Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 74: Nhân tế gặp khác nhau

Lão Điền vẫn rất có nghĩa khí, nếu bản thân không thể tự mình đảm nhiệm vai trò quay phim nữa, liền định bụng giới thiệu cho Tào Dương một người khác.

"Ngày đó ở trường Khai Hương Đường, mấy người..."

"Khụ, sư huynh, giờ thân phận của anh đã khác, có vài lời không thể nói càn được." Tào Dương vội cắt lời Lão Điền, nhắc nhở.

"Hại, chẳng phải chỉ có hai ta thôi sao... Thôi được rồi, lần sau tôi sẽ chú ý, để người khác nghe rồi đồn đại lung tung thì thật không hay chút nào."

Lão Điền thở dài một tiếng, luôn cảm thấy có thân phận của một lão sư là một loại trói buộc, phải làm gương cho người khác, nên cái miệng rộng này vẫn phải tiết chế một chút.

"Cậu còn nhớ ngày đó tôi giới thiệu cho cậu một tên Sấu Hầu tự mãn không? Chính là cái gã hai mắt vô hồn, cứ vâng vâng dạ dạ nhưng trông rất thô thiển ấy... Khóa 78 khoa nhiếp ảnh, người quay phim tên Cố Thường Vệ. Cậu hẳn đã nghe danh hắn rồi chứ?"

Người này tôi chắc chắn là biết rõ, nhưng vừa nãy anh mới bảo sẽ tiết chế cái miệng rộng, thế mà đã thấy anh tiết chế được bao nhiêu đâu. Anh làm gương sáng kiểu gì thế?

Các bộ phim kinh điển như «Hải Tử Vương», «Bá Vương Biệt Cơ» của Trần Khải Ca; «Cao Lương Đỏ», «Cúc Đậu» của Trương đạo; «Dương Quang Xán Lạn Đích Nhật Tử», «Quỷ Tử Lai Liễu» của Giang Văn, đều do Cố Thường Vệ đảm nhiệm vai trò đạo diễn hình ảnh.

Đừng thấy Cố Thường Vệ khi làm đạo diễn chỉ có thể làm mấy bộ phim chơi chơi, không phải phim thương mại, nhưng trong lĩnh vực quay phim thì hắn vẫn vô cùng đỉnh cao, từng được mệnh danh là nhà quay phim số một Vân quốc.

"Tôi biết rõ hắn, còn biết hắn từng hợp tác với đạo diễn Trần, đạo diễn Trương, đạo diễn Giang."

"Hắn ngồi không ở nhà, suốt ngày ôm vợ đẻ con, cậu cứ thử mời hắn xem sao." Khóe miệng Lão Điền nhếch lên, tựa hồ có ý giễu cợt.

"Anh đây là biểu cảm gì thế? Khó mời lắm sao? Tôi không có đủ kiên nhẫn Tam Cố Mao Lư đâu đấy."

"Ha ha, cậu lo lắng thái quá rồi, mấy năm trước khi tôi bị cấm làm đạo diễn, hắn còn cười nhạo tôi. Tôi chỉ cảm thấy Phong Thủy Luân Lưu Chuyển, tình cảnh hiện tại của hắn cũng chẳng khá hơn là bao." Lão Điền cười nói.

"Thôi đi anh, người ta đâu có bị cấm làm đạo diễn hay cấm quay phim. Với danh tiếng của hắn, dù tình cảnh có kém đi nữa thì còn kém đến mức nào được chứ?"

"Cậu không hiểu đâu."

Lão Điền khoát khoát tay, vẫn giữ nguyên vẻ mặt đó, "Năm đó hắn từng là học sinh giỏi nh��t khoa nhiếp ảnh, những người hắn từng hợp tác giờ đều thành đạo diễn lớn. Hắn cũng có dã tâm chứ.

Vì vậy, sau khi nhận đề cử Oscar cho Quay phim xuất sắc nhất với «Bá Vương Biệt Cơ» năm 1994, hắn liền một mạch lao vào Hollywood, sang Mỹ tìm kiếm cơ hội.

Ở đó lăn lộn chừng năm năm trời, chẳng đạt được thành tựu gì đáng kể. Hắn đang băn khoăn không biết lấy cớ gì để quay về thì vừa hay cậu nhóc Giang Văn kia muốn quay «Quỷ Tử Lai Liễu», hai người tâm đầu ý hợp, mượn cớ này mà về nước thì còn gì bằng.

Khải Ca và Nhất Mỗ đều đã có người quay phim cố định rồi, hắn nghĩ rằng làm người quay phim cho Giang Văn cũng ổn, không đến mức mất mặt.

Sau đó, Giang Văn cũng bởi vì bộ phim này mà bị cấm làm đạo diễn, nhớ hắn Cố Thường Vệ tự xưng là nhà quay phim số một, vậy mà lại chẳng thể hợp tác với đạo diễn lớn nào nữa, thật thấy bực bội thay cho hắn."

Anh bực bội thay cho người khác mà có nhịn được cười đâu.

"Nhiều đạo diễn như vậy, chẳng lẽ hắn đều coi thường hết sao?"

"Vấn đề là ở chỗ này, người muốn hợp tác với hắn thì hắn lại coi thường. Còn những người hắn muốn hợp tác, ngoại trừ Giang Văn, thì đều đã có người quay phim cố định rồi. Giang Văn lại bị cấm làm đạo diễn, thế nên hắn chỉ còn nước ở nhà ôm vợ đẻ con thôi."

"Không phải nói một bên mắt của hắn bị chẩn đoán mắc bệnh lác, cần phải nghỉ ngơi nhiều sao?"

"Đúng vậy, từ chối người khác dù sao cũng phải có một lý do thuyết phục chứ." Lão Điền cười nói.

Lão Điền, cái suy đoán này của anh có chút ác ý, tôi thấy anh rõ ràng là đang thù dai đấy.

Tào Dương suy nghĩ một chút, nói: "Được rồi, tôi sẽ bảo Trình Kiến Nghiệp gọi điện thăm dò trước. Nếu hắn vui vẻ đến làm một lần mà không quá câu nệ quy tắc thì tốt, còn nếu không muốn thì thôi vậy. Tôi nhớ ngày đó cũng quen được kha khá người quay phim không tồi mà."

...

"Thầy Trình."

"Thầy Trình."

"Chủ nhiệm Trình."

"Thầy Trình."

Dọc theo đường đi, hễ thấy Trình Kiến Nghiệp, dù là giáo viên, học sinh hay nhân viên của Thanh Ảnh Hán, đại đa số đều rất khách khí và chủ đ��ng chào hỏi.

Trình Kiến Nghiệp rất thích loại cảm giác này, trong lòng âm thầm thấy vui.

Lúc trước, ở nội bộ Thanh Ảnh Hán, người biết đến Trình Kiến Nghiệp không ít, nhưng kiểu nhiệt tình chủ động chào hỏi như thế này thì lại rất hiếm.

Kinh nghiệm của hắn còn non kém, ở Thanh Ảnh Hán luôn làm đủ các loại sản xuất vặt vãnh: từ sản xuất đối ngoại, sản xuất đời sống, sản xuất hiện trường, đến sản xuất tổng hợp, hắn đều đã làm qua tất cả. Tóm lại, đoàn phim cần vị trí sản xuất nào, hắn sẽ là người đảm nhận vị trí đó, chẳng có lựa chọn nào khác.

Nhưng kể từ khi đi theo Tào Dương, mọi thứ đều có thay đổi rõ rệt.

Đầu tiên là sau khi bộ phim đầu tiên của Tào Dương đoạt giải, dù Trình Kiến Nghiệp chỉ là một nhà sản xuất, nhưng bộ phim dù sao cũng giành được hai giải Gấu Bạc. Lúc ấy, khi trở lại Thanh Ảnh Hán, xung quanh đều là ánh mắt ngưỡng mộ.

Mà lần này, với thân phận chủ nhiệm sản xuất, đi theo Tào Dương giành được Sư Tử Vàng, địa vị của hắn vô hình trung bỗng chốc được nâng cao.

Trình Kiến Nghiệp không rõ đằng sau lưng có bao nhiêu người ngưỡng mộ ghen tị, nhưng ngay trước mặt hắn, tất cả đều là những khuôn mặt tươi cười nhiệt tình và những lời tâng bốc.

Ngay tại hai ngày trước, tổ chức đã ban hành văn bản cất nhắc hắn lên làm phó chủ nhiệm phòng sản xuất, không biết đã khiến bao nhiêu người từng từ chối Tào Dương ban đầu phải ảo não đập đùi thùm thụp.

Trong phòng làm việc, Trình Kiến Nghiệp ngồi sau bàn làm việc, liếc nhìn một phần đơn xin dụng cụ, rồi hỏi hai học sinh đang đứng trước mặt: "Các em là sinh viên khoa nhiếp ảnh à?"

"Vâng, thưa thầy Trình."

Hai học sinh cười rạng rỡ, rụt rè đáp lời.

"Ký tên các em vào đây."

Hai người nhận lấy đơn xin, lần lượt ký tên vào góc trên bên trái, rồi vừa cười vừa đưa lại: "Xong rồi ạ, thưa thầy Trình."

Trình Kiến Nghiệp nhận lấy đơn xin, vừa ký duyệt vừa lẩm bẩm đọc tên: "Ninh Hạo, Lý Hoa Thuần phải không?"

"Vâng, đúng ạ, không sai đâu thưa thầy Trình."

"Ừm."

Trình Kiến Nghiệp vừa mới viết được một nửa thì điện thoại vang lên. Hắn vốn định đợi ký duyệt xong đơn xin rồi mới nghe điện thoại, nhưng vô tình liếc nhìn qua màn hình, liền lập tức đặt bút xuống, ngay cả dáng ngồi cũng nghiêm chỉnh hẳn lên.

"Đạo diễn Tào, anh có gì dặn dò ạ?"

Trình Kiến Nghiệp không còn vẻ mặt nghiêm nghị công tư phân minh như thường ngày, mà thay vào đó là nụ cười rạng rỡ trên môi, còn tươi tắn hơn cả nụ cười trên mặt Ninh Hạo và Lý Hoa Thuần lúc nãy.

"Được, tôi sẽ liên lạc với hắn ngay."

"Ừ, ừm, không thành vấn đề."

"Được, vâng, tôi nhớ rồi ạ."

"Vâng, tôi biết rồi."

"Chào anh, đạo diễn Tào."

Trình Kiến Nghiệp cúp điện thoại, đứng dậy định rời đi.

Ninh Hạo và Lý Hoa Thuần lập tức vội vàng tươi cười nói: "Thầy Trình ơi, đơn xin còn chưa ký xong mà."

Trình Kiến Nghiệp không nói gì, đứng vội vã ký hoàn thành chữ ký, sau đó đưa cho hai người, rồi quay lưng bỏ đi luôn.

Ninh Hạo cầm đơn xin đã được Trình Kiến Nghiệp ký duyệt, không kìm được hỏi Lý Hoa Thuần: "Người vừa gọi điện cho thầy Trình lúc nãy, chẳng phải là đạo diễn Tào Dương sao?"

"Tớ nghĩ chắc chắn là vậy rồi. Người có thể khiến thầy Trình cung kính như thế, e là chỉ có đạo diễn Tào thôi."

Lý Hoa Thuần ngưỡng mộ nói: "Nếu đạo diễn Tào cũng có thể gọi điện thoại cho tớ như thế, tớ đảm bảo còn cung kính hơn cả thầy Trình nữa."

"Thôi đi cậu, người ta là đạo diễn lớn đoạt Sư Tử Vàng, muốn cậu làm gì? Chạy việc vặt ư? Đến việc chạy vặt cũng chẳng đến lượt cậu đâu."

Ninh Hạo chuyển sang chuyện khác: "Khụ, nhưng tớ chạy nhanh hơn cậu đấy."

Lý Hoa Thuần đạp Ninh Hạo một cước, khẽ hỏi: "Hạo Tử, cậu nói đạo diễn Tào có phải lại sắp làm phim mới rồi không? Cậu nghĩ chúng ta có cơ hội đi làm trợ lý không?"

Ninh Hạo sờ cằm suy nghĩ một lát, sau đó kéo Lý Hoa Thuần đi ngay: "Chúng ta mời thầy Ngụy đi ăn một bữa thịnh soạn, tiện thể hỏi thăm chút thông tin, biết đâu lại có cơ hội được đi thực tập ở đoàn phim."

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin mời độc giả đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free