Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 382 : Cuối cùng một tử

Nghe những lời đó, Hoàng đế hận đến nghiến răng nghiến lợi, căm phẫn tột cùng. Máu nóng trào ngược lên cổ, ông khàn giọng hỏi: "Ngươi... Ngươi rốt cuộc là ai?"

Người thần bí kia suy tư một hồi, do dự chốc lát, rồi như vừa mới quyết định, thản nhiên đáp: "Ta chẳng qua là một kẻ vô danh tiểu tốt mà thôi, Ngô Minh."

Hoàng đế giãy giụa muốn đứng dậy, nhưng trước mặt lại có một luồng khí kình mãnh liệt như bài sơn đảo hải ập đến, khiến ông trọng thương, vô lực quỳ rạp xuống đất.

Tên hầu cận lúc này không biết từ đâu lấy ra một cái hộp, mỉm cười đi đến trước mặt Hoàng đế, lấy ra vật bên trong.

Đó là một chiếc vỏ bọc sắt đen như mực, trống rỗng bên trong, to bằng đầu người. Trên đó có mấy lỗ thủng, vừa vặn tương ứng với vị trí mắt, mũi, miệng, một bên còn có cơ cấu lò xo, dùng để đóng mở.

Không đợi Hoàng đế kịp phản kháng, chiếc vỏ bọc sắt này đã được chụp lên đầu ông ta.

Hoàng đế mặt xám như tro, dùng hết sức lực cuối cùng mắng chửi: "Lũ loạn thần tặc tử này... Tất cả các ngươi sẽ chết không toàn thây..."

Ngô Minh khẽ nói: "Yên tâm, ta không giết ngươi... Các ngươi cũng lui xuống đi, nhân tiện đưa hắn đi."

"Vâng!"

Nghe vậy, quần thần bách quan trong điện đều hành động, từng người thân ảnh như quỷ mị, chỉ trong chớp mắt đã hoàn toàn ẩn mình vào bóng đêm, không còn thấy bóng dáng.

Tên hầu cận nghi ngờ nói: "Hoàng Thượng, sao không giết hắn đi? Nếu không sớm muộn gì cũng sẽ là một mối họa."

Đối với cách xưng hô "Hoàng Thượng" này, Ngô Minh dường như có chút hài lòng, ôn tồn nói: "Chưa cần nóng lòng nhất thời, người này vẫn còn giá trị."

Cuối cùng, Ngô Minh lại đổi chủ đề, trầm ngâm nói: "Ngươi nói, Thiên Hạ Minh biến mất rồi?"

"Không sai." Tên hầu cận không dám thất lễ, vội vàng đáp: "Trừ Khổng Tước sơn trang và Tiết gia trang, đệ tử tinh nhuệ của Thiên Hạ Minh trong vỏn vẹn mấy ngày đã mai danh ẩn tích, biến mất không dấu vết."

Ngô Minh lười biếng tựa mình vào long ỷ, hiếu kỳ nói: "Nhiều người như vậy, rốt cuộc sẽ đi đâu chứ?"

Ánh mắt tên hầu cận xoay chuyển liên hồi: "Có lẽ là ẩn mình trong chợ búa, hoặc trốn vào núi rừng, hoặc giả đã rời khỏi Trung Nguyên võ lâm."

Mắt Ngô Minh khẽ lóe lên: "Ngươi là nói Kim Bằng vương triều?"

Tên hầu cận gật đầu nói: "Dù sao thì một người khác của Thượng Quan gia đã mang theo tàn dư Kim Tiền bang đến Kim Bằng vương triều. Nhiều năm như vậy, người đó rốt cuộc đã làm gì, ai cũng không biết."

Đột nhiên, ngoài điện vang lên một tiếng: "Kim Bằng vương triều đã bị Thượng Quan Tiên Nhi khống chế."

"Ồ?"

Ngô Minh khẽ nhướng mí mắt, nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy dưới thềm kia có một người trẻ tuổi trông khá lão thành, lưng đeo đao, hông giắt kiếm, bước thẳng vào đây.

Người đó vừa bước vào đại điện đã quỳ một gối xuống, cung kính cúi đầu nói: "Độc Cô Nhất Hạc bái kiến Hoàng Thượng!"

Tên hầu cận vội vàng cười nói: "Hoàng Thượng, vị này chính là cựu thần của Kim Bằng vương triều, cũng là tai mắt chúng thần đã chiêu mộ."

Ngô Minh cười như không cười nói: "Như thế nói đến, Lý Mộ Thiền chắc hẳn có ý đồ chiếm thiên hạ?"

Độc Cô Nhất Hạc hàm ý sâu xa nói: "Mấy ngày trước ta tại bờ sông Trường Giang nhìn thấy một thiếu niên, chính là truyền nhân của Thiên Cơ Bổng và Minh Ngọc Công."

Thấy lời nói này có hàm ý sâu xa, Ngô Minh trầm ngâm nói: "Ngươi cứ nói đi."

Độc Cô Nhất Hạc hít sâu một hơi, ánh mắt lóe lên, dùng một giọng khàn khàn, quỷ dị nói: "Nửa năm trước, ta từng nhận được một phong thư từ bên ngoài Trung Nguyên gửi đến, trên đó còn có chân dung một người."

Ngô Minh như có hứng thú: "Chân dung của ai?"

Độc Cô Nhất Hạc ngẩng đầu lên, ngữ khí sâu xa nói: "Chân dung một thiếu niên, đến từ Kim Bằng vương triều."

Nghe được câu trả lời này, Ngô Minh cũng không vội vàng truy vấn, mà là nheo mắt lại. Sau mấy phen suy nghĩ, hắn dần dần biến sắc: "Chắc hẳn, bức họa kia có liên quan đến thiếu niên ngươi thấy ở bờ sông?"

Độc Cô Nhất Hạc thấp giọng nói: "Ta không biết... Nhưng ta luôn cảm thấy hai người có phần tương tự, rất giống nhau."

Tên hầu cận nghe có chút không hiểu rõ, nghi ngờ nói: "Chẳng phải thiếu niên ở bờ sông kia là con trai của Lý Mộ Thiền sao? Nhưng bức họa kia... Tê..."

Đột nhiên, người này như bừng tỉnh đại ngộ, giật mình thon thót, nhìn chằm chằm Độc Cô Nhất Hạc. Một lúc lâu sau, hắn mới khàn giọng nói: "Bức họa kia... Vẽ ai?"

Giọng Độc Cô Nhất Hạc đã run rẩy: "Chính là Thái tử của Kim Bằng vương triều hiện tại."

Trong chốc lát, Phụng Thiên điện hoàn toàn tĩnh mịch, chỉ còn ánh đèn lập lòe không ngừng, chiếu rọi ba gương mặt một cách kỳ lạ đến rợn người.

Ngay cả Ngô Minh lúc này cũng không kìm được mà hít một hơi khí lạnh, biểu cảm trở nên cứng đờ, không khóc không cười, không vui không giận, giống như một pho tượng đất.

Hồi lâu, mới nghe tên hầu cận kia kinh hãi nuốt nước miếng cái ực, cẩn thận dè dặt nói: "Một Lý Hi Di, một Thượng Quan Thập Tam, chẳng lẽ Lý Mộ Thiền có con trai thứ ba? Ta chỉ biết hắn còn có một cô con gái chưa từng lộ diện."

Ngô Minh mở lời hỏi: "Cô con gái kia của Lý Mộ Thiền là do ai sinh ra?"

Tên hầu cận vội vàng đáp: "Nghe nói là con của Lý Dược Sư."

Nghe được câu này, Ngô Minh nhắm mắt lại, suy tư trọn vẹn gần nửa tuần trà, rồi mới không nhanh không chậm nói: "Ta nhớ Miêu Cương cổ thuật chính là lấy thân mình làm vật chứa. Lý Dược Sư không chỉ tinh thông ngự cổ chi thuật, còn giỏi dùng các loại kỳ độc trên đời, một người như vậy..."

Ngô Minh nói đến đây thì dừng, không nói thêm gì nữa.

Nhưng gương mặt tên hầu cận đã vặn vẹo, thân thể càng run rẩy hơn, hoảng sợ nói: "Lý Mộ Thiền còn có một đứa bé nữa?"

Bất kể là cổ thuật hay kỳ độc, muốn khống chế triệt để chúng, tất nhiên phải trả giá đắt, huống hồ cả hai cùng tu luyện.

Một tồn tại như Lý Dược Sư, chỉ sợ bản thân đã là độc dược bậc nhất trên đời này.

Một người phụ nữ như vậy, e rằng sẽ khác hẳn với nữ tử bình thường.

Liệu có thể sinh hạ con nối dõi không?

Nếu cô con gái kia của Lý Mộ Thiền không phải do Lý Dược Sư sinh ra, vậy cũng chỉ có thể là con gái ruột của Thượng Quan Tiểu Tiên.

Thêm vào đó, lịch sử Thượng Quan gia phần lớn là sinh đôi, vạn nhất lần này cũng không ngoại lệ thì sao.

Cho nên, có một khả năng rất đáng sợ, chính là Lý Mộ Thiền không chỉ có một cô con gái chưa từng lộ diện, mà còn có một người con trai tài năng ẩn giấu.

Dù đây chỉ là suy đoán của bọn họ, nhưng cũng đủ khiến người ta kinh hãi run rẩy, tê cả da đầu.

Bởi vì đứa con trai cuối cùng này của Lý Mộ Thiền, lại trở thành Thái tử của một nước, há lẽ nào là chuyện bình thường?

Kim Bằng vương triều so với giang sơn nhà Chu thì tự nhiên chẳng đáng gì, thậm chí không có ý nghĩa. Nhưng nếu như phía sau Kim Bằng vương triều lại có thêm một Lý Mộ Thiền, vậy thì có thể hùng cứ phương bắc, coi thường các vùng khác.

Mà bây giờ, con trai của Lý Mộ Thiền lại thành Thái tử của Kim Bằng vương triều, tình huống liền khác hẳn.

Thiên Hạ Minh là của Lý Mộ Thiền, Kim Bằng vương triều cũng là của Lý Mộ Thiền, hơn nữa rất có khả năng Lý gia hắn trong tương lai không xa còn sẽ xuất hiện một vị Hoàng đế.

Nếu như thật sự là như thế, liệu có thể nhập chủ Trung Nguyên không?

Ngô Minh vươn người đứng dậy, trong mắt không giấu nổi sự kinh ngạc thán phục, nói: "Xem ra, Lý Mộ Thiền đã mưu đồ từ rất lâu rồi. Hắn là đang chờ đợi một thời cơ, chờ giang hồ đại biến. Dù là Hoàng đế nào, hay là ta, thậm chí là người khác, chỉ cần có người có thể gây ra đại họa, dám mưu toan khiêu chiến Thiên Hạ Minh, hắn liền có thể danh chính ngôn thuận thực hiện bước này."

"Chiêu này thật diệu kế!" Ngô Minh giống như điên dại, cười điên cuồng nói: "Có tiến có thoái, vừa là đường lui, cũng có thể là sát chiêu. Nếu lùi, liền có thể thay Thiên Hạ Minh giữ lại một con đường sống; nếu tiến, thiên hạ đổi chủ, thẳng tiến Trung Nguyên."

Nhưng tiếng cười vừa dứt, Ngô Minh đột nhiên dường như phát giác ra điều gì đó, nhảy bật dậy, đã lao về phía ngoài điện.

Chân hắn vừa bước ra khỏi Phụng Thiên điện, hai mắt ông ta đột nhiên mở to. Hai người đi theo phía sau cũng đều sững sờ đứng tại chỗ, tay chân lạnh toát, đầy rẫy vẻ kinh hãi.

Ánh trăng như nước, chiếu rọi khắp mặt đất.

Nhờ ánh trăng, ba người chỉ thấy trên sân trống trước điện, những bách quan quần thần vừa rồi lại đều đứng bất động, như từng pho tượng đất đứng giữa gió đêm.

Những người này đã sớm không còn hơi thở, tất cả đều đã mất mạng trong im lặng.

Mà lại, Hoàng đế cũng biến mất rồi.

Độc Cô Nhất Hạc kinh hãi tột độ, rút đao và kiếm ra, như gặp đại địch.

Tên hầu cận kia cũng sắc mặt trắng bệch, trong mắt hiện rõ vẻ tuyệt vọng.

Thủ đoạn quỷ thần khó lường, không thể tưởng tượng như vậy, chỉ có một khả năng, đó chính là Lý Mộ Thiền đã đến.

Đối mặt vị võ lâm thần thoại vĩnh viễn bất bại này, không một ai có thể không động lòng, không kinh hãi.

"Ta đã biết." Tên hầu cận đột nhiên run giọng nói: "Ta biết những tinh nhuệ kia của Thiên Hạ Minh đều đã đi đâu rồi? Họ còn có một nơi có thể đến, chính là... Kinh thành."

Hoàng thành rộng lớn như vậy giờ phút này yên tĩnh lạ thường, tĩnh lặng như chết.

Lúc này, giữa quỳnh lâu kia, chợt thấy một đạo hắc ảnh lướt đến từ dưới ánh trăng, từ trên trời giáng xuống, cuối cùng rơi xuống trên sân trống.

Trên trời cao chợt nghe tiếng chim ưng kêu, vút thẳng lên chín tầng mây.

Người đến không phải ai khác, chính là Hoắc Thiên Ưng.

Ngô Minh nhíu mày: "Sao ngươi lại đến?"

Hoắc Thiên Ưng vẻ mặt nghiêm túc, vô cảm nói: "Ta tìm được tung tích của Thiên Hạ Minh, kết quả đều chỉ về Kinh thành, liền vội vàng chạy đến ngay trong đêm."

Ngữ khí hai người dù có phần xa lạ, nhưng rõ ràng không phải lần đầu gặp mặt.

Ngô Minh nghe vậy lại thở dài một tiếng: "Hỏng bét!"

Hoắc Thiên Ưng quét mắt nhìn quần thần bách quan trước mặt, trầm giọng nói: "Có chuyện gì?"

Ngô Minh lắc đầu: "Không kịp rồi."

Tên hầu cận dùng ngữ khí gần như rên rỉ nói: "Đệ tử tinh nhuệ của Thiên Hạ Minh, dù chỉ có một phần nhỏ lọt vào Kinh thành, cũng đủ để lấy mạng rồi."

Thiên Hạ Minh xưng hùng khắp Thập Tam tỉnh võ lâm, danh xưng có mười lăm vạn minh chúng, bao gồm cả tam giáo cửu lưu, trải rộng khắp ngũ hồ tứ hải. Nếu quả thật có ý đồ với Kinh thành, đó chính là đại họa kinh thiên động địa.

Hoắc Thiên Ưng cũng đã kịp phản ứng, sắc mặt lập tức trở nên khó coi: "Chẳng phải là cố ý dẫn dụ ta đến sao?"

Độc Cô Nhất Hạc sớm đã miệng đắng lưỡi khô, hắn chưa hề nghĩ tới, quyền lực của một người, một thế lực bang phái, lại có thể lớn đến mức như vậy, lớn đến mức đủ để thay đổi triều đại, nghiêng trời lệch đất.

"Thật đúng là một chiêu ve sầu thoát xác! Bây giờ các thế lực giang hồ đều bận rộn tranh đoạt địa bàn Thiên Hạ Minh để lại, nhưng ai ngờ, người này lại chuyển sang đánh úp Kinh thành, chẳng những khiến chúng ta trở tay không kịp, đợi đến khi các thế lực giang hồ kia tranh đoạt đủ rồi, chỉ sợ cũng chỉ là cá nằm trên thớt mà thôi."

"Hắn đã tới rồi." "Ngay trong hoàng thành!" "Lý Mộ Thiền!"

Ánh mắt mấy người nhanh chóng đảo quanh, đánh giá khắp bốn phương tám hướng.

"Két!" Nhưng đúng vào lúc này, trong bầu không khí áp bức khủng khiếp khiến bọn họ suýt rút kiếm tự vẫn, bức tượng chim ưng vàng trên vai Hoắc Thiên Ưng kia bỗng nhiên mắt lóe hung quang, lông vũ dựng ngược, nhìn chằm chằm về phía Phụng Thiên điện phía sau đám người.

Trong điện đồng thời còn vang lên một tiếng ho nhẹ.

"Khụ khụ..." Tiếng ho khan này dọa đến Độc Cô Nhất Hạc và tên hầu cận kia suýt nữa kêu thành tiếng.

Ngô Minh không chút do dự, quay người lao như tên bắn vào trong Phụng Thiên điện.

Những người khác lần lượt theo sát phía sau.

Trong điện đèn đuốc vẫn như trước, nhưng ánh mắt mấy người lại đều không hẹn mà cùng thay đổi.

Nhất là Độc Cô Nhất Hạc và tên hầu cận kia, cả hai mặt xám như tro, con ngươi rung lên bần bật, thái dương mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, như gặp quỷ mị vậy.

Dưới ánh đèn, liền thấy trên long ỷ kia, có một người ngồi ngay ngắn bất động.

Lại chính là... Hoàng đế.

Chiếc vỏ bọc sắt trên đầu ông ta đã biến mất, trong mắt hiện lên vẻ giận dữ, nhìn chằm chằm lũ loạn thần tặc tử phía dưới.

Nhìn thấy sự kinh sợ, sợ hãi trong mắt những người này, Hoàng đế trên mặt lập tức lộ ra nụ cười lạnh đầy khoái ý.

Giọng tên hầu cận nghẹn lại, thê lương chất vấn: "Ngươi... Ngươi đã thoát hiểm bằng cách nào?"

Hoàng đế cười lạnh liên hồi, trong mắt đã có phẫn nộ, cũng có bi thương, nhưng nhiều hơn cả là sát ý.

Hắn không nói gì, nhưng bên ngoài Phụng Thiên điện bỗng nhiên vang lên vô số tiếng bước chân, dày đặc như tiếng trống, vang dội, mạnh mẽ, như dòng lũ từ các cửa thành tràn vào.

Tên hầu cận nhìn lại, sợ đến suýt ngã quỵ xuống đất, mặt đã không còn chút máu.

Chỉ thấy dưới bóng đêm, vô số bó đuốc được giơ cao, hội tụ như một dòng chảy, hiện ra từ tám phương.

Cùng lúc những người này xuất hiện, từng cái đầu lâu đẫm máu đã được người ta dần dần bày ra trên sân trống.

Thấy cảnh này, Độc Cô Nhất Hạc và tên hầu cận kia lập tức tuyệt vọng đến tột cùng, bởi vì những người này tất cả đều là những cao thủ giỏi giang cùng Ngô Minh trở về từ hải ngoại, cũng là tàn dư thế lực dưới trướng Chu Đại năm đó.

Hiện tại, vậy mà đều đã chết hết rồi.

Mà lại chết mà không gây ra chút động tĩnh nào.

Ngô Minh lại không hề sợ hãi hay hoảng loạn mà nói: "Trẫm chính là Thiên tử, các ngươi đã thấy long nhan rồi, còn không mau quỳ xuống?"

Chỉ là theo lời hắn vừa dứt, tứ phương cấm quân, bát phương quân tốt kia, lại không một ai nhúc nhích.

Ánh mắt Hoàng đế giãy giụa, dường như còn ôm ấp một tia hy vọng cuối cùng, dùng hết toàn bộ sức lực quát to: "Các ngươi còn không mau mau chém giết lũ loạn thần tặc tử này, còn chờ đến bao giờ?"

Thế nhưng kỳ lạ là, vẫn không một ai đáp lời.

Giờ phút này, Hoàng đế thần sắc đau khổ, tia hy vọng cuối cùng trong mắt cũng theo đó dập tắt. Tiếp đó, ông khàn cả giọng, mắt trợn tròn, tức giận rít lên về phía ngoài điện: "Chẳng phải ngươi từng nói mình không có ý đồ với thiên hạ sao?"

"Haiz!" Bỗng nhiên, trong gió đêm bay đến một tiếng thở dài khe khẽ.

"Không sai, ta không có ý đồ với thiên hạ."

Dưới ánh trăng trong vắt như nước, bên ngoài Phụng Thiên điện đã xuất hiện thêm một thân ảnh.

Hoàng đế tức giận nói: "Vậy ngươi bây giờ lại đang làm gì?"

Thân ảnh kia lướt đi thoắt ẩn thoắt hiện, như gió, như sương, như khói bay lượn trước mắt, phảng phất từ trên trời giáng xuống. Vừa chạm đất, lập tức thấy áo đen xoay tròn, hóa thành một nam tử áo đen tóc đen, dung mạo trẻ tuổi như thiếu niên.

Lý Mộ Thiền.

"Ta là đang cứu ngươi đấy."

Hắn nhìn Hoàng đế đang giận dữ không kiềm chế được, rồi quét mắt nhìn mấy vị cao thủ trong điện, cuối cùng nhìn về phía người giống Hoàng đế như đúc kia, tò mò hỏi: "Ngươi là Ngô Minh?"

Ngô Minh không kiêu ngạo không tự ti, khẽ cười nói: "Lý đại ca, nhiều năm không gặp, từ ngày chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?"

Lý Mộ Thiền khẽ vuốt cằm, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, cũng không nói thêm gì, mà là nhẹ giọng hỏi: "Ngươi có bao nhiêu phần trăm nắm chắc?"

Cái gì nắm chắc?

Đương nhiên là nắm chắc thắng hắn.

Ngô Minh lắc đầu: "Không đủ ba thành."

Lý Mộ Thiền lại cười: "Ba thành, đã là quá nhiều rồi. Giang hồ rộng lớn như vậy, khắp tứ hải bát phương, nếu ai có thể có được một phần mười tự tin thắng ta, thì đã đủ để bễ nghễ thiên hạ, hoành hành võ lâm."

Những lời như vậy, nếu là người ngoài nói ra, rơi vào tai bọn họ chỉ sợ nhất định là một sự sỉ nhục quá lớn, nhưng từ miệng Lý Mộ Thiền nói ra, lại như một loại vinh quang.

Ánh mắt Ngô Minh đột nhiên đọng lại: "Xem ra ngươi muốn làm Hoàng đế?"

Lý Mộ Thiền cười nhạt một tiếng, tiếng cười hơi có vẻ trong trẻo, như thể hắn chưa hề già đi chút nào: "Cửu Ngũ Chí Tôn? Rất đáng để ngưỡng mộ sao? Ta đã nói rồi, ta không có ý đồ với thiên hạ."

"Nhưng là," trong mắt hắn, ý cười dần dần thu lại. Mấy sợi tóc bạc ở thái dương giống như bạch long bay lượn trên không, mí mắt cụp xuống, phảng phất như từ trên cao nhìn xuống, hắn hờ hững nói: "Hắn vẫn có thể làm Hoàng đế, ta cho phép hắn làm Hoàng đế!"

Công sức dịch thuật này được bảo hộ và thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free