Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 67 : Dục vỗ cánh mà bay

Đại sảnh đèn đuốc sáng trưng, những bộ trang phục lộng lẫy, từng chiếc ghế lớn đã sớm được bài trí xong xuôi, các nhân vật tiếng tăm cũng đã lần lượt an tọa.

Con thuyền lầu này có kiến trúc rất kỳ lạ, từ bên ngoài nhìn thấy rõ năm tầng lầu cao thấp, nhưng bên trong lại là một khoảng không gian trống rỗng. Trừ tầng dưới cùng có thể bày ba trăm chiếc ghế, mỗi tầng trên cũng có thể kê đặt trăm chiếc ghế, để khách có thể tựa vào lan can ngắm nhìn, giống như những vì sao vây quanh vầng trăng, cùng hướng về một đài cao mà an tọa.

Còn ở tầng cao nhất, chỉ có độc một chiếc ghế lớn, thoạt nhìn bình thường, được phủ một tấm thảm mềm mại từ Tây Vực, trông như một chiếc ghế bành.

Khác với ánh đèn rực rỡ đang làm chói mắt bao người, chiếc ghế này lại có hơn nửa ẩn mình trong bóng tối, chỉ hiện lên một hình dáng lờ mờ, hoàn toàn không bắt mắt chút nào.

Thế nhưng, chính chiếc ghế tưởng chừng đơn giản này, lại khiến vô số người phải ngước nhìn, phải ngưỡng mộ, phải kinh hãi, thậm chí quên cả sống chết.

Mãi cho đến khi một bóng người an tọa trên chiếc ghế lớn đó giữa bao ánh mắt dõi theo, liền có một giọng nói thành khẩn, ôn hòa nhưng đầy uy lực vang lên rõ ràng: "Chư vị một đường xa xôi vất vả rồi!"

Nghe được câu này, những người vốn đã an tọa đều nhao nhao đứng bật dậy, vẻ mặt tràn đầy kích động.

"Công tử khách sáo quá rồi..."

"Huynh đệ chúng tôi đã mong đợi ngày này từ lâu, dù có là thiên sơn vạn thủy, chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, huynh đệ chúng tôi cũng sẽ không quản sống chết mà chạy đến."

"Đúng vậy, công tử đừng khách sáo vậy."

"Công tử quá khách khí rồi."

"Cả đời này ta chẳng phục ai, duy chỉ có phục công tử ngài!"

...

"Mời ngồi!"

Một tiếng nữa vang lên.

Mọi người nhất thời ngừng lời, đồng loạt an tọa.

Trong ánh mắt mong đợi dõi theo của mọi người, trên đài cao kia bỗng nhiên mở ra một cửa ngầm dưới sàn, liền thấy từng tốp lực sĩ cao lớn, vạm vỡ nối đuôi nhau bước ra. Mỗi người trên vai đều cõng một bao tải màu vàng pha đỏ, từng bao tải đều căng phồng, mà bên trong đều chật cứng ngân phiếu.

Ngoài ngân phiếu, còn có những lực sĩ khác vai gánh những chiếc rương lớn, chậm rãi bước ra từ đó, có đến trọn vẹn năm mươi người.

Trong rương chứa đầy tiền đồng, bạc nén, cả vàng ròng, cùng với đồ cổ tranh chữ, châu báu ngọc thạch quý giá.

Những người này tất cả đều bước lên đài cao.

Việc chia tiền này không chỉ dành cho các nhân vật lớn, bất kỳ ai từng có công lao, từng góp sức, từng trải qua gian khổ, đều có thể được hưởng một phần, và tất cả đều có thể tận hưởng mười ngày vui thú trên sông Tần Hoài này.

Diệp Khai và Đinh Linh Lâm đã lẳng lặng lẻn vào từ lúc nào không hay. Trong số đó, một vài người còn chưa kịp đến nơi nên để trống không ít chỗ ngồi. Hơn nữa, hắn kinh ngạc nhận ra, bên ngoài nơi đây thế mà lại không hề có lấy một người gác cổng.

Nhưng hắn cũng không dám hành động quá lớn, ngay cả những cao thủ giang hồ tự cho là có thể hô phong hoán vũ cũng đều không dám hành động thiếu suy nghĩ, thậm chí đã có chút hối hận vì đã đến đây. Bởi vì đã có chừng này nhân vật giang hồ, cao thủ hắc bạch hai đạo tề tựu ở đây, thì cần gì đến người canh gác nữa. E rằng bất cứ một tiếng động nhỏ nào, một hành động thiếu cẩn trọng nào, cũng sẽ đón nhận một kết cục chết không có chỗ chôn.

Cho nên những người này đều chỉ dám thành thành thật thật ngồi yên.

Diệp Khai vẫn còn đang kinh hãi, thì Đinh Linh Lâm bên cạnh bỗng nhiên kéo góc áo hắn, nói nhỏ: "Diệp Khai, món thịt khô này ngon quá chừng, ngươi mau ăn đi."

Quay đầu nhìn, hắn mới thấy Đinh Linh Lâm đang lén lút ôm một gói quần áo không biết từ đâu tới, bên trong đầy ắp đủ loại thức ăn nhẹ, điểm tâm, nào là hoa quả tươi, ô mai, thịt khô, mứt. Trong tay nàng còn bưng một bát canh nấm tuyết ướp lạnh, hai má phình lên khi ăn, vẻ mặt tràn đầy say mê.

"Ôi chao, đời ta thật sự là sống phí hoài, trên đời này làm sao lại có món ăn ngon đến vậy chứ!"

Nhìn thấy cái bộ dạng ham ăn này của Đinh Linh Lâm, khóe miệng Diệp Khai vừa giật giật, cũng thử ăn một miếng, rồi sau đó... thì không còn miếng nào nữa.

Quách Định nhìn hai người đang ngồi sát rạt vào nhau, ăn như hổ đói không ngừng nghỉ bên cạnh mình, thần sắc đờ đẫn, liền đổi sang chỗ khác ngồi.

Ông lão chống gậy trúc, mang giày vải kia cũng mặt không biểu cảm, lùi xa một chút.

"Hửm?"

Quách Định vốn đang ngồi yên lặng, đột nhiên toàn thân siết chặt. Vốn dĩ kiếm luôn không rời tay hắn, lúc này bỗng cảm thấy một luồng hàn khí thấu xương đang tỏa ra từ không xa, giống như một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu giữa tiết trời đầu hạ, khiến hắn kinh hãi đến mức suýt rút kiếm.

Ánh mắt hắn khẽ chuyển, liền thấy trên một chiếc ghế lớn cách đó không xa có một người áo bào xám đang ngồi.

Người kia nghiêng người mà ngồi, đầu đội nón lá rộng vành, nửa bên gò má của người đó trông vô cùng tái nhợt.

Lưng người này còn cõng một vật bọc trông không hề bình thường chút nào, đó là một bọc được quấn bằng cà sa nhà Phật, quấn rất chặt. Trên đó còn vương vãi những vệt máu loang lổ, lờ mờ có thể nhận ra bên trong tựa hồ là một vật hình hộp.

Ngay lúc Quách Định nhìn sang, đối phương dường như có cảm giác, liền đặt chén trà xuống rồi đứng dậy, làm bộ định rời đi.

Nhưng người này vừa mới đứng dậy, đối diện đã có hai người đi tới, lướt ngang qua người hắn.

Quách Định đã nhận ra, hai người này hắn đã từng gặp ở tửu quán kia.

Ngay khoảnh khắc ba người lướt qua nhau, vật bọc trên lưng của vị khách đội nón rộng vành kia bỗng nhiên bung ra dưới ánh đèn, cứ như thể bị ai đó cắt xé vậy. Một tiếng "xoẹt xoẹt" vang lên, tấm cà sa huyết sắc liền rách toạc ra, vật bên trong cũng từ đó rơi thẳng xuống đất, phát ra tiếng "Bang".

Tiếng động này vào thời khắc này ở nơi đây, quả thực cực kỳ không thích hợp.

Đám đông đang an tọa đều nhao nhao đưa mắt lạnh lẽo nhìn tới, vẻ mặt lộ rõ sự không vui, thậm chí có kẻ đã giận dữ.

Có người đang định răn dạy, nhưng đợi đến khi họ nhìn rõ vật vừa rơi ra, thần sắc từng người bỗng trở nên cực kỳ quỷ dị. Có người chén trà trên tay liên tiếp "Phanh phanh" vỡ nát, tất cả đều thất thần kinh động.

Đó là một chiếc hộp gỗ rất cổ xưa, cũ kỹ. Trên hộp khắc đầy Phạn văn, xen lẫn giữa những Phạn văn, còn có mấy chữ nhỏ rõ ràng, đủ khiến tất cả mọi người phải kinh động.

"Tỏa Cốt Tiêu Hồn Thiên Phật Quyển."

Hộp gỗ vừa lộ ra, vị khách đội nón rộng vành đã ngã vật ra sau, còn hai người vừa lướt qua hắn thì phản ứng cực nhanh, đưa tay vơ lấy hộp gỗ giấu vào lòng, rồi lách mình phóng ra khỏi thuyền lầu, bỏ chạy thục mạng.

"Hừ, dám ở trên địa bàn của U Linh Công Tử mà gây sự ư! Công tử, để ta thay ngài tóm hai kẻ này, xin để ngài xử lý."

Chỉ sau người đầu tiên đó, liền thấy mười mấy bóng người nhao nhao rời ghế, theo sát phía sau, kẻ nào cũng nhanh như chớp, vội vã như lửa đốt.

"Làm càn!"

"Lớn mật!"

"Công tử bớt giận, để ta cũng đi!"

"Cả ta nữa!"

...

Biến cố như vậy, nhưng giọng nói từ trên tầng cao nhất vẫn không hề thay đổi: "Cứ để bọn chúng đi đi, yến hội cứ tiếp tục."

Quách Định nhíu mày nhìn, quay đầu lại, thì vị khách đội nón rộng vành kia cũng đã biến mất từ lúc nào không hay.

Không riêng gì những người này, không ít thế lực trên thuyền lầu đã ra hiệu cho đệ tử dưới trướng nhanh chóng truyền lời, trong chốc lát, hai bên bờ sông đều là những bóng hình vội vã lướt đi, tản ra khắp nơi, khiến dưới bóng đêm lập tức bao trùm một không khí sát phạt lạnh lẽo, gió nổi mây vần.

Mà tại tầng cao nhất của thuyền lầu, còn có một chiếc ghế, một chiếc ghế tựa để quan sát toàn bộ sông Tần Hoài.

Vị khách đội nón rộng vành chậm rãi bước ra từ trong bóng tối, tiện tay tháo xuống chiếc nón rộng vành, cởi bỏ áo bào xám, phất ống tay áo rồi an tọa.

Theo những chùm pháo hoa rực rỡ nở bừng trên trời đêm, người ta đã có thể nhìn rõ khuôn mặt Lý Mộ Thiền dưới ánh đèn.

Hắn nhìn đám cao thủ hắc bạch hai đạo, những anh hùng thiên h�� đang nhốn nháo dưới chân mình, ánh mắt hắn khẽ dao động. Trong ánh mắt bình tĩnh ấy đã lộ rõ ba phần khinh miệt, ba phần kiêu ngạo, và bốn phần cảm thán. Dường như một con đại bàng cao cao tại thượng, sải cánh lượn lờ giữa chín tầng trời, đang quan sát chúng sinh tầm thường tranh danh đoạt lợi trên sừng ốc.

"Cuối cùng cũng đến lượt mình rồi." Lý Mộ Thiền khẽ thở dài một tiếng.

Kiếp nạn này nhất định phải vượt qua, bởi lẽ hắn cũng là một trong số những người sa lầy vào vũng bùn thế tục, vòng xoáy danh lợi đó. Nhưng giờ đây hắn muốn thử xem liệu mình có thể thoát ra, trở thành người khuấy động vòng xoáy đó hay không, không còn để bất cứ ai cũng có thể ức hiếp, không còn chịu sự sắp đặt của người khác, sống chết khó bề tự chủ.

Thượng Quan Tiểu Tiên đã vượt qua kiếp nạn này, vừa mới khuynh đảo thiên hạ, lệnh Kim Tiền lại xuất hiện.

Thần Kiếm sơn trang đã vượt qua kiếp nạn này, bây giờ chỉ còn đợi Tạ Hiểu Phong phá quan mà xuất thế, liền có thể như diều gặp gió, tự do bay lượn trên chín tầng trời xanh.

Bây giờ, đến phiên hắn vượt kiếp.

Vượt qua được, liền có thể vỗ cánh bay cao.

Kiếp nạn này được xem là hung hiểm tột cùng, bởi vì hắn không chỉ phải đối mặt với sự đả kích từ "Thanh Long hội", mà còn phải chống đỡ sát cơ của "Kim Tiền bang", có lẽ ngay cả "Ma giáo" cũng sẽ không buông tha hắn.

Lý Mộ Thiền đã có thể cảm nhận được sát cơ đang ẩn tàng tứ phía, rằng có người đang muốn đối phó mình.

Nhưng hắn từ trước đến nay không thích bị động, cơ hội tốt không phải là thứ để chờ đợi, mà là phải tự tay mình tạo ra. Thay vì cứ mãi chờ bị người ta tìm tới cửa, lúc nào cũng phải đề phòng, chi bằng chủ động ra tay trước.

Lý Mộ Thiền đã không ngại để giang hồ này triệt để sôi sục. Hắn ung dung ngồi xuống, nhấp trà, hơi cúi người xuống, tựa như một mãnh hổ đang dõi nhìn cảnh đêm kiều diễm, lay động lòng người dưới chân mình, khẽ nheo mắt, cười một tiếng: "Vậy thì... tất cả cứ đến đây!"

Độc giả có thể tìm đọc bản chuyển ngữ chất lượng này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free