(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 390: Viên Thiệu quyết nghị (1)
Theo Viên Thiệu, hai kẻ này đúng là lũ chó má, quả thực là coi mình là kẻ ngu, thế mà lại nghĩ có thể mượn tay mình để đối phó đối phương sao? Chẳng lẽ trong mắt bọn chúng, mình lại dễ lừa gạt đến thế sao? Viên Thiệu vốn kiêu ngạo tự phụ, lúc này trong lòng giận đến bùng nổ.
Chỉ là hắn càng tức giận, lại càng không thể bộc lộ ra ngoài. Bởi vì nếu hắn không tức giận, các quần thần chưa chắc đã nghĩ đến lớp ý nghĩa sâu xa này. Nếu hắn bộc lộ lửa giận, chẳng phải là tự mình bộc lộ mọi chuyện sao. Kỳ thực, trong công đường, một vài đại thần đã nhận ra điều này, chỉ là họ giả vờ không hay biết mà thôi. Nhưng giờ đây Viên Thiệu đã hỏi đến, bọn họ không thể tiếp tục giả câm vờ điếc được nữa.
Công đường trầm mặc trong chốc lát, sau đó Hứa Du là người đầu tiên đứng dậy phát biểu.
"Chủ công, Mạnh Đức kết giao với ngài nhiều năm, lại vì an định Hà Bắc mà hợp lực đồng hành, tương trợ lẫn nhau. Du cho rằng, Mạnh Đức vẫn là người có thể tin tưởng."
Hứa Du, là bằng hữu của cả Viên Thiệu và Tào Tháo, lại là bạn chí cốt, tâm phúc của Viên Thiệu, nên dù thế nào cũng không thể tránh khỏi việc phải bày tỏ ý kiến về vấn đề này. Đã không thể giữ khoảng cách, dứt khoát hắn liền lên tiếng trước. Lưu Bị và Hứa Du vốn không quen biết, huống hồ Hứa Du tuy mưu kế không phải hạng nhất, nhưng lại cực kỳ khôn ngoan. Hắn nhạy bén ý thức được đây vốn là một mối nợ rối ren, cũng rất khó phân định ai đúng ai sai. Đã như vậy, thì tìm người quen mà đứng về phe là được, hắn và Lưu Bị lại không hề quen biết.
Sau khi Hứa Du lên tiếng dẫn đầu, các sĩ tộc Hà Nam khác cũng đều nhao nhao phát biểu, hầu hết tất cả sĩ tộc Hà Nam đều có khuynh hướng tín nhiệm Tào Tháo. Chỉ có Tuân Kham, Tân Bình hai huynh đệ cùng một số ít sĩ tộc Hà Nam khác không nói gì, vẫn giữ yên lặng.
Quách Viện lúc này cũng đang ở trong công đường, hắn mấy lần liếc nhìn Tân Bình, muốn từ đối phương mà nhận được chút ám chỉ. Quách Đồ trước lúc rời đi, từng dặn dò Quách Viện rằng nếu Nghiệp Thành có xảy ra đại sự gì, hãy nghe theo đề nghị của Tân Bình. Tân Bình phát hiện Quách Viện dị thường, khẽ gật đầu một cách khó nhận ra, ra hiệu cho đối phương an tâm, đừng lo lắng. Sau đó, lại lặng lẽ liếc nhìn thoáng qua Tuân Kham đang điềm nhiên như không. Thế nhân đều cực kỳ tôn sùng Tuân Úc, nhưng Tân Bình lại biết rằng, năng lực của Tuân Kham cũng chẳng kém gì Tuân Úc.
"Minh công, thần xin hỏi một chuyện."
Thẩm Phối đột nhiên đứng thẳng người, lớn tiếng hỏi: "Không biết trong hai bức thư này, bức nào đến trước, bức nào đến sau?"
Viên Thiệu đối với Thẩm Phối rất mực kính trọng, lúc này liền đáp: "Thư của Mạnh Đức đến trước, thư của Huyền Đức đến sau."
Thẩm Phối quả quyết nói: "Lưu Huyền Đức vốn có ti���ng nhân hậu, cũng chưa từng nghe nói ông ta có thói nói xấu sau lưng người khác. Ngược lại là Tào Tháo, xuất thân hoạn quan, vốn có tiếng quỷ quyệt, lại còn từng đồ sát danh sĩ ở Duyện Châu, diệt cả nhà Biên Văn Lễ, ngay cả hài đồng cũng không buông tha. Huống hồ, cả hai bên đều cùng lúc nhận được tin tức này, người ra tay trước, ắt có hiềm nghi lớn hơn." Thẩm Phối hướng về phía Viên Thiệu chắp tay, nói ra phán đoán của mình: "Thần thiết nghĩ, Lưu Huyền Đức càng đáng tin hơn."
"Hoang đường!"
Phùng Kỷ vươn người đứng dậy, châm chọc nói: "Lời của Thẩm Chính Nam sai trái quá mức! Biên Văn Lễ cản trở châu chính, chửi rủa phương bá, thân là danh sĩ Duyện Châu mà không nghĩ vì châu phủ mà cống hiến, lại liên tiếp công kích châu chính. Nhân vật như vậy, danh xưng hiền sĩ, nhưng thực chất là châu tặc! Tào Mạnh Đức làm vậy có lẽ hơi quá khích, nhưng không phải là không có nguyên nhân." Phùng Kỷ lớn tiếng bác bỏ nói: "Huống hồ Lưu Huyền Đức người đang ở Từ Châu, mà Tào Mạnh Đức thì gần ngay Ty Đãi, làm sao có thể dùng trình tự thư đến mà phán đoán được?"
Mối quan hệ giữa Phùng Kỷ và Thẩm Phối khá phức tạp, hậu thế không ít người cho rằng hai người họ cùng một phe phái. Kỳ thực, hai người bọn họ ngoài việc cùng ủng hộ Viên Thượng, căn bản không phải là đồng minh. Đừng nhìn trong lịch sử, sau trận Quan Độ, Phùng Kỷ còn giúp Thẩm Phối nói lời hữu ích, nhưng cuối cùng Phùng Kỷ cũng bị Thẩm Phối hãm hại đến chết. Mâu thuẫn giữa hai bên là mâu thuẫn mang tính căn bản, cực kỳ khó hóa giải. Phùng Kỷ người này xuất thân Nam Dương, mặc dù không phải người Hà Nam, nhưng hắn cùng các sĩ tộc Hà Nam lại có cùng cảnh ngộ. Khi đến Hà Bắc, bọn họ mất hết nhà cửa, sự nghiệp, ngoài một chút hành lý và tiền bạc mang theo bên mình, thì chẳng còn tài sản nào khác. Mà muốn đặt mua sản nghiệp tại Hà Bắc, tiền bạc là một chuyện, quan hệ với dân bản xứ cũng là một điều rất quan trọng. Hết lần này tới lần khác, các hào cường Hà Bắc do Thẩm Phối cầm đầu lại là những kẻ phản đối kịch liệt nhất việc người ngoài Hà Bắc mua ruộng đất ở đây. Nhất là Phùng Kỷ lại là người Nam Dương, thế cô lực yếu, thường xuyên chịu thiệt thòi không ít từ Thẩm Phối, mối quan hệ giữa hai người tự nhiên như nước với lửa. Một khi đã tìm thấy sơ hở của Thẩm Phối, hắn liền không chút khách khí đứng dậy bác bỏ, còn ngầm chỉ cây dâu mà mắng cây hòe, ví Thẩm Phối với Biên Nhượng, đồng thời cũng ám chỉ rằng Thẩm Phối và những người Hà Bắc này làm càn, ương ngạnh. Điểm này quả thực tương đối ác độc, nhưng cũng rất hiệu quả.
Sắc mặt Viên Thiệu đã trầm xuống thấy rõ. Thấy Thẩm Phối đang ở thế hạ phong, Thôi Diễm không thể không đứng dậy bác bỏ nói: "Phùng Nguyên Đồ sao lại ngu ngốc đến thế!"
"Từ xưa có nói, hào kiệt cổ xưa lấy việc bảo vệ dân chúng an bình, đối đãi với người có đức làm trọng. Không phải chân chúa thì không khuất phục. Cái gọi là danh thần đợi chân chúa, chính là như vậy."
Ý của Thôi Diễm rất rõ ràng, Biên Nhượng không phục Tào Tháo là bởi vì đức hạnh của Tào Tháo không đủ. Ngài xem, sĩ tộc Hà Bắc chúng ta thì lại khác, chúng ta nguyện ý vì ngài mà ra ng��ời ra sức, chủ yếu vẫn là bởi vì ngài Viên Thiệu đức độ cao thượng, là một minh chủ chân chính, xứng đáng để những danh thần như chúng thần phó thác bản thân vào, vì ngài mà cống hiến công sức. Lời của Thôi Diễm khiến sắc mặt Viên Thiệu lập tức tươi tỉnh trở lại, thậm chí còn hướng về phía Thôi Diễm khẽ gật đầu, tỏ vẻ khen ngợi.
Biểu hiện và sức chiến đấu mạnh mẽ của Tào Tháo tại Hà Nam hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của Viên Thiệu. Viên Thiệu muốn Tào Tháo có thể tiếp tục cầm cự, trong tình huống giữ vững được cơ bản thế lực, để che chắn hậu phương cho hắn. Có điều, tiểu lão đệ này của mình, dã tâm lại vượt xa tưởng tượng, vừa mới trên danh nghĩa chưởng khống Duyện Châu, liền bắt đầu khuếch trương về phía Từ Châu, hiện tại lại còn cùng Lưu Bị đi Quan Tây cần vương.
Viên Thiệu sở dĩ tùy tiện chấp nhận Lưu Bị, kỳ thực cũng là muốn dùng Lưu Bị để kiềm chế Tào Tháo, để hai thế lực này cầm cự lẫn nhau ở Trung Nguyên, nhằm tranh thủ thời gian cho mình thống nhất Hà Bắc. Cứ ngỡ sách lược này đ�� thành công. Thế nhưng Lưu Bị và Tào Tháo lại riêng rẽ khuếch trương thế lực, nhất là Lưu Bị, khuếch trương cực kỳ mạnh mẽ. Dù căn cơ là Từ Châu tàn tạ, nhưng lần cần vương này, hắn lại một hơi giành được danh nghĩa thống trị Dự Châu và Dương Châu. Thế nhưng Viên Thiệu lại hết lần này đến lần khác không cách nào ngăn cản hắn.
Thứ nhất, Viên Thiệu hy vọng Lưu Bị có thể tiếp tục kiềm chế Tào Tháo, vậy thì không thể ra mặt làm kẻ xấu xa ngăn cản Lưu Bị. Thứ hai, Lưu Bị xem ra khuếch trương mạnh mẽ, nhưng trên thực tế vẫn nằm trong phạm vi Viên Thiệu có thể chấp nhận. Điểm này nghe có vẻ khó tin, nhưng trên thực tế, nhìn vào phạm vi thế lực của các chư hầu là có thể hiểu rõ. Bất luận là Dự Châu hay Dương Châu, đều là phạm vi thế lực truyền thống của Viên Thuật. Uy hiếp thực sự đối với Viên Thiệu mới là lớn nhất chính là Viên Thuật. Lưu Bị nếu muốn có được Dự Châu và Dương Châu, thì nhất định phải triệt để tiêu diệt Viên Thuật, bản thân điều này cũng là một trong những mục đích của Viên Thiệu. Cho nên, về cả lý lẫn tình, Viên Thiệu đều phải tiếp tục nhượng bộ Lưu Bị. Nếu đã nhượng bộ Lưu Bị, muốn dùng Tào Tháo chế hành Lưu Bị, thì cũng chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ cho Tào Tháo khuếch trương ở một mức độ nhất định. Viên Thiệu mặc dù cũng rõ ràng đạo lý này, nhưng nghĩ lại luôn cảm thấy mình chịu thiệt lớn, khiến hắn nghẹn một bụng hỏa khí.
Đợi đến khi hai bên tranh cãi một hồi lâu, Tân Bình vốn định đứng dậy để giải quyết dứt khoát. Nhưng đúng lúc hắn định đứng dậy, đột nhiên phát hiện Tuân Kham đang nhìn hắn, điều này khiến trong lòng hắn giật mình, động tác không khỏi dừng lại. Tuân Kham mỉm cười hướng về phía Tân Bình, sau đó dời ánh mắt đi chỗ khác. Tân Bình trong lòng kinh nghi không dứt, nếu là người khác thì còn có thể bỏ qua, duy chỉ có Tuân Kham, hắn cực kỳ coi trọng.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, không sao chép dưới mọi hình thức.