Khi Levee nói ra mình muốn tạo ra một mô típ mang tên Levee, hắn nhận thấy sắc mặt Bob quả thực là biến hóa khôn lường.

Nghĩ lại mà xem, cũng phải thôi. Mới không lâu trước, hắn vừa mới suy sụp tới mức muốn tự sát, nay mới qua có vài ngày, đã nghĩ đến việc tạo ra một mô típ mang dấu ấn riêng mình... Điều này cơ bản cũng giống như thấy một người đi đường bình thường còn vấp ngã, mà lại hô to muốn thách đấu Tyson vậy. Người bình thường khi nghe được lời như vậy, đương nhiên sẽ cảm thấy không thể tin nổi.

Nhưng Levee lại rất rõ ràng, chỉ cần mình thực hiện, nhất định sẽ có một mô típ Levee ra đời: Từ kịch cá nhân đến kịch quần thể, từ thám tử đến phân tích, một khi mô típ ấy ra đời, tác động của nó đối với các bộ phim điều tra phá án hiện tại chắc chắn là không gì sánh bằng.

Cuối thập niên 90 đã là thời điểm các kênh truyền hình trả phí bắt đầu trỗi dậy. Chỉ là, đa phần các đài truyền hình hiện tại vẫn chưa chú ý tới vấn đề này, họ vẫn cứ dậm chân tại những lối mòn cũ, không có chút cải tiến nào. Những thứ mà Levee muốn làm này là các bộ phim truyền hình xuất hiện vào thời kỳ giao thoa thế kỷ, khi cuộc cạnh tranh thị phần trở nên gay gắt. Những sản phẩm sinh ra trong cạnh tranh như vậy, bản thân chúng có sức sống và khả năng thích ứng mạnh mẽ hơn nhiều so với các bộ phim truyền hình hiện tại.

Mà chỉ cần bộ phim truyền hình của hắn thành công, hắn tin rằng những bộ phim truyền hình bắt chước chắc chắn sẽ không thiếu. Những kẻ bắt chước này vốn cũng ngang nhiên như vậy. Levee thậm chí rất chắc chắn, chỉ cần hắn thành công, thì những thứ như "ủy ban điều tra vụ án hải quân", "nghiên cứu tâm lý tội phạm", cùng các loại "đội ngũ kết hợp chuyên gia đóng giả" sẽ lập tức trở nên thịnh hành, và những bộ phim truyền hình đổi vỏ bọc rồi tung ra cũng sẽ không thiếu. Phim truyền hình và điện ảnh không giống nhau, phim điện ảnh cùng đề tài rất khó thành công tại phòng vé, nhưng phim truyền hình bắt chước lại rất dễ thành công. Chỉ cần mình có thể thành công, vậy thì một mô típ Levee chắc chắn sẽ ra đời theo thời thế.

Một khi mô típ mới ra đời, sẽ có rất nhiều kẻ bắt chước. Mình thì dùng khoa học kiểm tra giám định, những người khác có thể dùng phân tích tâm lý, có thể dùng xét nghiệm DNA, thậm chí có thể mang cả đồng cốt ra để nói chuyện. Dù nói thế nào đi nữa, họ đều đang học theo mình. Xét về tính sáng tạo, họ đều học theo mình. Chỉ khi đã có sức ảnh hưởng này, cách làm của Levee mới có thể nhận được sự ái mộ của đông đảo người xem.

Đây là sự nghiền ép của sự chênh lệch thời đại, việc tự mình xây dựng một mô típ mang dấu ấn riêng là điều tất yếu. Levee không dám đảm bảo rằng phim truyền hình của mình sẽ mạnh hơn người khác về mặt chi tiết, nhưng sự ra đời của mô típ này có thể giúp hắn dẫn đầu trong cạnh tranh.

"Được rồi, cứ làm theo lời ngươi nói là được. Dù sao tiền là do ngươi tìm, ý tưởng gốc cũng là của ngươi." Bob trầm mặc một lát, sau đó mới bắt đầu gật đầu: "Vậy thì, nhạc điệu đã định, hãy cùng ta nghiên cứu cách khắc họa nhân vật đi."

Bob lắc đầu, không tiếp tục tranh luận với hắn. Kỳ thực, Bob cũng mơ hồ cảm nhận được, mô típ này nói không chừng có thể đạt được thành công lớn, chỉ là, đã quen với những thứ cũ kỹ, hắn thực sự không đủ dũng khí để thực hiện kiểu sáng tạo đổi mới này. Nhìn thấy Clark trước mặt chỉ cười lạnh không nói lời nào, hắn liền biết Clark cũng ủng hộ Levee, và hắn cũng cho rằng việc cải cách phim truyền hình của mình, dù sao cũng tốt hơn là rập khuôn theo lối mòn cũ.

Vậy thì còn gì để nói nữa, cứ thế mà sản xuất phim truyền hình thôi.

Khắc họa nhân vật không phải là chuyện đơn giản. Mỗi nhân vật đều có tính cách khác nhau, vậy nên khi viết đề cương, phải cho mỗi nhân vật một bối cảnh tương đối phù hợp: Xuất thân từ đâu, có bối cảnh gia đình, giáo dục như thế nào. Là một người, có phong cách ngôn ngữ, thói quen hành động, ăn mặc ra sao. Trong sự tương tác và ảnh hưởng lẫn nhau giữa người với người, nên thể hiện tính tình và cá tính của mỗi người như thế nào... Tất cả những điều này đều cần phải được cân nhắc kỹ lưỡng.

"Phương diện này ngươi là người trong nghề, ngươi cứ quyết định đi." Levee cười cười, giao quyền chủ đạo cho Bob: "Điều cần đặc biệt chú ý, chính là phải làm cho mối quan hệ giữa các nhân vật nổi bật một chút. Sự ấm áp giữa người với người là phần cần được nhấn mạnh hơn nữa."

Những phương diện này, thoạt nhìn rất đơn giản, nhưng nếu làm không tốt, vấn đề sẽ rất nghiêm trọng. Khi còn ở trong nước, Levee từng thấy không ít kịch bản, đều mắc phải một loạt khuyết điểm tương tự: Có nhân vật học kiến trúc tại đại học, luôn miệng nói về bốn năm đại học của mình như thế nào, hoàn toàn bỏ qua việc kiến trúc học là hệ đào tạo năm năm; có đôi vợ chồng trẻ mới cưới tự xưng tiền mua cơm mua thức ăn còn chật vật, thế mà mỗi người lại có một chiếc iPhone, như thể món đồ ấy rất phổ biến; trong một bộ phim truyền hình nào đó, có người mặc áo khoác ngoài, có người mặc áo T-shirt, kỳ lạ đến mức khiến người ta hoàn toàn không biết rốt cuộc đó là mùa nào; càng đừng nhắc đến những bộ phim cổ trang, đủ loại chuyện kỳ quái đều có: Tần Thủy Hoàng tình yêu vô biên, Tam Quốc miệng đầy "chủ tử gia", gia tộc "tóc mái" đời đời là tình thánh... Phương diện này thì thật là vô vàn chuyện để nói.

Levee ở kiếp trước, đối với những tình huống này, cũng đã rất bất mãn rồi, nhưng hắn thân phận nhỏ bé, tiếng nói không có trọng lượng, không có cách nào uốn nắn. Đến kiếp này, tự mình làm phim truyền hình, hắn đương nhiên không muốn mắc phải những sai lầm ấy. Vậy làm thế nào để không mắc sai lầm? Đương nhiên là giao cho người chuyên nghiệp để làm.

Đây cũng chính là lý do vì sao Levee ngay từ đầu đã hạ quyết tâm, việc viết kịch bản nhất định phải tìm người khác cùng mình thực hiện. Là một kẻ xuyên việt, ở những phương diện đại cục, hắn nhìn nhận sự việc vô cùng chuẩn xác, đây là đặc quyền của kẻ xuyên việt. Nhưng nói đến sáng tác kịch bản, hắn vẫn còn hơi kém một chút. Hắn xuất thân từ trong nước, kịch bản trong nước thường tương đối cẩu thả, bởi vậy, ở những phương diện này, hắn không thể nào tự mình sáng tác toàn bộ kịch bản, cần có người trợ giúp mới được. Không có người trợ giúp, hắn không thể nào làm được phim truyền hình, mà nếu có người trợ giúp, hắn hầu như không cần làm gì, vẫn có thể làm được phim truyền hình.

Bất kể có phải là kẻ xuyên việt hay không, có sự tự hiểu biết là điều tốt. Cái kiểu tự tin rằng mình là kẻ xuyên việt thì nhất định có thể viết ra kịch bản hay, Levee không có.

Còn về việc vì có người khác tham gia mà khác với bản gốc... Vấn đề này cũng không lớn.

Đầu tiên, Levee dù sao vẫn còn ở thị trấn này, vẫn có thể đưa ra đề nghị, nếu có chỗ nào không phù hợp với ý tưởng, hắn có thể điều chỉnh lại. Tiếp theo, những gì hắn sao chép vốn dĩ cũng chỉ là khái niệm, chứ không phải nội dung cụ thể. Một bộ phim truyền hình, chỉ cần nắm bắt được điểm mấu chốt để thành công là có thể thành công rồi, đâu cần phải sao chép cả lời thoại giống y hệt, như vậy thì quá đáng xấu hổ rồi. Tương tự như việc sao chép và bắt chước, người Nhật dựa vào Thần thám Columbo mà làm ra Cổ Điền Nhậm Tam Lang, còn một số bộ phim trong nước thì ngay cả lời thoại cũng là sao chép y nguyên từ bản dịch phụ đề của các bộ phim Mỹ. Cho dù là sao chép, thì cũng phải có sự khác biệt chứ, đến cả sao chép cũng không làm được thì thật là quá đáng xấu hổ rồi.

Đương nhiên, chuyện sao chép này, dù sao cũng không được coi là vẻ vang gì... Ít nhất hiện tại Levee không cảm thấy việc mình làm là vẻ vang. Có điều, Levee vốn dĩ cũng không tự yêu cầu mình theo tiêu chuẩn đạo đức của bậc quân tử. Kiếp trước lăn lộn mười năm trong giới giải trí, hắn cũng đã quen nhìn đủ loại chuyện, đối với việc sao chép tác phẩm của người khác, hắn cũng giữ thái độ chỉ cần đừng để người ngoài bắt được là được.

Hơn nữa, nói là sao chép, kỳ thực cũng là bắt đầu từ con số không rồi. Tuy Levee khi nói chuyện đặt tên bộ phim truyền hình này là CSI, nhưng kỳ thực hắn hiểu rõ, bộ phim truyền hình này e rằng sẽ khác biệt rất lớn so với trong ký ức của mình. Cách làm của hắn nói là sao chép, kỳ thực càng giống như là phỏng theo – sao chép một cái khung sườn, sau đó lấp đầy nội dung vào bên trong. Người khác phỏng theo đều làm nên chuyện lớn, mình cũng đã phỏng theo, vậy thì có gì mà không được?

Mình không phải là trích dẫn hoàn toàn, mà giới giải trí đối với việc phỏng theo cũng có thể dễ dàng chấp nhận, vậy nên, Levee cũng không cảm thấy mình cần thiết phải nâng cấp độ đạo đức của bản thân lên tầm thánh nhân. Chuyện mình làm rất nhiều người đều đã làm, về mặt đạo đức, chỉ cần mình không phụ lòng tiêu chuẩn của bản thân là đủ rồi.

Huống chi, Levee cũng biết, cho dù có bị coi là kẻ tiểu nhân, mình cũng chỉ có thể làm như vậy. Bởi vì làm như vậy an toàn hơn, mình muốn có tương lai, có thể chấp nhận đạo đức thấp một chút, cũng chỉ có thể làm như vậy.

"Cái này không vấn đề, làm sao để cốt truyện chính và tuyến nhân vật cân đối, đó là việc của biên kịch." Bob liền đồng ý ngay.

Biên kịch phim truyền hình, nếu có cốt truyện đủ hay, có thể nâng cao số lượng người xem. Nếu có đủ nhiều tình cảm giữa các nhân vật được khắc họa, mới có thể giữ chân được đông đảo người xem. Trong ký ức, CSI tuy các vụ án vô cùng đặc sắc, nhưng càng về sau tỷ lệ người xem không còn bằng NCIS nữa. Mọi người đều biết NCIS kỳ thực về sau không còn là phá án nữa, mà là kể chuyện tình cảm, thế nhưng vẫn nguyện ý xem, cũng là bởi vì NCIS càng chú trọng đến việc miêu tả tình cảm.

Trong ký ức của Levee, tuy cốt truyện CSI là đỉnh cấp, nhưng trong việc miêu tả nhân vật, vẫn luôn có một chút vấn đề. Hình tượng nhân vật trong bộ phim truyền hình này không đủ đặc sắc, rõ nét, so với các bộ phim cùng loại như CM, NCIS, thì vẫn kém hơn một chút. Điều này cũng dẫn đến việc bộ phim truyền hình này, tuy ở thời kỳ đỉnh cao có tỷ suất người xem không gì sánh kịp, thế nhưng đến cuối cùng, tỷ lệ người xem lại không được duy trì tốt.

Phương diện này, tốt nhất vẫn là nên cải tiến một chút thì hơn. Phim truyền hình càng kéo dài, mới có đủ nhiều lợi nhuận. Bộ phim truyền hình CSI này nếu có thể đồng thời với việc phá án, tăng thêm một chút yếu tố tình cảm, làm cho mối liên hệ giữa các nhân vật trong phim thêm khăng khít, thêm sinh động, thì bộ phim truyền hình cũng sẽ càng thêm giàu sức sống. Phim truyền hình có sức sống, thời gian kéo dài mới có thể càng lâu. Phim truyền hình không giống điện ảnh, đây không phải là làm một lần rồi thôi. Một bộ phim ăn khách nếu kéo dài tuổi thọ thêm vài năm, thì nhà sản xuất sẽ có thêm không ít thu nhập. Levee và đồng bọn vất vả sản xuất ra một bộ phim truyền hình, nếu không thể dựa vào nó mà "ăn nên làm ra" hơn mười năm, thì coi như là thất bại.

Phương diện này, cũng cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.

"À, làm như vậy, còn có một vấn đề rất lớn cần cân nhắc." Clark ở một bên lúc này đã mở miệng: "Trong kịch bản của chúng ta, không có vai diễn cho Jack rồi."

Những lời này khiến Levee nhớ tới, họ còn có một người bạn tên là Jack Lưới Sắt, bây giờ vẫn còn ở New York chưa về. Hắn là một diễn viên, mấy người bọn họ khi sắp xếp vai diễn cũng đang lo lắng cho hắn một vai.

"Phương diện này, trước hết không cần cân nhắc. Bộ phim truyền hình này cần được làm rất dài, tốt nhất là phát sóng được mười năm. Ta cũng không hy vọng Jack lãng phí mười năm thời gian vào phim truyền hình, hắn cần có công việc khác, ta đã có sắp xếp khác cho hắn."

Suy nghĩ một chút, Levee liền mở miệng từ chối ý kiến này: "Sau khi Jack trở về, ta sẽ đi giải thích với hắn. Vấn đề nhân vật trong kịch bản cứ thiết lập như vậy đi. Phần còn lại, chính là chỗ Michael."

Kỳ thực, đúng hơn phải nói, phần còn lại chính là các tập hồ sơ vụ án tổng hợp kiến thức chuyên môn.

Các bộ phim điều tra phá án và phim y tế đều được mọi người chú ý vì liên quan đến chuyện sinh tử, mà những tập phim như vậy, chỉ khi có đủ căn cứ sự thật vững chắc, mới càng khiến người ta yêu thích và chấp nhận.

"Chỗ Michael, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Hollywood có thể thiếu những thứ khác, nhưng biên kịch tinh thông cách viết phim điều tra phá án thì vĩnh viễn không thiếu, tư liệu vụ án chân thực, hắn cũng biết tìm ở đâu. Những thứ này, chúng ta không cần lo lắng."

Hồ sơ tư liệu chính xác tỉ mỉ, cùng số lượng lớn nhân tài chuyên nghiệp, mới có thể đảm bảo bộ phim truyền hình này chân thực. Đã có nhân vật, đã có định hướng quay phim, hơn nữa đã có cốt truyện, đem những thứ này tổ hợp lại với nhau, một kịch bản cũng sẽ ra đời.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ, trân trọng công sức của người biên dịch.