Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5651 : Chọn một cái quan tài tốt nhất

Trong giọng nói của Trương Bân để lộ ra sự ngạo mạn và dụ dỗ: "Nhìn xem, người ngồi ở kia chính là Lưu Thiếu, độc tử của chủ nhiệm văn phòng Bồng Lai Thánh Địa tại Hàng Châu, quyền thế ngập trời, giàu có địch nổi một quốc gia."

"Nếu có thể gây dựng quan hệ tốt đẹp với hắn, những mộng tưởng nhỏ nhoi của ngươi, ví dụ như trùng tu Bạch Vân Quan, cũng chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Huống hồ, tương lai còn có thể nhận được sự che chở của thế lực hùng hậu này, đó mới là tiền đồ thực sự rạng rỡ vô cùng a."

Hắn nói xong, trong ánh mắt lấp lánh tia sáng tính toán cùng sự mê hoặc, phảng phất đang bày ra trước mắt Triệu Linh Dung một bức tranh rực rỡ đến cực điểm nhưng lại tràn đầy cạm bẫy.

Nhưng mà, Triệu Linh Dung chỉ nhàn nhạt liếc hắn một cái, trong ánh mắt đó vừa ẩn chứa sự thất vọng đối với hành động phản bội của Trương Bân, lại vừa có sự khinh thường đối với những lời dụ dỗ kia. Nàng thấu hiểu, thành công và hạnh phúc chân chính, chưa bao giờ có được bằng cách dựa dẫm quyền quý hay hy sinh bản thân.

Điều nàng khao khát, là dựa vào đôi tay và sự nỗ lực của chính mình, để trùng tu di nguyện của phụ thân, canh giữ sự thanh tịnh và thiêng liêng thuộc về Bạch Vân Quan.

Nghe những lời này, nét mặt Tiêu Thần biến đổi khôn lường, đầu tiên là thoáng qua một tia kỳ quái, ngay sau đó khóe miệng chậm rãi nhếch lên, vẽ nên một nụ cười đầy ẩn ý. Hắn thầm nghĩ trong lòng, sự trùng hợp trên thế gian này thật đúng là vô cùng tận, khiến người ta không biết nên khóc hay nên cười.

Ngay trước đây không lâu, vị chủ nhiệm văn phòng mới nhậm chức của Bồng Lai Thánh Địa tại Hàng Châu đã mang theo vẻ mặt nịnh nọt và ân cần, cố gắng thông qua việc mời rượu để kéo gần quan hệ với hắn. Nhưng Tiêu Thần lại dùng một thái độ gần như băng lãnh, nhẹ nhàng cự tuyệt mọi lời nịnh bợ của đối phương, thậm chí ngay cả cơ hội gặp mặt cũng không ban cho.

Ngay cả việc từ chối cũng là thông qua Trình Việt truyền lời, bản thân hắn căn bản không thèm gặp vị chủ nhiệm Lưu Huân kia.

Giờ phút này, trong cơ duyên không hẹn mà gặp gỡ này, Tiêu Thần lại bất ngờ gặp con trai của vị chủ nhiệm kia. Cuộc "trùng phùng" đột ngột này khiến Tiêu Thần không khỏi cảm thấy một tia nghiền ngẫm và chế nhạo.

Hắn hồi tưởng lại vị chủ nhiệm văn phòng Bồng Lai Thánh Địa tại Hàng Châu trước đó là Tiền Học Tiến, người kia bởi vì nhất thời sơ suất, đụng chạm đến vảy ngược của hắn, cuối cùng rơi vào kết cục tự sát đáng thương.

Giờ đây, chủ nhiệm mới nhậm chức chưa lâu, mà con trai hắn lại đã dẫm vào vết xe đổ của cha, chẳng những không rút ra được bài học kinh nghiệm từ người đi trước, ngược lại còn tiếp tục sử dụng những thủ đoạn ti tiện đó, âm mưu gây sóng gió ngay dưới mí mắt hắn.

Ánh mắt Tiêu Thần dần trở nên băng lãnh và thâm thúy, hắn cười lạnh một tiếng, trong tiếng cười ấy vừa có sự chế giễu đối với đủ loại giả dối và xấu xa trên thế gian, lại vừa có sự tự tin và lạnh nhạt của kẻ đứng trên vạn vật, khống chế tất cả.

Hắn chậm rãi quay đầu, ánh mắt sáng như đuốc nhìn chằm chằm Trương Bân, trong ngữ khí mang theo uy nghiêm không thể nghi ngờ: "Đừng ở đây lảm nhảm những lời vô nghĩa, phí hoài thời gian của ta. Ta bây giờ chỉ hỏi ngươi một câu, là ai đã hạ thuốc cho Linh Dung? Ngươi tốt nhất là nói rõ ràng cho ta một cách tường tận, nếu không, tất cả những kẻ có mặt hôm nay, bao gồm cả chính ngươi, đều đừng hòng dễ dàng rời khỏi gian phòng này."

Trong lời nói của Tiêu Thần để lộ ra một sức mạnh không thể kháng cự, đó là một khí thế cường đại bùng phát từ sâu thẳm nội tâm, khiến tất cả mọi người có mặt đều cảm nhận được áp lực và sự chấn động chưa từng có.

Nghe những lời này, lông mày Trương Bân nhíu chặt, phảng phất hai ngọn núi hội tụ giữa trán, để lộ ra sự bất mãn và nghi hoặc trong lòng hắn.

Ánh mắt hắn đảo qua đảo lại giữa Tiêu Thần và Lưu Thông, tựa hồ đang đánh giá cuộc đối đầu đột ngột này. Còn Lưu Thông thì vẫn giữ vẻ mặt cười lạnh, trong nụ cười kia pha lẫn sự khinh thường và khiêu khích, phảng phất đã sớm coi Tiêu Thần như con mồi trong lòng bàn tay, chỉ đợi thời cơ chín muồi là có thể dễ dàng nghiền nát.

Không khí trong phòng bao trong nháy mắt trở nên kỳ lạ và căng thẳng, dường như cũng ngưng đọng lại. Một vài người khác thì lập tức ném ánh mắt phức tạp tới, họ hoặc hiếu kỳ, hoặc hả hê nhìn Tiêu Thần, trong ánh mắt đó để lộ ra một loại thành kiến và vẻ khinh miệt rõ rệt.

Trong mắt bọn họ, Tiêu Thần tựa hồ chính là cái "kẻ ngốc" không biết trời cao đất rộng, không biết tự lượng sức mình kia, vậy mà dám trong tình huống này, phát lời khiêu chiến với Lưu Thông quyền thế ngập trời.

Một vài người lén lút trao đổi ánh mắt, thì thầm to nhỏ, trong lời nói tràn đầy sự chế nhạo và hạ thấp Tiêu Thần. Bọn họ có lẽ đang tưởng tượng thảm trạng Tiêu Thần sắp gặp phải, trong lòng âm thầm ăn mừng vì mình không phải là kẻ nổi bật kia.

Trong lòng bọn họ, bất kể là Lưu Thông hay Trương Bân, đều thừa sức giải quyết tình huống như vậy, huống chi hai người lại liên thủ.

Khóe miệng Trương Bân khẽ nhếch lên, mang theo một tia cười lạnh, hắn phảng phất đã nhìn thấy viễn cảnh Tiêu Thần sắp thất bại. Còn Lưu Thông thì càng không kiêng dè phô bày sự tự mãn của mình, hắn tin chắc, trong cái vòng tròn này, không ai dám dễ dàng khiêu chiến uy quyền của hắn.

"À, tiểu tử, ngươi thật sự biết mình đang đứng trước mặt ai, và đang đối thoại với kẻ nào sao?" Khóe miệng Trương Bân nhếch lên một nụ cười trào phúng, trong giọng nói mang theo vài phần khinh miệt và xem thường.

Hắn đánh giá Tiêu Thần một lượt, ánh mắt dừng lại chốc lát trên bộ y phục nhìn qua đơn giản nhưng không kém phần trang nhã của hắn, rồi lập tức cười nhạo nói: "Nhìn ngươi bộ dạng này, tuy nói không đến mức rơi vào cảnh quần áo rách rưới, nhưng tại trong khách sạn lộng lẫy vàng son này, lại có vẻ đặc biệt lạc lõng. Người trẻ tuổi ấy à, tốt nhất nên có chút tự hiểu lấy mình, phải luôn ghi nhớ rõ ràng thân phận và địa vị của chính mình."

Trong lời nói của Trương Bân để lộ ra một loại cảm giác tự tôn ban phát ân huệ, phảng phất hắn là chúa tể của vùng trời đất này, còn Tiêu Thần chẳng qua là một tồn tại tựa kiến hôi.

Hắn khẽ nghiêng người, ra dấu về phía phòng tiệc xa hoa phía sau, tiếp tục nói: "Hôm nay, Trương Bân ta may mắn được thiết yến chiêu đãi trọng khách linh đình tại đây, vốn nên là không khí vui vẻ an lành, nhưng sự xuất hiện của tiểu tử ngươi, ngược lại lại làm tăng thêm vài phần sát khí."

"Bất quá, trong không khí vui mừng ta cũng không muốn nhuốm máu. Ngươi nếu là người thức thời, thì nên lập tức xoay người rời đi, để lại bạn gái của ngươi, Triệu Linh Dung, cho nàng đến hầu hạ Lưu Thiếu của chúng ta. Ngươi yên tâm, Trương Bân ta làm việc luôn luôn công bằng, sẽ không để ngươi phải chịu thiệt thòi vô ích."

"Chốc lát nữa, tự nhiên sẽ có người chuyển khoản cho ngươi mười ngàn đồng, đủ để ngươi ra ngoài ăn một bữa thịnh soạn, rồi mua một bộ y phục tươm tất hơn."

Nhưng mà, đối mặt với lời uy hiếp và dụ dỗ của Trương Bân, trên khuôn mặt Tiêu Thần không hề có chút sợ hãi nào, ngược lại còn lộ ra một nụ cười càng thêm rực rỡ. Hắn cười híp mắt nhìn về phía Trương Bân, trong ánh mắt lấp lánh một loại ánh sáng khó tả, phảng phất đang nhìn một kẻ hề sắp biến thành trò cười.

"Ồ? Thấy máu ư? Vậy thì thật đúng là trùng hợp, Tiêu Thần ta hôm nay đến đây, chính là vì muốn ngắm nhìn chút huyết sắc đỏ tươi kia." Ngữ khí của hắn nhẹ nhõm và tùy ý, nhưng lại khiến người ta không tự chủ được mà cảm thấy một luồng hàn khí dâng lên từ sống lưng.

Tiêu Thần chậm rãi tiến tới một bước, đến gần Trương Bân, khóe miệng nhếch lên một nụ cười nghiền ngẫm: "Còn như mười ngàn đồng mà ngươi nhắc tới kia ấy à, ta xem ngươi tốt nhất vẫn nên giữ lại cho mình thì hơn."

"Bất quá, ta không khuyên ngươi dùng số tiền đó để mua y phục hay ăn tiệc, mà là nên nghiêm túc suy nghĩ một chút, làm sao dùng nó để kén chọn cho mình một cỗ quan tài tốt nhất. Dù sao, người sống một đời, ai cũng không thể bảo đảm mình vĩnh viễn thuận buồm xuôi gió, phải không?"

Mọi tinh hoa ngôn từ, từ bản dịch này, đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free