(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 359: Đoạt khống An Ấp (2)
Lưu Phong mở lời nói: "Bệ hạ, chuyện hồi kinh phía đông, Dương tướng quân làm cứ khăng khăng làm theo ý mình, dù sao cũng chỉ là võ nhân, không hiểu lòng dân thiên hạ mong mỏi Thiên tử trở về kinh thành. Xin bệ hạ đừng làm nguội lạnh lòng dân thiên hạ."
Thiên tử rõ ràng bị lời nói của Lưu Phong làm lay động, quay đầu định nói gì v���i Dương Phụng, nhưng lại bị Dương Phụng cắt lời: "Bệ hạ, vi thần cũng đồng ý hồi kinh, chỉ là trước đó lương thực thiếu thốn, binh sĩ đói bụng kêu vang, làm sao có thể hộ tống ngài về đông đô được? Hiện giờ đã có lương thực, chỉ cần điều dưỡng mấy ngày, đợi binh sĩ khôi phục sức lực, thần quyết tâm hộ tống Thiên tử bình an trở về kinh thành."
Tào Tháo ở một bên đột nhiên cười lạnh, chen lời nói: "Nếu đã như thế, vậy không bằng chúng ta đi đầu hộ tống Thiên tử về đông đô. Quân đội của Dương tướng quân có thể tiếp tục chỉnh đốn tại An Ấp, đợi sau khi chỉnh đốn hoàn tất, rồi đến Lạc Dương phò tá Thiên tử."
"Ngươi!"
Dương Phụng hung dữ trừng mắt về phía Tào Tháo, lại phát hiện Điển Vi từ phía sau đối phương đột nhiên tiến đến gần mình.
Người này dáng người khôi ngô, tựa như Ác Lai tráng hán, toàn thân tỏa ra một luồng cảm giác áp bức kinh người, ngay cả một lão tướng dày dặn sa trường như mình cũng hơi khó chịu đựng. Nhất là vừa mới tận mắt nhìn thấy tráng hán này chỉ trong vài hơi thở ��ã đánh gục ba tên giáp sĩ phe mình, chiến lực này e rằng chỉ có một mình Công Minh mới có thể sánh bằng.
Hiện giờ Công Minh lại không ở cạnh mình, nếu hắn nổi máu hung ác, e rằng không ai cản nổi, huống hồ bên cạnh còn có một dũng sĩ "gà trống" dũng mãnh không kém.
Phan Chương vì yêu thích sự hào nhoáng, thật là xa xỉ.
Dù dưới trướng Lưu Phong đã thu liễm nhiều, nhưng y vẫn thích trang trí giáp trụ chói lòa, tựa như một con gà trống.
Vì vậy, Dương Phụng cùng các tướng lĩnh Bạch Ba không biết danh hiệu của Phan Chương, chỉ gọi y là "dũng sĩ gà trống".
Dương Phụng lúc này nhớ đến Từ Hoảng, nhưng lại không biết rằng Từ Hoảng lúc này cũng đang nghĩ đến Dương Phụng.
Khi Từ Hoảng trông thấy xe lương liên tục không ngừng lái vào trong thành, liền lòng sinh cảnh giác, mang theo ba trăm tinh nhuệ dưới trướng đến cửa thành, tăng cường lực lượng phòng thủ.
Thế nhưng sự cẩn trọng của Từ Hoảng quả thực có tác dụng, nhưng kết quả lại không như mong đợi.
Bởi vì biến số đến quá bất ngờ.
Khi các binh sĩ Bạch Ba trông thấy hơn ngàn kỵ sĩ đang lao tới từ xa, cùng với bụi mù cuồn cuộn bốc lên phía sau, ngay cả sắc mặt Từ Hoảng cũng có chút trắng bệch, huống hồ các binh sĩ bình thường khác.
"Địch tập!"
Từ Hoảng dù sắc mặt trắng bệch, nhưng vẫn lớn tiếng cảnh báo, đồng thời thét ra lệnh đóng cửa thành ngay lập tức.
Không ngờ, các xe lương thực đang ở cổng thành đồng thời tản ra, cứ thế mà bố trí hai trận xe phòng ngự đơn giản cả trong lẫn ngoài cửa thành.
Từ Hoảng đứng trên đầu thành chỉ là xem xét qua loa, nhưng lòng đã chùng xuống tận đáy.
Bên trong thành, trận xe đã kín kẽ. Ngoài thành, từ trong xe lương thực, cung mạnh nỏ khỏe cũng không ngừng được lấy ra, đưa vào thành.
Đồng thời, các phu xe cũng nhao nhao nhảy xuống ngựa, rút trường mâu từ trên xe lương thực, tiến vào thành chi viện.
Từ Hoảng chỉ cần nhìn sơ qua trận xe giản dị tựa như một con nhím kia, liền lập tức có một kết luận.
Đó chính là, dù ba trăm tinh nhuệ của mình có liều chết cũng không thể đóng được cửa thành trước khi đội kỵ binh từ xa đuổi tới.
Từ Hoảng quyết định thật nhanh, nếu không cứu vãn được cửa thành, dứt khoát liền đi thẳng đến Hoàng cung.
Thế là, Từ Hoảng trực tiếp dẫn ba trăm tinh nhuệ thẳng đến Hoàng cung, mà lúc này trong Hoàng cung, cũng đang trình diễn một màn kịch biến.
Hai bên giằng co trước mặt Thiên tử, một phe kiên quyết phải lập tức hồi kinh, phe còn lại thì sống chết không chịu, nhất định đòi trì hoãn một chút. Còn Thiên tử thì lại rất thiên về việc hồi kinh ngay lập tức.
Trong lúc giằng co, Hàn Xiêm lơ đãng tiến thêm hai bước về phía Thiên tử, lập tức dẫn đến một cuộc giao tranh tại chỗ.
"Nghịch tặc định bắt cóc Thiên tử sao?!"
Lưu Phong kinh hãi la lớn rồi đứng dậy, tựa như một tín hiệu, Phan Chương và Điển Vi lập tức vọt ra, nhào về phía đối phương.
Trong phòng vốn nhỏ, các tướng lĩnh Bạch Ba mỗi người cũng chỉ mang theo thân vệ cận kề, làm sao là đối thủ của Phan Chương và Điển Vi được.
Lưu Phong lập tức hành động, vọt đến trước người Lưu Hiệp, cầm kiếm ngang ngực, bảo vệ Thiên tử ở phía sau.
Tào Tháo béo đen thì động tác chậm hơn một chút, không phải hắn phản ứng không đủ nhanh, mà thực tế là không thể nhanh hơn được.
Không giống với thân phụ Lưu Phong, võ lực của Tào Tháo luôn rất yếu ớt, nếu thật sự để hai người bọn họ giao đấu, e rằng mười Tào Tháo cũng chưa chắc đánh lại một Lưu Bị.
Nhưng nếu hai người cầm quân, thì Lưu Bị sẽ bị Tào Tháo treo lên đánh.
Trong chốc lát, cả "Hoàng cung" hỗn loạn thành một đoàn.
Các sĩ phu trọng thần thế mà kinh nghiệm tương đối phong phú, đều tự tìm nơi hẻo lánh để tránh né, thật sự không được, cũng đều xúm lại trước mặt Thiên tử.
Đồng thời, bên ngoài "Hoàng cung" cũng vang lên tiếng đao binh, hiển nhiên là tùy tùng của Lưu Phong và Tào Tháo đang giải quyết thân vệ của các tướng Bạch Ba.
Phan Chương và Điển Vi như hổ xuống núi, chỉ trong hai ba hiệp đã chém giết bốn tên thân vệ đối phương.
Dương Phụng và những người khác còn muốn giãy giụa, nhưng làm sao có thể là đối thủ của Phan Chương và Điển Vi được.
Chỉ trong chốc lát, Dương Phụng cùng những người khác đều đã ngã xuống đất, bị Phan Chương giẫm dưới chân.
"Ái khanh không cần động thủ!"
Thiên tử Lưu Hiệp đột nhiên hoảng hốt kêu lên, một tay kéo tay Lưu Phong nói: "Lưu ái khanh, không cần làm tổn thương Dương ái khanh cùng bọn họ."
Lưu Phong vốn cũng không định giết Dương Phụng và những người khác, dù sao đi nữa, mấy tướng lĩnh Bạch Ba này đã dốc sức chiến đấu, m��i đưa Thiên tử thoát khỏi sự kiểm soát của võ nhân Lương Châu.
Ở Hà Đông mấy ngày nay, dù cũng có chút ngang ngược, nhưng so với võ nhân Lương Châu thì điều này thực sự vẫn còn là tiểu ác, chỉ hơi ác mà thôi.
Đối với Lưu Hiệp mà nói, Dương Phụng cùng những người khác ở một phương diện nào đó, thực ra còn thân thiết hơn cả Lưu Phong.
Dù sao bọn họ đã ở cùng nhau hơn nửa năm, lại nhiều lần dùng tính mạng hộ giá, Lưu Hiệp bất luận về tình hay về lý, đều phải bảo vệ họ một chút.
Lùi thêm một bước mà nói, nếu Dương Phụng và họ đều chết hết, quân Bạch Ba bị tiêu diệt, chẳng phải chỉ còn lại quân cần vương Quan Đông sao.
Một nhà độc đại đối với Thiên tử mà nói, làm sao có thể là chuyện tốt được.
Nếu như lúc trước lực lượng của Đổng Thừa có thể kiềm chế được các tướng Bạch Ba một chút, thì họ cũng không đến nỗi bành trướng nhanh như vậy.
"Bệ hạ không cần lo lắng, vi thần vốn cũng không định làm bị thương Dương tướng quân cùng họ."
Lưu Phong quay người, nhẹ giọng nói: "Chỉ là vì sự an toàn của bệ hạ và kế hoạch hồi kinh, bất đắc dĩ phải tạm thời làm khó Dương tướng quân cùng những người khác một chút."
Lưu Hiệp nghe Lưu Phong rõ ràng cam đoan sẽ không làm ai bị thương, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, y từ phía sau Lưu Phong bước ra, đến trước mặt Dương Phụng và những người khác, an ủi nói: "Các ái khanh, Trẫm hồi kinh Lạc Dương, trấn giữ kinh thành, đây là mong mỏi của thiên hạ, Trẫm thật không dám phụ lòng. Lần hồi kinh này, đường sá xa xôi, cũng không thể thiếu sự hộ vệ của bốn vị ái khanh. Xin bốn vị ái khanh vì lợi ích quốc gia dân tộc mà nhường nhịn, thấu hiểu nỗi khổ tâm của Lưu và Tào ái khanh, đừng oán hận họ."
Lúc này, bốn người Dương Phụng đều đang kinh hoàng bất an, đột nhiên được Thiên tử an ủi, cả bốn gần như cảm động đến rơi lệ.
Ngay vừa rồi, họ còn tưởng mình đã chết chắc, không ngờ gió xoay chiều, lại có thể giữ được tính mạng, thậm chí là quân quyền.
Điều này khiến bốn người Dương Phụng mừng rỡ, lập tức nằm rạp trên đất thể hiện lòng trung thành với Thiên tử Lưu Hiệp: "Chúng thần nguyện theo Thiên tử hồi kinh, thề sống chết hộ vệ Thiên tử, tuyệt không dám có ý nghĩ khác."
Thiên tử nghe vậy đại hỉ, sau khi gắng sức kiềm chế, lại quay đầu cảm tạ Lưu Phong và Tào Tháo.
"Lòng trung thành tận tụy của hai vị ái khanh, trời đất chứng giám, Trẫm nhất định sẽ hậu báo."
Lưu Phong và Tào Tháo liếc nhìn nhau, cùng nhau cúi đầu tạ ơn.
Xem ra Thiên tử tuy còn nhỏ tuổi, nhưng tầm nhìn lại không hề kém chút nào.
Tuổi còn nhỏ vậy mà đã bắt đầu nếm thử nắm giữ quân quyền.
Bất quá Thiên tử nằm mơ cũng không nghĩ ra, Lưu Phong căn bản không muốn nhúng tay vào quân Bạch Ba. Đám người này bản tính đạo tặc, tản mạn xảo quyệt, căn bản không phải những binh sĩ tốt.
Thiên tử muốn, cứ cho y thôi, dù sao đến lúc đó người phải lo lắng chính là Tào Tháo, không liên quan nhiều đến mình.
Chung Diêu bước ra khỏi hàng, tâu với Thiên tử rằng: "Bệ hạ, nên nhanh chóng cử sứ giả ra ngoài trấn an các quân, để tránh phát sinh hỗn loạn."
Thiên tử Lưu Hiệp vui vẻ đồng ý, sau đó nhìn sang Lưu Phong và Tào Tháo.
Lưu Phong và Tào Tháo liếc nhìn nhau một cái, sau đó Lưu Phong mở lời nói: "Không bằng để Phan Giáo úy mang theo hai mươi người, hộ tống Dương tướng quân cùng họ ra ngoài trấn an chúng quân."
Thiên tử ngược lại hỏi ý Tào Tháo, người sau chỉ có thể gật đầu đồng ý.
Thế là, theo dặn dò của Lưu Phong, Phan Chương để lại mười tên giáp sĩ ở ngoài để theo Lưu Phong, sau đó điều động hai mươi người còn lại mang theo Dương Phụng cùng những người khác rời đi, vào trong thành trấn an quân Bạch Ba.
Họ vừa ra ngoài không xa, đã thấy hai đội quân đang giằng co giữa đường.
Một phe trong đó là Từ Hoảng đến tìm Dương Phụng, còn phe kia thì là Cao Thuận.
Nguyên lai Từ Hoảng đến Hoàng cung tìm Dương Phụng báo tin, còn Cao Thuận thì đi tiếp ứng việc chiếm đoạt cửa thành. Kết quả thật đúng lúc, hai đội quân đã đối mặt nhau trên con đường lớn này.
Hai bên đều rất kiêng kị đối phương, trong chốc lát vậy mà đã giằng co.
Phe của Từ Hoảng chỉ có ba trăm người, còn đối phương thì có bảy, tám trăm người, trang bị tinh nhuệ, ��o giáp đầy đủ, nhìn thế nào cũng không phải là đối thủ của ông ta.
Vì vậy Từ Hoảng lập tức chọn thế thủ, muốn kiềm chế đối phương.
Nhưng Từ Hoảng dù sao cũng không có nhiều người, áp lực tương đối lớn.
Cứ như vậy, Cao Thuận liền có cơ hội, lặng lẽ tách ra bốn trăm người, từ hai bên vòng đi đến cửa thành chi viện, còn bản thân thì ở lại kiềm chế Từ Hoảng, đồng thời cũng ngăn cản đối phương tiến về "Hoàng cung".
Hai bên cứ thế giằng co cho đến khi Dương Phụng bị Lưu Phong bắt về, sau đó nhận chiếu lệnh của Thiên tử, đi ra trấn an các quân Bạch Ba.
Khi Từ Hoảng từ rất xa trông thấy Dương Phụng, đồng thời nghe thấy tiếng hô hoán của đối phương, lúc này mới nhẹ nhàng thở phào.
Trong lòng thầm may mắn trận nội chiến này đã không nổ ra.
Cao Thuận lập tức tách hai trăm giáp sĩ đi theo Phan Chương, để "bảo hộ" các tướng lĩnh Bạch Ba, còn bản thân thì dẫn hai trăm người còn lại đi cửa thành.
Đối diện, Từ Hoảng bất đắc dĩ, chỉ có thể hạ lệnh cho bộ hạ tránh ra con đường lớn, trơ mắt nhìn quân đội của Cao Thuận tiến về cửa thành.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.