhưng đáng tiếc, "Yêu Quái Phòng" có vẻ đã bị hụt hơi.

Còn về bộ phim "Siêu Nhân Trở Về" với kinh phí đầu tư siêu khủng, trong ba ngày cuối tuần này nó chỉ còn thu về 7,4 triệu USD. Tuy nhiên, tổng doanh thu hiện tại của phim cũng không tệ, đã đạt 178 triệu USD.

Đương nhiên, con số này là khi chưa tính đến chi phí sản xuất.

Với tình hình này, bộ phim chỉ có thể từ từ chạm mốc 200 triệu USD doanh thu.

Còn việc hòa vốn thì sao?

Warner Bros có lẽ không quá bận tâm. Bạn có thể nghĩ họ đã thua lỗ nặng, nhưng thực tế họ có thể đã kiếm bộn tiền rồi cũng nên.

Tào Dương còn biết từ dữ liệu mà Ảnh cung cấp rằng chỉ sau mười ngày, doanh thu toàn cầu của "Inception" đã vượt mốc 400 triệu USD. Ảnh có thể không đủ kinh nghiệm dự đoán doanh thu toàn cầu, nhưng Colombia thì có.

Colombia ước tính thận trọng rằng, dựa theo đà tăng trưởng hiện tại, "Inception" có thể thu về 900 triệu USD trên toàn cầu.

Sau khi biết con số này, Hàn tổng im lặng rất lâu.

Tỷ giá hối đoái đồng nhân dân tệ so với USD có chút thay đổi, hiện tại đang giữ ở mức khoảng 7.98.

Cứ theo ước tính thận trọng 900 triệu USD của Colombia mà quy đổi ra, đó cũng là 7,182 tỷ nhân dân tệ!

Trong khi đó, tổng doanh thu phòng vé quốc nội năm ngoái là bao nhiêu? Hơn 2 tỷ nhân dân tệ một chút.

Nói cách khác, doanh thu toàn cầu của một bộ phim do Tào Dương đạo diễn đã gấp hơn ba lần tổng doanh thu phòng vé quốc nội.

"Con đường còn dài và gánh nặng thì không nhỏ!"

Sau một hồi lâu, Hàn tổng mới thở dài nói.

Mấy ngày nay, Behrman gọi điện đến, cả Warner Bros hay Disneyland đều đã nhượng bộ, khiến việc đàm phán trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

Đây chắc chắn là nhờ vào thành công vang dội của "Inception".

Hiện tại Tào Dương không vội, mà ngược lại, Warner Bros và Disneyland mới là những bên sốt ruột. Bởi vì khi "Inception" tiếp tục bùng nổ doanh thu, các công ty điện ảnh khác ở Hollywood chắc chắn sẽ nghe ngóng và hành động ngay lập tức.

Giống như lời đồn đại ở Hollywood rằng, các kịch bản lớn nhỏ, trước tiên phải được gửi cho Tiểu Lý Tử (Leonardo DiCaprio) xem qua. Những kịch bản mà Tiểu Lý Tử không chọn, mới được phân phối tiếp cho những người khác.

Tương tự, với thành công liên tiếp của Tào Dương, các công ty điện ảnh khác ở Hollywood nếu có dự án lớn trong tay, chắc chắn sẽ nghĩ đến việc mời đạo diễn Tào Dương.

Đây chính là một "tín ngưỡng" của Hollywood, và không phải công ty điện ảnh nào cũng có đủ tiềm lực như Warner Bros để bỏ qua nó.

Bất kỳ dự án phim nào có kinh phí vượt quá 100 triệu USD, trừ các phần tiếp theo, chẳng phải đều cần thuê các công ty nghiên cứu thị trường chuyên biệt để tìm hiểu sao?

Ngay cả Warner Bros, bề ngoài có vẻ "điên rồ" nhưng thực chất là họ có phương pháp riêng. Bởi vì trong tay họ đã có thương hiệu "Harry Potter" vững chắc, nên không cần những bộ phim khác phải kiếm thêm quá nhiều tiền nữa.

Ít nhất là trên sổ sách thể hiện như vậy.

Hôm nay, Tào Dương đang ở nhà Cao Viện Viện. Sau khi ăn tối, anh dùng máy tính xem các trang web và tin tức ở Bắc Mỹ, chủ yếu là những nội dung liên quan đến "Inception".

Hiện tại, trên trang cơ sở dữ liệu điện ảnh Internet IMDB – nơi được coi là đại diện cho ý kiến của người hâm mộ và cư dân mạng Bắc Mỹ – "Inception" vừa ra mắt đã vọt lên top 3 trong danh sách Top 250. Trong đó, 74% cư dân mạng đã chấm điểm tuyệt đối 10/10.

Hiện điểm trung bình của phim là 9.4.

Đây là một thành tích phi thường nổi bật.

Mặc dù khi số lượng người hâm mộ chấm điểm ngày càng tăng, thứ hạng có thể sẽ hạ xuống, nhưng nếu có thể giữ vững trong top 10, phim sẽ được mọi người công nhận là một tác phẩm kinh điển.

Trên trang web Rotten Tomatoes, nơi quy tụ các nhà phê bình điện ảnh, phim hiện đạt 86% độ tươi (tỷ lệ đánh giá tích cực).

Bộ phim được định nghĩa là "một tác phẩm khoa học viễn tưởng hành động đương đại lấy bối cảnh cấu trúc ý thức". Về mặt sáng tạo, nó còn được so sánh với "Ma Trận" (The Matrix), với nhận định rằng đây là một bộ phim tiệm cận "chân tướng" hơn cả "Ma Trận".

Tào Dương nhìn lời bình này có chút không hiểu. Anh không tài nào lý giải nổi những nhà phê bình điện ảnh Bắc Mỹ nghĩ gì, tại sao lại cho rằng "Inception" có thể tiệm cận "chân tướng" hơn "Ma Trận" cơ chứ?

Thực sự không hiểu nổi.

Anh lại lướt qua thêm một vài bài bình luận trên báo chí và tạp chí.

Tạp chí "Empire" nhận định: "Inception" đủ sức sánh ngang với "Ma Trận" và "The Truman Show" thành bộ ba phim triết học. Trong khi ngành giải trí đang dần trở nên quá thực dụng, Tào Dương đã mang đến một thế giới hoàn toàn mới, đây là sự theo đuổi có ý nghĩa nhất trong mùa hè này.

Tờ "The Hollywood Reporter" viết: "Đây là một bộ phim có cấu trúc vô cùng phức tạp, nhưng lại khiến người xem hoàn toàn bị thuyết phục, mang đến một hành trình trong mơ với niềm vui thích và khoái cảm vô hạn. Sau khi xem xong, điều duy nhất bạn phải trả giá là cảm giác kiệt sức."

Bài bình luận trên "Gameshow" viết: "Nếu điện ảnh có thể cho phép mọi người cùng chia sẻ những giấc mơ, thì Tào Dương chắc chắn là một trong những bậc thầy kiến tạo giấc mơ vĩ đại nhất Hollywood. 'Inception' với những chi tiết phong phú, cốt truyện rắc rối và phức tạp.

Anh ấy có thể dẫn dắt người xem vào mê cung tiềm thức, kiến tạo một thế giới siêu thực, dùng những ảo ảnh giả tưởng mô phỏng thực tế để dẫn dụ, mê hoặc chúng ta, và rồi cứ thế vương vấn mãi trong tâm trí."

"Anh đang xem gì vậy?"

Cao Viện Viện vừa tắm xong bước ra, từ phía sau ôm lấy Tào Dương, đặt cằm lên vai anh, nhìn màn hình máy tính toàn là các trang web tiếng Anh, không kìm được bĩu môi nói:

"Anh một mình cười tủm tỉm cái gì thế, trông anh cứ toe toét mãi."

"Haha, đang xem người ta khen anh như thế nào này, em tin không?" Tào Dương vỗ vỗ chân mình, ra hiệu Cao Viện Viện ngồi xuống.

Cao Viện Viện đi vòng qua ghế máy tính, ngồi lên đùi Tào Dương, hôn nhẹ lên má anh một cái.

"Tin chứ, đương nhiên là tin rồi. Anh nói sao thì là vậy, dù sao em cũng có hiểu đâu."

"Vậy anh vừa rồi có toe toét không?"

Tào Dương ôm lấy Cao Viện Viện đang mặc bộ đồ ngủ hơi xuyên thấu, giúp cô đổi tư thế, để cô ngồi đối mặt trên hai chân mình.

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free và hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free