(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 830: Trong ngoài mâu thuẫn
Kế sách này thực chất là nhằm ép buộc Đông Châu binh liều mạng với Triệu Vĩ.
Nếu bọn họ gật đầu đồng tình, chẳng phải tương đương với đang buộc Đông Châu binh liều mạng với Triệu Vĩ, điều này đối với Đông Châu binh mà nói, há chẳng phải là phản bội?
Nếu trận chiến này thua, Triệu Vĩ sẽ lấy họ ra tế cờ; còn nếu thắng, Đông Châu binh, những người cảm thấy bị phản bội, liệu có còn tiếp tục ủng hộ họ không?
Không có sự ủng hộ của Đông Châu binh, các đại lão phái Đông Châu còn có thể đứng vững được nữa không?
Bởi vậy, phái bản địa không dám lên tiếng vì muốn xem trò cười của phái Đông Châu; còn phái Đông Châu thì không thể mở miệng, đành chờ đợi sự đồng ý của phái bản địa.
Trong chốc lát, công đường hoàn toàn tĩnh lặng.
Lưu Chương khẽ nhíu mày, câu hỏi của mình lại vô dụng đến thế ư?
Thế mà chẳng một ai đáp lời.
Nhưng Lưu Chương vốn hiền lành, hắn cũng không hề nổi giận, mà chỉ đích danh một người.
"Tử Viễn, ngươi đến nói."
Ngô Ý, tự là Tử Viễn, bây giờ toàn bộ Đông Châu binh chiêu mộ trong thành lẫn từ nơi khác rút về đều nằm dưới trướng, do hắn chỉ huy; cộng thêm hơn ngàn tinh nhuệ bộ khúc trong tay hai huynh đệ Ngô Ý, Ngô Ban, hiển nhiên đã nắm giữ nửa giang sơn trong thành Thành Đô.
Bị Lưu Chương điểm tên xong, Ngô Ý liền không thể tiếp tục giữ im lặng.
Hắn trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: "Đông Châu binh liên tục chiến bại, đối với sĩ khí mà nói, thực sự là đả kích rất lớn, nhưng theo thiển ý của ta, cũng không đến mức thấy địch là tan rã ngay lập tức. Hơn nửa tháng trước, Bàng Hi vừa mới để mất Phù Thành, thế mà quân mã thuộc cấp lại bình yên rút lui về Miên Trúc; sau đó lại để mất Miên Trúc, đoàn quân này vẫn tiếp tục rút về Lạc Thành, không hề có dấu hiệu tán loạn, quả thực khiến người ta thấy có chút kỳ lạ."
Trương Tùng liếc nhìn Ngô Ý, thầm kêu 'tên gian xảo này', quả đúng là xảo quyệt như dầu.
Mặc dù Ngô Ý với vẻ mặt đầy hoài nghi, như thể lạc vào sương mù, nói một thôi một hồi những chuyện ai cũng biết, nhưng trên thực tế, những người thông minh trong công đường đều đã nghe ra, vị này hiển nhiên là đồng tình với quan điểm của Hoàng Quyền.
Liên tục chiến bại, mất thành mất đất, mà khi rút lui lại không hề tán loạn chút nào, vẫn có thể bảo toàn lực lượng một cách nguyên vẹn.
Đây rõ ràng chính là sự e ngại chiến sự.
Quả đúng như lời Hoàng Quyền nói, những Đông Châu binh này không dám chiến, không muốn chiến, và chẳng tha thiết chiến đấu.
Loại tâm tính này rất nguy hiểm, mà cũng không phải dễ dàng giải quyết được bằng cách khao thưởng hay ban thưởng.
Ngược lại, đối sách của Hoàng Quyền cực kỳ diệu kỳ, quả là một kế sách thực sự nhắm đúng trọng tâm.
Lời nói này của Ngô Ý, quả thực chính là biểu lộ thái độ ủng hộ Hoàng Quyền, nhưng hắn dù sao cũng là đại lão Đông Châu, cũng không thể tự mình ra mặt ép buộc binh mã phe mình đi tử chiến với Triệu Vĩ được ư?
Vậy cho dù có thể đánh thắng Triệu Vĩ, sau này Ngô Ý còn dẫn dắt đội ngũ kiểu gì?
Cho nên, Ngô Ý chỉ có thể nói vài câu như thế, nhằm mở ra vấn đề của Đông Châu binh, và cũng ăn khớp với kế sách của Hoàng Quyền.
Còn việc có đồng ý hay không, ta Ngô Ý nào biết, điều này chẳng liên quan gì đến ta, ta chỉ là lo lắng cho Đông Châu binh mà thôi.
Trong triều vốn chẳng có mấy kẻ ngu ngốc, Trương Tùng, Vương Thương, Trịnh Độ, Vương Lũy thậm chí cả Phí Quan cùng những người khác đều lập tức nhận ra ngay.
Mặc dù Lưu Chương yếu đuối, nhưng trí thông minh lại chẳng hề thấp, tự nhiên cũng có thể nghe ra ẩn ý trong lời Ngô Ý, hiểu rõ dụng ý của Ngô Ý, cũng lý giải nỗi lòng khó xử của đối phương.
Lưu Chương nhẹ gật đầu, không bày tỏ ý kiến, rồi tiếp tục hỏi Trương Tùng.
"Vĩnh Niên, ngươi đến nói."
Trương Tùng trong lòng thầm than một tiếng, lập tức lại dấy lên một tia bất mãn.
Lưu Chương lúc này không tiếp tục điểm danh các đại lão phái Đông Châu, mà lại điểm tên mình, hiển nhiên là muốn mình làm kẻ ác. Có thể thấy được, trong lòng Lưu Chương, vào thời khắc quan trọng nhất, hắn vẫn thiên về người Đông Châu, chứ không phải những người địa phương Ích Châu như bọn họ.
Dù than thở là vậy, Trương Tùng vẫn mở miệng nói: "Theo ngu kiến của Tùng, kế sách này của Công Hành đánh trúng trọng điểm, có thể dùng tạm thời, chỉ là sau khi Đông Châu binh rút về, cần phải khéo léo trấn an để ổn định lòng quân."
Mặc dù Trương Tùng cùng phái Đông Châu như nước với lửa, nhưng cũng không có nghĩa là ông ta và phe phái của ông ta có quan hệ tốt với Triệu Vĩ.
Trên thực tế, quan hệ của bọn họ với Triệu Vĩ cũng ác liệt như nhau.
Trương Tùng, Tần Mật, Dương Hoằng được xưng là Thục Trung Tam Kiệt; Thục Trung này không phải toàn bộ Ích Châu, cũng không phải toàn bộ Tứ Xuyên, mà là vùng đất ba Thục gồm Thục quận, Kiền Vi quận và Quảng Hán quận.
Chỉ riêng Trương gia, nơi Trương Tùng thuộc về, trên Thành Đô Bình Nguyên đã có hơn ngàn héc-ta đất đai; trong tộc còn có hàng trăm thợ dệt, ngày đêm dệt gấm Tứ Xuyên cho Trương gia. Ngay cả xưởng dệt gấm Tứ Xuyên do quan phủ Ích Châu điều hành cũng có sức ảnh hưởng của Trương gia trong đó.
Dương gia tại Kiền Vi cũng không hề kém cạnh, nắm giữ số lượng lớn xưởng luyện sắt cùng quặng sắt, hơn nữa còn nuôi dưỡng một đội bộ khúc tinh nhuệ, có thể gọi là hào cường hạng nhất. Hơn nữa, Dương gia ở Kiền Vi còn có nguồn gốc không nhỏ với Dương thị Hoằng Nông, một trong những quý tộc hàng đầu thiên hạ, là dòng dõi có thể kiểm chứng.
Tần gia mặc dù không bằng Trương gia giàu có như vậy, cũng không bằng Dương gia có binh hùng tướng mạnh, nhưng Tần gia lại là dòng dõi thư hương chân chính, một thế gia kinh học, có địa vị tại Thục Trung còn trên cả Trương gia, Dương gia.
Tần Mật bản thân là một đại Nho ở Thục Trung, nổi tiếng vì uyên bác và giỏi biện luận, từng cùng sứ thần Đông Ngô Trương Ôn tổ chức buổi biện luận nổi tiếng mang tên "Thiên Biện" – luận về các vấn đề huyền học như "Thiên có đầu, mà thôi, đủ", khiến Trương Ôn phải thán phục.
Tần gia thế hệ này có Tần An, Tần Mật hai huynh đệ. Trong đó, Tần An ra làm quan cho Lưu Chương, đảm nhiệm chức Quận thừa Quảng Hán quận; còn Tần Mật thì từ chối làm quan, ẩn cư đọc sách.
Có thể nhìn ra được nền tảng của ba gia tộc Trương, Dương, Tần, họ là đại diện cho tập đoàn lợi ích của ba Thục Trung, và cũng không phải đồng minh với Triệu Vĩ, người đại diện cho lợi ích của Ba Quận.
Chưa nói đến sau khi Triệu Vĩ đắc thế, sẽ nghiền ép những hào môn ba Thục như bọn họ ra sao, chỉ riêng việc Triệu Vĩ một đường đốt giết cướp bóc ở Quảng Hán và Thục quận đã khiến họ mất đi chút hảo cảm ít ỏi còn sót lại.
Bởi vậy, Trương Tùng cho dù đối đầu gay gắt với phái Đông Châu, nhưng khi đối mặt với kẻ thù chung là Triệu Vĩ, ông ta vẫn đặt đại cục lên trên hết, chủ động đứng ra gánh vác trách nhiệm, khẳng định tính khả thi trong kế sách của Hoàng Quyền.
Đối mặt với việc Trương Tùng gánh vác trách nhiệm, Ngô Ý cảm thấy hổ thẹn trong lòng.
Đừng nhìn hai huynh đệ Ngô Ý, Ngô Ban bề ngoài tỏ ra hung hăng, nhưng trên thực tế, hai huynh đệ này giống như Hứa Tĩnh, là phe chủ hòa trong phái Đông Châu. Mặc dù đối đầu gay gắt trong chính sự với Trương Tùng và các phái bản địa khác, nhưng trong thâm tâm họ lại không hề có oán hận.
Nói trắng ra là, chủ yếu cũng vì hai huynh đệ Ngô Ý, Ngô Ban không có dã tâm. Là ngoại thích của Lưu Chương, địa vị hiện tại của họ trên thực tế đã đạt đến đỉnh điểm, cao hơn nữa sẽ khiến biểu đệ (Lưu Chương) nghi ngờ. Vì vậy, chẳng bằng bảo toàn phú quý hiện có là đủ.
Bởi vậy, Ngô Ý kịp thời mở miệng đồng tình nói: "Lời của Vĩnh Niên thật đúng là nói trúng tim đen, mong Chủ Công xem xét kỹ lưỡng."
Mắt thấy hai nhân vật thủ lĩnh của hai phe lớn đều gật đầu, Lưu Chương ban đầu cũng đã cảm thấy kế sách này của Hoàng Quyền rất tốt, thế là hạ quyết định: "Nếu chư vị đều có cùng ý kiến, vậy việc này cứ thế mà định đoạt. Truyền lệnh cho Hoàng Quyền từ bỏ Lạc Thành, cũng không cần lưu lại ở Tân Đô, thẳng thừng rút thẳng về Thành Đô."
"Vâng!"
Mọi người đồng thanh đáp lời.
Sau đó, Vương Thương mở miệng bổ sung một câu: "Minh Công, cũng xin nhắc nhở Hoàng Công Tào, lần này lui quân, đừng nóng vội, lấy bảo toàn thực lực làm điều trọng yếu."
Lưu Chương gật đầu, biết Vương Thương lo lắng tiền tuyến sẽ nóng lòng rút quân, ngược lại gây ra hỗn loạn, khiến Triệu Vĩ thừa cơ hưởng lợi: "Cứ theo ý của Vương khanh."
Cuối cùng, Lưu Chương lại nói với Ngô Ý, Trương Nhiệm: "Xin hai khanh vất vả tuần tra kỹ hơn, rà soát, bổ sung những thiếu sót. Nếu phòng thành có thiếu thốn, bất kể là nhân lực hay vật lực, có thể lập tức báo cáo Biệt giá để nhận lấy những gì cần thiết."
Ngô Ý, Trương Nhiệm vội vàng cúi đầu đáp: "Chủ Công yên tâm, chúng thần nhất định sẽ tận tâm tận lực."
**
Sau khi tan họp, Vương Thương lại là trực tiếp tìm Trương Tùng.
"Kho tàng không đủ?"
Trương Tùng kinh ngạc thốt lên.
Trương Tùng không phải là người hay lộ cảm xúc ra mặt, sở dĩ lại kinh ngạc đến thế là có nguyên nhân khác.
Có hai nguyên nhân. Thứ nh���t, Vương Thương là Trị trung tòng sự, tài chính và kho tàng vốn thuộc quyền quản lý của ông ta. Còn Trương Tùng, với chức Biệt giá, mặc dù có quyền giám sát mọi chính vụ, nhưng khi Lưu Chương có mặt, ông ta chẳng qua chỉ là một phụ tá. Trừ khi Lưu Chương yêu cầu, nếu không, ông ta sẽ không dễ dàng nhúng tay vào loại công việc nhạy cảm như tài chính.
Thứ hai là phủ khố Thành Đô vốn rất giàu có. Cho dù bị Lưu Yên giày vò không ít, nhưng sau khi Lưu Chương kế vị, mặc dù không xây dựng cung điện xa hoa, song việc khao thưởng Đông Châu binh, bình định phản loạn Thục Trung, phái binh tiến đánh Trương Lỗ, những việc này đều cực kỳ tốn kém, không hề rẻ hơn so với việc xây dựng cung điện.
Thế mà cho dù như vậy, theo Trương Tùng biết, trong kho cấp ba của châu phủ, quận phủ, huyện phủ Thành Đô, ít nhất còn có hơn hai trăm triệu tiền và hơn ngàn cân vàng miếng. Ngoài ra, còn có tiền tệ giá trị liên thành – gấm Tứ Xuyên và một số lá trà.
Ngay cả đặc sản Từ Châu – sương đường, tuyết muối đều có hơn trăm thạch. Còn các loại tơ lụa, vải vóc, đồ sơn Chu Bao thì càng không kể xiết.
Vậy làm sao lại hết tiền được?
Thấy Trương Tùng kinh ngạc thất thố, Vương Thương trong lòng cũng cười khổ, ai mà ngờ chỉ trong nửa năm lại tiêu tốn hai, ba trăm triệu tiền?
Ngoài vàng bạc không hề động đến, ngay cả gấm Tứ Xuyên, lá trà đều đã phải sử dụng một phần; còn vải vóc thì đã dùng hơn 4.000 thớt.
Sở dĩ có khoản chi tiêu lớn đến vậy, thực sự không phải Lưu Chương tiêu tiền bừa bãi, mà là "đại bác vừa nổ, vàng muôn lạng".
Thời Đông Hán mặc dù không có đại bác, nhưng cần tiền không kém chút nào.
Đông Châu binh ở tiền tuyến cần khao thưởng, phòng thành Thành Đô cần tiền, chiêu mộ tân binh cần tiền, trang bị vũ khí cho binh sĩ cần tiền, thu mua lương thực cũng cần tiền.
Lưu Chương hiện tại muốn là quân tinh nhuệ có thể chiến đấu, chứ không phải binh mã chỉ để đủ số.
Hắn ưu tiên chiêu mộ chính là hiệp khách ở ba quận Thục Trung. Những người này đại bộ phận đều thạo một nghề (đánh nhau, ẩu đả, giết người), có không ít thậm chí còn am hiểu cung nỏ, là những binh sĩ dự bị có sẵn.
Hơn nữa, thời Đông Hán còn có tàn phong của thời Tần Hán, lúc này các hiệp khách lấy tín nghĩa làm trọng, coi trọng trung hiếu, tín nghĩa, giữ lời hứa, sẵn sàng hy sinh thân mình để giữ lời, mà lại thường kết thành bè phái.
Mặc dù không bằng những sĩ phu thanh bạch trung thành, cần cù, nhưng cũng được coi là binh lính ưu tú, hoàn toàn không phải những ác thiếu đời sau có thể sánh bằng.
Tương tự, chi phí chiêu mộ hiệp khách có thể đắt hơn nông binh rất nhiều. Những người này chẳng những kết bè kết phái, mà người đứng đầu còn rất dễ dàng có giao tình với tầng lớp quyền quý, từng làm việc cho các quyền quý.
Cũng tỷ như Điển Vi, liền đã từng nhận tiền của hào cường để giết một Huyện lệnh về hưu ở huyện khác. Sau đó cũng bị hào cường kia giấu kín trong nhà, cho đến khi mọi chuyện lắng xuống mới một lần nữa xuất đầu lộ diện.
Bởi vậy, cũng liền không có gì lạ khi chi tiêu trong thành Thành Đô bây giờ lại lớn đến thế.
Một nguyên nhân khác là Xuyên Trung giàu có, khác với Trung Nguyên.
Trung Nguyên, các châu Duyện, Từ, Dự, và Tư Lệ, chẳng những binh đao không ngớt, hơn nữa còn liên tục gặp đại hạn hán, giá lương thực đã tăng đến mấy chục vạn tiền một thạch. Lúc này, chiêu mộ binh sĩ quả thực là đang cho dân chúng cơ hội sống sót, thì nào còn có thể có nhiều yêu cầu?
Thế nhưng Thục Trung lại hoàn toàn khác biệt. Thục Trung dưới sự quản lý của Lưu Yên, dù có rất nhiều vấn đề, nhưng lại thực sự trải qua mười mấy năm thái bình.
Ngay khi Lưu Chương vừa kế vị, gạo trắng ở Thục Trung cũng chỉ vài ngàn tiền một thạch; hoa màu còn rẻ hơn chút, lúa mới có vỏ cũng chỉ 1.200, 1.300 tiền một thạch. Trong hoàn cảnh này mà trưng binh, chính là phải tốn giá cao.
Đây cũng coi là một trò cười đen đủi.
Ngay sau đó, Trương Tùng lại ý thức đến một vấn đề mới.
Phủ khố không có tiền, Vương Thương không đi tìm Lưu Chương, tìm đến mình làm cái gì?
Sắc mặt Trương Tùng lập tức trầm xuống, vốn đã ngăm đen lại càng đen hơn.
Hắn đã nhận ra Vương Thương có ý gì: châu phủ thiếu tiền, còn Trương gia của họ lại là nhà giàu ở Thục quận, sĩ tộc hạng nhất, hào cường đứng đầu trong Thục quận.
Vương Thương đây là đang ép quyên góp, nếu không khéo, còn muốn Trương gia ra mặt làm kẻ ác, đi xin xỏ các gia tộc khác.
Trương Tùng sắc mặt cực kỳ khó coi, sắc mặt Vương Thương cũng chẳng khá hơn là bao.
Trước đó, khi ông ta đi tìm Lưu Chương, Lưu Chương trầm mặc một hồi lâu, thế mà lại sai ông ta đến tìm Trương Tùng. Vương Thương liền biết mình sẽ lâm vào tình huống khó xử.
Quả nhiên, trong mắt Trương Tùng lóe lên sự tức giận, trong đó còn xen lẫn một tia hận ý. Mặc dù đối tượng chính là Lưu Chương, nhưng Vương Thương trước mặt ông ta cũng nằm trong danh sách đó.
Đây cũng không phải là Lưu Chương lần thứ nhất làm như vậy.
Dù là Thục Trung giàu có, nhưng những năm qua Lưu Chương liên tục động binh, trong phủ khố còn có thể dành dụm được năm, sáu trăm triệu tiền tài, chẳng phải dựa vào việc bóc lột những hào cường bản địa như họ sao?
Nếu không, chỉ dựa vào thu thuế, e rằng không chịu nổi kiểu tiêu pha của Lưu Chương.
"Biệt giá, lúc này chính là lúc đồng tâm hiệp lực, huống hồ số tiền này dùng để chiêu mộ binh sĩ, mua giáp trụ, quân giới, chỉnh sửa phòng thành."
Vương Thương kiên trì giải thích nói: "Nếu Thành Đô thành bị phá, ngọc đá cùng tan vỡ, thì không ai có thể tránh khỏi."
Đạo lý thì là đạo lý này, thế nhưng Trương Tùng vẫn vô cùng tức giận, chưa kể ông ta mặc dù là Biệt giá, nhưng lại không phải là trưởng tử, càng không phải Gia chủ Trương gia. Gia chủ Trương gia bây giờ là huynh trưởng của ông ta, Trương Túc, vốn là Quận trưởng Quảng Hán.
Bây giờ Lưu Chương liên tục chiến bại, Lạc Thành ở Quảng Hán đã chuẩn bị từ bỏ, Trương Túc tự nhiên không thể cùng Lạc Thành đồng sinh cộng tử, hiển nhiên chắc chắn sẽ sớm trở về.
Cứ như vậy, không có ít nhất mười ngày nửa tháng, họ khó mà trở về Thành Đô được.
Lưu Chương bây giờ mở lời với Trương Tùng, mục đích nhất định là để trọng thưởng Đông Châu binh rút lui trở về, số tiền nhất định phải được chuẩn bị sẵn sàng trước khi Đông Châu binh trở về Thành Đô.
Kể từ đó, Trương Tùng liền không có cả cơ hội thương lượng với huynh trưởng mình.
Cho dù huynh trưởng có thể lý giải, tất nhiên cũng sẽ quở trách ông ta vài phần.
Nghĩ đến đây, lại liên tưởng đến những lời ông ta nói không được lắng nghe, những kế sách ông ta đưa ra không được tuân theo trong quá khứ, Trương Tùng càng thêm oán hận Lưu Chương.
Nhưng tình thế vẫn mạnh hơn người, hơn nữa Vương Thương nói một câu không sai, đó chính là bây giờ là lúc đồng tâm hiệp lực. Thật sự nếu để Triệu Vĩ vào Thành Đô, họ phải trả giá tuyệt đối nhiều hơn rất nhiều so với những gì Lưu Chương yêu cầu hiện tại.
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều do truyen.free thực hiện, mong độc giả ghi nhận.