(Đã dịch) Chấp chưởng Hollywood - Chương 126: Điện ảnh ảnh hưởng
Trong tuần đầu tiên công chiếu, bộ phim "Thiên Sứ Emily" đã đạt doanh thu phòng vé vượt mốc 26 triệu, gần bằng với "Giải Cứu Binh Nhì Ryan" và "Armageddon", thậm chí còn vượt xa "There's Something About Mary" hơn gấp đôi. Một con số doanh thu phòng vé như vậy không khỏi khiến người ta vô cùng kinh ngạc.
"Armageddon" là một siêu phẩm do Michael Bay đạo diễn, với sự tham gia của các minh tinh như Bruce Willis, Liv Tyler và Ben Affleck, nên doanh thu cao cũng không có gì lạ. Dĩ nhiên, phim bom tấn có doanh thu cao, tuy nhiên cả Hollywood đều đang bàn tán rằng bộ phim này đã lỗ vốn. Tất nhiên đó là dựa trên khoản đầu tư 140 triệu và doanh thu 190 triệu mà nói, nhưng con số doanh thu của nó vẫn thuộc hàng top.
Còn "Giải Cứu Binh Nhì Ryan" là một siêu phẩm chiến tranh do Spielberg đạo diễn, cũng là một bộ phim sử thi với quy mô hoành tráng, cùng với diễn xuất của một diễn viên hàng đầu như Tom Hanks. Sự hợp tác của hai tên tuổi điện ảnh hàng đầu Hollywood này đạt doanh thu cực cao cũng chẳng có gì lạ.
Việc "Thiên Sứ Emily" có thể đạt doanh thu phòng vé cao đến thế thì chỉ có thể nói đây là một kỳ tích. Tuy nhiên, kỳ tích này không phải không có lý do: không giống như "Giải Cứu Binh Nhì Ryan" với tầm nhìn bao quát rộng lớn, "Thiên Sứ Emily" lại đi sâu vào khám phá từ những điều nhỏ nhặt nhất. Bộ phim kia mang đến cảm giác chấn động, còn bộ phim này lại khiến người ta cảm thấy thư thái.
Một bộ phim có thể xoa dịu tâm hồn tất nhiên sẽ được hoan nghênh, và một bộ phim được hoan nghênh tự nhiên sẽ có sức ảnh hưởng. Một khi đã có sức ảnh hưởng, tất nhiên sẽ tạo thành một vòng tuần hoàn tốt đẹp.
"Trong số các bộ phim được công chiếu năm nay, 'Armageddon' gây thất vọng, 'Giải Cứu Binh Nhì Ryan' lại làm hài lòng người xem, còn 'Thiên Sứ Emily' thì lại khiến người ta kinh ngạc vô cùng. Không ai ngờ rằng bộ phim này sau khi ra rạp lại được nhiều người nhiệt liệt yêu thích đến vậy, thậm chí còn tạo ra sức ảnh hưởng lớn hơn cả 'Giải Cứu Binh Nhì Ryan', tác động đến mọi khía cạnh trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta."
Việc giới truyền thông nói sức ảnh hưởng lớn của bộ phim không phải là vô căn cứ: theo thống kê của họ, bộ phim này thực sự đã tạo ra ảnh hưởng to lớn. Trong phim, mỗi sở thích kỳ lạ của nhân vật đều được thể hiện rất rõ ràng. Và sau khi bộ phim công chiếu, mọi người cũng không nhịn được muốn thử những điều kỳ lạ của Emily. Rất nhiều cặp đôi sau khi xem phim đều tìm kiếm bánh pudding caramel, hoặc tìm những nơi để chụp ảnh dán đầu to. Tình trạng này cũng khiến các cửa hàng xung quanh rạp chiếu phim kiếm được không ít tiền.
Hơn nữa, thậm chí sau bộ phim này, những chiếc váy liền áo kết hợp áo khoác, kiểu tóc ngắn ngang tai, cùng với kiểu dáng trang phục có tông màu cực kỳ rực rỡ và đậm chất điện ảnh, cũng bỗng chốc đều trở nên được mọi người đón nhận và bắt đầu th���nh hành. Mặc dù cách phối màu và kiểu tóc như vậy không phải ai cũng phù hợp, nhưng rất nhiều cô gái vẫn cố gắng hóa trang mình thành thiên sứ trong tâm tưởng.
Một bộ phim khiến khán giả vui vẻ thì đã đành, nhưng còn có thể lan tỏa sức ảnh hưởng của mình đến cả lĩnh vực ẩm thực và thời trang. Điều này chỉ có thể nói rằng sức ảnh hưởng của bộ phim này đang không ngừng được mở rộng. Không giống như những siêu phẩm xa rời cuộc sống, loại phim này lại đi sâu vào cuộc sống, càng khiến người ta nguyện ý học hỏi và bắt chước. Khi một bộ phim có thể ảnh hưởng đến cuộc sống và gu thẩm mỹ của mọi người, bộ phim này đã nghiễm nhiên trở thành kinh điển.
"Bộ phim này mang đến hiệu ứng chấn động cấp độ."
Giới truyền thông không ngớt lời khen ngợi bộ phim. Và giữa những lời tán dương không ngớt ấy, sau khi bộ phim đạt được 26 triệu doanh thu phòng vé trong tuần đầu tiên công chiếu, doanh thu phòng vé tuần thứ hai trực tiếp tăng vọt. Đến tuần thứ hai, con số doanh thu phòng vé của bộ phim đã từ 26 triệu nhảy vọt lên 57 triệu.
Trong một tuần, doanh thu vậy mà lên đến 31 triệu - ngay cả Levee, dù đã nhận định đây là một bộ phim hay, cũng phải giật mình trước con số này.
Bất cứ ai cũng phải thừa nhận, khi một bộ phim đạt được doanh thu phòng vé như vậy, nó tất yếu sẽ chiếm một vị trí đáng kinh ngạc trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé năm nay.
Và đây cũng là một điều tốt đẹp đối với đạo diễn và diễn viên.
"Trước khi đạo diễn Levee thực hiện bộ phim này, một số kênh truyền thông từng cho rằng một đạo diễn chuyên về thể loại chính trị sẽ không thể làm phim tình cảm. Tôi nghĩ bây giờ họ phải xin lỗi anh ấy: Đối với một số thiên tài, thể loại phim khác nhau không phải là lý do để làm phim dở. Một đạo diễn có tư tưởng riêng, dù làm phim thể loại nào cũng có thể truyền tải tư tưởng của mình vào trong phim."
Đồng thời với sự thành công của bộ phim, tạp chí 《Giải Trí》 đã đặc biệt chú ý đến đạo diễn Levee. Sự thành công của một bộ phim có thể nói là ngẫu nhiên, thế nhưng, khi một đạo diễn làm hai bộ phim thuộc hai thể loại hoàn toàn khác nhau mà đều thành công, thì phải nói rằng vị đạo diễn này thực sự có trình độ rất cao.
Hơn nữa, huống hồ là sự nhất quán về tư tưởng trước sau của hai bộ phim này: bộ phim hài lãng mạn này, xét cho cùng thì chủ đề câu chuyện vẫn là sự cô đơn. Cuộc sống của Emily dù không ngừng tìm kiếm, không ngừng khám phá, nhưng về cơ bản, nàng vẫn là một đứa trẻ cô đơn tự mua vui cho mình. Một người không có việc gì cũng chơi đùa với búp bê của mình. Về cơ bản, đây vẫn là câu chuyện của một kẻ cô độc, hơn nữa, điều kế thừa từ bộ phim trước đó là, mặc dù có đủ loại vấn đề, nhưng đến cuối cùng, những linh hồn cô độc ấy đều bước ra một bước vững chắc, tiến về phía đúng đắn.
Bất kỳ bộ phim nào cũng đều có một chủ đề bất biến vĩnh cửu. Nếu kỹ thuật làm phim là bộ khung xương, thì nội dung chủ đề của phim chính là linh hồn bên trong. Một bộ phim mà khi quay không đánh mất linh hồn của nó, thì còn lý do gì để nói rằng bộ phim ấy đã thất bại?
Trình độ tiến bộ của đạo diễn đều được thể hiện rõ ràng trong phim. Bất kỳ ai xem bộ phim này cũng phải thừa nhận rằng Levee đã thực sự làm hài lòng người xem với bộ phim này.
Hơn nữa, khi bình luận về bộ phim này, tạp chí 《Giải Trí》 cũng không quên nhắc đến phần mà khán giả ưng ý nhất.
"Bộ phim này không chỉ có sự khám phá nhất quán của Levee về sự cô đơn, cùng với sự khắc họa cảm xúc tinh tế, tỉ mỉ, mà còn phản ánh tấm lòng bao dung của anh ấy, phản ánh cách nhìn thông cảm của anh ấy đối với những người đặc biệt. Trong phim, Emily đã giúp đỡ mỗi người, kể cả bản thân Emily cũng có chút kỳ lạ đặc biệt, có những tính chất khác thường. Những người này không ai là hoàn hảo không tì vết, mỗi người trong số họ đều có đủ loại khuyết điểm. Khi xem phim, tôi lại luôn lo lắng rằng đến cuối cùng, Emily sẽ giúp họ thay đổi khuyết điểm, và bản thân Emily cũng sẽ thay đổi khuyết điểm. Mặc dù kết cục của bộ phim như vậy thật tốt đẹp, thế nhưng, một câu chuyện đại đoàn viên lại bao hàm thái độ chỉ trích của người đứng ở vị trí đạo đức cao hơn đối với những nhóm ng��ời khác. Đối với những người ở lề xã hội, điều đó là vô cùng thiếu tôn trọng. May mắn thay, Levee đã không làm như vậy. Cũng như trong bộ phim trước, anh ấy tin chắc rằng ngay cả trong giới đặc vụ cũng có người tốt, thì trong bộ phim này, anh ấy vẫn tin chắc rằng dù là những người ở lề xã hội, cũng đều có những điều tốt đẹp. Anh ấy không cố gắng thay đổi họ, không tùy tiện phê phán họ. Cách làm như vậy cũng chính là sự tôn trọng đầy đủ đối với những nhóm người này."
Một bộ phim hay là có thể phản ánh được suy nghĩ của đạo diễn. Ngay cả khi Levee lấy bộ phim của người khác ra để tái tạo, cũng hầu như muốn lồng ghép một chút tư tưởng và cách lý giải của riêng mình vào. Về mặt này, cách xử lý của Levee có thể nói là không có bất kỳ vấn đề gì, đúng như mọi người đánh giá, đằng sau câu chuyện đã ẩn chứa thái độ của chính anh ấy đối với những con người này.
Đồng thời, bên cạnh Levee, người cũng được tôn sùng sâu sắc, chính là Winona – một trong những nhân vật quan trọng nhất của bộ phim này.
"Nếu như k���ch bản và cốt truyện của Levee là động lực lớn nhất khiến khán giả nữ xem bộ phim này, thì vẻ đẹp khuôn mặt và nụ cười của Winona chính là lý do lớn nhất khiến tất cả khán giả nam xem phim. Winona cầm thìa, với nụ cười rạng rỡ trên môi, có thể khiến đàn ông chỉ cần nhìn thấy tấm áp phích thôi là đã muốn mua vé xem phim ngay lập tức."
Mọi người có nhiều đánh giá khác nhau về một diễn viên, nhưng dù trong trường hợp nào, việc đánh giá một diễn viên có khả năng thu hút khán giả cũng là một lời khen ngợi rất cao. Vẻ đẹp của Winona trong bộ phim này là không thể nghi ngờ. Trong toàn bộ Hollywood, rất khó tìm được một diễn viên nào có ngũ quan đoan chính hơn cô ấy. Nhan sắc của cô ấy lại kết hợp với một nụ cười vui vẻ, điều này cũng đủ để mọi người thấy rằng đây là một cô gái xinh đẹp đến mức nào.
Mỹ nhân hàng đầu vốn dĩ đã rất có khả năng thu hút người xem. Trước đây, khi Winona đóng phim, cô ấy thường đóng các bộ phim phong cách Gothic, hoặc phim Anh cổ điển u ám. Mà cả hai thể loại này đều không chú trọng miêu tả vẻ đẹp của nhân vật nữ chính. Vẻ đẹp của cô ấy chỉ có thể đóng vai trò tô điểm, biểu tượng cho những điều tốt đẹp, hoặc phản ánh điều gọi là khí chất cao quý. Tất nhiên, đôi khi trong bộ phim "Little Women", cô ấy cũng có thể dùng diễn xuất của mình để cho một nhóm người hầu biết thế nào là sự xấu xa. Những bộ phim đó dù sao cô ấy cũng không phải là trọng tâm. Nếu so sánh, trong bộ phim này, cô ấy chính là điểm nhấn độc nhất vô nhị.
Xinh đẹp, thiện lương, lạc quan, có không ít tinh quái nhỏ. Dù có một mặt cô độc của riêng mình, nhưng vẫn mở rộng lòng để giúp đỡ người khác. Sự miêu tả nhân vật này không khác gì hai chữ "thiên sứ".
Hơn nữa, cho dù không nhắc đến vẻ đẹp, diễn xuất của Winona trong bộ phim này cũng đủ sức khiến người ta nể phục. Gạt bỏ hình tượng rụt rè, cao quý, tao nhã mà cô ấy từng thể hiện trước đây, bắt đầu trở nên tinh nghịch, lạc quan, ngại ngùng. Sự thay đổi như vậy đối với cô ấy là rất hiếm thấy. Người đẹp ngọc nữ trước đây, trong bộ phim này lại thể hiện như một đứa trẻ ngốc nghếch, có phần điên rồ, hơn nữa còn là một đứa trẻ ngốc nghếch vô cùng đáng yêu. Điều này cũng khiến mọi người không ngớt lời khen ngợi diễn xuất của cô ấy.
"Winona đã thể hiện tài năng diễn xuất sâu sắc của mình. Hiển nhiên, cô ấy một lần nữa đã chứng minh rằng cô ấy không chỉ là một bình hoa di động. Cô ấy có thể dựa vào diễn xuất tinh tế của mình, thể hiện những cuộc sống hoàn toàn khác biệt. Dù là cao quý tao nhã, tinh xảo đáng yêu, hay lạc quan tích cực, cô ấy đều có thể thể hiện một cách hoàn hảo. Cô ấy xứng đáng với bất kỳ vinh dự nào, thậm chí sau bộ phim này, chúng ta cũng có thể nói, cô ấy có đủ lý do để tranh giành giải Oscar."
Những đánh giá của mọi người dành cho Winona cũng vô cùng cao. Việc cô ấy thể hiện tốt hình tượng trong bộ phim này là một bước đột phá lớn cho sự nghiệp của cô ấy.
Và ai cũng biết, bước đột phá này, là Levee mang lại cho cô ấy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.